盧秀麗

（遼寧省圖書(shū)館 沈陽(yáng) 110000）

遼寧省圖書(shū)館入藏滿文古籍圖書(shū)概況與入選珍貴古籍名錄書(shū)目

盧秀麗

（遼寧省圖書(shū)館 沈陽(yáng) 110000）

本文從滿文古籍圖書(shū)定義、遼寧省圖書(shū)館入藏滿文古籍圖書(shū)的成書(shū)時(shí)間、合璧文種、在全國(guó)所處地位、四部分類(lèi)、裝訂形式、版本類(lèi)型、入選《國(guó)家珍貴古籍名錄》和《遼寧珍貴古籍名錄》等方面，概括介紹了遼寧省圖書(shū)館入藏滿文古籍圖書(shū)情況，從近幾年來(lái)陸續(xù)公布的幾批《國(guó)家珍貴古籍名錄》和《遼寧省珍貴古籍名錄》中輯出遼寧省圖書(shū)館入藏滿文古籍入選書(shū)目。

遼寧省圖書(shū)館 滿文古籍 珍貴古籍名錄

一、遼寧省圖書(shū)館入藏滿文古籍概況

清朝將國(guó)語(yǔ)、國(guó)書(shū)定為清文，我們今日稱(chēng)之為滿語(yǔ)、滿文。迄今為止，已知滿文古籍圖書(shū)版本最早的是順治元年（1644）抄本《遼史》《金史》和《元史》，最晚的是偽康德二年（1935）姜園精舍鉛印本《欽定滿洲祭神祭天典禮》。從順治元年（1644）至偽康德二年（1935），政府與個(gè)人采用滿文書(shū)寫(xiě)、刻印了許多圖書(shū)，我們稱(chēng)之為“滿文古籍圖書(shū)”（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“滿文古籍”）?，F(xiàn)代有關(guān)專(zhuān)家學(xué)者將滿文古籍定義為1949年以前形成的滿文及與滿文合璧的圖書(shū)。遼寧省圖書(shū)館（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“遼圖”）滿文古籍成書(shū)時(shí)間起自清順治七年（1650）至偽康德二年（1935）,包括滿文及其與漢、蒙、藏、回、托忒蒙、維吾爾文等文種合璧的古籍書(shū)，主要來(lái)源于原沈陽(yáng)清宮舊藏。

北京與遼寧是全國(guó)滿文古籍藏書(shū)中心，遼圖滿文古籍藏書(shū)數(shù)量在全國(guó)位居前列，已經(jīng)入藏滿文古籍266種一千多部，未整理入藏滿文古籍?dāng)?shù)量不詳，但是可觀。據(jù)《北京地區(qū)滿文古籍概述》一文統(tǒng)計(jì)，北京地區(qū)各館入藏滿文古籍?dāng)?shù)量比遼圖多的是中國(guó)國(guó)家古籍館，藏699種；中國(guó)第一歷史檔案館，藏308種，故宮博物院古籍館，藏287種，遼圖入藏滿文古籍?dāng)?shù)量位居全國(guó)前四名。

遼圖入藏的滿文古籍按照經(jīng)、史、子、集、叢四部分類(lèi)法分類(lèi)，經(jīng)部中小學(xué)類(lèi)書(shū)籍最多，主要是用于滿漢文學(xué)習(xí)的字書(shū)、詞書(shū)、語(yǔ)法和蒙學(xué)之書(shū)；其次是對(duì)漢文經(jīng)書(shū)的翻譯之作較多。史部是則例、律例、圣訓(xùn)居多。子部基本上是儒家類(lèi)書(shū)籍以及時(shí)憲書(shū)（歷書(shū)）。集部和叢部書(shū)籍較少，主要是翻譯之作。

遼圖入藏的滿文古籍裝訂形式主要是線裝，其次是毛裝。毛裝書(shū)都是內(nèi)府刻書(shū)，是遼圖入藏的高品質(zhì)滿文古籍大部分所在。毛裝這種裝訂形式在古籍目錄學(xué)書(shū)中沒(méi)被列入古籍裝訂形式之列，它是用紙捻將散頁(yè)裝訂成冊(cè)且沒(méi)有經(jīng)過(guò)裁剪的裝訂形式。這種裝訂形式的古籍書(shū)，紙張的頁(yè)面大小不一，長(zhǎng)短不齊。清內(nèi)府刻印的毛裝書(shū)都是采用上好的白連紙刷印的，紙白而細(xì)膩，薄而不透油墨，歷年仍然潔白如初。

