初相識
母親與顧準(zhǔn)伯伯相識于1962年。顧于1958年被下放到農(nóng)村勞改,四年后摘掉右派帽子,再次來到經(jīng)濟(jì)所。顧準(zhǔn)1962年回到經(jīng)濟(jì)所后,被安排到政治經(jīng)濟(jì)學(xué)組工作,恰好與母親同在一組。通過接觸,母親逐漸認(rèn)識到顧準(zhǔn)這個人非同凡響:他頭腦清楚、看問題敏銳、知識淵博。特別是他在治學(xué)方面刻苦認(rèn)真的態(tài)度,給母親留下了深刻的印象。“文革”前顧準(zhǔn)在翻譯西方經(jīng)濟(jì)學(xué)名著時,常碰到一些數(shù)學(xué)公式。為了更好地理解西方經(jīng)濟(jì)學(xué)理論,他借了一本很厚的高等數(shù)學(xué),不厭其煩地一道道習(xí)題進(jìn)行演算。這種刻苦治學(xué)精神在老干部中殊不多見。
“文革”初期,顧準(zhǔn)受到很大的沖擊,紅衛(wèi)兵勒令他們這些“牛鬼蛇神”交代自己的罪行。別人都小心翼翼把寫好的交代材料貼到布告欄上,唯獨(dú)顧準(zhǔn)只在一張稿紙上寫了兩個大大的字——“讀史”,便貼了上去。造反派將他痛打一頓,責(zé)問為何要這么寫。他說:“因為最近什么都沒干,只讀了些史書?!笔潞笏麑δ赣H講:“眼見那些紅衛(wèi)兵到處打、砸、搶、抄家,這些將來都得寫進(jìn)歷史。我倒要看看中國會變成什么樣,中國向何處去……”母親認(rèn)為顧準(zhǔn)在“文革”初期寫下“讀史”這兩個字,說明他當(dāng)時就已經(jīng)理性地看待“文革”。
1969年春節(jié)過后,顧準(zhǔn)隨同其他監(jiān)管對象,被押送到位于建國門外的學(xué)部大院接受隔離審查。他雖然在此之前已被迫與夫人汪璧離婚,子女又都跟他斷絕了關(guān)系,可內(nèi)心深處無時無刻不惦記著他深愛著的妻子、兒女,幻想著有朝一日能與妻子破鏡重圓。
1969年11月初,學(xué)部正式宣布要下放到河南息縣五七干校。經(jīng)濟(jì)所作為“先遣隊”,將于11月16日出發(fā)。此時,顧準(zhǔn)并不知道妻子已于一年多前自殺身亡,仍一再寫申請要求在走之前與妻子見上一面。對于所領(lǐng)導(dǎo)、工宣隊的支吾、搪塞,他突然有一種不祥的預(yù)感,意識到他的秀 (汪璧) 或許已不在人世。他急迫地對連指導(dǎo)員楊清華保證:“無論她死了、瘋了、病重了,都一不影響下去,二不影響改造?!鳖I(lǐng)導(dǎo)這才對他說了實話。汪璧的死訊,對顧準(zhǔn)猶如晴天霹靂,令其悲傷欲絕。他在當(dāng)天的日記中凄慘地寫道:“聞噩耗,既覺意外,也不覺意外……我此時只想知道她死時的情況。趙說,他們幫我找找,我就去打飯來吃。吃了幾口飯,悲從中來,臉伏在飯盆上失聲大號。但我還是抑制住,努力把飯吃完。我要活下去……”
