尹　平

從電影《櫻桃的滋味》看劇情片的敘事方式和深刻內(nèi)涵

尹平

影片《櫻桃的滋味》由阿巴斯·基亞羅斯塔米執(zhí)導(dǎo)，這位新浪潮電影的大師級人物在不久前因病去世。本片是其代表作之一，講述了男主角巴迪從一心想要自殺到最終重燃生命希望的經(jīng)歷，獲戛納電影節(jié)金棕櫚獎。重溫《櫻桃的滋味》，影片對生命的關(guān)懷與超前的鏡頭技巧令人嘆服。本文試從獨特的拍攝技法、片中的隱喻與懸念、影片背后的民族精神三方面入手，賞析《櫻桃的滋味》的敘事方式。

一、 獨樹一幟的拍攝技法

本片劇情發(fā)生的背景是上個世紀(jì)末的伊朗首都德黑蘭，男主角巴迪出身中產(chǎn)階級，穿著體面，并擁有自己的一輛汽車。但是巴迪對生命已經(jīng)充滿了厭倦與絕望，他一心想要自殺，卻不愿意暴尸荒野，因此，在一個晴朗的周末，他駕車前往德黑蘭的郊區(qū)，希望找到一位好心人替他處理后事。

整部影片采用單線敘事的方法，首要線索便是巴迪尋找好心人的一場旅途，導(dǎo)演富有創(chuàng)造性的選擇了將攝像機直接架在汽車中，憑借這樣簡單的方式完成了大部分鏡頭的拍攝。在最初的一小時內(nèi)，觀眾看到的畫面基本都是汽車的駕駛座，巴迪神色不安的望著前方，偶爾與副駕駛的旅人交談。其間少量穿插山間公路的遠(yuǎn)景鏡頭，用以調(diào)節(jié)影片節(jié)奏。在20年前，這種藝術(shù)風(fēng)格是極為超前的，阿巴斯使用了現(xiàn)實主義的主題與真實生活的節(jié)奏，將一場永無歸期的旅途表現(xiàn)得平靜而自然。

電影《櫻桃的滋味》海報

汽車在行駛，窗外景色不斷變換，正好象征著生命流逝，每個人的人生中，都有無數(shù)這樣的過客，行色匆匆的我們，總是盯著面前的路況，卻忽略了車窗外的風(fēng)景。巴迪驅(qū)車經(jīng)過一段又一段公路，遇到一個又一個行人，其中最主要的人物有三個，分別是庫爾德士兵，神學(xué)院的學(xué)生，和自然博物館的員工，他們的共同特點是貧窮。巴迪堅信著“重賞之下，必有勇夫”，自己高達(dá)20萬的報酬對這些窮人一定有著致命的吸引力，總有人站出來愿意替他處理后事。然而，事實并非如此，巴迪內(nèi)心無比焦慮與恐懼，以至于他與人交談時總是吞吞吐吐，將一個問題重復(fù)數(shù)遍，他的異常舉動引發(fā)了對方的種種猜想，即使巴迪在很長的鋪墊后，直接表明自己的真實目的，常人也難以接受這件事。有人恐懼與懷疑，有人出于人道主義拒絕他，有人以無法脫身為借口離開。直到最后，一位名叫巴德瑞的老者，用自己的親身經(jīng)歷勸說巴迪，原來他也曾經(jīng)對生活絕望，想通過自殺結(jié)束一切，但經(jīng)過時光的打磨，他逐漸意識到了當(dāng)時想法的局限性，變得更加豁達(dá)和通透。巴德瑞為了給貧血的兒子攢夠醫(yī)藥費，同意了巴迪的請求，但與此同時，他口中那些淺顯而睿智的話語已讓巴迪打消了輕生的念頭。

在影片《櫻桃的滋味》中，場景至始至終是德黑蘭的郊區(qū)，四周大片的黃土與黃沙，連樹木都顯得焦黃，這荒蕪的景致，與巴迪的心境非常相符。那顆被生活腐蝕得寸草不生的心靈，就像一片干渴已久的土地，它需要天降甘霖，滋潤干涸已久的枯黃。巴德瑞先生的出場，為影片帶來明快的綠意，巴迪的汽車終于駛過了黃沙漫天之地，到了一處綠樹成蔭的密林，四周栽種著許多櫻桃樹。前一天晚上，巴迪在一顆櫻桃樹下挖了墓穴，想讓人將他葬在此地。第二天晚上，巴迪躺在自己挖好的土坑中，抬頭仰望天空，明月穿云，將靜謐的清輝灑向大地，伴隨著櫻桃葉的聲響，四周是果實與樹林的清香，巴迪突然間意識到，生命的滋味是如此美好。場景由一片枯黃到綠色為主的轉(zhuǎn)變，正是為了照映巴迪先生心境的變化，綠色代表著生命與希望，巴德瑞將櫻桃樹的綠意種在了巴迪心中，從而拯救了一條年輕的生命。