遼圖入藏滿文古籍版本類(lèi)型有：寫(xiě)本、刻本、抄本、石印本、鉛印本和影印本，其中多數(shù)是刻本。版本好書(shū)品高是清宮精寫(xiě)本、內(nèi)府（包括武英殿）刻本。如：漢滿三十二體《御制盛京賦》，遼圖藏有乾隆十三年（1748）內(nèi)府精寫(xiě)本、同年武英殿刻本以及1932年大連右文閣影印乾隆十三年武英殿刻本，這三種版本書(shū)品俱佳。遼圖入藏滿文古籍有120種是清內(nèi)府刻本、寫(xiě)本，約占入藏滿文古籍種數(shù)的45%。

第一批《國(guó)家珍貴古籍名錄》收錄3部滿文古籍，其中漢滿三十二體《御制盛京賦》即是遼圖藏書(shū)；第二批《國(guó)家珍貴古籍名錄》收錄56部滿文古籍，其中《三國(guó)演義》等23部是遼圖藏書(shū)。第五批《國(guó)家珍貴古籍名錄》收錄30部滿文古籍，其中《滿漢類(lèi)書(shū)》與《滿漢西廂記》2部是遼圖藏書(shū)，三批共計(jì)26部滿文古籍入選《國(guó)家珍貴古籍名錄》。

第一批《遼寧省珍貴古籍名錄》收錄25部滿文古籍，其中《太祖高皇帝圣訓(xùn)》等8部是遼圖藏書(shū)；第二批《遼寧省珍貴古籍名錄》收錄174部滿文古籍，其中《周易》等22部是遼圖藏書(shū)。第三批《遼寧珍貴古籍名錄》收錄32部滿文古籍，其中《四書(shū)》等31部是遼圖藏書(shū)，三批共計(jì)61部滿文古籍入選《遼寧省珍貴古籍名錄》。