顧準(zhǔn)接下來懇求軍宣隊幫他找一下大女兒稖頭 (顧淑林),希望在走之前跟她見面,一起在外面吃頓飯,順便了解一下親人的消息。軍宣隊領(lǐng)導(dǎo)同意了,派人去和稖頭聯(lián)系,可她竟拒絕會見。孩子的絕情,對他來說更是雪上加霜。
經(jīng)歷干校
學(xué)部下干校,母親帶上了我。那年我只有15歲,還是個稚氣未脫的少年。母親為了讓我了解顧準(zhǔn)伯伯,同她一道照顧這位老朋友,跟我講述了許多關(guān)于伯伯的事:他的人品、他的學(xué)問,以及他所遭遇的種種不幸。
母親說她第一次知道顧準(zhǔn)這個名字,是在解放初期的上海。那時顧準(zhǔn)任上海市稅務(wù)局局長,三天兩頭簽發(fā)關(guān)于稅收的公告,滿大街貼的都是署名“顧準(zhǔn)”的告示,他被人們戲稱為“布告局長”。沒想到這位“布告局長”不久之后就因莫須有的罪名遭到撤職,落難后兩度來到經(jīng)濟(jì)所,再后來竟成為她的好朋友。
對于母親描述顧準(zhǔn)這個右派是“第一流的德和才”,我一點(diǎn)兒也不覺得奇怪。她以前就曾跟我說過:“右派分子往往是一些耿直且德才兼?zhèn)涞暮萌??!?/p>
剛下干校時,政治氣氛“左”得出奇。顧準(zhǔn)伯伯是監(jiān)管對象,經(jīng)常挨斗,處境極為惡劣。而母親卻冒著受牽連的危險,繼續(xù)暗中與他來往。顧伯伯來向母親借布票。當(dāng)時買布除了要錢,還得用布票。可伯伯自己平時積攢的布票有限,還差一些。他在當(dāng)天的日記中寫道:“借張純音布票二尺,買維尼綸混紡布三十尺……用大量素白維尼綸混紡布,枕套被里都是。這次整理起來的被服,大體可以用到我長辭人世之日。服喪從白,自古禮也……”原來顧伯伯很想悼念亡妻汪璧。可在那個極“左”、高壓的政治環(huán)境下,他既不可能穿孝服,也不可能戴黑紗,于是想到多買一些白布,做成白色被套、枕套,以這種方式來寄托哀思。
亦師亦友
1972年7月,學(xué)部從干校遷回北京。我家因下去之前退掉了房子,被安排住在學(xué)部大院八號樓二層。這是一座U字形兩層的筒子樓,過去是招待所。顧伯伯有家不能歸,也住在這一層樓上。本來跟他同住一室的還有經(jīng)濟(jì)所李學(xué)曾。李在北京大概還有其他住處,多數(shù)時間都不在,故那個12平方米的房間實際上是顧伯伯一個人住。自從1966年“文革”開始他被隔離審查,到從干校返回北京,這是伯伯第一次有了自己的私人空間。他的住室在八號樓二層西側(cè)最南端,離我家非常近。
這時運(yùn)動重點(diǎn)是清查“五一六”,人們忙著打派仗,顧不上這些“死老虎”。顧準(zhǔn)伯伯便利用這難得的安寧,開始著手他那龐大的探索研究。
這段時間是母親與顧伯伯交往最多的階段,幾乎每天都與他長談。伯伯白天去北京圖書館收集資料、寫讀書筆記,晚上跟母親談他的思想、他的寫作計劃以及他對各種問題的看法。他說很喜歡這樣的談天,等于梳理思想。母親常對他的一些精辟見解贊嘆不已,稱他是天才的思想家,每天都能“分泌”出精彩的思想,對他學(xué)問的評價:一是博,二是深。
