張楚是中國搖滾音樂史上的一名現(xiàn)象級(jí)歌手,他見證了中國搖滾在1990年代中期的一個(gè)高潮。在“魔巖三杰”當(dāng)中,他的歌詞文學(xué)性最強(qiáng)。在他之前,有崔健所積累的搖滾的能量,在“新音樂”與“流行音樂”的交替間產(chǎn)生。在他之后,是樸樹與許巍這樣一群在“搖滾”中放棄社會(huì)批判,尋求內(nèi)心解脫的歌手。夾在這兩者中間,張楚的價(jià)值就凸現(xiàn)了出來。他失去了崔健身上集體主義的印記,卻保留了他的社會(huì)批判。他最敏感、詩意的那一部分是與他的社會(huì)批判聯(lián)系在一起的。他唱出“孤獨(dú)的人是可恥”的,其中不僅僅有個(gè)體的孤獨(dú)體驗(yàn),更指向1990年代中期的市場經(jīng)濟(jì)制造出了這種孤獨(dú)體驗(yàn)深層次原因。張楚歌聲里的反諷、自嘲,都不僅是指向自身,更是指向了外部。這是張楚以個(gè)體經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ),所唱出的一種社會(huì)批判。因而他與在他之后,同樣立足于個(gè)體經(jīng)驗(yàn),卻是拋開了批判意識(shí),轉(zhuǎn)而進(jìn)入到內(nèi)心寧靜的許巍有了很大的不同。觀察張楚,也就成為一個(gè)觀察1990年代中期的獨(dú)特視角。
歌手張楚生于1960年代末,他的早年經(jīng)歷頗有傳奇性。十歲就離家出走過,十七歲考入陜西機(jī)械學(xué)院,后輟學(xué)。1987年只身到北京闖蕩,1988年錄制了早期作品《西出陽關(guān)》《bpmf》等歌,1990年完成單曲《將,將,將》《姐姐》。1991年組成“毒刺樂隊(duì)”,參加由魔巖公司打造的中國第一張搖滾樂合輯《中國火1》,并唱出《姐姐》,就此一舉成名。1993年,張楚與魔巖公司繼續(xù)合作,發(fā)表搖滾合輯《一顆不肯媚俗的心》,將《西出陽關(guān)》《bpmf》《將將將》三曲收入其中。兩張合輯中的四首歌構(gòu)成了張楚的早期創(chuàng)作。其中以《姐姐》最為重要。
“姐姐”的形象與精神家園
“姐姐”與“回家”
這個(gè)冬天雪還不下
站在路上眼睛不眨
我的心跳還很溫柔
你該表揚(yáng)我說今天還很聽話
我的衣服有些大了
你說我看起來挺嘎
我知道我站在人群里
挺傻
張楚唱出了一個(gè)孤單的“弟弟”的形象。第一句的“冬天”,“雪還不下”營造出了一種北方凝固的、干冷的氣氛?!拔摇鄙碓谄渲?,“心跳”很溫柔,歌者很快就進(jìn)入了“內(nèi)心獨(dú)白”式的吟唱。這是怎樣一種獨(dú)白?“你該表揚(yáng)我”,“你說我看起來”,“我知道我”,“姐姐”與“我”的交流形成了這種獨(dú)白。從這里也可以看到,“姐姐”存在于“我”的內(nèi)部,而不是外部。這里有一種內(nèi)在的親密關(guān)系。而最后一句,“我知道我站在人群里,挺傻”,更加深了這種親密?!敖憬恪笔莾?nèi)在于“我”的,人群是外在于“我”的。“人群”在這里,象征著一個(gè)陌生的、巨大的外部世界。張楚毫不避諱地唱出了“我”在這個(gè)世界里的笨拙和疏離感?!敖憬恪迸c“我”的親密和“我”與人群的疏離形成了一種對(duì)立。
我的爹他總在喝酒是個(gè)混球
在死之前他不會(huì)再傷心不再動(dòng)拳頭
他坐在樓梯上面已經(jīng)蒼老
已不是對(duì)手
第一節(jié)B段進(jìn)入了家庭,寫家長,和弦換成了F,出現(xiàn)了一種低沉、壓抑、一觸即發(fā)的感覺。視角轉(zhuǎn)換到了“爹”身上,“喝酒”、“混球”、“死”、“傷心”、“拳頭”、“蒼老”、“對(duì)手”。這些詞描述出一個(gè)衰老的威權(quán)家長形象。“對(duì)手”是我們之間的關(guān)系,這種緊張關(guān)系構(gòu)成了“家”內(nèi)部的氛圍。第一句唱出來以后,鼓聲進(jìn)來了。A段“我”的漂泊,孤單感在這里似乎得到了解釋。一種充滿著壓迫感的家庭,產(chǎn)生出了漂泊的、離開家的主體。而對(duì)這首歌的解讀里,反抗父權(quán)是一個(gè)主流的方式?!案笝?quán)”在1980年代新啟蒙的知識(shí)里,不僅是指家庭內(nèi)部的權(quán)力關(guān)系,更是指涉中國的威權(quán)體制。威權(quán)體制對(duì)個(gè)體的壓迫,產(chǎn)生了個(gè)體的反抗。這一段里隱含了一種“奴役暴力”的記憶。
感到要被欺騙之前
自己總是做不偉大
聽不到他們說什么
只是想忍要孤單容易尷尬
面對(duì)外面的人群
我得穿過而且瀟灑
我知道你在旁邊看著
挺假
第二段的A段,延續(xù)了第一段中“我”與外部世界的疏離感,這里出現(xiàn)了“感到要被欺騙”、“他們”、“人群”,這里不僅有一種疏離感,也有一種不安。外面的世界危機(jī)四伏,不能被信任。這個(gè)世界恍恍惚惚。“我得穿過而且瀟灑”。這其中的態(tài)度是很明確的。沒有糾纏,沒有停留,沒有猶豫。一個(gè)“漂泊”的,不與外界發(fā)生緊密聯(lián)系的,不斷穿越的主體出現(xiàn)了。同時(shí)也產(chǎn)生了一種失落感,外部世界不是被掌控和把握的,而是在失去中被體驗(yàn)到的。
姐姐我看見你眼里的淚水
你想忘掉那侮辱你的男人到底是誰
他們告訴我女人很溫柔很愛流淚
說這很美
B段是整首歌第一次出現(xiàn)“姐姐”。這是一個(gè)眼含淚水的“姐姐”。鼓點(diǎn)在這里的震動(dòng),模擬著一種內(nèi)心的洶涌。離家的、孤單的、漂泊的少年在這個(gè)“姐姐”面前,需要溫暖、呵護(hù)。然而歌曲把這種“姐姐”的呵護(hù)打破了。這里出現(xiàn)了一種扭曲的力量,一個(gè)不能被正面講述的故事?!澳阆胪裟俏耆枘愕哪腥说降资钦l?”這個(gè)追問呈現(xiàn)出來一個(gè)弱勢的“姐姐”,一種姐弟間的相依為命。同時(shí),這句追問的力量在于,它呈現(xiàn)出來了一個(gè)沉默、受傷、壓抑的世界。
歌曲在這里超出了一種正常的、有頭有尾、起承轉(zhuǎn)合的講述方式,也超出了一種可以被正常地建構(gòu)起來的(那常常是勝利者的)回憶。歌曲抓住了無法講出的故事,并且強(qiáng)化了它。這種強(qiáng)度之大,使它穿透了“姐姐”的內(nèi)心,到了“我”的心里。這里也可以說,內(nèi)在于“我”的“姐姐”,有這個(gè)無法忘記的故事,因而這個(gè)故事也就存在于“我”的內(nèi)部。“我”的追問也暗示著,“我”也在承受著這個(gè)故事。一個(gè)無法說出來的故事,一個(gè)被壓抑的世界,如何作用于主體?主體如何帶著這樣的痛苦,面對(duì)“姐姐”,繼續(xù)漂泊?
