孫若茜
“當(dāng)年有人開玩笑說(shuō),我如果不是在書店,就是在去書店的路上。早期或許真是這樣,但現(xiàn)在不是了?!睂?duì)于很多人來(lái)說(shuō),走訪了幾千家書店,寫作了三本被國(guó)內(nèi)書店業(yè)者視為教科書似的“書話”三部曲之后,鐘芳玲的名字是始終要和“書店”綁在一起的。但是,在第四本書《四季訪書》里,就像她所說(shuō)的那樣,她不再無(wú)時(shí)無(wú)刻地奔赴書店,也不再始終帶我們?cè)跁锉几八竭^(guò)的書店,而是更多地聚焦在與書相關(guān)的其他方面。
《四季訪書》共10章,被作者分為“文人宅”和“書樂園”兩部分,前半部分談作家,后半部分談書展與書店。雖然對(duì)于書店的寫作依舊,但是在整本書的內(nèi)容構(gòu)成上,它只占據(jù)了很小的比例,而且被編排在了最后的位置。之于已經(jīng)被標(biāo)簽化為“書店作者”的她,這似乎正是一種有關(guān)改變的正式且明確的宣示。她說(shuō):“每個(gè)人都有自己的階段性,年輕的時(shí)候我總是在想,還有沒有更特別、更奇特的書店可以去看看,但是現(xiàn)在,這種欲望不再?gòu)?qiáng)烈,不會(huì)再以探訪書店的量來(lái)取勝。反而是遇到一個(gè)感興趣的問題,會(huì)去想怎樣才能更深入、從更多方面去挖掘?!?p>
臺(tái)灣作家鐘芳玲與她的作品《四季訪書》
“我喜歡書店,記錄、講述書店,都是有一定時(shí)空背景的?!鄙鲜兰o(jì)90年代,鐘芳玲在美國(guó)求學(xué),后又經(jīng)常到歐洲出差和旅行,就是在那個(gè)時(shí)候,她開始發(fā)現(xiàn)西方的書店和她成長(zhǎng)期間見到的臺(tái)灣書店有著太多不同,從裝潢到經(jīng)營(yíng)模式,從店名到地點(diǎn)的選擇,再包括書店的主題,都是非常新奇,甚至可以說(shuō)不可思議的。比如她后來(lái)在書里也寫到的美國(guó)費(fèi)城郊區(qū)的一個(gè)書倉(cāng),曾經(jīng)是一個(gè)野地中的農(nóng)倉(cāng),這是硬件上的新奇;倫敦的一家開在市場(chǎng)旁邊以飲食為主題的廚師書屋,有廚師的現(xiàn)場(chǎng)示范,讀者當(dāng)場(chǎng)就能吃到佳肴,是經(jīng)營(yíng)模式上的新奇。更不用說(shuō),她發(fā)現(xiàn)書店原來(lái)還可以主導(dǎo)社會(huì)和文學(xué)運(yùn)動(dòng)——美國(guó)舊金山的城市之光書店就是“垮掉一代”的大本營(yíng)、作為“反叛文化”的路標(biāo),艾倫·金斯堡就是在它附近的“六藝?yán)取笔状蜗虼蟊姲l(fā)表了詩(shī)歌《嚎叫》,法國(guó)最有名的莎士比亞書店,出版、成就了喬伊斯的《尤利西斯》等等——而帶來(lái)的震撼。
這樣的驚奇感,讓鐘芳玲在互聯(lián)網(wǎng)尚不發(fā)達(dá)、家用電腦都非常少見的年代,通過(guò)大量的訂閱國(guó)外書業(yè)雜志了解信息,而后一家家親身走訪,依靠和當(dāng)?shù)氐奈幕私涣?、交往,獲悉書店的故事,最終寫成書。1997年,她的第一本關(guān)于書店的作品《書店風(fēng)景》出版,成為中文世界第一部以介紹西方書店為內(nèi)容的圖書。以至于很多書商、書店主人都將這本書當(dāng)成“教材”,北京萬(wàn)圣書園的老板劉蘇里講起書店的經(jīng)營(yíng)時(shí),不止一次地提到閱讀這本書所帶來(lái)的啟發(fā)。普通的讀者,有時(shí)還會(huì)拿它當(dāng)作導(dǎo)覽,鐘芳玲說(shuō):“這本書的第一篇就是介紹莎士比亞書店和它的故事,從此不知道有多少人對(duì)我說(shuō),他們到巴黎一定要去這家書店?!敝?,她又如此寫作了《書天堂》《書店傳奇》,合稱為“書話”三部曲。
