趙 潔 王素雅 劉 寵 李 靜

淺談愛(ài)倫坡《梅岑格施泰因》中動(dòng)物意象的隱喻分析

趙 潔 王素雅 劉 寵 李 靜

埃德加·愛(ài)倫·坡是美國(guó)十九世紀(jì)著名的詩(shī)人，小說(shuō)家及評(píng)論家。被譽(yù)為恐怖小說(shuō)的先驅(qū)，科幻小說(shuō)大師及偵探小說(shuō)的始祖。其擅長(zhǎng)使用動(dòng)物意象的隱喻含義來(lái)表達(dá)他對(duì)生活的獨(dú)特見(jiàn)解和對(duì)人類的獨(dú)特思考。本文旨在通過(guò)對(duì)其短篇小說(shuō)《梅岑格施泰因》從隱喻的角度進(jìn)行分析，幫助我們更好地理解并研究坡的作品。

愛(ài)倫坡 動(dòng)物意象 隱喻

埃德加?愛(ài)倫?坡是美國(guó)十九世紀(jì)著名的詩(shī)人，小說(shuō)家及評(píng)論家。被譽(yù)為恐怖小說(shuō)的先驅(qū)，科幻小說(shuō)大師及偵探小說(shuō)的始祖。他以撲朔迷離的性格和變化莫測(cè)的故事情節(jié)而獨(dú)樹(shù)一幟。愛(ài)倫坡小說(shuō)中大部分均是以死亡，兇殺，復(fù)仇為主題的恐怖小說(shuō)，并在其中使用了許多動(dòng)物意象，或詭異神秘，或憂郁孤獨(dú)，或偏執(zhí)病態(tài)，坡擅長(zhǎng)運(yùn)用這些動(dòng)物意象的隱喻含義來(lái)表達(dá)他對(duì)生活的獨(dú)特見(jiàn)解和對(duì)人類的獨(dú)特思考，暗示人性的陰暗和復(fù)雜，使小說(shuō)情節(jié)跌宕起伏，蘊(yùn)含深意。短篇小說(shuō)《梅岑格施泰因》正是這樣一部作品，坡運(yùn)用“馬”這一動(dòng)物意象揭開(kāi)了兩個(gè)深藏仇恨的家族之間的恩怨斗爭(zhēng)。

《梅岑格施泰因》講述的是兩個(gè)豪門家族——梅岑格施泰因家族和伯利菲茨因家族世代積怨，不斷相互爭(zhēng)斗復(fù)仇的故事。其中，伯利菲茨因家族因家族歷史短，財(cái)富積累少而處于劣勢(shì)。此時(shí)的伯利菲茨因伯爵雖出身高貴，但年事已高，體弱多病，心智衰減。即便如此，他仍醉心于每天參加危險(xiǎn)的騎馬追獵。而另一件令他念念不忘的就是長(zhǎng)久以來(lái)對(duì)于梅岑格施泰因家族根深蒂固且難以抑制的怨恨。相比之下，梅岑格施泰因男爵弗雷德里克更具影響力——年輕氣盛， 所繼承城堡及土地不計(jì)其數(shù)。然而，他的行為卻完全不符合貴族后裔應(yīng)有的基本要求。小說(shuō)中描述其為“不知羞恥的放蕩淫逸、明目張膽的背信棄義以及聞所未聞的暴戾兇殘”。這或許跟他成長(zhǎng)的環(huán)境有關(guān)——過(guò)早失去雙親，周圍的空氣彌漫著報(bào)復(fù)和仇恨，使其沒(méi)有神圣的想法或是對(duì)童年的溫柔記憶。

“馬”首次被提及在一個(gè)古老的預(yù)言中——“一個(gè)高貴的姓氏將像騎手跌下馬背一樣可怕的跌落，當(dāng)梅岑格施泰因家的善征服伯利菲茨因家的惡之時(shí)?！边@樣一匹駿馬，象征著一個(gè)顯赫家族的權(quán)力，財(cái)產(chǎn)和聲譽(yù)。一旦一個(gè)家庭敗落，它將立即失去他們擁有和感到自豪的一切。這句話似乎也告訴讀者一個(gè)明確的事實(shí)，即梅岑格施泰因家族戰(zhàn)勝伯利菲茨因家族。坡故意制造迷霧讓事情看起來(lái)是那么神秘，但預(yù)言只是預(yù)言，絕不可完全相信。

