唐小燕
(江蘇省如皋市搬經(jīng)鎮(zhèn)高明學(xué)校,江蘇如皋 226561)
語文教學(xué)的一個重要手段,就是引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行文本解讀,在實踐中,教師對文本解讀的理解常常是在解決了工具性問題的基礎(chǔ)上,引導(dǎo)學(xué)生理解文本的人文意義,而這個人文意義往往是來自于教學(xué)參考書,因此學(xué)生對文本的人文意義理解,也就容易演變?yōu)閷⒖紩^點的生硬理解與機(jī)械記憶。顯然,這不是有效的語文教學(xué),也無法真正提升學(xué)生的語文學(xué)科核心素養(yǎng)。
文本細(xì)讀的概念最早源于英國和美國,延至中國后得到了中國學(xué)者的精心研究。比如說著名作家朱自清先生所認(rèn)為的文本細(xì)讀就是“咬文嚼字”,其強(qiáng)調(diào)從文義、情感、口氣和用意四個角度對文本進(jìn)行細(xì)讀;著名學(xué)者朱光潛先生認(rèn)為文本細(xì)讀要從字詞、句式、結(jié)構(gòu)、內(nèi)容意蘊(yùn)四方面進(jìn)行,其強(qiáng)調(diào)文本細(xì)讀需要“反復(fù)品讀”[1]。除了這些大家之外,其他一些學(xué)者也進(jìn)行了類似的解讀,比如說有人指出,文本細(xì)讀除了對文字本身意義的研究之外,還應(yīng)當(dāng)包括文本的句式、文本的邏輯、文本的細(xì)節(jié)描寫以及文本是如何“留白”的,等等;也有人對文本細(xì)讀的方式做出了研究,比如提出了誦讀法、品讀法、素讀法,以及比較法、還原法等。
語文教師作為與學(xué)生直接接觸的文本細(xì)讀指導(dǎo)者,在實踐中其實也是有很多直接的認(rèn)知的,筆者以為,文本細(xì)讀有這樣的兩個基本點:一是對文本的反復(fù)閱讀;二是對文本中關(guān)鍵字、詞、句的咬文嚼字。除此之外還有兩個非常關(guān)鍵的方面:一是要讓學(xué)生結(jié)合自身的生活經(jīng)驗與認(rèn)知基礎(chǔ),對文本進(jìn)行解讀;二是要基于文本讀作者,讀文本中的人或物或事,以及從文本中讀自己。之所以說這兩者非常關(guān)鍵,是因為文本細(xì)讀之“細(xì)”的價值,就體現(xiàn)在學(xué)生對文本內(nèi)涵的理解與文本主旨的言詠上,只有經(jīng)歷這樣的“細(xì)”,文章的本意才能真正呈現(xiàn)在學(xué)生的面前,而如果沒有這樣的細(xì)讀過程,那學(xué)生接受到的所謂的人文意義,只可能是教師的機(jī)械灌輸。
從這個角度講,文本細(xì)讀的主體必然是學(xué)生,文本的意義必然是通過細(xì)讀來得到構(gòu)建的。至于上面所舉的有人提出的文本細(xì)讀的具體方式,筆者倒以為這個不必過于刻意追求,因為文本細(xì)讀的關(guān)鍵在于一個“細(xì)”字,只要學(xué)生以及發(fā)揮指導(dǎo)作用的教師能夠本著這個“細(xì)”字做文章,有些文本細(xì)讀的指導(dǎo)方式會自然形成,因此作為教學(xué)思路的總結(jié),提出不同的文本細(xì)讀的方式是可以的,但在實際教學(xué)中刻意地運用某個教學(xué)方式,可能就沒有太大的必要了。
具體到教學(xué)實踐中,文本細(xì)讀是如何進(jìn)行的呢?本著上述理解,結(jié)合蘇教版初中語文教材中的《晏子使楚》一文的教學(xué),筆者談?wù)勛约旱臏\顯理解。
作為一篇文言文,其教學(xué)原本就有細(xì)讀的必要,學(xué)生在自主閱讀時,也必然會有細(xì)讀的需要。這里可以分為兩個層次:一是學(xué)生自主細(xì)讀;二是教師引導(dǎo)下的文本細(xì)讀。前者是在學(xué)生已有文言文閱讀的基礎(chǔ)上進(jìn)行的字、詞義的構(gòu)建,后者是在教師引導(dǎo)下的意義構(gòu)建。
在第一個層次中,筆者讓學(xué)生反復(fù)閱讀文本,自主構(gòu)建其中的字、詞、句義,事實證明,學(xué)生是具有文本細(xì)讀的基本元素的,比如說他們會對“晏子將使楚”中的“將”字進(jìn)行細(xì)讀:有的學(xué)生會自然地認(rèn)為其是“將要”的意思,也有學(xué)生對此提出質(zhì)疑,質(zhì)疑的依據(jù)是對文言文中的關(guān)鍵字的理解,能不能用現(xiàn)代文的意義去演繹?而對于這個問題,學(xué)生的意見其實也是趨于一致的,大部分學(xué)生都認(rèn)為要看具體的字詞,不能一概而論。又如學(xué)生在細(xì)讀“為其來也,臣請縛一人過王而行”這一句時,有學(xué)生對其中的“過”字產(chǎn)生了興趣,這個“過”字是什么意思呢?