噢姐姐
我想回家
牽著我的手
我有些困了
噢姐姐
我想回家
牽著我的手
你不要害怕
張楚沒有回答。副歌離開了敘事,進(jìn)入了自白,一種吶喊式的高潮。前兩段積累的情緒在這里爆發(fā)了出來?!敖憬悖蚁牖丶摇?,張楚在1980年代末1990年代初唱出了這樣一種回家的渴望,同時(shí)也呈現(xiàn)了一種“家在何處”的迷惘感,還有一種對(duì)“精神家園”的詩意幻想。市場經(jīng)濟(jì)的轉(zhuǎn)型,在1990年代繼續(xù)深化。摸著石頭過河的自我期許中,一個(gè)巨大的資本主義市場也帶來了巨大的不安、希冀、迷惘、漂泊感。個(gè)體離開了集體的束縛和庇護(hù),暴露于資本市場的輻射中,在1980年代末理想主義的余韻中,希望和不安并存于未知的遠(yuǎn)景,形成一種顫栗:“我想回家?!?/p>
“家”的破碎與“我”
從這里可以看到,這首引起了巨大轟動(dòng),并被學(xué)者張新穎看作是描述了“一代人精神畫像”的歌,其動(dòng)人之處,不在于歌唱的對(duì)象——“姐姐”,而在于歌唱的主體——“我”。是歌唱主體的孤寂、漂泊、無助被詩意地抒發(fā)出來,才賦予了“姐姐”一種魅力。問題在這里變得清晰了:在“姐姐“的背后,是一種吶喊的欲望,是這樣的欲望塑造出了一個(gè)“姐姐”的形象。值得追問的是,歌唱的對(duì)象為什么是“姐姐”,而不是其他?沒有一個(gè)名字、一個(gè)對(duì)象,吶喊如何可能?情感像鬼魂一樣飄蕩,要找到一種寄托,才可以出現(xiàn)。吶喊借著對(duì)象顯示出了自己的樣子。相較于吶喊的欲望,“姐姐”是虛的,吶喊的、傾訴的欲望卻是實(shí)在的。當(dāng)“姐姐”被唱出來的時(shí)候,是歌唱的主體打動(dòng)了聽者。這里有更多的問題可以被打開。問題不在于“姐姐”是什么樣子,而在于唱出“姐姐”的“我”是一個(gè)什么樣的主體?離開了集體的個(gè)體,離開了家的少年,漂泊在路上,最后想要的,卻是回家。然而這個(gè)家還是原來的家嗎?這個(gè)家跟之前的家有重疊嗎?這個(gè)家可以等同于集體嗎?若將這首歌和現(xiàn)實(shí)對(duì)應(yīng)起來,那么就得到了一個(gè)離開了激進(jìn)政治、革命理想的個(gè)體形象。這個(gè)個(gè)體在1990年代初,開始回顧自身的成長,他離開一個(gè)威權(quán)、專制的家,懷著屈辱,牽著姐姐,想要回到一個(gè)新的家。這樣的個(gè)體沒有回到原來的集體的動(dòng)力,同時(shí),又在尋找一種新的歸宿感來把自己和他人聯(lián)系起來。在歌曲中,體現(xiàn)在“我”和姐姐的關(guān)系。因而也可以說,他在離開了家、在路上的狀態(tài)中,借著“我想回家”的欲望,塑造一種新的集體意識(shí),姐姐和“我”(也許還有更多的人)都可以在那樣一種新的集體意識(shí)中撫慰之前的傷痛。這種對(duì)自身孤獨(dú)的暴露,和朦朦朧朧地眺望新的集體(在歌曲里,這是一種家的歸宿感)的愿望,在1990年代初,打動(dòng)的是一代經(jīng)過了1980年代的新啟蒙,開始面對(duì)商業(yè)社會(huì)全面來臨的年輕人。這首歌在1993到1994年真正流行了起來。這樣一種主體的精神狀態(tài),隱含在歌曲里。
“漂泊”的主體與封閉式的理想
《姐姐》里面有一個(gè)問題,就是它延續(xù)了1980年代朦朧詩的抒情方式,既反抗權(quán)威,又深受權(quán)威的影響。這個(gè)主體是受傷的、高貴的、詩意的,他的傷痕和痛苦被轉(zhuǎn)化成了吶喊,轉(zhuǎn)化成了一種優(yōu)美的東西。在此可以看到,這個(gè)主體正在用一種形式凈化自身,并把自身的形象固定在一種優(yōu)美的狀態(tài)里面,從中不斷產(chǎn)生出一種自我感動(dòng)。在其中,主體被限定住了,以后的歲月變成了一種“出發(fā)狀態(tài)”的延續(xù),也就是說,主體被保持在一個(gè)“正要離開家”、“正要啟程”的狀態(tài),并且以這個(gè)姿態(tài)凝固下來。然而同時(shí),主體也被抽空了,那些無法被歸類、無法被凈化、無法進(jìn)入這種抒情方式的情感被排除在外,所有不優(yōu)美的、粗糙的、堅(jiān)硬的、丑陋的、冷酷的情感全都無法進(jìn)入主體的意識(shí)里。
歌唱的主體從很低的位置出發(fā),唱一首關(guān)于“姐姐”的歌,當(dāng)中他并沒有懷抱救國救天下的大愿;然而通過這種抒情的歌唱方式,他最后讓自身上升到了一個(gè)很高的位置——那是一個(gè)肉身的存在被抽空的位置。張楚在采訪中曾說:“自己曾經(jīng)有過懺悔的感覺,這么多年活在‘一個(gè)音樂上很有成就的男人的角色里,而忽視了我是某個(gè)人的同學(xué),我是某個(gè)人的兒子,我是某個(gè)人的男朋友的角色,這個(gè)角色所帶有的喜悅、痛苦和責(zé)任被抽空了。這種驕傲太可怕了,它使我失去了一些有趣的東西?!睆埑@段回顧,可以作為一個(gè)參照,看到這樣一種主體狀態(tài),不是一種歌曲的游戲,它正在產(chǎn)生作用。