顧伯伯在思想上頗受基督教某些教義的影響,認(rèn)為這個世界最終還是要實現(xiàn)大同,“四海之內(nèi),皆為兄弟”。他所奉行的座右銘是:“寧可天下人負(fù)我,勿讓我負(fù)天下人?!蹦赣H對此頗不以為然,認(rèn)為 《圣經(jīng)》 中的那句“別人打了你的左臉,伸出右臉也讓他打”是奴隸主義哲學(xué),不足取。她說:“我的觀點(diǎn)針鋒相對,以牙還牙,以眼還眼?!睂τ谒麄兊挠懻?,我感到非常有意思。顧伯伯隨即從書架上抽出一本中英文對照的 《圣經(jīng)·新約全書》,建議我讀一讀。這本書是他寫 《從理想主義到經(jīng)驗主義》 等著作的重要參考書,上面有他的簽名。在他去世后遵照他的遺囑作為紀(jì)念品留給了我,一直珍藏至今。
顧準(zhǔn)伯伯學(xué)術(shù)水平高,英文又好,所里一些勤奮好學(xué)的中年人在這期間常向他請教。當(dāng)時經(jīng)濟(jì)所的這些研究人員,由于與世界隔絕了幾十年,對西方經(jīng)濟(jì)學(xué)幾乎完全不了解。1972年從干?;氐奖本┖?,在顧準(zhǔn)伯伯的帶領(lǐng)下,所里幾位中年人開始如饑似渴地研究和吸收西方經(jīng)濟(jì)學(xué)的最新理念。
一次,顧伯伯從宗井滔先生那里拿來一本美國經(jīng)濟(jì)學(xué)會的高級學(xué)術(shù)刊物:《美國經(jīng)濟(jì)評論》,從中選出幾篇最新的探索性經(jīng)濟(jì)學(xué)論文,分給吳敬璉叔叔、趙人偉叔叔和我母親,讓他們拿去翻譯,翻好之后由他來批改。
母親跟趙人偉叔叔談到顧準(zhǔn)伯伯給她布置的翻譯作業(yè)。她說:“我的英文水平過去是可以直接看懂好萊塢原版電影的,可老顧給我的論文卻怎么也讀不懂。即便把每個字都查了詞典,仍不懂??梢姴皇怯⒄Z水平問題,而是經(jīng)濟(jì)學(xué)水平問題,我們對西方當(dāng)代經(jīng)濟(jì)學(xué)實在太隔膜了?!壁w叔叔說:“我也有同感。老顧從 《美國經(jīng)濟(jì)評論》 中選了鮑爾丁的 《作為道德科學(xué)的經(jīng)濟(jì)學(xué)》 一文,對我說:‘這篇文章寫得太好了,你要學(xué)英文和經(jīng)濟(jì)學(xué),可以試著把它翻譯過來??晌铱辛艘粌蓚€禮拜都啃不下來。勉強(qiáng)譯了幾段拿給他看,他看了之后說:‘程度還是不夠?!?/p>
聽趙人偉叔叔講,有一天他把翻譯好的論文交給顧伯伯。為了幫趙叔叔改翻譯稿,他放棄了去北圖,邊批改邊講解,整整花了七個小時,用紅筆在稿紙的四周改得密密麻麻的。不但修改譯文的措辭,還詳細(xì)解釋為什么用這個詞而不用那個詞,其內(nèi)涵是什么,講得非常透徹。
顧伯伯那段時間身體已經(jīng)很不好了,可只要所里這些中青年研究人員前來求教,他總是熱心相助。我手里有一張珍藏了四十多年的字條,是顧準(zhǔn)伯伯當(dāng)年幫我母親批改翻譯作業(yè)后寫給她的。
