——Z變韻形成的一種可能途徑"/>
□賀 巖 張慧麗
?
從邊音到圓唇
——Z變韻形成的一種可能途徑
□賀 巖 張慧麗
摘 要:本文結(jié)合湖北西北部方言中“子”尾的讀音,探討漢語(yǔ)官話方言Z變韻圓唇特征形成的一種可能途徑?!白印蔽苍羧趸⒚撀?,聲母成為自成音節(jié)的邊音,并進(jìn)一步演變?yōu)閳A唇元音,與前行音節(jié)結(jié)合,最終導(dǎo)致Z變韻圓唇特征的形成。文章從分布條件和普遍音理兩個(gè)角度論證了這個(gè)觀點(diǎn)。從分布條件來說,邊音“子”尾的兩種分布條件和Z變韻圓唇特征的兩種分布條件基本一致,說明Z變韻的圓唇特征有可能是從邊音“子”尾而來。從普遍音理來說,音節(jié)末邊音和圓唇元音都使用了主動(dòng)發(fā)音器官唇和舌體,并具有基本一致的共振峰結(jié)構(gòu),這說明從邊音“子”尾到圓唇元音的演變是可能的。
關(guān)鍵詞:Z變韻 圓唇特征 “子”尾 邊音
雖然從上世紀(jì)五六十年代就發(fā)現(xiàn)Z變韻,但半個(gè)多世紀(jì)以來,Z變韻的合音后綴和形成過程始終還在爭(zhēng)論之中。根據(jù)前人關(guān)于Z變韻的描寫和張娟(2005)對(duì)山西和河南地區(qū)Z變韻全面的調(diào)查和分析,從多數(shù)方言點(diǎn)的Z變韻的形式中,可以清晰地離析出一個(gè)“-u”尾。也就是說,Z變韻可能是基本韻母與“-u”尾合音產(chǎn)生的。那么,這個(gè)“-u”尾是從哪里而來?這個(gè)“u”尾是不是“子”尾?
趙日新(2007)認(rèn)為,從現(xiàn)存方言中“子”后綴的眾多變異形式來看,“子”后綴的弱化,可能是經(jīng)歷了這樣的途徑。見(1)。
(1)“子”尾弱化為央元音
子:ts? > ts? > z?/t? > l? > ?
ts? > ts?/ > dz?/ > z?/ > l?/ > ?/ > ?
概括起來就是:聲母流音化并消失,韻母央化。就是說,現(xiàn)存方言中能看到的“子”后綴演變鏈條上最晚期的語(yǔ)音形式應(yīng)該是一個(gè)央元音[?]。趙日新(2007)認(rèn)為,從?到u在演變音理上是不可能的,從而否定Z變韻的合音后綴是“子”尾。
陳衛(wèi)恒(2004)提出“之幽交涉”自古有之,從而認(rèn)為從[?]到[u]的演變是可能的。在從獨(dú)立音節(jié)的“子”尾向“子”變韻演變過程中,喉塞韻尾[/]在一定條件下變?yōu)椋郐蹋?,再進(jìn)一步變?yōu)椋踰]。即“子”尾的演變鏈條可能是這樣的。見(2)。
(2)“子”尾從央元音到圓唇
ts? > ts?/ > dz?/ > z?/ > l?/ > ?/ > ?μ > ?u
張世方(2008)認(rèn)為,后附成分“著”在某些方言中有[?]/[u]兩讀,“子”后綴既然有[?]的語(yǔ)音,應(yīng)該也可以有[u]的讀音。從而可以為“子”尾經(jīng)[?]到[u]形成“Z變韻”提供一個(gè)旁證。
陳衛(wèi)恒(2004)以古證今,張世方(2008)以彼證此,但都只是提出了一種可能性。要判定“Z變韻”的合音后綴,最好從現(xiàn)存方言中找到直接證明,并且在音理上可以解釋。
