在醞釀了3年之后，倫敦地鐵終于開始嘗試通宵運營了。據(jù)BBC報道，8月19日起倫敦的地鐵開始逐步實現(xiàn)逢周五和周六實行24小時運營，以滿足日益增長的交通需求。

最先嘗試通宵運營的是維多利亞線和中央線這兩條地鐵主干線，在夜間它們會按每隔10分鐘發(fā)一班車的規(guī)律運營，收費與非高峰時段標(biāo)準(zhǔn)相同。另外，通宵運營線路將在今年秋天擴大到朱比利線、皮卡迪利線和北線。

倫敦市市長薩迪克汗表示，地鐵夜班車的開通不僅能為上夜班的民眾提供出行便利，還可以為倫敦的夜間經(jīng)濟帶來巨大收益。倫敦交通局負責(zé)人邁克·布朗說：“超過50萬市民會在周五和周六晚上10點以后乘坐地鐵，夜班地鐵的開通是倫敦地鐵現(xiàn)代化進程中的一個歷史性舉措，也將促進倫敦的經(jīng)濟增長。”據(jù)他估計，通宵地鐵服務(wù)預(yù)計到2030年將給倫敦帶來64億英鎊（約合561億元人民幣）的收入，并由此帶動整個倫敦創(chuàng)造50萬個工作崗位。

Commonweal at a Glance

NASA想讓國際空間站轉(zhuǎn)為商業(yè)運營/8月18日，美國國家航空航天局（NASA）探索系統(tǒng)研發(fā)副署長Bill Hill在新聞發(fā)布會上表示，計劃在2020年代中期把國際空間站的控制權(quán)交給一家商業(yè)機構(gòu)，但未透露潛在買家的信息。美國政府對于國際空間站的撥款時間到2024年就將結(jié)束。NASA原計劃于2020年將國際空間站墜入太平洋，但前不久調(diào)整計劃為讓空間站至少再環(huán)繞地球飛行到2024年。

高溫導(dǎo)致炭疽病侵襲西伯利亞/今年夏天，西伯利亞的一些地區(qū)氣溫比往年高出約5.6攝氏度，氣溫上升導(dǎo)致炭疽病自1941年來首次襲擊了西伯利亞?！段鞑麃啎r報》稱，目前已有20例確診病例。據(jù)美國國家廣播公司消息，此次疫情的源頭被認為是一頭死于75年前那場瘟疫的馴鹿的尸體。由于尸體解凍，細菌恢復(fù)了活性。瘟疫在鹿群中蔓延，大批涅涅茨土著居民已經(jīng)被安排隔離疏散至9月。