從字條內(nèi)容可以看出,顧準(zhǔn)伯伯那時為提高這些學(xué)生的翻譯水平,傾注了大量心血(花16小時批改翻譯作業(yè))。他對學(xué)生的要求極其嚴(yán)格,讓我母親翻譯時一定要“捉摸—琢磨”。他還說,“以后不見得有機(jī)會為閣下效勞了”,看來他那時已經(jīng)感覺自己身體很差,意識到來日無多了。
最后的夙愿
顧準(zhǔn)伯伯的肺部一直有問題,在干校的時候就經(jīng)常咳嗽,痰中帶血。去醫(yī)院看過幾回,有的醫(yī)生診斷為肺氣腫,也有的診斷為支氣管擴(kuò)張。他認(rèn)為這些都不是什么要命病,也就沒放在心上??墒堑搅?974年10月下旬,他的病情突然惡化,大口吐血,每天咯血大半痰盂。經(jīng)濟(jì)所領(lǐng)導(dǎo)看他實在撐不住了,才于11月2日把他送進(jìn)協(xié)和醫(yī)院。剛開始醫(yī)院不收這個“極右派”,他只能躺在急診室外的走廊里。雙目幾近失明的駱耕漠伯伯拄著拐杖為他四處奔走求助,找到當(dāng)時剛剛獲得“解放”的中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院黨委書記楊純,才使顧伯伯住進(jìn)病房。這回醫(yī)生倒是比較重視,為他做了詳細(xì)檢查。結(jié)果發(fā)現(xiàn)他的痰中有癌細(xì)胞,X光分層造影也顯示,肺部長了一個雞蛋大的腫瘤,診斷結(jié)果為晚期肺癌。
當(dāng)時國內(nèi)醫(yī)生由于擔(dān)心癌癥患者承受不了打擊,一般不會對病人講實情,只把診斷結(jié)果告訴家屬,所以顧伯伯最初并不知道他患的是肺癌??蓭孜淮蠓虿榉繒r討論他的病,用了“cancer”(癌) 這個詞。他們哪里知道,這位患者精通英語,一聽心里就明白了八九分。顧伯伯為了弄清自己的病,趁午休時間跑到護(hù)士站,翻出他的病歷,從頭到尾仔仔細(xì)細(xì)看了一遍。
那時我母親已經(jīng)知道了他的病情。下午去醫(yī)院探視的時候,顧伯伯對母親說:“你知道我得的是什么病嗎?是cancer!”母親心里一陣絞痛,簡直不知該說什么才好。更令母親傷感不已的是他接下來的話:“這下可好了,我快死了,孩子們總該來看我了吧?”患了絕癥,首先想到的卻是孩子們就會來看他。而能換來孩子們的探訪,自己也就死不足惜了,足見他對孩子們的愛和思念有多么的深??杀氖?,他的這點(diǎn)可憐愿望竟然到死也沒能實現(xiàn)。
顧伯伯的癌腫長得位置特別不好,頂在心臟與氣管之間,既不能做手術(shù),也不能做放療,大夫表示已無能為力。
顧伯伯一向只相信西醫(yī)。他曾跟我母親探討過中西醫(yī)的問題,說:“盡管我父親就是中醫(yī),但還是不相信中醫(yī)能治病。就拿診斷來說,西醫(yī)靠的是物理的眼睛,如X光透視、CT等;還有化學(xué)的眼睛,如血液、尿液化驗??芍嗅t(yī)呢,光靠號脈就能查百病嗎?我根本不信!”