王臨惠(1993)提到,山西臨猗方言“子”尾讀[a tou],同時(shí)又存在Z變韻。Z變韻的語(yǔ)音表現(xiàn)是長(zhǎng)音,即每一個(gè)Z變韻都只通過音長(zhǎng)與相應(yīng)的基本韻母對(duì)立。但是這個(gè)[atou]究竟是否是“子”尾尚有疑問。因?yàn)榫湍壳坝袌?bào)道的方言點(diǎn)看,有Z變韻就沒有“子”尾,有“子” 尾就沒有Z變韻。并且臨猗方言Z變韻只是音節(jié)延長(zhǎng),并沒有圓唇特征,與“子”尾讀音[atou]似乎并無明顯的聯(lián)系。王洪君(1999:216)也提到,山西運(yùn)城北部方言中有一個(gè)語(yǔ)法意義類似“子”尾,語(yǔ)音形式為[atou]的后綴,但還需要進(jìn)一步證明它是“子”尾的弱化形式。臨猗的情況與運(yùn)城可能是同類現(xiàn)象。因此,王洪君(1999)認(rèn)為從[?]到[u]的演變音理還沒有找到,不能確定Z變韻中的合音后綴“-u”就是“子”。
以上分析都考慮了Z變韻的圓唇特征,并認(rèn)為合音后綴的語(yǔ)音形式只有一種。實(shí)際上,一些方言Z變韻是沒有圓唇特征的,例如晉城和陵川(侯精一,1985),而另外一些方言Z變韻的圓唇特征是有條件分布的,例如河南焦作地區(qū)各縣(張娟,2005)。同時(shí),“子”尾讀音在方言中的表現(xiàn)也是多樣的。(侯精一,1985;喬全生,1995;陳衛(wèi)恒,2004)
鑒于漢語(yǔ)方言中Z變韻特征的復(fù)雜性和“子”尾讀音的復(fù)雜性,王福堂(1999)認(rèn)為,[?]類Z變韻可能就是與[?]類“子”尾合音而成,[u/o]類Z變韻可能就是與[u/o]類“子”尾合音而成。這個(gè)觀點(diǎn)啟示我們,漢語(yǔ)方言中的Z變韻即使是與“子”尾合音而成,這個(gè)“子”尾也可能以多種讀音形式與前行音節(jié)融合,從而形成多種特征的Z變韻。
另外,Z變韻的地區(qū)差異也要考慮。王洪君(2004)認(rèn)為,Z變韻在山西和河南這兩地方言中表現(xiàn)的方式不同,在山西方言中主要是變調(diào),在河南方言中主要是變韻。從各地Z變韻的報(bào)告也可以看到,山西方言Z變韻各地差異很大,并常常伴有長(zhǎng)音和變調(diào),而河南境內(nèi)的Z變韻系統(tǒng)則比較一致,并且圓唇特征的分布條件也比較規(guī)律。因此,本文以河南境內(nèi)Z變韻的語(yǔ)音形式為主,主要從分布條件入手,分析Z變韻一種可能的合音途徑,并從普遍音理的角度進(jìn)一步解釋和說明。
根據(jù)李宇明(1984)和筆者自己調(diào)查收集的材料,在河南南部和湖北西北部宜城、鐘祥(漢水東)、當(dāng)陽(yáng)、荊門、南漳、襄樊、老河口、谷城、棗陽(yáng)、鐘祥(漢水西)等較大范圍的地區(qū),后綴“子”在一定條件下讀作一個(gè)自成音節(jié)的邊顫/閃音或邊音。由于移民原因,山西、河南、山東、河北甚至陜西方言有很大的內(nèi)部一致性(裴澤仁,1988;韓承紅,2010;張慧麗,2010)。湖北西北地區(qū)的“子”尾讀音是否親緣關(guān)系拉得太遠(yuǎn)呢?根據(jù)襄樊發(fā)音人提供的材料,這個(gè)地區(qū)無論是方言上還是人群的心理認(rèn)同上,都更接近河南,并且祖上大多是從河南移民過去的。因此,這個(gè)地區(qū)“子”尾的讀音應(yīng)該可以納入“Z變韻”研究的視野。根據(jù)“子”尾在這個(gè)地區(qū)的讀音,筆者推測(cè),除了趙日新(2007)總結(jié)的“子”尾演變途徑之外,“子”尾還可能存在另外一條弱化途徑。如(3)。
(3)“子”尾弱化為邊音
子:ts? > ts? > t? > tr?/ tR?> lR?> l