有學(xué)生緊盯著這個“過”字,認(rèn)為其有經(jīng)過、通過的意思,也有學(xué)生別出心裁地認(rèn)為是過錯的意思等。與此同時,筆者也發(fā)現(xiàn)有的學(xué)生能夠下意識地結(jié)合后面三字進(jìn)行理解,認(rèn)為“過王而行”也許就是“在大王面前行走經(jīng)過的意思”,那“過”就基本上可以認(rèn)為是“經(jīng)過、走過”的意思。這樣的基于自身文言文閱讀的經(jīng)驗基礎(chǔ)上的初步閱讀,常??梢宰寣W(xué)生對文言文形成一個大致的理解,對文章大意也產(chǎn)生一個輪廓。此過程中,即便偶有不足,也不會影響到后面的學(xué)習(xí),反而會讓學(xué)生處于一種憤或悱的狀態(tài),更有利于后面教師的啟發(fā)式教學(xué)。
在第二個層次中,教師引導(dǎo)學(xué)生去細(xì)讀文本,以進(jìn)一步確認(rèn)字、詞、句義,同時對文本的理解有一個準(zhǔn)確的把握。這里要強(qiáng)調(diào)的是教師的作用僅僅是引導(dǎo),最終意義的構(gòu)建仍然要靠學(xué)生自己去完成,只有本著這一思想,這個層次中的學(xué)生學(xué)習(xí)才有可能仍然處于“細(xì)讀”的狀態(tài)?!蛾套邮钩肺闹小俺趼勚?,謂左右曰:‘晏嬰,齊之習(xí)辭者也,今方來,吾欲辱之,何以也?’”學(xué)生對其中的“習(xí)”字之義原本就把握不準(zhǔn),那筆者在引導(dǎo)的時候,就與學(xué)生一起探討:你認(rèn)為是何義?有生答“學(xué)習(xí)”,有生答“練習(xí)”;教師則追問:“這樣的解釋,通嗎?”生答:“我們也感覺不通,但想不出其他的含義了”,其實也有學(xué)生在下面低語“會不會是‘善于’的意思”,但有學(xué)生反駁“文言文中的善于是可以用‘善’字的,干嗎用‘習(xí)’字呢?而且‘習(xí)’就有‘練習(xí)’的意思,比如說‘學(xué)而時習(xí)之’……”這樣的討論對于學(xué)生學(xué)習(xí)來說,其實就是一個文本細(xì)讀的過程。而教師在此基礎(chǔ)上的引導(dǎo)作用,就是引導(dǎo)學(xué)生辨別、判斷,比如此例中筆者問學(xué)生“若以‘善于’來解釋,是否通順?”生皆認(rèn)為通順,“既然通順,那為何不可解釋為‘善于’呢?”待生說出反駁理由后,筆者再引導(dǎo)學(xué)生思考“文言文中有沒有其他用‘習(xí)’字表示‘善于’的意思的。”這可謂是一語驚醒夢中人,于是學(xué)生開動腦筋思考,由于時間關(guān)系,課堂上學(xué)生思而未得,但這個種子既已播下,課后的進(jìn)一步探究就有了可能且有了意義了。
此教學(xué)過程中的“細(xì)”,體現(xiàn)在咬文嚼字上,體現(xiàn)在基于生字以及原有的認(rèn)知構(gòu)建字、詞的意義之上,雖未涵括以上文本細(xì)讀的全部要素,但是細(xì)的意味肯定是存在的。
在語文教學(xué)的經(jīng)驗總結(jié)中,筆者越來越強(qiáng)烈地認(rèn)識到:文本細(xì)讀對于學(xué)生來說,應(yīng)當(dāng)修煉成為一項基本功,一旦學(xué)生有了這種扎實的基本功,那他們在文本閱讀的過程中可以生成許多屬于自己的理解,從而讓很多原本需要教師多費口舌的意義自然構(gòu)建出來[2]。
既是基本功,那就需要教師在日常教學(xué)中引導(dǎo)學(xué)生細(xì)讀文本,教師在備課中要研究文本有哪些“細(xì)節(jié)”需要學(xué)生去研讀;要在具體的細(xì)讀過程中讓學(xué)生認(rèn)識到,很多時候只要自己“細(xì)讀”,是可以讀出文本中的意義??梢钥隙ǖ氖牵?dāng)細(xì)讀在為學(xué)生的基本功進(jìn)而深化為學(xué)生的學(xué)習(xí)品質(zhì)之后,語文教學(xué)的有效性就得到保證了。
筆者以為,真正的文本理解是學(xué)生自己建構(gòu)出來的,或者說是由學(xué)生自己悟出來的,教師在其中所發(fā)揮的作用在于引導(dǎo)學(xué)生走有效的文本解析與意義建構(gòu)之路,而不是直接告知學(xué)生答案?;谶@一思路,文本細(xì)讀這一經(jīng)典觀點及其在語文教學(xué)中的運用,必將引起語文教學(xué)者的廣泛興趣。
[1] 邱悅,軒穎.基于歷史的文本細(xì)讀內(nèi)涵辨析[J].中小學(xué)教材教學(xué),2017,(4):32-36.
[2] 陳思和.文本細(xì)讀在當(dāng)代的意義及其方法[J].河北學(xué)刊,2004,24(2):109-116.