在一段訪談中,張楚說到:“有一方面是我希望,因?yàn)槲抑喇?dāng)我去思考,我的內(nèi)心有一種特別優(yōu)美的感覺,有一種快樂和悲傷融合在一起的,然后會(huì)有一種價(jià)值觀存在。有種東西在里面,我覺得在藝術(shù)創(chuàng)作里會(huì)把自己帶回到靈魂?!?/p>
這種內(nèi)心“特別優(yōu)美的感覺”、“一種價(jià)值觀”、“靈魂”的作用使張楚生產(chǎn)了《姐姐》這樣的音樂,并醞釀出這樣一種純粹的、想回家的渴望。這個(gè)主體所離開的家,是一個(gè)有著父親、威權(quán)、暴力奴役記憶的家。主體在“漂泊”中,把自己與外部世界剝離開來。如果說,外部世界是形成了原來的家的基礎(chǔ),那么也可以說,主體在更深地、從內(nèi)到外地,與原來的家剝離。如果說,崔健是與過去革命記憶糾纏在一起的,那么這里的“漂泊”主體則正是在這樣的剝離中,與階級(jí)、民族國家、歷史、革命等等在新中國前三十年占主導(dǎo)地位的話語剝離開來。
張新穎在《張楚與一代人的精神畫像》一文中指出,“就這一代人來說,認(rèn)同自我在當(dāng)下的文化情境中是一件非常困難的事。提出這個(gè)問題,可能會(huì)讓不是這一代的人覺得摸不著頭腦,不明所以。事實(shí)上這一代正處于非常尷尬的情形中。到目前為止,我們還是‘無名的一代,與上幾代相比,這一問題就顯得特別突出:他們往往與社會(huì)結(jié)合得十分緊密,緊密到個(gè)人身份由社會(huì)共同賦予、由大家共同承擔(dān)的程度,比如‘知青,有千百萬人把它當(dāng)成自己的標(biāo)記和經(jīng)歷,同時(shí)它也就形成一種強(qiáng)大的社會(huì)力量、一種話語系統(tǒng)、一套觀念譜系,一種文化權(quán)勢,它在充分表達(dá)自己,甚至過度膨脹的時(shí)候,就自覺不自覺地產(chǎn)生出一套社會(huì)壓抑機(jī)制。”張新穎在這里做了一個(gè)比較,畫出了張楚這一代與上幾代人的代際差異。為什么是“上幾代人”?筆者的看法是,張新穎實(shí)際把張楚放在一個(gè)“革命—改革”這樣一個(gè)脈絡(luò)中來看待。革命產(chǎn)生了一套強(qiáng)勢的話語系統(tǒng),與其伴生的跟隨、抵抗、糾纏,都將產(chǎn)生一種強(qiáng)勢的,與革命有著深切聯(lián)系的自我。張楚這一代人,離開了革命話語,沒有“形成一種強(qiáng)大的社會(huì)力量”,沒有形成一套話語系統(tǒng),因而無法被命名,是“無名”的一代。但耐人尋味的是,張新穎正是通過他的比較,發(fā)明了“無名”之名,從而形成他對(duì)張楚這一代人的命名。從這里也可以看到,張楚這一代人的共同感受,不再以革命話語的方式呈現(xiàn)出來,而是以他們的方式,以他們的語言,在做一種自我呈現(xiàn)。
就這一點(diǎn)來言,《姐姐》是一次有效的表達(dá)。它看起來是高度個(gè)體化的,但它的流行與刻下的印記之深,表明它喚起了同樣的個(gè)體,而這其中,正有一種屬于這一代人的共同感受。這也成為了觀察改革之后青年主體自我呈現(xiàn)的一個(gè)切入口。這個(gè)主體想要的,是一個(gè)純粹的、精神的家。當(dāng)外部世界在“漂泊”中被不斷剝離以后,一種內(nèi)部的東西被鞏固住了。同時(shí)音樂可以讓這種被鞏固住的東西透過一種藝術(shù)形式呈現(xiàn)出來。張楚在一次訪談中說:“我覺得在藝術(shù)創(chuàng)作里會(huì)把自己帶回到靈魂?!睂?duì)于在“漂泊”中的主體來說,當(dāng)外部的世界被剝離之后,內(nèi)部的精神經(jīng)過音樂這個(gè)中介而裸露了出來。如果沒有外部的世界可以依靠,也沒有外來的希望可以信賴,那么“回家”指的就是回到一個(gè)主觀的精神世界。這樣一個(gè)精神世界的獲得,是通過離開自己身處其中的外部現(xiàn)實(shí)世界。這里面有一種把主體逼向絕境的瘋狂:詩意也正從這里產(chǎn)生。在對(duì)外部世界的不斷剝離、不斷否定中,主體精神的光芒一再閃現(xiàn)。借著一個(gè)具體的“姐姐”的形象,主體精神的光芒超過了外部的束縛,被清楚地看見。而也正是在這樣的詩意中,一個(gè)肉身的、現(xiàn)實(shí)的、充滿奴役的、個(gè)體被資本催生為流動(dòng)的勞動(dòng)力,絕望與希望并存的世界,被遮蔽了。
拒絕“媚俗”的心
1992年,鄧小平的南方講話深化了市場改革?!白?980年代中、后期開始孕育,蓄積并經(jīng)歷1992年底商業(yè)化大潮的席卷,似橫空出世、拔地叢生的形形色色的大眾文化(或曰通俗/消費(fèi)文化),瞬間以泛濫之勢鋪陳起一個(gè)蘊(yùn)含無限生機(jī)的‘文化市場?!保ù麇\華:《隱形書寫:1990年代中國文化研究》。江蘇人民出版社,1999年。)在這個(gè)背景下,1980年代以來的新啟蒙話語,和與之同步的精英文化(朦朧詩、先鋒小說、搖滾樂等)被逐漸邊緣化,對(duì)社會(huì)的影響和批判力隨之減弱,1980年代觸手可及的理想主義也跟著黯淡下來。一個(gè)世俗的、娛樂的、感官的大眾文化和消費(fèi)市場在強(qiáng)勢地崛起,資本主義市場的推手、幕后的資本,而不是傳統(tǒng)意義上的作家、學(xué)者,取得了強(qiáng)勢的話語權(quán)。市場命令文化生產(chǎn)者要討好大眾,刺激大眾,迷惑大眾,而不再是啟蒙大眾。正如何勇在《鐘鼓樓》中唱到,“是誰出的題這么的難,到處全都是正確答案”,媚俗成為了解開市場這道難題的正確答案。掌握了這一答案的文化生產(chǎn)者成為了市場的寵兒。
