李木新
摘 要:《紅樹林》中莫言用創(chuàng)造性寫作方式更新了小說(shuō)題材的創(chuàng)作方法,作者在小說(shuō)中給讀者呈現(xiàn)出社會(huì)險(xiǎn)惡虛偽人物一面的同時(shí),又以對(duì)比寫作手法對(duì)其進(jìn)行批駁,再借助象征手法和回憶方式抒寫對(duì)于真善美的執(zhí)著追求,用錯(cuò)綜復(fù)雜的人物關(guān)系和悲慘的時(shí)代背景凸顯小說(shuō)的悲劇性,從而體現(xiàn)出在那個(gè)時(shí)代背景下人們的身不由己。本文從《紅樹林》的寫作手法入手,重點(diǎn)探討其中蘊(yùn)含的文學(xué)價(jià)值,以期為當(dāng)代文學(xué)作出對(duì)應(yīng)貢獻(xiàn)。
關(guān)鍵詞:人稱機(jī)制;蒙太奇;真善美;追求
[中圖分類號(hào)]:I206 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2016)-29-0-02
莫言所創(chuàng)作的《紅樹林》是其眾多小說(shuō)作品中比較典型的一部。故事在一個(gè)有著大片紅樹林的村子發(fā)生,村子里面有個(gè)叫陳珍珠的青年女性,這位青年女性夢(mèng)想著進(jìn)城打工可以改變自己的生活現(xiàn)狀,于是她就去了城里做珍珠加工的一家公司打工。公司有個(gè)叫林大虎的總經(jīng)理,林大虎每次一見到珍珠就很想占有她,可是陳珍珠卻不為所動(dòng)。于是林大虎就想要強(qiáng)行霸占陳珍珠,珍珠因此很生氣地回了村子里。大虎有兩個(gè)關(guān)系比較鐵的哥們,分別是二虎、三虎,他們倆都是出生在干部家庭。后來(lái)大虎和他的兩個(gè)哥們把珍珠輪奸了,呂大同是珍珠的未婚夫,珍珠被輪奸的事被呂大同知道后,呂大同十分生氣。林大虎的母親是常務(wù)副市長(zhǎng),屬于高級(jí)干部,名叫林嵐,一心要去報(bào)仇的大同去刺殺了林嵐,大同刺殺她的時(shí)候失手把一個(gè)叫馬名叔的檢察官給刺傷了。事情過(guò)去沒(méi)多久,林大虎三人又把叫小云的一名女工給輪奸了,這三虎被當(dāng)場(chǎng)給抓住了,頗有心計(jì)的林嵐為了救她的兒子亂了方寸,就這么落入刑偵科金大川科長(zhǎng)的手里。正義的馬名叔檢察官不懼壓力,依然重新審理案件,最終林大虎等人受到了應(yīng)有的法律制裁。
一.蒙太奇表現(xiàn)手法
莫言在《紅樹林》這部小說(shuō)中運(yùn)用西方影視中所常用的蒙太奇寫作手法[1],《紅樹林》里面的蒙太奇寫作手法的劃分,可以分為兩個(gè)大類:第一類是比較純粹的蒙太奇寫作敘述手法,第二類是穿插敘述典故來(lái)凸顯蒙太奇的寫作效果。第一類純粹蒙太奇寫作手法在小說(shuō)中的第十章有充分體現(xiàn)出來(lái),這一章開篇作者進(jìn)行導(dǎo)入敘事,而后直接向讀者展示了蒙太奇單元45個(gè)[2],每空一行就表示一個(gè)單元的結(jié)束,這一章里的每個(gè)蒙太奇單元,作者都會(huì)以數(shù)字來(lái)標(biāo)識(shí),蒙太奇單元長(zhǎng)短不一,有的結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單,只有幾個(gè)鏡頭,有的結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜,包含許多小的敘事版塊。純粹的蒙太奇寫作手法有利于加快故事發(fā)展?,F(xiàn)今信息飛速發(fā)展,讀者也更加偏愛于節(jié)奏快的小說(shuō)。信息化時(shí)代的今天,很少會(huì)有喜歡巴爾扎克式的細(xì)膩與冗長(zhǎng),福樓拜式的自然主義。
