摘 要 證明責(zé)任的核心是說服責(zé)任。盡到說服責(zé)任意味著完成了證明責(zé)任,否則證明責(zé)任的承擔(dān)者需要承擔(dān)敗訴的風(fēng)險(xiǎn)。在現(xiàn)代的司法實(shí)踐中,證明責(zé)任與法官的自由心證對(duì)當(dāng)事人的勝訴起到至關(guān)重要的作用。本文以“中大案”為引子分析證明責(zé)任與法官自由心證。
關(guān)鍵詞 證明責(zé)任 自由心證 證據(jù)
作者簡(jiǎn)介:黃劍年,廣東財(cái)經(jīng)大學(xué)華商學(xué)院,研究方向:民商法。
中圖分類號(hào):D925 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1009-0592(2016)02-137-02
一、“中大案”簡(jiǎn)介
在中山大學(xué)和綠色公司起訴天維公司的訴訟中 ,兩原告以ABC合同為依據(jù)提出要求被告承擔(dān)違約責(zé)任。在訴訟早期,原告就已經(jīng)提出證據(jù)證實(shí)了被告在合同約定的期限內(nèi)生產(chǎn)了相同的產(chǎn)品,從而構(gòu)成違約。被告自己在香港的報(bào)紙上所刊登的聲明中也公開明確的承認(rèn)自己是生產(chǎn)了相同產(chǎn)品,在訴訟中被告對(duì)此也不否認(rèn)。被告隨后在訴訟中提出G合同已經(jīng)取代ABC合同,G合同中沒有關(guān)于違約責(zé)任的規(guī)定,因此,原告要求被告承擔(dān)違約責(zé)任的主張不能成立。在被告提供證據(jù)證明自己的主張時(shí),聲稱自己手上沒有G合同原件,G合同原件在原告手中,被告向法庭提交的復(fù)印件是被告通過向香港法院提取并公證轉(zhuǎn)遞的。庭審法官通過自由心證,認(rèn)為如果被告手中持有G合同原件又何須此如此麻煩,因此要求原告提供 G合同原件。原告表示, G合同原件已因先前在香港法院訴訟并已經(jīng)提交給了香港的代理律師,自己手上也無(wú) G合同原件。由于G合同是晚于ABC合同而最后簽訂的合同,法庭據(jù)此從而采信被告手上無(wú)合同原件的主張并認(rèn)定原告拒絕提交 G合同原件。最后,法庭支持了被告的主張,駁回了原告的訴訟請(qǐng)求。
從上訴的文字看,原告和被告雙方都提供了證據(jù)以證明自己的主張,但結(jié)果卻是一個(gè)勝訴,一個(gè)敗訴,原因何在,法院的裁決是否合理。本人將從證明責(zé)任、證明標(biāo)準(zhǔn)、法官的自由心證的互動(dòng)關(guān)系中論述“中大案”存在的問題。
二、證明責(zé)任
(一)證明責(zé)任的概念
證明責(zé)任是指在民事訴訟中,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)對(duì)其主張的事實(shí)提供證據(jù)并予以證明,若訴訟終結(jié)時(shí)仍不能確定當(dāng)事人主張的事實(shí)的真?zhèn)?,則應(yīng)由該當(dāng)事人承擔(dān)不利的訴訟后果。證明責(zé)任主要包括三重內(nèi)容:第一,對(duì)自己的主張?zhí)岢鲎C據(jù)的責(zé)任,又稱舉證責(zé)任。第二,對(duì)自己的主張?zhí)岢鲎C據(jù)加以證明的責(zé)任,即提出證據(jù)證實(shí)自己的主張,使法官內(nèi)心對(duì)證據(jù)所證明的主張形成確信,又稱說服責(zé)任。第三,如果完成了上述兩重證明責(zé)任的要求,法官應(yīng)當(dāng)作出對(duì)提出主張的當(dāng)事人有利的認(rèn)定,對(duì)其主張予以支持;如果不能完成上述兩重證明責(zé)任的要求,法官將判定提出主張的當(dāng)事人承擔(dān)不利的訴訟后果,對(duì)其主張不予支持,即結(jié)果責(zé)任。