近年來(lái)，遼圖入藏的珍貴滿文古籍陸續(xù)被影印出版，如上《御制盛京賦》》等均已面世。

二、遼圖滿文古籍入選珍貴古籍名錄書(shū)目

1.入選《國(guó)家珍貴古籍名錄》書(shū)目

2.入選《遼寧省珍貴古籍名錄》書(shū)目

4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22孝經(jīng)集注一卷七本頭八卷滿漢類(lèi)書(shū)三十二卷御制清文鑒二十卷上諭八旗十三卷八旗滿洲氏族通譜八十卷目錄二卷和碩怡賢親王行狀不分卷御制人臣儆心錄不分卷欽定滿洲祭神祭天典禮六卷朱子節(jié)要十四卷小學(xué)集注六卷薛文清公要語(yǔ)二卷御制勸善要言不分卷御制朋黨論一卷圣祖仁皇帝庭訓(xùn)格言二卷御纂性理精義十二卷御制避暑山莊詩(shī)二卷御制盛京賦三十二卷滿漢西廂記四卷（清）世宗胤禛敕撰（清）和素譯（清）桑額輯（清）圣祖玄燁敕撰（清）世宗胤禛撰（清）允祿等編（清）鄂爾泰等纂（清）塔爾布等譯（清）張廷玉撰（清）世祖福臨撰（清）允祿等纂（宋）朱熹撰（明）高攀龍輯（宋）朱熹撰（明）陳選注（清）古巴岱譯（明）薛瑄撰（明）谷中虛輯（清）富達(dá)禮譯（清）世祖福臨撰（清）世宗胤禛撰（清）世宗胤禛輯（清）李光地等纂修（清）圣祖玄燁撰（清）揆敘等注釋?zhuān)ㄇ澹┥驆＠L圖（清）高宗弘歷撰（元）王實(shí)甫撰清雍正五年（1727）內(nèi)府刻本清康熙刻本清康熙四十五年（1706）天繪閣書(shū)坊刻本清康熙四十七年（1708）內(nèi)府刻本清雍正武英殿刻本清乾隆九年（1744）武英殿刻本清雍正刻本清順治十二年（1655）內(nèi)府刻本清乾隆十二年（1747）武英殿刻本清康熙十四年（1675）朱之弼刻本清雍正五年（1727）武英殿刻本清康熙五十三年（1714）鄭洛刻本清順治十二年（1655）內(nèi)府刻本清雍正二年（1724）內(nèi)府刻本清雍正八年（1730）內(nèi)府刻本清康熙五十六年（1717）武英殿刻本清康熙五十一年（1712）內(nèi)府刻本清乾隆十三年（1748）武英殿刻本清康熙四十九年刻本滿文滿漢合璧滿漢合璧滿文滿文滿文滿漢合璧滿文滿文滿漢合璧滿文滿漢合璧滿文滿文滿漢合璧滿文滿文滿漢合璧滿漢合璧1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27四書(shū)六卷四書(shū)六卷四書(shū)六卷清文鑒二十卷綱目四卷序一卷御制清文鑒二十卷御制滿蒙文鑒二十卷總綱四卷實(shí)錄內(nèi)摘抄舊清語(yǔ)蒙古源流八卷皇清開(kāi)國(guó)方略三十二卷首一卷皇清開(kāi)國(guó)方略三十二卷首一卷平定金川方略二十六卷平定兩金川方略一百三十六卷平定兩金川方略一百三十六卷平定準(zhǔn)噶爾方略前編五十四卷正編八十五卷續(xù)編三十二卷紀(jì)略一卷平定準(zhǔn)噶爾方略前編五十四卷正編八十五卷續(xù)編三十二卷紀(jì)略一卷大清會(huì)典二百五十卷欽定大清會(huì)典則例一百八十卷欽定戶(hù)部旗務(wù)則例十二卷欽定中樞政考三十一卷大清律續(xù)纂條例二卷大清律續(xù)纂條例二卷大清律例四十七卷大清律例四十七卷督捕則例二卷督捕則例二卷督捕則例二卷上諭八旗十三卷第三批（清）高宗弘歷敕譯（清）高宗弘歷敕譯（清）高宗弘歷敕譯（清）圣祖玄燁撰（清）拉錫等編（清）拉錫等編（清）小徹辰薩囊臺(tái)吉撰（清）阿桂等纂（清）阿桂等纂（清）來(lái)保等纂（清）阿桂等纂（清）阿桂等纂（清）傅恒等纂（清）傅恒等纂（清）允祿等纂（清）允祹等纂（清）傅恒等纂（清）鄂爾泰等纂修（清）文福等譯（清）允祿等纂（清）允祿等纂（清）董誥等纂（清）董誥等纂（清）徐本等纂（清）明德等譯（清）徐本等纂（清）明德等譯（清）徐本等纂（清）明德等譯（清）世宗胤禛撰（清）允祿等輯清乾隆六年（1741）內(nèi)府刻本清乾隆六年（1741）內(nèi)府刻本清乾隆六年（1741）內(nèi)府刻本清康熙四十七年（1708）內(nèi)府刻本清康熙五十六年（1717）內(nèi)府刻本清內(nèi)府刻本清乾隆武英殿刻本清乾隆四十二年（1777）武英殿刻本清乾隆五十一年（1786）武英殿刻本清乾隆五十一年（1786）武英殿刻本清乾隆十七年（1752）武英殿刻本清乾隆刻本清乾隆刻本清乾隆三十五年（1770）武英殿刻本清乾隆三十五年（1770）武英殿刻本清雍正十年（1732）武英殿刻本清乾隆二十九年（1764）武英殿刻本清乾隆三十四年（1769）武英殿刻本清乾隆八年（1743）武英殿刻本清乾隆二十六年（1761）武英殿刻本清乾隆二十六年（1761）武英殿刻本清乾隆五十五年（1790）武英殿刻嘉慶七年（1802）增修本清乾隆五十五年（1790）武英殿刻嘉慶七年（1802）增修本清乾隆八年（1743）武英殿刻本清乾隆八年（1743）武英殿刻本清乾隆八年（1743）武英殿刻本清雍正九年（1731）內(nèi)府刻乾隆六年（1741）武英殿續(xù)刻本滿文滿文滿文滿文滿文滿蒙合璧滿文滿文滿文滿文滿文滿文滿文滿文滿文滿文存二百四十六卷滿文滿文滿文滿文滿文滿文滿文滿文滿文滿文滿文

[1]徐莉.北京地區(qū)滿文古籍概述.滿語(yǔ)研究.2004(1)：80-85.

[2]盧秀麗，閻向東.遼寧省圖書(shū)館滿文古籍圖書(shū)綜錄.沈陽(yáng)：遼寧民族出版社.2002.

[3]翁連溪.清宮武英殿刻書(shū).中國(guó)典籍與文化.2000(4)：58.

G 253

A

2016-12-19