1990年代紅極一時(shí)的王朔在2000年的《無知者無畏》中寫道:“商人,心中是最裝著人民的,在這里‘一切為了人民和‘一切為了金錢這兩個(gè)口號(hào)是不打架的,為最廣大人民群眾所接受的同時(shí)也是利潤最豐厚的。只有知識(shí)分子、藝術(shù)家在這個(gè)問題上才會(huì)有觀念沖突,甚至覺得需要一個(gè)痛苦的轉(zhuǎn)變認(rèn)識(shí)過程,對(duì)商人而言,這從來就不是個(gè)問題。媚俗?對(duì)了,搞大眾文化就是要媚俗,在商言商,俗是什么?是多數(shù)人的習(xí)慣和約定,我們不把話說得這么難聽,我們叫‘為人民服務(wù)?!薄稛o知者無畏》是王朔的第一本隨筆集,在其中《我看大眾文化、港臺(tái)文化及其他》一文中,他則回憶了他接觸并掌握1990年代大眾文化生產(chǎn)方式的歷程。在他的敘述里,“人民”等同于市場生產(chǎn)出來的消費(fèi)者?!耙磺袨榱巳嗣瘛焙汀耙磺袨榱私疱X”可以等同起來。正如本雅明在對(duì)機(jī)械復(fù)制時(shí)代的大眾進(jìn)行分析時(shí)所指出的,文人來到市場,是為了尋求買主。王朔說出了一個(gè)“媚俗者”的剖白。但王朔作為一種代表之所以值得一提,是因?yàn)樵谒摹懊乃住崩锩?,不僅有他外在的對(duì)市場的順從,也有他作為“大院子弟”、“紅色貴族”的內(nèi)在邏輯?!拔母铩敝小按虻箍准业辍?、“知識(shí)分子臭老九”、“卑賤者最光榮”、“斗爭哲學(xué)”等等內(nèi)容被他充分吸收,并帶入了改革時(shí)期,而同時(shí)革命理想的失落又讓神圣之物成為了被嘲弄的對(duì)象。正如日本學(xué)者島田虔次對(duì)中國近代的分析,“在某種意義上,經(jīng)常尋求神圣的純粹精神的熱情,而那種神圣已經(jīng)喪失的時(shí)候——而且新的神圣還沒有被給予的時(shí)候,逆說就會(huì)興起,玩世不恭就會(huì)產(chǎn)生?!保◢u田虔次:《中國近代思維的挫折》第2版,甘萬萍譯。江蘇人民出版社,2010年。)在王朔的語言中,也有著“文革”式的“打棍子”、“戴帽子”的斗爭策略。
在這樣一個(gè)大眾文化強(qiáng)勢崛起的背景下,1993年,張楚在魔巖公司出版了他與其他歌手的合輯《一顆不肯媚俗的心》,其中收入了他寫于1980年代末的三首歌:《bpmf》《西出陽關(guān)》《將,將,將》。這三首歌可以與《姐姐》形成一個(gè)對(duì)照。《bpmf》唱了童年,《西出陽關(guān)》唱了離家在外的旅途,《將,將,將》唱了一個(gè)人在外混了一圈之后,又回到家的心情。這三首可以連成一個(gè)成長的系列。
在《bpmf》里,張楚唱了一個(gè)“翻開語文書第一冊(cè)”的小孩子。而其中的《bpmf》模擬的是全班的孩子跟著老師朗誦的場景。這里的童年回憶不是王朔們的“陽光燦爛的日子”,而是一個(gè)孩子在集體生活中,在服從和天真之間搖擺的日子,“想要不被別人欺負(fù),就得學(xué)好語文算術(shù)”?!皩W(xué)習(xí)好”成了一種保護(hù)色。在個(gè)人回憶中,集體的聲音作為副歌,不斷循環(huán)著bo、po、mo、fo,而“個(gè)人—集體”的張力被設(shè)置在其中。bo、po、mo、fo是小學(xué)第一課,也是集體式教育、體制教育的第一課。這意味著一種沒有差別的集體意志,孩子們的齊聲朗讀外化了這個(gè)集體意志,呈現(xiàn)出一種整齊的、穩(wěn)定的節(jié)奏。在這其中,個(gè)體的回應(yīng)是,“讓我用‘不字造句,我只會(huì)寫出來‘絕不,絕不,絕不!”與此相似的還有北島的名作《回答》,“告訴世界,我不相信”。有意思的是,如同朦朧詩中出現(xiàn)了大量的兒童視角,《bpmf》也借著學(xué)童的眼睛體現(xiàn)了一種自我意識(shí)的覺醒。個(gè)體的倔強(qiáng)被凸現(xiàn)了出來。然而張楚沒有加強(qiáng)這種“個(gè)體—集體”之間的沖突。他用一種自嘲,又帶著調(diào)皮的口吻把這種沖突保存在一種小孩子的天真里:“誰娶了我的小學(xué)同桌,我想那該有多么幸福。”
《西出陽關(guān)》是一首帶著西北風(fēng)味道的民謠,歌名讓人想起“西出陽關(guān)無故人”,在意境上也有一種蒼涼感?!拔摇彪x開了家,離開了城市,來到古道上,“不能回頭望,城市里的燈光”,而這古道也“很凄涼”?!皼]有人來,也沒有人往”?!拔摇笔湓谶@片蒼茫里,“讀不出方向,讀不出時(shí)光”。這里的主體形象是遠(yuǎn)離人群和都市文明的,但同時(shí),他并沒有回到土地,在城外找到歸宿。在《將,將,將》中,這種漂泊、行走、無根的狀態(tài)延續(xù)著。第一句就是,“在我第一次迷失方向的時(shí)候,在那盞路燈下”?!盁簟庇只貋砹?,城里的“路燈下”是“我”迷失的起點(diǎn)。而“你告訴我,相走田,馬走日”,一個(gè)教導(dǎo)的、規(guī)訓(xùn)的聲音也出現(xiàn)了:應(yīng)該怎么走,應(yīng)該怎么下棋。這是一個(gè)“社會(huì)化”的聲音。這是歌曲的第一層。張楚按照外力改變自己。接著,這種外力被內(nèi)化了:“在我第一次面對(duì)世界的時(shí)候,我告訴我……吃啊,將啊,將將將將,將啊?!币粋€(gè)對(duì)抗的、殘酷的、大魚吃小魚的社會(huì)在“將將將”的聲音中出現(xiàn)了。在這里歌曲進(jìn)入了第二層。