第一、二重內(nèi)容是對(duì)提出主張的當(dāng)事人的明確要求,當(dāng)事人的證明行為是否兼?zhèn)浞仙鲜鰞芍匾螅瑳Q定了將有完全不同的訴訟后果。第三重內(nèi)容是關(guān)于證明責(zé)任履行與否與敗訴后果之間的必然關(guān)系的規(guī)范,其又具有兩層含義:其一,是對(duì)案件審判者的要求,對(duì)于完成和未完成前述兩重證明責(zé)任要求的當(dāng)事人應(yīng)依證明責(zé)任規(guī)則二確定支持其主張或否定其主張;其二,是對(duì)于提出主張的當(dāng)事人履行證明責(zé)任與否的訴訟后果的規(guī)范,履行證明責(zé)任,主張即可以獲得案件審判者的支持;履行證明責(zé)任不能,主張即不能獲得案件審判者的支持,須承擔(dān)不利于自己的訴訟后果。
筆者認(rèn)為,證明責(zé)任的核心是說服責(zé)任,起著承前啟后的作用。在證明責(zé)任中,當(dāng)事人不僅有提供證據(jù)證明自己主張的責(zé)任即舉證責(zé)任,更應(yīng)該對(duì)自己的證據(jù)與自己的主張的關(guān)聯(lián)性做出合理的說明,即讓法官內(nèi)心能夠確信自己的主張有關(guān)聯(lián)事實(shí)的支撐,即應(yīng)當(dāng)盡到說服責(zé)任。在盡了這兩種責(zé)任以后,法庭應(yīng)當(dāng)支持盡了證明責(zé)任的當(dāng)事人的主張。若法庭認(rèn)定當(dāng)事人沒有盡到前述兩種責(zé)任,認(rèn)定為事實(shí)真?zhèn)尾幻鞯脑?,證明責(zé)任的承擔(dān)者就需承擔(dān)敗訴的風(fēng)險(xiǎn)。 證明標(biāo)準(zhǔn)既由法律規(guī)定,也需要法官的認(rèn)定。承擔(dān)證明責(zé)任的當(dāng)事人的證明若達(dá)不到證明標(biāo)準(zhǔn),那么,案件就會(huì)處在事實(shí)真?zhèn)尾幻鞯臓顟B(tài),而承擔(dān)證明責(zé)任的當(dāng)事人就會(huì)承擔(dān)敗訴的風(fēng)險(xiǎn)。
證明責(zé)任不僅規(guī)范著當(dāng)事人,也規(guī)范著法官。對(duì)當(dāng)事人而言,為了追求勝訴,會(huì)竭盡全力的舉證,和說服法官來支持自己的訴求,其中說服法官,讓法官形成對(duì)自己有利的心證尤為重要。對(duì)法官而言,當(dāng)事人是否盡到證明責(zé)任,當(dāng)事人的證明是否達(dá)到證明標(biāo)準(zhǔn),都是由法官來認(rèn)定的,法官支持某個(gè)當(dāng)事人的訴求的內(nèi)在原因是自己的心證,而心證是需要案件事實(shí)來支撐的。當(dāng)事人若沒有盡到證明責(zé)任,就會(huì)有敗訴的風(fēng)險(xiǎn)。
(二)證明標(biāo)準(zhǔn)
由于是否達(dá)到了“高度蓋然性”的證明標(biāo)準(zhǔn)是由法官認(rèn)定的 ,而法官認(rèn)定的內(nèi)在動(dòng)機(jī)是自己形成的心證,而法官的心證,實(shí)際就是法官對(duì)案件事實(shí)形成的一種心理狀態(tài)。在訴訟中,當(dāng)事人只能盡自己的能力讓自己提供的證據(jù)更具備說服力,但最后是否盡到證明責(zé)任,是否達(dá)到證明標(biāo)準(zhǔn),卻是由法官來認(rèn)定的,法官應(yīng)當(dāng)在心中充滿正義,目光不斷地往返于規(guī)范與生活事實(shí)之間,發(fā)現(xiàn)法律的真實(shí)含義。 法官心中充滿正義的發(fā)現(xiàn)法律的真實(shí)含義是理想的狀態(tài),但現(xiàn)在并不等同于理想,若當(dāng)事人在已經(jīng)盡到證明責(zé)任,其證明也達(dá)到了證明標(biāo)準(zhǔn)的情況下,如何使法官支持盡了證明責(zé)任的當(dāng)事人的訴求,就是一個(gè)重要的問題了。這里涉及的問題是如何規(guī)范法官自由心證的問題。自由心證也有個(gè)發(fā)展過程,即由最初的完全依靠法官“良心”的心證到依靠法官的“良心”和一定的法定證據(jù)規(guī)則規(guī)制法官的自由裁量的演變過程。