概括地說,就是韻母弱化并最終消失,聲母流音化?!白印蔽惭葑?yōu)橐粋€(gè)邊音,已經(jīng)是Z變韻形成的前夜?!白印蔽步?jīng)由邊音演變?yōu)橐粋€(gè)圓唇元音,并與前行音節(jié)融合,從而形成Z變韻。下文將從兩方面進(jìn)一步論證這個(gè)觀點(diǎn):第一,“子”尾讀邊音的條件與“Z”變韻圓唇特征的分布條件基本吻合;第二,從邊音到元音“-u”的演變,在音理上是可能的。
(一)邊音“子”尾的兩種分布條件
湖北襄樊方言中“子尾詞”在聽感上可以分為兩類。如果前行音節(jié)的韻尾是鼻音,“子”尾讀塞音加閃音;如果前行音節(jié)的韻尾不是鼻音,“子”尾讀邊音加閃音或邊音。襄樊方言“子”尾兩種讀音在“子尾詞”中的分布見表1。
表1:襄樊方言“子”尾的兩種讀音
下面以襄樊方言“梨子”與“份子”為例,比較“子”尾在元音韻尾后和鼻音韻尾后聲學(xué)表現(xiàn)的不同,如圖1。發(fā)音人為一名在京研究生,母語(yǔ)為湖北襄樊方言。錄音和語(yǔ)圖提取都使用Praat語(yǔ)音軟件。
圖1:襄樊子尾在鼻音和非鼻音后的聲學(xué)表現(xiàn)
圖1“份子”中的“子”尾聽感上是一個(gè)舌尖塞音,語(yǔ)圖上表現(xiàn)為明顯的沖直條?!袄孀印敝械摹白印蔽猜牳猩鲜且粋€(gè)邊音加閃音,語(yǔ)圖表現(xiàn)類似響音,沒有沖直條。從表1和圖1可以推測(cè),正是分布條件的不同,引發(fā)了“子”尾讀音的分化:在鼻音后維持舌尖塞音,在元音后則弱化為一個(gè)邊音。
當(dāng)然,在山西、山東和河南等地的很多方言中,“兒”音是一個(gè)卷舌邊音(錢曾怡、張樹錚、羅福騰,2001;朱曉農(nóng)、焦妮娜,2006)。湖北地區(qū)的這個(gè)邊音是不是“兒”?我們有兩個(gè)理由來排除這個(gè)可能性。第一,根據(jù)當(dāng)?shù)厝说恼Z(yǔ)感,他們覺得這個(gè)邊音詞尾對(duì)應(yīng)的是北京話的“子”尾詞,而不是兒化詞。當(dāng)?shù)赜凶约旱膬夯~,發(fā)音與北京話稍有不同,但與“子”尾詞非常不同。第二,非鼻音后的才讀邊音,鼻音后的讀塞音,這種分化本身就說明了不是“兒”尾。因?yàn)椤皟骸蔽驳难葑儫o論如何也不會(huì)是一個(gè)塞音聲母,而“子”尾聲母讀舌尖塞音卻是普遍存在的。
李宇明(1984)詳細(xì)考察了湖北和河南等地顫/閃音的分布,也認(rèn)為這個(gè)顫/閃音是“子”尾。并認(rèn)為還有個(gè)別地區(qū)“字、志、紙”等字也讀顫/閃音,應(yīng)該是類化形成的。
根據(jù)筆者的初步調(diào)查,在湖北西北部宜城、鐘祥(漢水西)、當(dāng)陽(yáng),“子”尾在任何音節(jié)后都讀塞音加閃音[tR?],當(dāng)?shù)厝擞X得他們舌頭不靈活;荊門、南漳、老河口、谷城、棗陽(yáng)、鐘祥(漢水東)等地,“子”尾的分布也沒有條件,在任何音節(jié)后都讀邊音加閃音[lR?],當(dāng)?shù)厝擞X得他們舌頭靈活?!白印蔽苍谶@個(gè)地區(qū)的讀音差異體現(xiàn)了音變的3個(gè)階段。見(4)。
(4)“子”尾讀音在湖北西北部的3個(gè)階段
在階段1,前行音節(jié)韻尾無論是否鼻音,“子”尾都讀塞音;在階段2,鼻音韻尾后“子”尾維持讀塞音,非鼻音后變?yōu)檫呉簦浑A段3,無論是否鼻音,“子”尾都讀邊音。