到第二段,歌曲進(jìn)入了第三層:“在我回家的那天,面對(duì)我自己?!薄凹摇背霈F(xiàn)了。這里的“家”是《姐姐》里“我想回家”的那個(gè)家嗎?在外的游子,回家該是怎樣的心情?歌者在這里,順著之前的邏輯再內(nèi)轉(zhuǎn),把一個(gè)你死我活的對(duì)抗?fàn)顟B(tài)轉(zhuǎn)入了內(nèi)心:“我吃我的車,我吃我的馬?!倍窢幨菍訉舆f進(jìn),從“你告訴我”,到“我告訴我”,再到“面對(duì)我自己”。最后是“我吃我的心啊,吃啊,將啊,將將將將,將啊”。斗爭從外部,到內(nèi)部,最后是一種自我毀滅,然而斗心不滅,還是“將將將”之聲不絕于耳。而把《將,將,將》放在1980年代末的時(shí)空里看,得到的景象是,它隱喻了一個(gè)競爭的、無情的商業(yè)社會(huì)的到來。然而其中的斗爭意識(shí),也可以作為“文革”的產(chǎn)物來理解?!半A級(jí)斗爭”的邏輯,強(qiáng)調(diào)“在靈魂深處爆發(fā)革命”,其中只講“階級(jí)感情”,不講人情、友情、親情、愛情等等。對(duì)這樣一種斗爭的反思,可以說成為了1980年代市場轉(zhuǎn)型的動(dòng)力。而張楚所唱,并非贊揚(yáng),其中的批判意識(shí),也可以放在經(jīng)過“文革”,面臨市場經(jīng)濟(jì)這樣一個(gè)歷史的夾縫中來看待。
以上所述,是早期的張楚。這四首歌寫于1980年代末,發(fā)于1990年代初,整體感很強(qiáng),是一種漂泊的、詩意的、脆弱的主體,在被理想主義吸引的同時(shí)又被理想主義抽空。如果崔健1980年代的主體可以被看作是與歷史的一種糾纏,并且可以從中看到堅(jiān)固的激進(jìn)政治的殘余物的話,那么張楚在姿態(tài)上是與激進(jìn)政治告別。此時(shí)個(gè)體從歷史中被剝離了出來,要去尋找新的理想,而這樣的個(gè)體產(chǎn)生的能量,又形成了歷史的動(dòng)態(tài)。其中的“感覺結(jié)構(gòu)”和“情感政治”是耐人尋味的。與崔健相比,這是一代新人。
有價(jià)格的愛情:《孤獨(dú)的人是可恥的》
《孤獨(dú)的人是可恥的》,從氣質(zhì)上,延續(xù)了《一顆不肯媚俗的心》。在1990年代的商業(yè)社會(huì),“不肯媚俗”的后果之一,便是“孤獨(dú)”?!肮陋?dú)感”的出現(xiàn),與個(gè)體意識(shí)有關(guān)。革命時(shí)期推動(dòng)的是大合唱式的“廣場藝術(shù)”,喚起的是一種宗教般的狂熱,個(gè)體需要融入集體的意志,其中沒有孤獨(dú)的空間。1980年代的轉(zhuǎn)折,從外部看,是轉(zhuǎn)向了一個(gè)高度發(fā)達(dá)的資本世界,國家借著經(jīng)濟(jì)上的五年計(jì)劃、十年計(jì)劃進(jìn)入了一個(gè)發(fā)展主義的軌道。從內(nèi)部看,意味著對(duì)“文革”的災(zāi)難性后果進(jìn)行反思,個(gè)體從沒有差異性的集體生活里走出來。這內(nèi)外的合力,讓中國內(nèi)地出現(xiàn)了與前三十年迥然不同的“個(gè)體意識(shí)”,即強(qiáng)調(diào)個(gè)體的自主與獨(dú)立,并且進(jìn)入到各種狀況里。1980年代以來的獨(dú)立知識(shí)分子,在這樣的脈絡(luò)下產(chǎn)生;對(duì)應(yīng)到文學(xué)研究上,則是出現(xiàn)了大批探討單個(gè)作家內(nèi)心復(fù)雜性的論文。從這種“個(gè)體意識(shí)”里產(chǎn)生的“孤獨(dú)感”,被賦予了一種“回到個(gè)體世界”的詩意,其中有一種“發(fā)掘內(nèi)部世界”的生產(chǎn)性。
主打歌《孤獨(dú)的人是可恥的》在編曲上,用小提琴拉出了一個(gè)歡快的前奏,歌手接著唱:“這是一個(gè)戀愛的季節(jié),空氣里都是情侶的味道”,“戀愛”是這首歌的關(guān)鍵詞?!按蠹覒?yīng)該相互微笑”,“大家應(yīng)該相互交好”,戀愛是快樂的,旋律輕快悠揚(yáng),有種要讓人手舞足蹈的感覺。然而這其中,“摟摟抱抱,這樣就好”,這里把一種愛情內(nèi)在的精神性封閉住了,戀愛成為一種單純的身體的、感官的快樂。戀愛被放在一個(gè)裸露在外的、任人觀看的局面里,也因此“空氣里都是情侶的味道”。戀愛無處不在,而且成為一種需要,“沒有選擇,我們都必須戀愛”。