再一次馬的形象出現(xiàn)在梅岑格施泰因男爵家的掛毯上，那匹馬屬于他仇家的一位撒拉遜祖先，它的騎手死在梅岑格施泰因家族騎手的劍下。當(dāng)伯利菲茨因城堡的馬廄起火時(shí)，弗雷德里克正在凝視掛毯上的這匹巨馬， 而隨后畫(huà)面上的馬突然改變姿勢(shì)和神態(tài)，給年輕男爵帶來(lái)了極大恐懼?！榜R的眼睛原來(lái)并不明顯，可現(xiàn)在卻炯炯有神似通人性，并閃著一種奇怪的紅光；那匹顯然被激怒的馬張開(kāi)的唇間赫然露出兩排陰森而討厭的牙齒。”顯而易見(jiàn)馬此時(shí)的姿勢(shì)與神態(tài)中充滿了仇恨。年輕男爵為擺脫恐懼奪門而逃， 遇到了一匹同房間里掛毯上那匹神秘的巨馬一模一樣的火紅烈馬，而恰巧在此刻，他的仇家伯利菲茨因?yàn)榫人膼?ài)的獵馬而葬身火海。男爵似乎已經(jīng)忘記了他剛剛可怕的經(jīng)歷，并立即意識(shí)到這匹無(wú)人認(rèn)領(lǐng)的烈馬是從伯利菲茨因家馬廄里跑出的魔鬼，是來(lái)找他報(bào)仇的，他認(rèn)定自己可以像先輩騎手一樣去馴服這個(gè)魔鬼。此時(shí)馬的形象已發(fā)展復(fù)仇的工具。

從那天起，“放蕩淫逸的年輕的梅岑格施泰因男爵的舉止行為發(fā)生了顯著的變化。”他滿心沉浸在復(fù)仇與征服中無(wú)法自拔。他開(kāi)始停止了與外面社會(huì)人際關(guān)系往來(lái)——幾乎所有的節(jié)日和狩獵活動(dòng)的邀請(qǐng)都立刻拒絕了，除了那匹馬，他幾乎沒(méi)了朋友。他對(duì)那匹馬有著不合情理的迷戀，幾乎是一種可怕而奇怪的走火入魔?！霸诹胰昭籽椎恼纾诟钜轨o的子時(shí)，無(wú)論生病健康，不管天晴下雨，那位年輕的梅岑格施泰因似乎都釘在那巨馬的鞍上，那匹馬那股極難駕馭的倔勁兒與騎手的脾性是那么一致。”更令人震驚的是，馬自身的能力被夸大為無(wú)所不能的神秘力量，更是增添了異常的色彩?！皳?jù)說(shuō)，有時(shí)那匹馬可怕的尥蹶子所包含的令人難忘的深意會(huì)使周圍目瞪口呆的圍觀者嚇得退避三舍——有時(shí)它那誠(chéng)摯的像人一樣的眼里一閃而過(guò)的洞察的目光會(huì)使年輕的男爵臉色發(fā)白，畏縮不前。”在這里馬的形象被賦予了一種真正的人所敬畏的力量，而這種力量也在影響著男爵，他也為之懼怕，但在一次次征服烈馬之后，“一種得意洋洋、心懷惡意的表情都扭歪了他臉上的每一塊肌肉?！奔t烈馬心懷仇恨，而男爵就是要它臣服于他，就是這樣男爵沉迷于馴服仇家的快感中而無(wú)法自拔。