綜上,邊音“子”尾在湖北西北部地區(qū)有兩種分布條件:一種是只分布在元音韻尾后,以襄樊為代表;一種是在元音和鼻音韻尾后都有分布,以荊門為代表。下文分析漢語(yǔ)方言中Z變韻圓唇特征的兩種分布,然后與湖北地區(qū)邊音“子”尾的分布相比較,分析二者的對(duì)應(yīng)關(guān)系。
(二)Z變韻圓唇特征的分布條件
1.基本韻母分類與Z變韻的特征
張娟(2005)對(duì)山西河南境內(nèi)的Z變韻做了詳細(xì)的調(diào)查分析,總結(jié)出Z變韻的形式特征(長(zhǎng)音、-u尾、韻腹為?類、韻腹為?)類、韻腹為a類、韻尾為-n尾、韻尾為-N)和各自的分布條件。張娟(2005)的分類非常細(xì),不少地方有重合,并且分布條件使用的是傳統(tǒng)音韻學(xué)術(shù)語(yǔ),不能直觀簡(jiǎn)潔地表現(xiàn)Z變韻的特征與基本韻母的關(guān)系。在張娟(2005)的基礎(chǔ)上,筆者對(duì)Z變韻的形式特征又做了概括,并使用現(xiàn)代語(yǔ)音學(xué)的術(shù)語(yǔ)來表達(dá),見表2。因?yàn)殚L(zhǎng)音型與韻尾特征沒有關(guān)系,這里暫時(shí)不考慮。
表2:Z變韻的特征及其與基本韻母的關(guān)系
從表2可以清楚地看出,Z變韻的幾個(gè)特征與原單字音不同的韻尾直接相關(guān)。因此,我們首先依據(jù)韻尾的不同把韻母分為三類。見(5)。
(5)三類基本韻母
a.VV類。韻尾主動(dòng)發(fā)音器官是舌體(Dorsal),即元音韻尾韻。單元音韻母是韻腹和韻尾同形,也占兩個(gè)莫拉。
b.V/類。韻尾主要發(fā)音器官是聲帶(Vocal cord),即喉塞音韻尾[/]。
c.VN類(包括鼻音韻尾[n]和[N])。主要發(fā)音器官是軟腭(Soft Palate)。
這樣,綜合考察基本韻母韻腹韻尾與Z變韻特征的關(guān)系,我們可以得出三種基本韻母與Z變韻幾種特征的大致對(duì)應(yīng)。見表3。
表3:三種基本韻母與Z變韻特征
張娟(2005)只提到鼻音韻尾的幾種變化,其實(shí)在不少方言點(diǎn),鼻音韻尾韻是沒有Z變韻的。這里把這個(gè)特征加上,稱為“不變”。以韻尾是否鼻音為條件,可以進(jìn)一步簡(jiǎn)化Z變韻特征與基本韻母的關(guān)系。如表4。
表4:韻尾鼻音性與Z變韻的特征
從表3和表4可以看到,非鼻音韻尾Z變韻都有圓唇特征,表現(xiàn)在各地非常一致,鼻音韻尾Z變韻的表現(xiàn)則比較復(fù)雜。下面分別以鄭州、長(zhǎng)垣和原陽(yáng)方言為例,觀察鼻音韻尾Z變韻的具體表現(xiàn)。
2.鼻音韻尾Z變韻的具體表現(xiàn)
第一種,鼻音韻尾不變韻。以鄭州方言為例,鄭州方言Z變韻有8個(gè),都是以[-u]收尾。8個(gè)Z變韻的基本韻母都是非鼻音韻尾,鼻音韻尾的不變韻。如(6)。
(6)鄭州方言Z變韻(周慶生,1987)
ou<?(子) ? u(f) au<a F ai(s §)iou
第二種,鼻音韻尾變韻,但是非圓唇。以長(zhǎng)垣方言為例,長(zhǎng)垣方言的Z變韻都是長(zhǎng)音,非鼻音韻尾的Z變韻有[o]尾,鼻音韻尾的音節(jié)單純變長(zhǎng)音,后面不加[o]尾。見(7)。
(7)長(zhǎng)垣方言Z變韻(王青鋒,2007)