可是,母親和顧準(zhǔn)伯伯的六弟陳敏之,以及他的幾位老朋友都不甘心放棄治療,他們要窮盡一切方法來挽救他的生命。絕望之下,只好將目光轉(zhuǎn)向中醫(yī)。顧準(zhǔn)當(dāng)年的入黨介紹人——林里夫伯伯,找到一位自稱能治此病的老中醫(yī)。那人架子很大,一定要有小汽車接送,否則不肯出診。當(dāng)時還沒有出租車,更沒有私人汽車,母親他們都是平民百姓,不可能有公家配給的車。她說:“我當(dāng)時真恨不得給那姓李的老中醫(yī)跪下?!焙髞磉€是母親攙扶著眼睛幾乎看不見的駱耕漠伯伯,頂著寒風(fēng)找他的老戰(zhàn)友——原鐵道兵兵團(tuán)政委張崇文,才解決了車子問題。
李大夫開出方子后,母親主動承擔(dān)了抓藥、煎藥的任務(wù)。待藥煎好,她把濃濃的湯汁端給顧伯伯,說:“喝了吧,對你的病有好處。”伯伯苦笑了一下,嘆了口氣:“唉,盛情難卻!”接著便一飲而盡。盡管他根本不相信中藥能治他的病,可是為了不拂逆老朋友的一片好心,不使他們過于失望,還是勉強(qiáng)把藥喝光。
為了照顧生命垂危的顧準(zhǔn)伯伯,經(jīng)濟(jì)所的幾位摯友自發(fā)輪流到醫(yī)院進(jìn)行護(hù)理和陪夜。這些滿腔熱忱、不避嫌疑前來值班的人有駱耕漠、吳敬璉、張純音、林里夫、江明等。林里夫伯伯還讓他的女兒林皎皎每天上午去醫(yī)院,頂替陳敏之伯伯,免得他累垮了。
顧準(zhǔn)后半生是極其不幸的。他不斷挨整,家破人亡,孑然一身。在最需要親情的時候,親人卻都遠(yuǎn)離了他。他常自嘲是“喪家之犬”,然而他又是非常幸運(yùn)的。兩度遭難后,都是經(jīng)濟(jì)研究所收留了他。這個高水平研究機(jī)構(gòu)聚集了當(dāng)時中國一代知識精英。記得一次顧伯伯跟母親談到經(jīng)濟(jì)所,戲稱這個單位是“聚寶盆”。
多年來,經(jīng)濟(jì)所的一些同事給予了顧準(zhǔn)不是親情,卻勝似親情的關(guān)愛,使他能夠在極端殘酷的社會大環(huán)境中幸存下來,并將多年來經(jīng)探索、研究形成的部分思想,以文字的形式留在人間。
據(jù)母親講,顧準(zhǔn)在生命的最后幾天心情非常不好,傷心至極,甚至可以說是絕望。他后半生雖歷盡坎坷、飽受磨難,卻依舊熱愛生命,留戀這個世界,希望借自己的不懈研究,為國家、為人類作出貢獻(xiàn)。他對母親說:“生活畢竟是美好的!我才59歲,真不愿意死啊,我還有很多事沒做完……”他為沒來得及把已經(jīng)日臻成熟的許多思想寫出來而痛心疾首!顧準(zhǔn)伯伯仍然苦苦期盼著孩子們來看他,時時刻刻等待著他們出現(xiàn)。他對前來探視的七弟聲音哽咽地反復(fù)說:“我想他們 (指他的孩子們) 想得好苦啊……”
就在臨終前十幾天,為了見到孩子們,他甚至忍受屈辱,極不情愿地在一份“認(rèn)錯書”上簽了字,以換取摘除“右派分子”的帽子。他的遺囑最后一句話還是:“祝福我的孩子們?!卑?,可憐天下父母心!
