神吐槽
Mean Answers
Big Brain Holes歪果仁腦洞大
老外說(shuō):
"Those are graves for the dinosaurs from China's Jurassic Park."
”這是中國(guó)侏羅紀(jì)公園的恐龍墓?!?/p>
真相:
Students of Shandong Lanxiang Vocational School are trained to drive excavators.山東藍(lán)翔高級(jí)技工學(xué)校的學(xué)生在接受挖掘機(jī)駕駛訓(xùn)練。
老外說(shuō):"Pickles." “泡菜。“ "It means 'simple'."
”這個(gè)字的意思是‘簡(jiǎn)單’。“
外國(guó)人總結(jié)的養(yǎng)喵10大好處
真相:
It's an unofficial word created to represent a popular Shaanxi noodle,Biang Biang Noodle.
這個(gè)字不是正式的文字,造出來(lái)是為了代表陜西頗受歡迎的一道面點(diǎn),叫”biang biang面“。
老外說(shuō):
"Those look like sheep and cats, but my real question is why there's poop in the title. "
”這些形象看起來(lái)又像羊又像貓,但我真正想問的是,為什么標(biāo)題里有便便?“
"The joys of getting a perm." ”燙發(fā)的樂趣?!?/p>
真相:
So this is actually a cartoon called Pleasant Goat and Big Big Wolf.
其實(shí)這是部卡通片,名為《喜羊羊與灰太狼》。