三、對(duì)“中大案”的法理分析
在“中大案”中,原告的主張是以 ABC合同為依據(jù),要求被告承擔(dān)違約責(zé)任,被告的主張是G合同已經(jīng)取代 ABC合同,G合同中沒有關(guān)于違約責(zé)任的規(guī)定,因此,原告要求被告承擔(dān)違約責(zé)任的主張不能成立。原告主張被告違約,因此需要承擔(dān)證明被告違約的證明責(zé)任,因?yàn)樵谕话讣C明責(zé)任只能由一個(gè)訴訟當(dāng)事人承擔(dān),原告需要承擔(dān)證明被告違約的證明責(zé)任,是否意味著被告不需要承擔(dān)證明責(zé)任呢?對(duì)原告的這一主張,被告只需要讓法官有理由懷疑原告的主張就可以獲得勝訴,并不需要承擔(dān)證明責(zé)任,但是,對(duì)于被告自己的主張,即主張 G合同取代 ABC合同的主張,被告卻需要承擔(dān)證明責(zé)任,原因在于,對(duì)于被告的這一主張,并不是被告對(duì)原告主張的抗辯,而是對(duì)于原告的反訴,而在反訴中,被告需要承擔(dān)證明責(zé)任。
之所以說被告的主張“G合同取代ABC合同”的主張是反訴,原因在于:除了當(dāng)事人雙方相同,管轄法院相同等基本條件外, G合同是在爭(zhēng)議的訴訟標(biāo)的 ABC合同關(guān)系之外的另外一個(gè)實(shí)體法律關(guān)系,而被告認(rèn)為該合同關(guān)系與正在進(jìn)行的 ABC合同之間具有牽連,即如果 G合同的規(guī)定取代了 ABC合同的話,那么原告以 ABC合同為依據(jù)而要求被告承擔(dān)違約責(zé)任的主張自然就不能成立。顯然,被告的這一主張不是一個(gè)以ABC合同為依據(jù)基礎(chǔ)上的答辯或反駁,而是以與ABC合同有牽連的G合同為依據(jù)提出的旨在排斥、抵消、吞并原告要求其承擔(dān)違約責(zé)任的訴訟請(qǐng)求的一個(gè)反請(qǐng)求,即反訴。之所以來辨析被告的“G合同取代ABC合同”到底是抗辯還是反訴,是為了弄清楚對(duì)被告的這一主張,到底由誰(shuí)來承擔(dān)證明責(zé)任,因?yàn)樵诜丛V中,被告需要承擔(dān)證明責(zé)任,而不是原告承擔(dān)證明責(zé)任。
現(xiàn)在各自分析對(duì)于原告和被告是否盡到證明責(zé)任。
(一)原告需要證明被告構(gòu)成違約
在訴訟早期,原告就已經(jīng)提出證據(jù)證實(shí)了被告在ABC合同約定的期限內(nèi)生產(chǎn)了相同的產(chǎn)品,被告的行為違反了合同的約定,從而構(gòu)成違約。被告自己在香港的報(bào)紙上所刊登的聲明中也公開明確的承認(rèn)自己是生產(chǎn)了相同的產(chǎn)品,在訴訟中被告對(duì)此也并不否認(rèn)。在民事訴訟中,對(duì)于訴訟當(dāng)事人自己承認(rèn)的事實(shí),法院應(yīng)當(dāng)予以認(rèn)定,由此可知,被告在合同約定的期限內(nèi)生產(chǎn)了相同的產(chǎn)品屬實(shí),而在原告與被告的合同中,明確規(guī)定被告在合同約定的期限內(nèi)生產(chǎn)相同產(chǎn)品是違約行為。從上面的分析可以看出,原告要求被告承擔(dān)違約責(zé)任的主張基于上述證據(jù)和被告的自認(rèn)應(yīng)該說已經(jīng)得到證實(shí),達(dá)到了證明標(biāo)準(zhǔn),履行了證明責(zé)任。
(二)被告需要證明G合同已經(jīng)取代了ABC合同