“但是,在走訪了幾千家書店以后,坦白說(shuō),我已經(jīng)變得見怪不怪了,現(xiàn)在書店的做法也沒有太超出我的想象。獵奇的心不再,甚至還有些審美疲勞?!辩姺剂嵴f(shuō),“更何況現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)這么發(fā)達(dá),早期我需要一步一個(gè)腳印得出來(lái)的資訊,現(xiàn)在甚至都不用出國(guó)就可以得到。任何一個(gè)讀者都可以去做簡(jiǎn)單的記述,不需要我再去重復(fù)。那種只是把書店當(dāng)成景點(diǎn)的走馬觀花似的觀察,會(huì)讓我覺得虛無(wú)?!?/p>
“我現(xiàn)在花更多的時(shí)間在閱讀本身,對(duì)我來(lái)講,書店中的靈魂主體還是書本。”鐘芳玲說(shuō),“書本的存在又依靠于作家?!币虼怂龑⑦@本書的前半部分都用來(lái)寫作家。通過(guò)不止一次地走訪其故居、書房和墓園的經(jīng)歷,鐘芳玲介紹了四位寫作者——英國(guó)詩(shī)人約翰·濟(jì)慈,美國(guó)作家杰克·倫敦、尤金·奧尼爾和約翰·斯坦貝克。
對(duì)她而言,過(guò)去走訪書店的過(guò)程,也是同時(shí)在探訪和書有關(guān)的人、事、地。除了書店之外,她還會(huì)去圖書館、二手書展、古董書展、古書的拍賣會(huì)、檔案室、博物館等等,也包括文人的故居?!拔蚁M軐⑷宋铩⒆x物和景物串聯(lián)起來(lái)?!痹谶@當(dāng)中,她發(fā)現(xiàn)許多與作家和其作品相關(guān)的物件——200年前出版的濟(jì)慈的首版書;沒有相機(jī)的時(shí)代,捕捉到作家神韻的濟(jì)慈畫像;又或者斯坦貝克、杰克倫敦的簽名書籍、藏書票、信件等等,它們不斷地豐富著她對(duì)作家們的理解和認(rèn)識(shí)。“我是一個(gè)作家,也是一個(gè)讀者,怎么傳遞一個(gè)作家有趣的一面,讓其他讀者好奇,重要的是我自己首先要覺得他是有意思的?!?/p>
“這本書的寫作可以看出我現(xiàn)在的閱讀和生活方式,我不再像早期那樣追求快、快、快,而是要慢、慢、慢,要將一個(gè)主題擴(kuò)展、深入,雖然這本書就10個(gè)篇章,但是每一個(gè)都需要我去積累很多的閱讀和采訪經(jīng)驗(yàn),需要很多時(shí)間?!敝劣谝院蟮膶懽?,鐘芳玲說(shuō):“任何的人、事、物,任何一個(gè)行業(yè),可以讓別人產(chǎn)生一種真、善、美、樂的共鳴感,我就認(rèn)可它的價(jià)值。真、善、美大家都很熟悉,樂,我認(rèn)為包括喜樂、快樂、娛樂,這是很重要的一點(diǎn),沒有一個(gè)方程式,要看有沒有火花產(chǎn)生?!?/p>
三聯(lián)生活周刊:據(jù)我所知,近些年來(lái)國(guó)內(nèi)外的實(shí)體書店生存狀況并不樂觀,你的書里還專門有一章用來(lái)寫那些“消失”的書店。在這樣的狀況之下,最近卻有很多具有一定規(guī)模的書店涌現(xiàn)在國(guó)內(nèi)的各線城市,這是否算是書店業(yè)的回暖?你怎么看這種趨勢(shì)?