最后的一次交惡發(fā)生在一個(gè)風(fēng)雨交加的夜晚，男爵像瘋子一樣騎馬狂奔進(jìn)了森林。而后，梅岑格施泰因邸宅被一團(tuán)無(wú)法控制的大火所籠罩，再到男爵返回時(shí)，場(chǎng)面已無(wú)法控制，而此時(shí)的男爵已呈敗勢(shì)，對(duì)那匹馬失去控制，“那匹馬縱身躍過(guò)大門和壕溝，沖上搖搖欲墜的樓梯，載著它的騎手一道消失在濃煙烈火之中?！弊罱K他同他的對(duì)手同歸于盡，惡交的結(jié)果，最終毀掉了自己。

坡使用單一的動(dòng)物意象“馬”引出了深藏仇恨的兩個(gè)家族的歷史變遷。從上面的分析中可以看出，馬的隱喻意義與故事的發(fā)展變化。首先那匹駿馬象征一個(gè)顯赫家族的權(quán)力，財(cái)產(chǎn)和聲譽(yù)。之后，隨著梅岑格施泰因和伯利菲茨因之間的矛盾加劇，它從一匹馬發(fā)展為復(fù)仇的工具。它如此巧妙又精彩地將原來(lái)的主人的對(duì)手——年輕的男爵置于死地。它的突然出現(xiàn)，對(duì)于男爵似乎是一份禮物；隨后逐漸使其新主人失去了理性與人性，一味地沉溺于復(fù)仇與征服的欲望之中。因此，馬的形象實(shí)際上代表的是主人公無(wú)法控制的欲望惡之源。作者通過(guò)紅烈馬的形象，展示給世人因仇恨，因欲望，因嫉妒而產(chǎn)生的人性之惡。而這種根深蒂固的“以眼還眼”，最終只能是兩敗俱傷，毀滅他人更毀滅自己。

坡通過(guò)動(dòng)物意象的隱喻警示我們，欲望是無(wú)止境的，一旦深陷其中，必定走向毀滅之路。通過(guò)意象隱喻，為我們剖析了人性中最最陰暗及復(fù)雜的一面，在毫無(wú)掩飾的毀滅與死亡的恐怖片段中，震撼人們的心靈，洗滌人類的靈魂。這讓我們陷入深度地思考：人性如何救贖？也只有一方真的想要放棄顧慮和懷疑，對(duì)方的詛咒才可以化解。但遺憾的是，在現(xiàn)實(shí)生活中，寬容很少成真。因?yàn)闀r(shí)間的魔力，許多矛盾和沖突越來(lái)越會(huì)在人們的心中根深蒂固。當(dāng)且僅當(dāng)人類能夠停止傷害自己的善良，伸出真誠(chéng)的雙手去展現(xiàn)你的友好與真誠(chéng)，才能一勞永逸地將自己從精神枷鎖中解救出來(lái)。

愛(ài)倫坡擅長(zhǎng)使用大量動(dòng)物意象，去展現(xiàn)小說(shuō)中所描述的人物和所展開(kāi)的各種沖突，通過(guò)動(dòng)物意象來(lái)表達(dá)他對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿以及對(duì)人生的抗拒。同時(shí)，他創(chuàng)造的這種獨(dú)特的文學(xué)動(dòng)物意象也體現(xiàn)了他對(duì)普遍處于這種生存狀態(tài)下的人文關(guān)懷，對(duì)人畸形精神狀態(tài)的擔(dān)憂，以及對(duì)人類未來(lái)出路和發(fā)展前途的思考。通過(guò)對(duì)其所創(chuàng)造的意象進(jìn)行隱喻分析，能夠幫助我們更好地理解并研究坡的作品。

[1]埃德加·愛(ài)倫·坡原著,R．約翰改寫(xiě)．芮芙翻譯．述異集(簡(jiǎn)寫(xiě)本)[M]．上海：上海譯文出版社,2001．

[2]馮佳．淺析愛(ài)倫坡《黑貓》中的意象[J]．山西師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)研究生論文?？?2014(S2)．

[3]寧立梅．論愛(ài)倫·坡作品中的"動(dòng)物"形象及其隱喻意義[D]．長(zhǎng)沙：中南大學(xué),2012．

[4]盛寧．二十世紀(jì)美國(guó)文論[M]．北京：北京大學(xué)出版社,1993．

（作者單位；北京工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院）