一輛慢行的汽車，兩種交替的顏色，三個性格迥異的路人，導(dǎo)演采用紀(jì)錄片式的框架，用舒緩自然的節(jié)奏講述了巴迪先生一天內(nèi)的心路歷程，其拍攝技法簡潔而富有創(chuàng)造性，充分彰顯了阿巴斯的個人風(fēng)格，可謂是獨樹一幟，不落窠臼。

二、 影片中的隱喻與懸念設(shè)置

除獨特的拍攝技法之外，本片的另一大特色便是大量運用隱喻與懸念，它們不僅為影片節(jié)省了篇幅，去除冗余劇情，使故事主題更加突出，并且更能襯托出伊斯蘭國家在語言與文化上的含蓄特質(zhì)。

影片一開篇便設(shè)置了最大的懸念，巴迪駕車行駛在德黑蘭的郊外，神色不安的他不斷地停車，與路旁行人談話，但內(nèi)容無非是故鄉(xiāng)、家庭工作等話題。此時觀眾的心理是好奇中帶著疑惑，可以提出一連串的問題：這位巴迪先生是誰？他為何神色如此緊張？他與路人談話究竟是為了什么？巴迪相中的第一個人是一位英俊靦腆的少年士兵，他因戰(zhàn)亂流離失所，迫于家庭壓力參加了軍隊。面對這個資歷尚淺，才入伍兩個月的少年，巴迪計劃著先與其聊天，拉近關(guān)系后再道出真實目的，因此一直在詢問他的家庭情況和軍隊生活，然而少年卻有很強的戒備心理，屢次提出要回軍營，當(dāng)巴迪終于攤牌，說明自己的來意，少年因為恐懼而拒絕，跳下車飛奔，穿過茫茫原野，消失得無影無蹤。此時導(dǎo)演才真正道出巴迪此行的目的，他不是為了旅行觀光，也不是為了體驗貧民生活，而是為了尋找一個能將他埋葬的人。觀眾在恍然大悟后，逐漸理解了巴迪的一系列做法和痛苦的心境，相比于平鋪直敘，這樣的懸念設(shè)置增強了情節(jié)感，將并不復(fù)雜的故事演繹的一波三折，富有張力。

同時，本片還運用了大量的隱喻與暗示，將故事盡力集中于一條主線上，斬斷細(xì)枝末節(jié)，大樹的主干才能更加挺拔，導(dǎo)演深知這個道理，從而做到去粗取精，提煉升華，緊扣片名“櫻桃的滋味”，展現(xiàn)巴迪人生中最重要的一天。最初，巴迪一心想要自殺，他對每一位行人說：“明天六點你來到這里，先叫我兩聲，如果我答應(yīng)的話，你就去拉我的手，如果我不答應(yīng)的話，你用二十鏟土將我掩埋”。至于自殺的原因，影片至始至終都沒有提及，原因很簡單，在一個人沖著結(jié)果去做事的時候，理由自然會顯得不重要。沒有同樣經(jīng)歷的人，很難體會到巴迪內(nèi)心的絕望與掙扎，他們能做的只是站在道德的制高點上譴責(zé)他。例如巴迪選擇的第二個人，神學(xué)院的學(xué)生，他一邊學(xué)習(xí)，一邊從事普通工作謀生，在了解巴迪的意圖后，學(xué)生從人道主義與宗教的角度出發(fā)，批評巴迪的行為。盡管這位學(xué)生的觀點有理有據(jù)，但他并沒有說服巴迪放棄自殺的念頭。學(xué)生僅僅是運用知識與經(jīng)驗，卻并沒有體悟巴迪的心境，對于從未想過死亡的他而言，拯救一位一心尋死的人是不可能完成的任務(wù)。

觀眾們甚至不需要知道巴迪的職業(yè)、家庭與社會背景，也不需要知道他究竟受了什么挫折或不公正的待遇，以至于只有通過死亡才能解決問題。這些都是次要的，影片追求的是如何拯救這樣一顆迷途的心靈，讓他重新體會到生命的甘甜滋味。在巴迪遇到巴德瑞老人后，兩個同病相憐的人互訴衷腸，巴迪突然感覺到了久違的沖動，一種希望與活下去的力量。當(dāng)他前往博物館找老人，對他說：“如果明天我沒答應(yīng)你，一定要使勁的喊，或者用石頭把我砸醒。”這句話沒有直接言明，而是在原有臺詞的基礎(chǔ)上稍加改動，但所有人都能看出巴迪已經(jīng)動搖了自殺的想法，含蓄的表達(dá)方式為電影增色不少。

三、 樂觀與隱忍的精神氣質(zhì)