?:o<?絲 ?獅 ?蛾 i?:o<i蹄 ae 帶ie葉 ei痱 u?:o/”?:o<u?鍋 uei 腿 ”珠 y?:o<y駒 y?虐 ye瘸 uei穗a:o<a疤au帽 ia:o<ia芽iau瓢 ua:o < ua花E:o<E虱 ae蓋 uE:o /”E:o < uae筷 uei對(duì) ”ei錘a:e<ae袋盤 ia:e<iae燕 ua:e<uae筷碗 ya:e<yae院a:N<aN幫 ia:N<iaN箱 ua:N<uaN框
長(zhǎng)垣方言中有一些元音韻尾的基本韻母,Z變韻后沒有出現(xiàn)圓唇特征,只是單純的韻母變長(zhǎng),似乎是例外。我們推測(cè)在發(fā)生Z變韻的時(shí)期,這些韻母可能還有鼻音韻尾,是一個(gè)an。使用的是鼻音韻尾的變韻規(guī)則,單純變?yōu)殚L(zhǎng)音而不圓唇。后來基本韻母鼻音韻尾脫落,與部分ae韻母合流。Z變韻的鼻音韻尾對(duì)應(yīng)性的脫落,但還是保留了與ae韻母Z變韻的區(qū)別。總之,雖然基本韻母an、ae合流了,但對(duì)應(yīng)的Z變韻的區(qū)別還存在。
第三種,變韻后前后鼻音韻尾產(chǎn)生分化。后鼻音韻尾變韻為圓唇,前鼻音為非圓唇。以焦作方言的Z變韻為例。見(8)。
(8)焦作方言的Z變韻(張娟,2004)
?u<l`? y:?u<y y/ ?ù?u<?/?<a au iù?<ia iau u?<u? ua ua/ y?<y? uai ya/ o<?E F ?/ iùo<iE ai ia/ i?/ uùo<uF u?/ yùo<yE ya/ ?)<aN i?)<iaN u?)<uaN Q<an iQ<ian uQ<uan yQ<yan i:N<?n in y:N<yn uN uù <u/ ?ù?u<? i:?u<i i/ ei
從上面的分析可以看到,除了焦作型Z變韻外,基本韻母韻尾按照是否鼻音分為兩類。如果韻尾是非鼻音,Z變韻就是圓唇特征;如果韻尾是鼻音,Z變韻就是另外的特征。無論鼻音韻尾變,或者不變,都與非鼻音韻尾相區(qū)別。焦作型Z變韻中,鼻音韻尾按前后而分化,后鼻音變韻后為圓唇,前鼻音變韻后為非圓唇,這與前后鼻音的不同性質(zhì)有關(guān),下文將會(huì)進(jìn)一步分析這個(gè)問題。
(一)Z變韻與子尾的對(duì)應(yīng)
如果暫時(shí)不考慮焦作型方言Z變韻,我們會(huì)發(fā)現(xiàn),Z變韻是否圓唇與襄樊方言中“子”尾是否讀邊音有整齊的對(duì)應(yīng)關(guān)系:Z變韻的圓唇特征對(duì)應(yīng)于襄樊邊音“子”尾,Z變韻的非圓唇特征對(duì)應(yīng)于襄樊地區(qū)的塞音“子”尾。見表5。
表5:Z變韻特征與子尾特征的對(duì)應(yīng)
我們從表5的對(duì)應(yīng)關(guān)系推測(cè),在湖北“子”尾讀音的第2個(gè)階段,發(fā)生了“子”尾與前行音節(jié)的合音。邊音子尾融入前行音節(jié),形成圓唇特征Z變韻;塞音韻尾不能融入前行音節(jié),Z變韻就采取其他的方式進(jìn)行,形成非圓唇特征Z變韻。
(二)鼻音韻尾的語(yǔ)音性質(zhì)和音系處理
現(xiàn)在再來分析焦作等方言Z變韻鼻音分化的情況。Jeff Mielke(2005)認(rèn)為,鼻音在[持續(xù)性]特征表現(xiàn)出搖擺性質(zhì)(ambivalence)和不明確性(ambiguity)。兩種音在561種語(yǔ)言中表現(xiàn)為[+持續(xù)性]與[-持續(xù)性]的幾率幾乎相等。王洪君(2008:173-174)認(rèn)為鼻音兼有[+持續(xù)性]與[-持續(xù)性]兩種性質(zhì)。在聲母位置體現(xiàn)為塞音性,處于韻尾位置時(shí)則只體現(xiàn)為持續(xù)性。
