魏妍妍
摘 要:近些年來,句酷批改網(wǎng)在高職英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用日趨廣泛。實證研究顯示,句酷批改網(wǎng)的應(yīng)用能夠提高高職英語寫作有效性。但是,由于句酷批改網(wǎng)過于機械化、程式化,一些不恰當(dāng)?shù)狞c評可能影響學(xué)生的積極性,因此,還需要增加人工批閱意見。
關(guān)鍵詞:句酷批改網(wǎng);高職英語;寫作;有效性;實證研究
句酷批改網(wǎng)借助于云計算、語料庫等現(xiàn)代化技術(shù),為學(xué)生作文給出恰當(dāng)?shù)牡梅?、評語,同時,對文章內(nèi)容加以分析,給出相應(yīng)的結(jié)果,學(xué)生可以通過反饋,對作文進行修改,有助于培養(yǎng)其自主學(xué)習(xí)能力,調(diào)動其寫作熱情,減少教師的工作量。教師可借助于句酷批改網(wǎng)對學(xué)生歷次作文寫作情況進行查看,直觀了解其寫作水平,便于其給出形成性、終結(jié)性的評價。
一、研究設(shè)計
1.研究問題
本文通過構(gòu)建基于句酷批改網(wǎng)的英語寫作教學(xué)平臺,旨在明確句酷批改網(wǎng)對提高學(xué)生寫作有效性的作用。本文所研究問題包括兩方面,一是句酷批改網(wǎng)能否有效提生學(xué)生的寫作水平,二是教師學(xué)生對句酷批改網(wǎng)的評價及是否存在需要改進的地方。
2.研究對象
本文選擇大二兩個班作為研究對象,通過一學(xué)期實證研究。兩班學(xué)生一共125人,采用句酷批改網(wǎng)輔助高職英語寫作教學(xué)。筆者并未告知學(xué)生所進行的實驗,以免對實驗效度造成不良影響。
3.研究方法
將3周定為一個周期。寫作前教師先就寫作理論進行講解,并給出范文供學(xué)生借鑒;制訂本周期的寫作任務(wù);學(xué)生采用句酷批改網(wǎng)完成寫作任務(wù),結(jié)合系統(tǒng)所給評價、反饋,對作文進行修改;學(xué)生將修改之后的作文上交,由其他同學(xué)隨機抽取,并展開互評;教師進行評價和修改;學(xué)生根據(jù)評價意見重新進行寫作。經(jīng)過6個周期的學(xué)習(xí),教師針對學(xué)生對該系統(tǒng)評價展開調(diào)查,研究數(shù)據(jù)源如下:
前期調(diào)研。在本學(xué)期上課前向?qū)W生發(fā)放調(diào)查問卷,共66份,收回125份,有效問卷122份。問卷一共十道題,是關(guān)于學(xué)生對寫作的認識、對寫作教學(xué)方式的認識及對作文自動評分系統(tǒng)的應(yīng)用態(tài)度。
后期調(diào)研。向?qū)W生發(fā)放調(diào)查問卷,要求其當(dāng)堂進行填寫和回收。共發(fā)放125份問卷,收回125份,有效問卷121份。問卷包括3大部分,共15題,主要調(diào)查高職英語寫作中采用句酷批改網(wǎng)后,學(xué)生對該系統(tǒng)的看法,以及與其他教學(xué)方式的對比,并指出句酷批改網(wǎng)的英語優(yōu)點、缺點。
教師訪談。本文對兩位教師進行深入訪談,了解教師對句酷批改網(wǎng)應(yīng)用的評價及應(yīng)用問題,掌握系統(tǒng)反饋情況。
二、研究結(jié)果分析
1.前期調(diào)研結(jié)果分析
通過所收集調(diào)查問卷可知,高職學(xué)生普遍認為自身的詞匯量較少,缺乏范文借鑒,寫作時腦海一片空白,無從下筆。有些學(xué)生對寫作缺乏興趣,甚至出現(xiàn)了懼怕心理,雖然部分學(xué)生語法、句子結(jié)構(gòu)上能夠正確表達,但內(nèi)容十分有限,一旦寫作任務(wù)難度增大,就感到無從下手,多數(shù)學(xué)生對句酷批改網(wǎng)都十分好奇,認為可以嘗試,多數(shù)學(xué)生對教師評閱意見并不關(guān)注,也不會根據(jù)批改意見重新寫作。
2.后期調(diào)研結(jié)果分析
對于句酷批改網(wǎng)、同學(xué)互評、教師評閱、自我反思四種方式,學(xué)生認為最有效的是教師評閱,占55.4%,句酷批改網(wǎng)被認為幫助最小,僅占9.1%。而學(xué)生互評、自我反思分別占15.7%、19.8%。根據(jù)問卷調(diào)查,學(xué)生對于句酷批改網(wǎng)的應(yīng)用態(tài)度,2.5%的學(xué)生認為很有幫助,84.3%的學(xué)生認為較有幫助,8.3%的學(xué)生認為無幫助,4.9%的學(xué)生則認為浪費時間。就結(jié)果可見,多數(shù)學(xué)生對于句酷批改網(wǎng)在的作用表示肯定,但學(xué)生更青睞教師評閱,認為更親切、中肯。調(diào)查顯示,對于句酷批改網(wǎng)的應(yīng)用,很多學(xué)生表示其無法給出很好的意見,缺乏教師督促,因而學(xué)生不會對評閱意見進行認真分析,也很少重寫作文,有些甚至只是應(yīng)付了事。
3.教師訪談結(jié)果分析
兩位教師均肯定了句酷批改網(wǎng)的應(yīng)用效果,認為其能夠調(diào)動學(xué)生的寫作興趣,學(xué)生通過評閱意見反復(fù)修改作文,寫作水平有一定程度的提高,通過應(yīng)用句酷批改網(wǎng),使得學(xué)生作文語法、措辭、詞匯應(yīng)用水平有所改善。不僅如此,句酷網(wǎng)的應(yīng)用減少了教師的工作量,提高了學(xué)生的寫作有效性。但是,兩位教師也看到了句酷批改網(wǎng)應(yīng)用過程中的不足之處,認為其自動化評分較為機械化、程序化,對于學(xué)生作文思想、內(nèi)容、邏輯、篇章結(jié)構(gòu)等方面的反饋很少,評閱內(nèi)容多為提示性的,缺乏具體性,無法對學(xué)生寫作內(nèi)部邏輯、關(guān)聯(lián)、篇章結(jié)構(gòu)、語體修飾進行科學(xué)評估。
三、結(jié)論
實證研究顯示,句酷批改網(wǎng)的應(yīng)用,能夠顯著提高高職英語寫作有效性,但一些不恰當(dāng)?shù)狞c評可能影響學(xué)生的積極性,因此,要求教師應(yīng)構(gòu)建多元化反饋機制,以便對句酷批改網(wǎng)的缺陷加以彌補。
參考文獻:
[1] 謝徐萍. 人本主義教育觀及其對英語寫作教學(xué)的啟示——兼論傳統(tǒng)教學(xué)法和過程教學(xué)法[J]. 教育探索, 2010, 21 (8) : 172 - 175.
[2] 石曉玲. 在線寫作自動評改系統(tǒng)在大學(xué)英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用研究——以句酷批改網(wǎng)為例[J]. 現(xiàn)代教育技術(shù), 2012, 10 (11) : 267 - 271.