就這樣的“公共性”和“需求性”而言,在1990年代只有一樣事物可以與之類比,那就是商品。張楚不一定在做這樣的隱喻。但就1990年代市場經(jīng)濟(jì)的發(fā)展而言,經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)正日益成為戀愛的基礎(chǔ)。到1990年代后期,房地產(chǎn)的崛起更是讓經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)成為了得到愛情的支配性因素。愛情的精神、純粹的光芒首先需要經(jīng)濟(jì)的保護(hù)。經(jīng)濟(jì)可以說是穿透了戀愛,把資本的邏輯植入了戀愛,詩意的、美好的想象被資本收編;同時(shí),虛幻的、精神的、理想主義的戀愛在資本面前顯得不堪一擊。張楚便是身在這樣的狀況里。潛意識(shí)中,他在商業(yè)社會(huì)里體驗(yàn)到的、說不清楚的東西進(jìn)入到他對(duì)戀愛的感覺,并形成了他所唱的“戀愛”與“商品”,而這兩者是如此相似。在這其中,“孤獨(dú)的人是可恥的?!?/p>
恥辱感不僅是外力施加的,也是內(nèi)發(fā)的。1980年代在精神的維度上一路前行的理想主義蕩然無存,孤獨(dú)失去了那種神秘的自足性,張楚在這里從理想的云端跌落了下來。“可恥的”在他的吟唱中,有一種反諷,有一種自嘲,但更多的,是一種承認(rèn)。張楚不再像早期的創(chuàng)作那樣,在痛苦中抽空肉身,逼著主體在其間趨向純粹。他回到了一個(gè)很低的位置,在這個(gè)位置,以平行的,而非高遠(yuǎn)的視角承認(rèn)了一個(gè)普通人的感受,其中也有可憐的、不好看的、不舒服的、丑陋的感受,但承認(rèn)不是投降。在這種承認(rèn)里,張楚唱出了主體的心情,“我喜歡鮮花,城市里應(yīng)該有鮮花。即使被人摘掉,鮮花也應(yīng)該長出來”。這里忽然出現(xiàn)了一種張楚早期的倔強(qiáng),仿佛那個(gè)執(zhí)拗的、一根筋的、寧愿吃掉自己的心也不愿同流合污的張楚又閃現(xiàn)了一下,“鮮花的愛情是隨風(fēng)飄散,他們并不尋找并不依靠,非常的驕傲”。以“鮮花”為中介,在“戀愛的季節(jié)”和“孤獨(dú)的人”之間,出現(xiàn)了一種張力?!肮陋?dú)的人”沒有被恥辱感打敗,沒有屈服于被商業(yè)包裹起來的戀愛。借著情侶的“鏡像”,“孤獨(dú)的人”在看見自身的同時(shí),也保持住了夢想:“想像鮮花一樣美麗?!边@種夢想是如此地堅(jiān)定執(zhí)著,以致能夠“為了美麗在風(fēng)中在人們眼中變得枯萎”。
在這張專輯的第一首歌是《上蒼保佑吃完了飯的人民》,這是一首值得分析的歌?!俺燥垺背蔀榱怂腥俗非蟮奈ㄒ灰患餐氖虑?,成為了活下去的動(dòng)力,“吃飯”變得這么難,又這么卑微:“上蒼保佑糧食順利通過人民。真的不敢,想要能夠活著升天。只要能夠活下去,正確地浪費(fèi)剩下的時(shí)間”;“不請(qǐng)求上蒼公正仁慈,只求保佑活著的人。別的就不用再問。不保佑太陽按時(shí)升起,地上有沒有什么戰(zhàn)爭”?!叭嗣瘛弊鳛橹黧w,能夠產(chǎn)生社會(huì)主義革命,而以“人民”為主體,也建構(gòu)了新中國的前三十年。新中國的全稱是“中華人民共和國”,“人民”是革命的主體;新中國的紀(jì)念碑是“人民英雄紀(jì)念碑”,人民是新中國的主人;新中國的大會(huì)堂是“人民大會(huì)堂”,“人民”是神圣的、創(chuàng)造未來的主體;新中國的道德是“為人民服務(wù)”。而在《上蒼保佑吃完了飯的人民》里面,“人民”的神圣性被消解了,革命主體也被消解了,“人民”回到了一種圍繞著“吃飯”而活著的狀態(tài),這是因?yàn)椤叭嗣瘛币呀?jīng)吃不起飯了嗎?這是因?yàn)槭袌鼋?jīng)濟(jì)已經(jīng)產(chǎn)生了新的無產(chǎn)者了呢?“吃飯”意味著自我生存,是人最基本的活動(dòng),而這與經(jīng)濟(jì)直接相關(guān)。正如布洛赫在《希望的原理第一卷了》中所說,如果只考慮人的其他側(cè)面,比如性,“而不考慮經(jīng)濟(jì)側(cè)面,就不能正確地把握人類歷史……甚至理想主義者席勒也不得不教導(dǎo)我們說:這個(gè)世界‘通過饑餓和愛而保持其動(dòng)因。因此,他把饑餓確定為這個(gè)世界上的首要?jiǎng)右颍褠鄞_定為第二動(dòng)因”。然而張楚唱出來的不是“饑餓”的人們,而是經(jīng)過市場的催化后,飽足的人民。他因而在最后唱道:“請(qǐng)上蒼來保佑這些,隨時(shí)可以出賣自己,隨時(shí)準(zhǔn)備感動(dòng),絕不想死也不知所終,開始感覺到撐的人民吧。”
這些“吃飽了飯的人民”,在共同理想喪失后,變成一盤散沙。張楚的目光從抽象的、精神性的“姐姐”身上落到了“吃飽了飯的人民”身上,暗示的是1980年代的理想主義逐漸退隱后,一個(gè)世俗社會(huì)的出現(xiàn)。就理想對(duì)主體的召喚來說,1980年代和前三十年有著相同之處,理想的內(nèi)容改變了,但操作的方式是類似的,同樣是理想高高在上,精神高高在上,召喚出新的主體,這樣一種形式。然而當(dāng)理想在1980年代失落了之后,在這其中身體的、感官的、物質(zhì)的追求被凸現(xiàn)了出來。當(dāng)張楚把這樣一種身體的欲望唱出來后,他也唱出了對(duì)這種欲望的承認(rèn)。在這里面,沒有一個(gè)高高在上的,遙不可及的“理想”在召喚著主體,主體的世俗狀態(tài)得到了承認(rèn)。張楚取消了終極關(guān)懷,反而獲得了進(jìn)入到不同主體的能力,唱出了一種世俗中的“平等”。