鐘芳玲:確實(shí),我去年底第一次到上海,那段時(shí)間前后有很多書店冒出來(lái),比如方所的衡山合集,言幾又、無(wú)印良品的書店,蘇州的誠(chéng)品書店,南京的先鋒書店也開了很多……這是很有意思的現(xiàn)象,東西方的書店業(yè)都在回暖。
如果把這個(gè)現(xiàn)象歸結(jié)為物極必反可能有點(diǎn)兒太過(guò)老生常談了——有的東西可能就是永遠(yuǎn)消失了,比如音樂卡帶,現(xiàn)在沒有人再聽。但是書店是否會(huì)完全消失,倒是完全不用擔(dān)心。無(wú)論如何,我們都還是喜歡實(shí)體的東西,對(duì)于實(shí)體書、實(shí)體書店的需求會(huì)永遠(yuǎn)存在。網(wǎng)絡(luò)書店和電子書給了我們多一種選擇,你買的實(shí)體書可能沒有以前多了,但并不代表你徹底不要。即便是在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代成長(zhǎng)起來(lái)的人,會(huì)喜歡所有的書都在網(wǎng)絡(luò)上看嗎?這不是一個(gè)實(shí)用問題,而是一個(gè)感性的問題,是感覺上的。很多有書和書店情結(jié)的人還是會(huì)去開實(shí)體書店。
三聯(lián)生活周刊:書店數(shù)量上的回升就說(shuō)明大部分書店已經(jīng)擁有不錯(cuò)的生存之道了嗎?
鐘芳玲:他們會(huì)慢慢找到一種生存的方式。比如大型商業(yè)性的書店現(xiàn)在的模式就主要有兩種。一種是復(fù)合型的書店,賣書和非書的商品,與餐飲業(yè)、服飾業(yè)等進(jìn)行組合,以經(jīng)濟(jì)利益考慮,光賣書是不行的。在臺(tái)灣以誠(chéng)品書店為代表。在大陸,這種模式的書店的涌現(xiàn)和誠(chéng)品書店的影響也不無(wú)關(guān)聯(lián)。第二種是書店與商場(chǎng)、地產(chǎn)商做有效的結(jié)合。他們提供非常優(yōu)渥的條件,免租金或者只收取非常少的租金讓書店入駐,理由是書店可以吸引很大的人潮流量,依靠書、依靠舉辦的活動(dòng),即便犧牲租金也愿意,是一種雙贏的模式。這也是為什么有那么多的新書店涌現(xiàn)出來(lái)。
三聯(lián)生活周刊:換句話說(shuō),完全依靠賣書是一定無(wú)法讓書店維持生存的?