在伊朗這片歷史悠久的土地上，曾誕生過無數(shù)輝煌的文明，經(jīng)過20世紀(jì)多次戰(zhàn)爭的洗禮，伊朗的民族精神仍未黯淡，電影《櫻桃的滋味》未有任何情節(jié)正面提到這個國家遭受的苦難，反而著力表現(xiàn)了一種樂觀與隱忍的態(tài)度，積極向上的面對生活。

作為阿巴斯的最著名的代表作，本片融入了這位導(dǎo)演的人生體驗與心境歷程。阿巴斯一生坎坷，始終堅持為電影拍攝教學(xué)事業(yè)奮斗，在他取得了重大成就后，面對國家的反對態(tài)度，他只能選擇遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)，從此開始了一生的飄零生涯。但直到臨終，阿巴斯都一直堅信著，他的作品永遠(yuǎn)深深根植于故鄉(xiāng)的土地。

《櫻桃的滋味》借巴德瑞老人這一角色，完美詮釋了阿巴斯對于生命的態(tài)度。巴迪的汽車在路上行駛了一整天，遇上過無數(shù)的人，但是卻沒有找到一個愿意幫助他的人。此時巴德瑞老人出現(xiàn)了，他首先是答應(yīng)了巴迪的請求，同時用自身經(jīng)歷勸說巴迪，老人道出自己年輕時的坎坷，并用了兩個簡短卻令人回味無窮的小故事，這兩個故事成為了全片的點睛之筆。第一個故事，一個人撫摸自己的全身，每個部位都在疼痛，身體的煎熬讓他痛苦難當(dāng)，請求長者結(jié)束自己的生命，而長者只是淡淡的指出，他全身都沒有問題，只是手指流著血，因此無論觸碰哪里，都會感到疼痛。正所謂“一葉障目，不見泰山”，我們往往被生活中暫時的挫折所蒙蔽，進而感到絕望和無意義，實際上生活永遠(yuǎn)是好的，只是我們的視野不夠明亮，只能產(chǎn)生絕望的聯(lián)想，尋覓不到生活中的閃光點。第二個故事是巴德瑞的自身經(jīng)歷，他也想過將自己埋葬在一棵櫻桃樹下，但是當(dāng)他躺在櫻桃樹下準(zhǔn)備尋死時，突然注意到枝頭鮮艷飽滿的櫻桃果實，他摘下一顆櫻桃，味道甘美，齒頰留香，既然櫻桃的滋味如此美好，為什么要孤獨的死去呢？他索性一直吃到太陽升起，孩子們出門了，紛紛前來向他討要櫻桃。最后，本想在夜晚自殺的巴德瑞，在清晨的陽光中，采摘了一籃最新鮮的櫻桃送給妻子。這個故事暗含了片名“櫻桃的滋味”，看似淺顯簡短，實則充滿了睿智與哲思。櫻桃雖小，卻兼具誘人的顏色與甘甜的味道，它象征著生命中那些美好卻轉(zhuǎn)瞬即逝的瞬間，掛滿了我們?nèi)松拇髽?。這棵樹木永遠(yuǎn)不會枯萎，它蒸騰光合，吐故納新，執(zhí)著而頑強的活著，有時我們會覺得它即將死去，但是出問題的往往是我們自己的感覺與思想。

“在拂曉時分，你難道不想看著太陽冉冉升起？你不想再見到星星嗎？你要拒絕所有的一切？你要放棄去品嘗櫻桃的滋味？千萬不要，作為你的朋友，我懇求你?！崩先藬S地有聲的一段話，讓巴迪回轉(zhuǎn)心意，也讓觀眾感受到了這個老人骨子里的堅韌與勇氣。他們懂得人與人的互相關(guān)懷，因此，經(jīng)歷過風(fēng)刀霜劍的摧折，根植在他們心底的櫻桃樹卻生長的更加茁壯，結(jié)出飽滿多汁的果實。默默忍受生活中的不幸，將最平凡的幸福埋藏在心底，永不放棄生命的美好，這種對待生活的態(tài)度值得人細(xì)細(xì)品味。

結(jié)語

影片《櫻桃的滋味》闡述了一個淺顯的生活哲理：既然已在櫻桃樹下挖開墓穴，何不借此機會品嘗一顆櫻桃，也許你就能嘗到甘甜的滋味。巴迪先生的旅途，不僅是為了尋找一個能夠幫他結(jié)束生命的人，更是為了尋找一個能再給他機會的人。簡單的故事情節(jié)，平淡的人物對話，卻能組成一個令人回味無窮的故事，導(dǎo)演用自己獨特的創(chuàng)作風(fēng)格與電影語言賦予了本片無限的藝術(shù)魅力，展示了伊朗這片傳奇大地上的人情冷暖。

尹 平，女，山東臨沂人，山東交通學(xué)院外國語學(xué)院講師，碩士，主要從事英語教學(xué)法，英語語言學(xué)方向研究。