1990年代市場經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,催生出不同的階層。圍繞著經(jīng)濟(jì)發(fā)展,逐漸形成了新的壓迫機(jī)制。對(duì)這樣的現(xiàn)實(shí),張楚的態(tài)度是“冷暖自知”。他知道“最俗氣的那件衣服是我最漂亮的翅膀,溫度和地方越來越適合我們頭腦發(fā)胖”(《蒼蠅》)。然而他沒有從一個(gè)宏觀的、理想的角度來批判這一切,他退回到了不同的主體內(nèi)部,唱著“螞蟻螞蟻螞蟻螞蟻蝗蟲的大腿,螞蟻螞蟻螞蟻螞蟻蜻蜓的眼睛,螞蟻螞蟻螞蟻螞蟻蝴蝶的翅膀,螞蟻螞蟻螞蟻螞蟻螞蟻沒問題”(《螞蟻,螞蟻》)。
在這張專輯里,讓孤獨(dú)的人變得可恥的“資本主義邏輯”,和身處其中的、不同主體之間的“平等觀”,構(gòu)成了一種張力。張楚在這里取消了1980年代的理想主義和啟蒙意識(shí),到了1990年代后期,張楚則明確表達(dá)了對(duì)啟蒙的反感。他仿佛在說:我們都是一樣的,生活在這里,一樣的無權(quán)無勢,一樣的有聲有色。他唱道:“陰天看見太陽也看見自己,晴天下雨我就心懷感激。朋友來做客請(qǐng)他吃塊西瓜皮,仇人來了沖他打個(gè)噴嚏。”(《螞蟻,螞蟻》)“螞蟻”在這里,是“蕓蕓眾生”的另一個(gè)名字。螞蟻很渺小,螞蟻都一樣,一種從生存出發(fā),而不是從理想出發(fā)的人情味從中蔓延開來。
這種“平民”的螞蟻,融合在歌里,顯得熱鬧又古怪。踩著雷鬼樂的節(jié)奏感,在切分音的時(shí)候踉蹌一下,再配合上民樂中的笛子,在半念半唱的旋律中表達(dá)對(duì)幸福的渴望,“想一想鄰居女兒聽聽收音機(jī),看一看我的理想還埋在土里”。在表達(dá)完之后,又進(jìn)入了正式的弦樂,仿佛歌中的“螞蟻”從副歌中走進(jìn)了弦樂里面,之前的東倒西歪不見了,延伸到弦樂里面,一種正統(tǒng)的、莊重的感覺覆蓋了螞蟻的心情,而螞蟻還在大喊,“螞蟻螞蟻螞蟻螞蟻蝗蟲的大腿”,把這種種復(fù)雜又糾結(jié)的感覺,化作一種包裹著心酸的快樂,大喊大叫一番。這是張楚的天才之作。
個(gè)人化的社會(huì)批評(píng):《造飛機(jī)的工廠》
1998年,張楚出版了《造飛機(jī)的工廠》。這張專輯銷量平平,評(píng)論界的看法也相對(duì)一致,認(rèn)為這是一張“個(gè)人性”的、“回到內(nèi)心”的晦澀專輯。
張楚的前兩張專輯《一顆不肯媚俗的心》、《孤獨(dú)的人是可恥的》的主語是“心”和“人”,而單從名字上看,《造飛機(jī)的工廠》就與之全然不同。主語在這里變成了“工廠”,一個(gè)工業(yè)化的產(chǎn)物,一個(gè)資本社會(huì)的機(jī)器。個(gè)人的主體性在機(jī)器面前是微不足道的,“回到內(nèi)心”的路被封住了,張楚開始觀察這個(gè)“工廠”,而這恰恰意味著“走出內(nèi)心”的開始。如果這個(gè)思路是可以往下走的,那么接下來就會(huì)遇到一個(gè)問題,就是這張專輯的晦澀該怎么理解?
我的分析是,這是一個(gè)高度個(gè)人化的社會(huì)批判的專輯。“社會(huì)批判”取代了之前的“個(gè)人抒情”,成為了建構(gòu)張楚個(gè)人化主體的新的語言,因而在這張專輯里,張楚的抒情主體不再以“我”、“我們”為主,而變成了“你”、“他”?!袄蠌垺?。同時(shí),涉及到的對(duì)象也不如前兩張那樣具有抽象的詩意,例如“愛情”、“孤獨(dú)”、“光明”、“家”、“螞蟻”、“城市”,而是變得五花八門:“卑鄙小人”、“結(jié)婚”、“工廠”、“混”、“跳”、“動(dòng)物園”。張楚離開了相對(duì)統(tǒng)一、封閉的內(nèi)心,看到了一個(gè)碎片般的外部世界。對(duì)這樣一個(gè)碎片般的外部世界,張楚保持著一種批判的態(tài)度。賀雄飛在《世紀(jì)論語》一書中提到:“晦澀不是一個(gè)在審美范疇內(nèi)可以解決的問題,本質(zhì)上它是一種受壓抑、受排斥的話語不得不采取的表達(dá)策略,順從主流意識(shí)形態(tài)的話語表達(dá)是不需要也不可能晦澀的,晦澀本身即包含對(duì)主流意識(shí)形態(tài)的反抗。”(賀雄飛編:《世紀(jì)論語》。吉林文史出版社,2000年。)對(duì)比汪峰,張楚的批判性顯得非常尖銳。汪峰同樣以叛逆青春起步,后期與國家話語同構(gòu)。高度內(nèi)在化的批判,在一個(gè)市場經(jīng)濟(jì)的勢力越來越大的時(shí)期,呈現(xiàn)出來的,不是大聲吶喊,反而是一種“疏離感”,一種在事物外部游離的感覺,這種感覺證明了主體的尖銳。正如本雅明所說,憂郁是一種壓抑的憤怒。張楚在碎片般的外部世界中游走,通過這些囈語般的,對(duì)各種對(duì)象的吟唱,折射出他的批判意識(shí)。