鐘芳玲:在現(xiàn)在這種書店繁花似錦的狀況下,如果去問一個(gè)經(jīng)營(yíng)者,他單單賣書的收入也還是完全不可能應(yīng)付他的開銷的。但在西方,是有可能的。
西方有古董書店,書以收藏性為主,一本書動(dòng)輒幾百、幾千、幾萬(wàn)美元,有市場(chǎng)、有消費(fèi)群,是可以存在的。再比如說(shuō),在今年的成都國(guó)際書店論壇上,我們邀請(qǐng)到了英國(guó)第一大連鎖書店——水石書店的總經(jīng)理詹姆斯·旦特。在他接手前,水石書店一直在賠錢。我曾經(jīng)去過(guò),非常無(wú)趣,每一家店幾乎都一模一樣,很無(wú)聊,店員也總是對(duì)人愛答不理。詹姆斯·旦特接手后的5年中,對(duì)它做出了一些調(diào)整,讓它現(xiàn)在轉(zhuǎn)虧為盈。他本身是一個(gè)傳奇書商,是一家迷你精品書店的主人,他做出的調(diào)整是把精品書店的概念放在了大型連鎖書店里,既保留連鎖書店的便利,又要每一家書店都有相對(duì)的獨(dú)立性。至少現(xiàn)在,這是我見到的轉(zhuǎn)虧為盈的實(shí)例。
另外,東西方的讀者、消費(fèi)者在文化的素養(yǎng)和社會(huì)意識(shí)的素養(yǎng)上是有差別的。我有很多西方的朋友,會(huì)在過(guò)年過(guò)節(jié)的時(shí)候把書當(dāng)作禮物,在大陸和臺(tái)灣這種情況就比較少,這是我的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)。文化的累積和背景的不同,產(chǎn)生不同的消費(fèi)習(xí)慣。另外,大陸比較特有的現(xiàn)象是,古書幾乎都進(jìn)了拍賣市場(chǎng),而不是書店。
三聯(lián)生活周刊:西方書店業(yè)在回暖中,有什么和我們國(guó)內(nèi)不一樣的表現(xiàn)?
鐘芳玲:西方在某種程度也一樣,前幾年有回暖的情況,因?yàn)橹暗归]的書店太多了。2010年前后,美國(guó)第二大連鎖書店博德斯關(guān)閉了全球范圍內(nèi)1000家左右的書店,第一大連鎖書店巴諾每年也不斷有書店關(guān)閉。但是慢慢地,小型的、個(gè)體的書店又都陸續(xù)開了起來(lái)。理由很簡(jiǎn)單,是書店的情結(jié)。西方的讀者有更強(qiáng)的社區(qū)文化意識(shí),他們喜歡書店的空間和體驗(yàn),不愿意看到自己居住的城鎮(zhèn)沒有書店,對(duì)很多人來(lái)說(shuō),周圍沒有書店,這太可笑了。有的人就愿意出來(lái)開書店,或者更多地去買書、成為書店的會(huì)員以支持書店。這和大陸出現(xiàn)的中大規(guī)模、與地產(chǎn)商結(jié)合的書店的情況有些不同。
很有意思的是,雖然我早期的書里所寫到的西方書店給了我們的書店業(yè)者很多啟發(fā)和靈感。但是,我們現(xiàn)在這種復(fù)合式的書店,反而是西方少見的。剛才講到的巴諾書店,今年宣布了一個(gè)自認(rèn)為新鮮、了不起的決策,就是打造概念書店,把書店和中高檔餐廳結(jié)合在一起。其實(shí),西方的書店很早就和咖啡的經(jīng)營(yíng)結(jié)合了,那時(shí)候,大概90年代,我們沒有這樣的概念,但是他們始終停留在了那里。直到現(xiàn)在,才要進(jìn)一步和真正的餐廳結(jié)合等等。他們也要面對(duì)亞馬遜、面對(duì)網(wǎng)絡(luò)書店的沖擊,不能單單停留在賣書籍。不管怎么說(shuō),大多數(shù)人讀實(shí)體書的時(shí)間還是變少了。但是,即便少,也還是存在,不管是出版業(yè)、讀者,還是書店大家都在調(diào)試之中,不需要太焦慮。
三聯(lián)生活周刊:即便是在西方,很大程度上,書店也是依靠情懷存在的。
鐘芳玲:如果沒有很強(qiáng)的社區(qū)意識(shí)或者情懷,新書店很難生存。曾經(jīng)就有一個(gè)連鎖書店的店主跟我說(shuō),我根本不指望人們來(lái)買我的書,也許咖啡和商品倒可以賺錢。
三聯(lián)生活周刊:如果說(shuō)西方的閱讀環(huán)境尚且相對(duì)好一些,他們的書店也要在網(wǎng)絡(luò)書店的沖擊之下向復(fù)合型的書店轉(zhuǎn)型,那么那些有趣的、有個(gè)性的,帶有主題性質(zhì)的小書店是否更加難以有機(jī)會(huì)在我們國(guó)內(nèi)生長(zhǎng)起來(lái)?