語(yǔ)言本體研究
Ohala(1993)發(fā)現(xiàn),后鼻音比其它部位的鼻音更接近口元音。因?yàn)榘l(fā)后鼻音時(shí),更多的使用舌體部分,這就使元音和鼻音間的過渡非常緩慢。并且口腔內(nèi)的最窄點(diǎn)(constriction)比較靠后,聽感上的鼻音共鳴主要靠咽腔-鼻腔,這就使后鼻音聽感上接近鼻化元音。這就意味著,前后鼻音不僅有發(fā)音部位的不同,還有元音性強(qiáng)弱的差異。張杰(2000)根據(jù)這一點(diǎn)把前后鼻音做了形式化處理。見(9)。
(9)張杰(2000)對(duì)前后鼻音的形式化處理
N:[+元音性]([+vocalic] )
n:[-元音性]([-vocalic])
張杰(2000)的兩分法處理是針對(duì)前鼻音和后鼻音的,如果把口元音、后鼻音和前鼻音都放在一起考慮,把后鼻音處理為介于元音和前鼻音之間可能更為合理。見(10)。
(10)
元音:[+元音性]
后鼻音:[元音性]
前鼻音:[-元音性]
(10)的意思是:元音總是正元音性的,前鼻音總是負(fù)元音性的,后鼻音可能是正元音性的,也可能是負(fù)元音性的。因此,在具體方言中后鼻音可能跟著元音走,也可能跟著前鼻音走。這樣就可以解釋鼻音在Z變韻中的方言歧異。在焦作型方言Z變韻中,后鼻音與元音一致變韻,都有圓唇特征;在鄭州型和長(zhǎng)垣型Z變韻中,后鼻音與前鼻音一致變韻,要么不變,要么變韻但沒有圓唇特征。三種韻尾變韻示意圖見(11)。
(一)普遍音變?cè)?/p>
邊音在音節(jié)末變?yōu)橐粋€(gè)后圓元音,這樣的音變?cè)诙鄠€(gè)語(yǔ)言中發(fā)生。在法語(yǔ)中這樣的音變已經(jīng)成為事實(shí)。例如,法語(yǔ)中復(fù)數(shù)條件下邊音在音節(jié)末變?yōu)橐粋€(gè)圓唇元音:
單數(shù) cheval[SEval]horse
復(fù)數(shù) *chevals>cheveau[SEvo]horses
在英語(yǔ)中,某些黑人社團(tuán)中詞末邊音已經(jīng)發(fā)為圓唇元音。在標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)中,邊音在某些復(fù)合詞中第一個(gè)成分末位置已經(jīng)書寫為圓唇元音,說明在某些條件下音節(jié)末邊音已經(jīng)變?yōu)閳A唇元音。舉例見(12)。
(12)英語(yǔ)中邊音和圓唇元音的交替
邊音詞尾 圓唇元音labial labio-dental social socio-linguistics thermal thermo-statics syllable syllabo-tonic apical apicolaminal laminopalatal palato-
音節(jié)末位置邊音與圓唇元音的混同,從發(fā)音生理和聲學(xué)參數(shù)都可以得到解釋。根據(jù)Johnson(2003:63),至少在美國(guó)英語(yǔ)中,在音節(jié)首位置,邊音只在舌尖(Coronal)有收縮點(diǎn);在音節(jié)末位置邊音在舌尖部位有一個(gè)收縮點(diǎn),在舌體(Dorsal)部位也有一個(gè)收縮點(diǎn),從而降低了F2的頻率。發(fā)音過程中舌體運(yùn)動(dòng)的圖像也證明了這一點(diǎn)。根據(jù)密西根大學(xué)研究生Susan的研究,美國(guó)英語(yǔ)中邊音在音節(jié)首使用的主要是舌尖部分,在音節(jié)末使用的主要是舌體部分。
