◎李青
論托馬斯·哈代作品中的宿命論主題
◎李青
作為英國文學的先驅(qū)的托馬斯·哈代是一位跨世紀的偉大小說家,他的作品往往帶有宿命論的悲劇色彩,這一點在他的名著《苔絲》中表現(xiàn)得尤為突出。
托馬斯·哈代 苔絲 宿命論
宿命論是指人的命運是由必然的因素造成,是可預測、可預知而又不可改變的一種命運觀。當時的社會環(huán)境和哈代的教育經(jīng)歷是其作品中充斥宿命論思想的重要原因。哈代生活的時代正是英國社會結(jié)構(gòu)發(fā)生重大變革的時期,資本主義入侵農(nóng)村使得許多農(nóng)民走到破產(chǎn)的境地,而親身經(jīng)歷這一切的哈代對于這些農(nóng)民的悲慘遭遇十分同情,但又無可奈何,只好將這所有的不幸歸結(jié)于命運的擺布。社會和教育背景使哈代的思想產(chǎn)生了一系列的變化,最終使他成為了一個堅持宿命論的悲觀主義者。
(一)經(jīng)濟及社會原因。小說中苔絲生活在受資本主義入侵與毒化的維多利亞時代的農(nóng)村,工業(yè)革命使得許多農(nóng)民極度貧困,甚至破產(chǎn)。而苔絲的家庭就是徒有貴族頭銜而出現(xiàn)經(jīng)濟危機的傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)家庭。在父母的安排下,苔絲被具有高貴身份的花花公子亞雷欺騙而失身于他。在當時社會環(huán)境下,未婚先孕的苔絲遭到整個社會排斥,導致她最終被愛人安吉爾拋棄。荒淫好色的亞雷因為其高貴的身份,不但沒有受到懲罰,反而變成了勸人向善的牧師。而苔絲因為家庭的經(jīng)濟再次陷入困境時,不得不接受亞雷的幫助,被迫回到他身邊繼續(xù)承受她一開始就注定的悲慘命運。哈代在作品中對當時的社會環(huán)境進行了辛辣的諷刺,表明了在經(jīng)濟的重擔和社會的束縛雙重壓迫下苔絲無法擺脫命運的控制,只能默默地承受一切的悲劇宿命。
(二)宗教傳統(tǒng)道德的壓迫。在苔絲生活的時代,傳統(tǒng)道德和偽善的宗教對于像苔絲這樣失去貞操的婦女是極端排斥的。而品德敗壞的亞雷可以任意地玩弄苔絲,但資產(chǎn)階級的道德觀念卻將后果歸罪于苔絲,使她被愛人拋棄,使她承受巨大的精神壓力,剝奪了她追求愛情的權(quán)利。
在苔絲生活的資產(chǎn)階級社會里,道德只會維護上流社會的利益,宗教也只是控制普通人的工具。在這種世俗道德的偏見和偽善宗教的麻痹和愚弄下,苔絲的不幸遭遇一開始就是注定了的。
(三)家庭原因。苔絲的父親沉醉于貴族的迷夢之中,不事生產(chǎn),整日酗酒;苔絲的母親只是一個見識短淺的家庭婦女,只能靠給別人洗衣服貼補家用。這樣的家庭環(huán)境,使得苔絲后來的悲劇有了醞釀的土壤。
而使苔絲悲劇命運開花結(jié)果的則是亞雷和安吉爾。亞雷用他代表的偽善宗教一直控制著苔絲的生活,亞雷的各種惡行是她悲慘生活的直接原因。而資產(chǎn)階級虛偽道德觀念的體現(xiàn)者安吉爾則是給予苔絲最大精神打擊的人。作為苔絲的丈夫,作為一個具有自由思想的資產(chǎn)階級知識分子,對于苔絲的懺悔,他沒有開明的原諒,而是嘲笑并拋棄了她。本應該成為苔絲“守護天使”的安吉爾的自私、虛偽和懦弱徹底傷害了苔絲的心,而他回歸苔絲身邊使她產(chǎn)生的痛苦、悔恨和絕望也是造成苔絲最終殺死亞雷身受絞刑的直接原因。
(四)苔絲自身弱點。以上幾點都是造成苔絲悲劇命運的外在因素,但是性格決定命運,苔絲的命運在很大程度上是她自身的性格造成的。
首先,苔絲是一個純潔的女人,她自力更生,追求愛情和幸福生活。但是她的純潔也正是她悲劇命運的成因之一:她對家庭盲目聽從,落入了亞雷的擺布;對安吉爾的忠貞不渝使她在被拋棄后還極力維護他的尊嚴,甚至在她殺死亞雷后囑咐安吉爾在她死后娶她的妹妹。
其次,苔絲是一個具有反抗精神的女性,對自己的幸福和愛情勇于追求,敢愛敢恨,對于束縛和壓迫她的封建禮教和資產(chǎn)階級的宗教和道德觀念進行了激烈的抗爭。但是她的反抗并不徹底,在當時的社會環(huán)境下,不甘的屈服只能造成自身的毀滅。
再次,由于苔絲生活的社會環(huán)境的局限性,世俗道德和宗教觀念在她的性格中深深刻印了保守落后的倫理觀念。在傳統(tǒng)的貞操觀影響下,失身和未婚先孕使苔絲永遠有一種犯罪感和自卑感,認為自己不配做安吉爾的妻子;在對天堂的價值不認同的同時,又擔心自己的孩子因私生和未受洗的雙重厄運會被打入地獄;她大膽反抗傳統(tǒng)道德的同時,又困于它的觀念,成為傳統(tǒng)的維護者。
最后,苔絲性格中也存在宿命論的影子。不論是認親歸來被玫瑰花刺破前胸,還是洞房墻上的祖先畫像,甚至于結(jié)婚時的雞叫,通通讓苔絲覺得自己被厄運纏身。宿命論的思想使得苔絲失去了與生活抗爭的勇氣,使她經(jīng)常陷入自憐自艾的哀嘆之中。
雖然《苔絲》中充滿宿命論觀念,但并沒有影響它在文學界的地位,正是小說中充斥的宿命論主題使讀者在為苔絲命運感到惋惜的同時,也會去思考造成她悲劇命運的真正原因。
[1]馬曉翔.苔絲悲劇的美學品格贊頌[J].北京師范大學學報(社科版),1993(05).
[2]哈代.德伯家的苔絲[M].張谷若,譯.北京:人民文學出版社,1984.
[3]李曉春.淺析造成苔絲悲劇的因素[J].淮陰師范學院學報,2001(09).
[4]高玉芬.苔絲悲劇命運的四維解讀[J].遼寧師范大學學報(社會科學版),2006(04).
(責任編輯 王芳)
李青,女,碩士,西安航空學院,講師,研究方向:英語語言文學、英語教學)