鐘芳玲:也不一定,大陸已經(jīng)出現(xiàn)了那樣的書店。國(guó)外那些各類型的、主題性非常細(xì)的書店,是一些專業(yè)人士或者對(duì)這個(gè)主題非常感興趣的人開的?,F(xiàn)在國(guó)內(nèi)很多三四十歲的人,在其他行業(yè)中賺了錢,同時(shí)又有文化的情懷——他們的小時(shí)候,可能只有新華書店——就可能投錢到書店業(yè)。比如我上次去上海,就遇到一間很優(yōu)質(zhì)的二手書店,氛圍非常好,以人文、繪本為主,它的店主就是一群志同道合的文化人。南京的文正書舍就專門賣世界名人的手稿等等。
我希望有更多這樣的書店出現(xiàn),我們需要非常多,奇奇怪怪,有獨(dú)特性的小店,不能只有光鮮亮麗的高大上的書店,大、中、小,古書、舊書、新書全都看得到,文化才多元和擁有活力。
三聯(lián)生活周刊:在書店的經(jīng)營(yíng)上,你認(rèn)為什么是關(guān)鍵的決定性因素,或者影響較大的、重要的細(xì)節(jié)?比如,選書?
鐘芳玲:不只是選書,很多細(xì)節(jié)都會(huì)產(chǎn)生影響。怎么分類、書怎么擺,很重要的一點(diǎn),還是書店人員的互動(dòng)。比較起來(lái),我覺得西方的店主、店員和讀者交流的概率比較高,這在東方很少見。詹姆斯·旦特也跟我說(shuō),他覺得很奇怪,在中國(guó)的書店里幾乎不會(huì)見到店員和讀者的交流。當(dāng)然,這可能是不同國(guó)家人的不同性格,我們還是比較害羞。
但是,一個(gè)好的書店,怎么介紹書非常重要,如果你可以和前來(lái)買書的人就一些書做一定的交流,他可以感受到你的專業(yè)和熱情,也是一種樂趣。
三聯(lián)生活周刊:這也是一家書店最能吸引你,或者決定能否吸引你的地方?
鐘芳玲:是的。我曾經(jīng)去過(guò)四川師范大學(xué)里面的一間非常小的書店,那里面的選書非常精,相比一些面積非常大的書店,可能更容易找到我想要的書,這也是小店的優(yōu)勢(shì)。有一批忠實(shí)的讀者到那里買書,我問他們,為什么來(lái)這里買?他們說(shuō),這有一種非常特殊的體驗(yàn),因?yàn)榭梢院偷曛鳌霸锬铩绷臅?,這種享受是在其他地方?jīng)]有的。
去年第一次去深圳西西弗書店的時(shí)候,我很驚訝,店里的廣告看板完全是手寫、手繪,設(shè)計(jì)得非??蓯?,充滿稚氣,每一個(gè)書區(qū)都有一些這樣的介紹。從某種意義上講,這不是很專業(yè),不是那種專業(yè)的設(shè)計(jì)師所做的精細(xì)設(shè)計(jì),但是很好玩、很吸引人。他們告訴我,那全部是店里面對(duì)美工感興趣的員工自己做的。
美國(guó)有很多書店,店主和店員會(huì)在書的下面夾一張書單,用手寫或者漫畫來(lái)介紹這本書,他們寫下自己為什么喜歡這本書,然后署上名字。即便沒有和他們說(shuō)話,你依然會(huì)感受到一種交流,知道他們?cè)谙蚰憬榻B這本書,那家西西弗書店給我的感覺就是這樣。除了職業(yè)之外,他們投入了愛心、熱情和表達(dá)在里面。這樣的片段會(huì)特別感染我。我喜歡書店,其實(shí)就是喜歡書店里面的片段和場(chǎng)景,不見得是一間書店的存在本身。