音節(jié)末邊音在聲道中的收縮點(diǎn)靠后,從而引起F2下降。而后圓元音典型的聲學(xué)表現(xiàn)也是F2下降。從頻譜圖來看,音節(jié)末邊音的共振峰結(jié)構(gòu)與圓唇元音的共振峰結(jié)構(gòu)非常相似。圖2是英語(yǔ)“l(fā)ull”與“l(fā)ow”的波形圖與頻譜圖。兩個(gè)語(yǔ)音樣本均來自于Online Webster,發(fā)音人為同一個(gè)女聲,通過Praat提取波形圖和頻譜圖。
圖2:英語(yǔ)“l(fā)ull”與“l(fā)ow”的波形圖與頻譜圖
首先比較圖2中音節(jié)lull元音前后的邊音。相比音節(jié)首的邊音,音節(jié)末的邊音F2和F3都呈下降趨勢(shì)。再比較lull 與low的共振峰結(jié)構(gòu)??梢钥吹剑瑑蓚€(gè)音節(jié)后半部分的共振峰結(jié)構(gòu)非常相似:F3下降;F2下降并與F1融為一體。F1、F2都很低,并且很貼近,這是后高圓唇元音[u]的典型特征。
(二)襄樊方言的“子”尾與可能的音變
從音長(zhǎng)角度來說,襄樊方言的子尾詞與單音節(jié)已經(jīng)沒有區(qū)別。例如,襄樊發(fā)音人“梨”的音長(zhǎng)是281毫秒,“梨子”的音長(zhǎng)是279毫秒。從語(yǔ)圖上看,相對(duì)于音節(jié)首邊音,音節(jié)末邊音的第二、第三共振峰已經(jīng)顯著降低。圖3表現(xiàn)了子尾詞“梨子”的共振峰結(jié)構(gòu),音節(jié)首邊音與音節(jié)末邊音前三個(gè)共振峰的值也分別標(biāo)出。
圖3:襄樊方言子尾詞“梨子”
共振峰 音節(jié)首邊音(Hz) 音節(jié)末邊音F1 327 397 F2 2439 1566 F3 3765 2543
從圖3可以看出,“梨子”音節(jié)末邊音比音節(jié)首邊音的F2下降873Hz,F(xiàn)3下降1222Hz。F2下降是后元音的特征,F(xiàn)3下降是卷舌元音和圓唇元音的典型表現(xiàn)。子尾詞“梨子”并沒有卷舌,因此F3下降應(yīng)該是圓唇元音的表現(xiàn)。子尾演變到這個(gè)階段,就已經(jīng)進(jìn)入到Z變韻形成的前夜。
本文考察了湖北西北部地區(qū)“子”尾讀自成音節(jié)的邊音/顫音的分布條件,認(rèn)為“子”尾可能存在另外一種弱化途徑:韻母央化并最終脫落,聲母讀自成音節(jié)的邊音?!白印蔽步?jīng)由邊音演變?yōu)閳A唇元音,并與前行音節(jié)融合形成Z變韻的圓唇特征。音節(jié)末邊音演變?yōu)閳A唇元音是世界語(yǔ)言中一個(gè)普遍的現(xiàn)象。從發(fā)音角度看,音節(jié)末邊音和圓唇元音都使用同一個(gè)發(fā)音部位舌體;從聲學(xué)表現(xiàn)來看,音節(jié)末邊音與圓唇元音有著極為相似的的共振峰結(jié)構(gòu)。從分布條件看,漢語(yǔ)方言Z變韻圓唇特征的分布條件與邊音“子”尾的分布條件基本一致。普遍音理和分布條件兩方面都證明了從邊音“子”尾到Z變韻圓唇特征的可能演變。
(本文為魯東大學(xué)引進(jìn)人才基金項(xiàng)目[WJ2014007]。)
參考文獻(xiàn):
[1]陳衛(wèi)恒.林州方言“子”尾讀音研究[J].語(yǔ)文研究,2003,(3):53-59.