莫言在《紅樹林》這本小說(shuō)中第十章運(yùn)用了比較特殊的結(jié)構(gòu)。作者將西方影視的表現(xiàn)手法和中國(guó)比較傳統(tǒng)的敘事寫作手法融合,以蒙太奇寫作手法描寫,快速交代了小說(shuō)的故事情節(jié)。如果作者沒(méi)有對(duì)第十章進(jìn)行特殊處理,那么第十章的故事情節(jié)發(fā)展可能會(huì)使《紅樹林》這篇小說(shuō)的篇幅會(huì)增加至兩到三倍,雖然《紅樹林》有24萬(wàn)字也算得上是長(zhǎng)篇小說(shuō)了,但是與西方小說(shuō)相比較,《紅樹林》也只能稱之為短篇小說(shuō),雖然篇幅沒(méi)有西方小說(shuō)的長(zhǎng),但作者所采用的蒙太奇寫作手法充分拓展了空間軸和時(shí)間軸,也使得《紅樹林》更加富有歷史的厚重感。莫言這部《紅樹林》小說(shuō)沒(méi)有篇幅很長(zhǎng),但是卻內(nèi)容豐富,也很耐讀,書中的歷史典故也很有吸引力,許多的讀者更是會(huì)反復(fù)閱讀《紅樹林》好幾遍。
這部《紅樹林》中的歷史典故有非常重要的兩個(gè)功能,一個(gè)是串聯(lián),一個(gè)是點(diǎn)化,小說(shuō)里的歷史典故就像是主線上掛著的一串串紫藤蘿,使原本簡(jiǎn)單的主線多了許多糾結(jié),這些糾結(jié)就像樹干的疤痕,一個(gè)個(gè)都可以挑出來(lái)仔細(xì)推敲。小說(shuō)里的歷史典故有的很長(zhǎng),有的就好像是一篇可以細(xì)細(xì)品味的短篇小說(shuō)。
二、使用多種人稱機(jī)制
莫言在這部《紅樹林》小說(shuō)里創(chuàng)造性地運(yùn)用第一人稱以“我”自稱來(lái)敘事[3],除了第一人稱作者在小說(shuō)中也有使用第二人稱“你”以及第三人稱“他”進(jìn)行敘述,展現(xiàn)了被社會(huì)逐漸沾染的女市長(zhǎng)辛酸歷程。
(一)“我”的轉(zhuǎn)化使用
作品中用第一人稱敘述描繪的是一個(gè)對(duì)故事情節(jié)發(fā)展都特別了解的“敘述者”,這樣的表現(xiàn)手法不僅可以增加在敘述時(shí)的趣味性,同時(shí)對(duì)人物的刻畫也十分有利,但是利用第一人稱難以讓讀者真正了解“我”的廬山真面。在“我”進(jìn)行自白的時(shí)候就會(huì)變成我在介紹自己了,而讀者能夠了解到“我”就是通過(guò)自白,所以為了不出現(xiàn)這樣的情況,盡量少說(shuō)“我”的事,在小說(shuō)里面“我”只是表面的核心人物,真正講述的是“我”周圍的那些人和事。因?yàn)椤拔摇迸c主人公有著非比尋常的關(guān)系,所以“我”時(shí)刻與主人公身邊的人和事有接觸,同時(shí)“我”還參與在其中。但是用第一人稱“我”敘述也有“我”的短處,“我”對(duì)于女人的懼怕,這種懼怕堅(jiān)不可摧,但是也因?yàn)檫@種懼怕“我”與主人公沒(méi)有發(fā)生故事的可能,而”我“也就可以做出相對(duì)客觀的評(píng)論。利用第一人稱來(lái)敘述也有局限性,不能對(duì)全局鳥瞰,只能陳述以及觀察。
在講述一些歷史碎片時(shí),作者就不用人稱或者轉(zhuǎn)換為第三人稱進(jìn)行敘事[4],轉(zhuǎn)換人稱后敘事者就成了旁觀者。作者雖然從敘述者變成旁觀者,但是作者的寫作目的依舊沒(méi)有變,通過(guò)歷史和現(xiàn)實(shí)的交替呈現(xiàn)表達(dá)主人公所發(fā)生的變化,主人公對(duì)美好回憶和人性的憧憬也展露出來(lái)。作者也指出在這里人性會(huì)產(chǎn)生變異,主要原因是社會(huì)動(dòng)亂和人性怯懦,小說(shuō)里的女主人公把人性之所以變異歸結(jié)于外在的一些原因,但是卻忽視了人性本身的自私自利,女主人公對(duì)社會(huì)的批判讓“我”反感。
(二)“我”和“你”相融合