被告在證明自己的主張“G合同已經(jīng)取代了ABC合同”時(shí)聲稱,自己手上沒有G合同原件,G合同原件在原告手中,被告向法庭提交的復(fù)印件是被告通過向香港法院提取并公證轉(zhuǎn)遞的。法庭因此認(rèn)為,被告手中持有G合同又何須此麻煩手續(xù)?轉(zhuǎn)而要求原告提交G合同原件。法庭的這種推定明顯是錯(cuò)誤的。被告通過向香港法院提交并公證轉(zhuǎn)遞合同原件,并不必然推出被告手中就不持有復(fù)印件,人們完全可以懷疑被告手中有復(fù)印件或原件,即使沒有這種懷疑,起碼不可以僅憑此就認(rèn)定被告手中無(wú)合同的原件或復(fù)印件。
法庭在認(rèn)定原告手上無(wú)合同原件以后,要求原告提交 G合同原件,原告表示, G合同原件已因先前在香港法院的訴訟而提交給了香港的代理律師,手中也無(wú) G合同原件,法庭因此采信了被告手中無(wú)合同原件的主張并認(rèn)定原告拒絕提交 G合同原件。法院要求原告提供合同原件的要求可以理解,但法庭聽了原告的解釋以后,并不必然推導(dǎo)出原告手中就有 G合同原件并且不提供,因?yàn)樵婵赡苁遣惶峁?G合同原件,但也有可能是 G合同原件不在原告手中。因此,由于被告提供不了足夠的證據(jù)證明原告手中有G合同原件,因此法庭認(rèn)定原告手中有G合同原件是錯(cuò)誤的。
(三)結(jié)論
從上面原告和被告兩方面是否盡到證明責(zé)任的分析中可以看出,原告對(duì)自己的主張已經(jīng)盡到了證明責(zé)任,而被告的證明沒有達(dá)到證明標(biāo)準(zhǔn)的要求,沒有盡到證明責(zé)任。因此,法院應(yīng)當(dāng)支持原告的主張,駁回被告的主張。但讓人失望的是,一審法院卻認(rèn)定原告敗訴,被告勝訴。當(dāng)事人之所以會(huì)履行證明責(zé)任的最主要的動(dòng)機(jī)是獲得勝訴,而法院判盡到證明責(zé)任的當(dāng)事人勝訴也是司法正義的體現(xiàn)。而在“中大案”中,盡到證明責(zé)任的原告方敗訴了,而沒有盡到證明責(zé)任的被告方卻勝訴了,這是可悲的。從這個(gè)案件也可以看出,我國(guó)需要加強(qiáng)對(duì)法官自由心證的限制,法官應(yīng)當(dāng)有說明自己獲得心證理由的說明的義務(wù),應(yīng)當(dāng)建立制約法官的恣意裁判的制度,還應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)對(duì)枉法裁判的法官制裁的措施。
最后,通過對(duì)“中大案”的分析,可以看出,證明責(zé)任中最核心的責(zé)任是說服責(zé)任,在確定了當(dāng)事人的證明責(zé)任以后,達(dá)到證明標(biāo)準(zhǔn)的證明就算完成了證明責(zé)任。 在“中大案”中,原告盡到了證明責(zé)任,其證明也達(dá)到了證明標(biāo)準(zhǔn)的要求,而被告在反訴中,沒有盡到證明責(zé)任,其證明也達(dá)不到證明標(biāo)準(zhǔn)。據(jù)此,法院應(yīng)當(dāng)支持原告的主張駁回被告的主張,但由于是否達(dá)到證明標(biāo)準(zhǔn)是由法官認(rèn)定的,而法官可能枉法裁判,因此才出現(xiàn)了盡到證明責(zé)任的原告敗訴而被告勝訴的狀況。由此可見,對(duì)法官的自由心證,需要作出制度的制衡,法官的自由心證,應(yīng)當(dāng)是有限制的自由,而不能僅靠法官的“良心”。
注釋:
天維健康產(chǎn)品國(guó)際有限公司與中山大學(xué)、廣州綠色盈康生物工程有限公司許可銷售合同糾紛一案,廣東省高級(jí)人民法院民事判決書(2004)粵高法民三終字第117號(hào).
江偉.民事訴訟法.北京:高等教育出版社.2007.
畢玉謙.試論民事訴訟證明上的蓋然性規(guī)則.法學(xué)評(píng)論.2000(4).
張明楷.在生活事實(shí)中發(fā)現(xiàn)法.法律適用.2004(6).
張建偉.證據(jù)法要義.北京:北京大學(xué)出版社.2009.