[2]陳衛(wèi)恒.古韻之幽交涉與今方言子變韻現(xiàn)象音變?cè)淼囊恢滦?,[J].殷都學(xué)刊,2004,(2):102-105.
[3]韓承紅.太白、岐山一帶方言的子變韻[J].陜西教育學(xué)院學(xué)報(bào),2010,(1):75-79.
[4]李榮.漢語(yǔ)方言調(diào)查手冊(cè)[M].北京:科學(xué)出版社,1957.
[5]李宇明.鄂豫方言中的顫音[J].華中師院學(xué)報(bào),1984,(5):121-125.
[6]盧甲文.鄭州方言志[M].北京:語(yǔ)文出版社,1992.
[7]呂枕甲.運(yùn)城方言志[M].太原:山西高校聯(lián)合出版社,1991.
[8]裴澤仁.明代人口遷徙與豫北方言——河南方言的形成(一)[J].中州學(xué)刊,1988,(4):102-106.
[9]裴澤仁.明代流民與豫西方言——河南方言的形成(二)[J].中州學(xué)刊,1990,(4):92-95.
[10]錢曾怡,張樹錚,羅福騰,山東方言研究[M].濟(jì)南:齊魯書社,2001.
[11]喬全生.山西方言“子”尾研究[J].山西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)1995,(3):55-65.
[12]王福堂.漢語(yǔ)方言語(yǔ)音的演變和層次[M].北京:語(yǔ)文出版社,2005.
[13]王洪君.漢語(yǔ)非線性音系學(xué)[M].北京:北京大學(xué)出版社,1999.
[14]王洪君.從山西聞喜的小方言差異看Z變韻的衰變[J].語(yǔ)文研究,2004,(1):1-7.
[15]王洪君.漢語(yǔ)非線性音系學(xué)[M].北京:北京大學(xué)出版社,2008.
[16]王臨惠.臨猗方言的子尾與子變韻母[J].山西師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)1993,(1):96-99.
[17]王青鋒.長(zhǎng)垣方言志語(yǔ)音篇[M].鄭州:中州古籍出版社,2007.
[18]溫昌衍,溫美姬.“子變”補(bǔ)說[J].中國(guó)語(yǔ)文,2004,(1):53-57.
[19]張娟.河南和山西方言中的Z變韻研究[D].北京:北京大學(xué)碩士學(xué)位論文,2005.
[20]張慧麗.兒化中間音、特征擴(kuò)展與F3的兩種走勢(shì)[J].語(yǔ)言科學(xué),2010,(4):372-385.
[21]張世方.商丘話的子尾及相關(guān)問題[J].語(yǔ)言科學(xué),2008,(5):518-525.
[22]周慶生.鄭州方言的聲韻調(diào)[J].方言,1987,(3):190-199.
[23]朱曉農(nóng),焦妮娜.晉城方言中的卷舌邊近音[?]——兼論“兒”音的變遷[J].南開語(yǔ)言學(xué)刊,2006,(1):33-39.
[24]Johnson,Keith.Acoustic & auditory phonetics[M]. Blackwell publishing,2003.
[25]Mielke,Jeff.Ambivalence and ambiguity in laterals and nasal[J].Phonology,2005,22:169-203.
[26]Ohala,John J.& Manjari Ohala.The phonetics of nasal phonology:theorems and data[A].Nasals,nasalization and the velum,ed.by Huffman Marie K.& Rena A.Krakow[C].San Diego:Academic Press,1993:225-249.
[27]Zhang,Jie.Non-contrastive features and categorical patterning in Chinese diminutive suffixation:MAX[F]or IDENT[F]?Phonology,2000,(17):427-478.
(賀巖 張慧麗 山東煙臺(tái) 魯東大學(xué)文學(xué)院 264025)