莫言的《紅樹林》中最為創(chuàng)新的一點(diǎn)在于使用第一人稱和第三人稱敘述的過(guò)程中又以第二人稱把主人公帶出來(lái)。在進(jìn)行敘述的時(shí)候采用展示和講述兩種不同的寫作手法,比較客觀敘述的時(shí)候用展示手法[5],展示方式比較常見的是對(duì)話,用第二人稱進(jìn)行具體對(duì)話;主觀色彩濃郁的時(shí)候用講述的寫作手法,多使用第一人稱和第三人稱。小說(shuō)里的“你”其實(shí)是林嵐,而“我”一直追隨著林嵐,觀察、提醒、勸誡著“你”,“你”和“我”的對(duì)話中也顯露出林嵐最真實(shí)的一面。“你”不是和“我”直接進(jìn)行對(duì)話交流,而是以目進(jìn)行交流,從而挖掘人物的內(nèi)心活動(dòng)。第二人稱“你”有利于分析小說(shuō)人物心理變化[6],不僅僅只是展現(xiàn)女主人公的悲痛歷程,同時(shí)也探究了這些事情為什么會(huì)發(fā)生在她身上,也讓讀者更容易了解她如何一步步陷入罪惡深谷。對(duì)話的展示手法放在敘述者身上,也就是把敘述者劃分產(chǎn)生對(duì)話,好像是一個(gè)人有兩面,當(dāng)事者和評(píng)判者同時(shí)存在。
在讀完小說(shuō)《紅樹林》后,這個(gè)“我”指的是誰(shuí)呢?“文革”時(shí)期,我們一起革命,在珍珠廠我們依舊可以見到,但是后來(lái)你調(diào)回到了城里,若干年后,“我”變得十分的不起眼,沒(méi)名沒(méi)姓,也許都算不上朋友,可是怎么就突然成了你如影隨形的人呢?這一點(diǎn)似乎很不合邏輯,于是我們回過(guò)頭去重新尋找,第九章中“我”對(duì)林嵐說(shuō)出了笑你就等于笑我自己的話,我就是你?玩弄手段的“你”,批判你的“我”。文中的“我”神秘莫測(cè),讓人難以捉摸。也正是因?yàn)樾≌f(shuō)中采用了展現(xiàn)手法,以對(duì)話人稱讓我們?nèi)チ私庵魅斯氖?,也在“?duì)話”中諷刺人性的善惡,《紅樹林》也因此有了非凡的意義。
結(jié)束語(yǔ):
《紅樹林》小說(shuō)中運(yùn)用了許多比較創(chuàng)新的寫作手法,內(nèi)容豐富,讀者可以從不同角度細(xì)細(xì)品味。作品使用蒙太奇的寫作手法,快速推進(jìn)故事情節(jié)發(fā)展,人稱機(jī)制的巧妙運(yùn)用,更加凸顯人物特點(diǎn),采取第一、第二、第三人稱敘述相結(jié)合的方式,同時(shí)加入展示手法,以對(duì)話的方式讓故事情節(jié)更加真切?!都t樹林》里有許多特殊的寫作手法,也是這篇小說(shuō)中獨(dú)特的文學(xué)價(jià)值,莫言說(shuō)《紅樹林》是為了批判腐敗,頌揚(yáng)法制的建設(shè)。小說(shuō)中人物關(guān)系錯(cuò)綜復(fù)雜,作者以獨(dú)特創(chuàng)新的寫作手法展現(xiàn)人際關(guān)系,小說(shuō)的女主人公也因?yàn)檫@些復(fù)雜的關(guān)系而無(wú)可奈何,因?yàn)橐l(fā)了我們對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考,明白活著的意義也是這部小說(shuō)真正的價(jià)值。
參考文獻(xiàn):
[1]程革,蕭明當(dāng).二十世紀(jì)八十年代以來(lái)中國(guó)文學(xué)在越南的譯介與傳播[J].當(dāng)代作家評(píng)論,2015,01:195-203.
[2]王文強(qiáng),劉婷婷.莫言小說(shuō)“前景化”語(yǔ)言的英譯思考——以《紅高粱家族》中超常規(guī)搭配色彩詞英譯為例[J].外文研究,2015,01:89-93+108.
[3]宋堅(jiān).廣西北部灣文學(xué)生態(tài)意識(shí)透視——北部灣海洋區(qū)域文學(xué)系列研究論文之三[J].欽州學(xué)院學(xué)報(bào),2015,04:5-11.
[4]張利群.論海洋文化理論構(gòu)建與北部灣海洋文化戰(zhàn)略——桂學(xué)基本理論及學(xué)理依據(jù)研究之十[J].廣西教育學(xué)院學(xué)報(bào),2015,04:4-15+55.
[5]程春梅.從鄉(xiāng)土文明的邏輯出發(fā)論莫言小說(shuō)的貞節(jié)觀——《豐乳肥臀》解讀[J].山東女子學(xué)院學(xué)報(bào),2015,06:73-77.
[6]林精華.親切的中國(guó)經(jīng)典和陌生的中國(guó)當(dāng)代文學(xué):俄國(guó)漢學(xué)界的矛盾[J].廣東社會(huì)科學(xué),2015,05:159-169.