這張專輯里的“個(gè)體化、內(nèi)在化的社會(huì)批判”,在表達(dá)效果上是模糊、破碎、含混的。在我看來,形成這種效果的原因是,張楚批判的對(duì)象,在1980年代理想主義的話語里,不是“已經(jīng)被意識(shí)到的東西”,而是“尚未被意識(shí)到的東西”。也就是說,張楚超出了知識(shí)上的限制,以音樂的觸角,觸及到了在1980年代理想主義的話語里“尚未被意識(shí)到的東西”,因此在表達(dá)上顯得支離破碎,語焉不詳。這些“尚未被意識(shí)到的東西”,有力地構(gòu)成了張楚所置身的現(xiàn)實(shí)。
探測《造飛機(jī)的工廠》,可以看到,在張楚碎片般的、模模糊糊的表達(dá)中,他批判的對(duì)象是一個(gè)由內(nèi)到外的、全面的“資本世界”。在《造飛機(jī)的工廠》中,張楚唱道,“工廠在加班工作,趕制一架飛機(jī),準(zhǔn)備在夜里飛往月亮”,“馬兒抬頭看見,從電廠送來的巨大的能量。零件被碰上機(jī)油的手,按圖紙一件一件的安裝。工廠的股票不知不覺,在悄悄上漲開始被謠傳”。一切都是有條不紊地進(jìn)行著。工業(yè)的節(jié)奏強(qiáng)勁地律動(dòng)。飛機(jī)在這樣的工廠里被生產(chǎn)出來。張楚勾勒出一個(gè)工業(yè)圖景,在這里,造飛機(jī)的工廠可以被替換成造音樂的工廠,造文學(xué)的工廠,造汽車的工廠。飛機(jī)可以被替換成任何一種商品。
在新世紀(jì)后這種現(xiàn)象更加深化,甚至出現(xiàn)了造戀愛的工廠,如各大征婚交友節(jié)目、婚戀網(wǎng);造“新的交流方式”的工廠,如各種聊天和社交工具;造話題的工廠,則有微博微信開發(fā)出的熱門話題的功能,等等。也就是說,這樣的工廠生產(chǎn)的不僅是人的外部生活,如房子、洗發(fā)水、街道等,也生產(chǎn)出人的內(nèi)部生活,如戀愛、聊天等,并進(jìn)一步地虛擬化、精神化,呈現(xiàn)出對(duì)人由內(nèi)到外一網(wǎng)打盡的強(qiáng)勢。正如本雅明所說,整個(gè)宇宙都有可能被現(xiàn)代化。資本世界的這種發(fā)展,以及它發(fā)展的方向和深度,在按照它的邏輯進(jìn)行,而對(duì)身在其中的個(gè)體而言,這往往是“尚未意識(shí)到的東西”。這個(gè)工業(yè)圖景在生產(chǎn)出新的現(xiàn)實(shí)。在這樣的工業(yè)圖景中,在這首歌的最后,張楚唱道:“在飛機(jī)出事的那天,我輸?shù)袅宋业膿淇诉€被凳子絆倒。突然哭得,像個(gè)啞巴,一瘸一拐一顛兒一顛兒往外跑?!辈恍枰獙?duì)這個(gè)結(jié)尾做過多的解讀,“哭得像個(gè)啞巴”至少唱出了一種壓抑感,一種1990年代知識(shí)界常常提到到的“失語感”,在這里只有悲哀的情緒,找不到把情緒表達(dá)出來的語言。在這個(gè)大工廠里,如果還有靈魂,該如何安放?靈魂被這工業(yè)節(jié)奏絞碎、割裂,其中的表達(dá)顯得語無倫次。
此外,這個(gè)工廠也生產(chǎn)出欲望,“我要不要去掙一百萬,讓時(shí)間標(biāo)準(zhǔn)地停在今天”。這是一個(gè)被市場經(jīng)濟(jì)正當(dāng)化的欲望,人性的自私和貪婪被一種“努力向上”的亢奮遮掩,又被對(duì)各種奢侈品的崇拜放大。靈魂的呼救完全消失了。從對(duì)人的內(nèi)在來看,可以說,市場經(jīng)濟(jì)發(fā)展到這里,已經(jīng)發(fā)展出一種深入人性的模式。整個(gè)人格在這里都被資本化了。這樣的人格被張楚稱之為“卑鄙小人”,他因此唱道:“隱藏的欺騙,變得很陰險(xiǎn)。漂亮的花邊,漫長的改變?!保ā侗氨尚∪恕罚┒@個(gè)欲望卻引起了張楚的一種內(nèi)在的掙扎,“精神為此分裂,不帶任何分裂的痛苦,在對(duì)生活的自我理解中變得更加孤獨(dú)”(《吃蘋果》)?!熬穹至选倍鴧s“沒有分裂的痛苦”,可以被理解成把分裂當(dāng)成痛苦的外在環(huán)境被改變了,當(dāng)“一切堅(jiān)固的東西都煙消云散了”,分裂和痛苦的聯(lián)系也就中斷了。
在我看來,1990年代市場經(jīng)濟(jì)深化改革的具體圖景,需要在后來市場經(jīng)濟(jì)高度伸展開來的時(shí)候,才能看得更清楚;也就是說,需要市場經(jīng)濟(jì)的弊端暴露出來的今天,才能看到它全部的運(yùn)動(dòng)軌跡。而對(duì)張楚那一代而言,社會(huì)還在一種局限里面,還被限制在市場經(jīng)濟(jì)的發(fā)展里面。張楚唱出了在1998年大多數(shù)人“尚未意識(shí)到的東西”,那就是一個(gè)“資本世界”向人的內(nèi)在進(jìn)軍的過程,同時(shí)他也用一種晦澀、模糊、碎片式的語言保留了這個(gè)過程中還無法被馬上看清的東西。他對(duì)此有一種批判,也有一種觀望的態(tài)度,他因此在《動(dòng)物園》里如此唱:“一群稱作人類的哺乳動(dòng)物將手高高舉起。森林白色的夢像早已遠(yuǎn)離我的神經(jīng)。從古至今的傳說莫須有的神圣在你腦中,現(xiàn)在我們享受彼此觀望?!?/p>
王翔,學(xué)者,現(xiàn)居臺(tái)灣淡水。主要著作有長篇小說《夜雪》、詩文集《寂靜之聲》等。