肖俊宇
作為我們母語的漢語言文字,在浩渺泱泱的世界語言中獨樹一幟。漢字的形體具有形義結(jié)合,見形明義的特征,它以表形為基礎(chǔ),以表義為主導(dǎo),兼有表音之因素。這種漢字特性與漢語言融生共長,形成了獨具音韻、節(jié)奏、審美的漢語言特色。教學(xué)時,準確把握漢語言文字特點,遵循其規(guī)律,不僅有利于識字閱讀,也有利于提升學(xué)生的表達素養(yǎng)。
一、不忘本義,學(xué)習(xí)用詞之精準
詞本義指文獻中反映出來的造字時的字義,它是派生其他詞義的根源?,F(xiàn)代漢語中雖然有些詞的義項由假借而來,但多數(shù)詞的義項是由其本義直接或間接引申演變。根據(jù)研究,在2500個常用漢字中,約七成字可以通過構(gòu)形分析來了解其字義,抓住了本義,一切引申義的學(xué)習(xí)就有了基礎(chǔ),學(xué)習(xí)諸項詞義也就容易摸到門徑。如,“萬念俱灰”到底是什么意思?要能準確理解,靈活運用,關(guān)鍵是要理解“灰”字的本義?!盎摇笔莻€會意字?;?,死火余燼也。從火從又。又,手也?;鸺葴纾梢詧?zhí)持?!盎摇弊质怯檬帜没饋頃狻;馃霟?,是無法用手直接去接觸的。但火熄滅慢慢冷卻了,就可以用手去拿。能用手去拿的“火”就沒有熱度,沒有溫度,就冷涼了?!叭f念俱灰”意味著沒有一點熱度與希望?!盎摇弊值倪@種含意,體現(xiàn)了我們先人造字的高度智慧。理解了“灰”這一本義,就能舉一反三,深刻地理解,準確運用如“心如死灰、心灰意冷、灰心喪氣、死灰復(fù)燃”等一類詞語。把握了“灰”的本義,就容易理解其“頹廢失望”的比喻義。容易理解、運用“灰色作品、灰色人生、灰溜溜”等詞語。灰質(zhì)輕,顆粒小,易飛揚,顏色黑白。認識了這些特點,也就容易理解、運用“不費吹灰之力”“灰飛煙滅”,對形容詞“銀灰、灰白、灰暗”,對方言詞“灰不溜秋”也就容易理解與運用。可見,準確理解字義,尤其是字的本義,是透徹理解詞語的基礎(chǔ),十分有利于學(xué)生對字義準確、深入而又融會貫通的把握,利于學(xué)生學(xué)習(xí)精確用詞,是學(xué)習(xí)運用詞語的根本。
二、注意“多義”,學(xué)習(xí)近義之活用
漢文字的表意性使得一詞多義、一義多詞的現(xiàn)象十分普遍。如,同樣說“睡覺的屋子”,可稱房間、可稱臥室,可稱寢室等,同樣一個“好像”,可以是“仿佛、猶如、宛如、如若、酷似”等,這就給漢語言文字的使用提供了廣闊的空間。關(guān)注詞義的多元性,靈活使用,能使表達氣勢如虹,文采斐然,撩人心扉,也能使表達娓娓道來,入情入境,使人心曠神怡。如,《猴王出世》,其中有這么一段:“那猴在山中,卻會行走跳躍,食草木,飲澗泉,采山花,覓樹果;與狼蟲為伴,虎豹為群,獐鹿為友,獼猿為親;夜宿石崖之下,朝游峰洞之中?!?/p>
文中“食草木,飲澗泉,采山花,覓樹果”“狼蟲為伴,虎豹為群,獐鹿為友,獼猿為親”字數(shù)相等,結(jié)構(gòu)一致,盡用短語,使文章富有節(jié)奏,朗朗上口;“草木、澗泉、山花、樹果”抓住典型窮盡了“吃”的各種食物;“狼蟲、虎豹、獐鹿、獼猴”很具代表地囊括了相處的各路伙伴;文中“食、飲、采、覓”盡是“吃”之近義;“為伴、為群、為友、為親”全是“友”的近義,一系列的近義活用,十分鮮活地表達了“吃”的自然與豐富,“友”的廣泛與親密,讓人扼腕慨嘆。依據(jù)漢語言文字的這些特點,引導(dǎo)學(xué)生品味感悟,無疑對學(xué)生的表達提升大有裨益。