1974年11月16日,軍宣隊宣布給顧準(zhǔn)摘除“右派”的帽子。按說,界線這個“障礙”這時已不復(fù)存在??墒?,重之 (顧準(zhǔn)的小兒子) 仍然不回來,稖頭 (顧淑林)、小米 (顧逸東) 仍然不去醫(yī)院。
經(jīng)濟(jì)所領(lǐng)導(dǎo)代表組織,多次給在內(nèi)蒙古插隊的顧準(zhǔn)的小兒子顧重之寫信、拍電報,要他回來照看父親。11月24日,重之給陳敏之回了一封信,表示堅決不回來。信中說:“在對黨的事業(yè)的熱愛和對顧準(zhǔn)的憎恨之間是不可能存在什么一般的父子感情的?!沂且h跟毛主席走的,我是絕不能跟著顧準(zhǔn)走的。在這種情況下,我們采取了斷絕關(guān)系的措施,我至今認(rèn)為是正確的,我絲毫也不認(rèn)為是過分的。”
大概現(xiàn)在的年輕人看來,這種無情近乎匪夷所思。其實在當(dāng)年的政治氛圍中,人與人之間都要“親不親,階級分”。動不動就是“用無產(chǎn)階級專政的鐵拳,砸爛階級敵人的狗頭”。誰要是不幸被指為階級敵人,確實生不如死。那么“黑五類”的子女們要么考慮自己的“政治前途”,要么迫于壓力,與家長劃清界限,做出這樣絕情的事情在當(dāng)時并不罕見。
據(jù)母親生前回憶,死去的顧準(zhǔn),穿一身藏青色半舊中山裝。他兩眼不閉,嘴半張著,好像還有許多話沒講出來……
多年后,顧準(zhǔn)伯伯的長子顧逸東,在接受 《顧準(zhǔn)全傳》 作者高建國的采訪時說:“在父親遺體告別那天,我和姐姐淑林特意提早一個半小時就到了協(xié)和醫(yī)院,等著向父親的遺體告別。在那里我見到了父親的許多朋友。一個老先生看了我一眼,眼光像刀子一般。張純音向我們走來,她緩緩地說,父親臨終前要她轉(zhuǎn)告我們:‘我已經(jīng)原諒你們了,也請你們原諒我吧。”顧逸東說到這里,已經(jīng)泣不成聲,他一邊哭,一邊痛悔地喊道:“而我們,我們當(dāng)時竟然一句話也沒有!一點(diǎn)什么也沒有表示啊……”
顧準(zhǔn)去世后,大家決定在醫(yī)院太平間為他搞一個簡單的遺體告別儀式。正在布置會場的時候,顧準(zhǔn)的大兒子小米 (顧逸東)、大女兒稖頭 (顧淑林) 在父親死后終于出現(xiàn)了。母親見到他們,氣憤地指著鼻子大聲斥責(zé):“你們還有臉來?!你們太不像話了,父親病成這樣都不來!”
1980年2月9日,顧準(zhǔn)恢復(fù)名譽(yù),徹底平反。1982年,他的 《希臘城邦制度》 一書出版。他的弟弟陳敏之用該書稿費(fèi)請顧伯伯的幾位生前好友在前門飯店吃飯,感謝大家過去對顧伯伯的種種照顧,我和我母親也應(yīng)邀參加。席間一位年輕人朝我走來。他說:“咪咪,讓我敬你一杯,我感到很慚愧,沒臉見你……”這個年輕人就是顧準(zhǔn)伯伯的小兒子顧重之。聽說他很優(yōu)秀,是恢復(fù)高考后1979年北京市文科狀元。相信那時他已為過去對父親的所作所為后悔不已了。
顧準(zhǔn)伯伯于1974年11月17日曾口述過一份遺囑,由他六弟陳敏之記錄,經(jīng)他過目后簽字。遺囑內(nèi)容都是如何安排一些身后事宜,一共四條。其中第三條是:“請六弟選擇一些紀(jì)念物品,代我送給張純音同志和她的女兒咪咪。”
母親后來對我講,她感到非常安慰,說明顧準(zhǔn)很看重他們之間的友情。她說:“你還年輕,不懂得顧準(zhǔn)這個人的學(xué)術(shù)思想、道德文章有多了不起!我為一生中有這樣一位志同道合的摯友而感到驕傲……”她講這話是在1975年,當(dāng)時中國還處于“文革”期間,世上真正理解顧準(zhǔn)的人屈指可數(shù)。
就在顧準(zhǔn)伯伯辭世的幾個月后,母親突患急性類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎,大病了一場,身上多處關(guān)節(jié)變形,幾乎不能行走。醫(yī)生說這種病的一個可能病因是精神上受到強(qiáng)烈刺激。母親哀傷地對我說:“我知道為什么會得這個病,因為顧準(zhǔn)死了……”
(選自《干校札記》/徐方 著/廣東人民出版社/ 2016年2月版)