三、巧練妙導(dǎo),學(xué)習(xí)修辭之實踐
漢語言文字的表意特征,語音節(jié)奏,詞義詞性的深厚廣博,形成了豐富的修辭手法。當然,有些修辭手法是各種語言共有的現(xiàn)象,而有些卻是漢語言所特有的,尤其是在文言文、古詩詞中所含有的修辭手法,更是具有漢語言的鮮明特色。在語文教學(xué)中,注意漢語言這一特點,有助于提高學(xué)生的讀寫能力。
一次習(xí)作課《體驗“失明”》,大意是讓學(xué)生回家蒙上眼睛扮演盲人,體驗盲人生活的種種不便,把體驗過程和感受寫下來。習(xí)作講評課上,一位學(xué)生寫道:“我趴在草地上,撫摸著柔軟的小草,卻看不見她的可愛;我聞到濃郁的花香,卻看不見她們的嬌艷。”應(yīng)該說,這位學(xué)生文筆流暢,文字優(yōu)美,寫得挺不錯。如果就因此點贊一番,也無不可??梢晃唤處熅哂忻翡J的語言意識,在點贊的同時不失時機地點撥:你是用了兩個句式相同,字數(shù)大體相當?shù)木渥?,如果能再加上一句,那就是排比句了。接著列舉了排比句:心靈——心靈是一方廣袤的天空,它包容著世間的一切;心靈是一片寧靜的湖水,偶爾也會泛起陣陣漣漪;心靈是一塊皚皚的雪原,它輝映出一個繽紛的世界?!^而恰到好處地講了排比句的特點與作用,然后讓全班同學(xué)分組討論修改排比句,經(jīng)過一番推敲琢磨,不少同學(xué)寫出了類似這樣的文句:我靜趴在草地上,撫摸著柔軟的小草,卻看不見她那可愛的蔥綠;我挪步在花園間,吮吸著沁人的花香,卻看不見她那綻放的笑臉;我仰頭望著天空,傾聽著小鳥的歡叫,卻看不見她們飛翔的身影。這就是因為教師胸中裝著漢語言文字的修辭特點,敏銳地抓住講評的契點,機智地進行誘導(dǎo),所以收到了令人滿意的效果。
四、實質(zhì)對比,學(xué)習(xí)構(gòu)段之精巧
教學(xué)中,我們常常用置換詞語、對比體會的方法引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)準確用語、句式表達、層次的安排以及構(gòu)段之奧秘等??刹簧俚慕虒W(xué)硬生生地強塞進一個詞語,硬生生地拉來一個句子或硬生生地改寫一個段落,為比較而比較。有的被用來作陪襯的比較內(nèi)容,或本身存在嚴重缺陷,或明顯劣于原文,或與原文有一定的相似度、可比性,然為什么遜于原文,稀里糊涂沒說清,未道明,反正學(xué)生已有思維定勢與僵化認識:課文的肯定最好。這樣的對比,沒有依據(jù)漢語言特點,致使教學(xué)陷入了形式主義和費時低效的泥潭。依據(jù)漢語言文字特點,進行用詞、造句、構(gòu)段的比較,能讓我們的課堂、我們的教學(xué)、學(xué)生的感悟與收獲展現(xiàn)出一片嶄新天地。如《秋天的雨》中有“秋天的雨有一盒五彩繽紛的顏料?!苯虒W(xué)時,可這樣進行——
1. 誰能給“五彩繽紛”找?guī)讉€近義詞?學(xué)生立刻找出:五顏六色、五光十色、五彩紛呈、色彩紛呈、萬紫千紅、姹紫嫣紅、色彩絢麗……課文中為什么用“五彩繽紛”而不用“五顏六色”呢?
2. “五彩繽紛”這個詞中哪些字意思不能準確理解?學(xué)生說:繽紛。教師讓學(xué)生用“繽紛”搭配詞語,學(xué)生說:落葉繽紛、落英繽紛。這時教師出示古漢字“繽紛”,引導(dǎo)觀察這兩個字的左半部分為“絲”與絲織品有關(guān),字的右半部分為“賓”“分”,與字的讀音有關(guān)。并明白“繽紛”指古時候“旗幟后面綴連的上彩色的飄帶”。試想,那彩色的飄帶風(fēng)一吹就會飄拂游動,所以很具“動感”很具“變化”。
3. 請讀課文,看看文中句子哪里寫了“繽紛”之動感?學(xué)生恍然大悟,文中所有句子,所寫的顏色均有變化之動感:黃黃的銀杏葉“扇哪扇哪”,紅紅的楓葉“飄哇飄哇”,金黃的田野像海洋,海洋無時不在晃動,橙紅色的果子“你擠我碰”,多彩的菊花“頻頻點頭”。
4. 一個“五彩繽紛”把秋雨給秋天帶來的顏色變化這動態(tài)的過程表現(xiàn)得淋漓盡致!整段話圍繞著“五彩繽紛”這一顏色與變化的主線,構(gòu)段別致精巧。而“五顏六色”卻只有“顏色”而體現(xiàn)不了“變化”。
這樣根據(jù)漢語言文字特點,進行實質(zhì)性對比,學(xué)生對文字、文句、文段的理解感悟是入木三分的,從中感悟習(xí)得的構(gòu)段表達之技巧必定會留下深刻的印象。
五、朗讀吟誦,提升語感之敏銳
漢語言文字音節(jié)簡短,鏗鏘流轉(zhuǎn),跌宕起伏,和諧悅耳,十分適合朗讀。應(yīng)當讓學(xué)生讀得忘我投入,入情入境,沉浸其中,從而感受漢語言的音韻之節(jié)律、張弛之起伏、意味之綿長,并耳濡目染,熏陶感染,增加積淀,形成語感。如教學(xué)《金色的魚鉤》一課,涉及松潘草地的一段資料:“位于川西北草原,縱橫300多公里,海拔3500多米。草地氣候十分惡劣,年平均氣溫在攝氏零度以下,雨雪風(fēng)雹來去無常。由于排水不良,形成大片大片無規(guī)則的沼澤。沼澤上水草盤根錯節(jié),結(jié)成茫茫的草甸,讓人分不清虛實。行軍時,稍不小心就會陷入泥潭,遭受滅頂之災(zāi)?!闭Z感能力強的人,能夠“一目十行”迅速捕捉關(guān)鍵詞:西北草原、縱橫300多公里、海拔3500多米、氣候惡劣、零度以下、風(fēng)雪無常、茫茫沼澤、難辨虛實、稍有不慎、滅頂之災(zāi)。
同樣,表達方式的選擇,表達能力的形成,在很大程度上依靠經(jīng)驗,依靠語感。只有充分閱讀感受語言材料,才能充分了解語詞的分布,文句的構(gòu)建,才能讓各種表達方式爛熟于心,了然于胸,才能從語音、詞匯、語法的不同角度綜合地體悟語言運用的奧妙和規(guī)律。運用時,語感就像一根神筆,能迅速地形成意思,形成表達方式,能迅速地捕捉、比較選擇合適語詞,信手拈來,左右逢源,迅速地形成思路清晰,表意貼切的獨特語言。所謂“讀書萬卷,下筆有神”說的就是這個理,因為它體現(xiàn)了漢語言學(xué)習(xí)的基本規(guī)律。
六、重視文言,提升表達之洗練
文言是漢語言文字的獨特表達方式、特有現(xiàn)象。文言文的凝練傳神,惜墨如金,以一當十是它特有的質(zhì)地??梢院敛豢鋸埖卣f,沒有一定文言文功底的人,很難說它具有深厚的漢語言理解與表達水準。文言文學(xué)習(xí)的意義不僅在于培養(yǎng)和提高學(xué)生閱讀淺易文言文的能力,而且在于提高他們的現(xiàn)代漢語水平。學(xué)生在文言文學(xué)習(xí)中可以了解燦爛的古代文化,而這種文化積淀又可以成為他們運用現(xiàn)代漢語的內(nèi)功。教學(xué)文言文時,除了完成一般的文言文任務(wù)外,要特別注意語言運用能力的練就。如,教學(xué)《楊氏之子》,在學(xué)生讀懂課文后,可適當拓展培養(yǎng)表達能力。
1. 根據(jù)提示試著把白話文改寫成文言文。
①你吃飯了嗎?——汝飯否?
②希望能得到你的回復(fù),萬分感謝!——靜候回音,不勝感激!
③足球比賽,我們學(xué)校獲得了第一名,大家都非常高興。——足球之賽,吾校榮居榜首,皆歡;足球賽,吾班冠,甚是歡。
2. 根據(jù)提示說說名言警句。
①君子應(yīng)該成全他人的好事?!赢敵扇酥?。
②謙虛謹慎會獲得好處,驕傲自滿會帶來損失。——謙受益,滿招損。
③不管多聰明的人,在很多次的考慮中,也一定會出現(xiàn)個別錯誤?!钦咔],必有一失。
3. 根據(jù)情境選擇名言警句填空。
①在玩捉迷藏游戲中,“狡詐”的小明雖然躲藏得十分嚴密,但( ),最終難逃我的火眼金睛。
②( ),我們要記住這次教訓(xùn),在以后的學(xué)習(xí)中做到戒驕戒躁。
這一教學(xué),緊扣漢語言文字特點,有效地提升了學(xué)生的表達素養(yǎng)。
(作者單位:福建省廈門市教育科學(xué)研究院)