鄒舒遠 洪佳君
摘要:中外教師合作教學(xué)模式完全顛覆了我國傳統(tǒng)的大學(xué)英語口語課堂上的教學(xué)模式,將外籍教師的教學(xué)優(yōu)勢與傳統(tǒng)的語文文化能力、水平等極大地發(fā)揮了出來,與中國的傳統(tǒng)教師進行合作,開創(chuàng)了一個大學(xué)英語口語課堂教學(xué)的新型模式。中外教師合作教學(xué)在一定的程度上可以彌補我國教育教學(xué)中的不足之處,由于西方與中方的教育教學(xué)存在較大的差異,所以在某種范圍里面實現(xiàn)了優(yōu)勢互補、取長補短的目的。在進行大學(xué)英語口語教育教學(xué)的時候,還可以對大學(xué)生進行文化的自然滲透,這對于教師與大學(xué)生英語口語能力的提高有著極大的促進作用。本文主要是針對大學(xué)英語口語課堂上的中外教師合作教學(xué)模式的應(yīng)用進行分析與研究,解釋其產(chǎn)生與發(fā)展的社會背景,提出該種教育教學(xué)模式存在的意義,并對其發(fā)展現(xiàn)狀進行分析,同時在該基礎(chǔ)上提出一些建議,為今后的發(fā)展提供一些理論支持。
關(guān)鍵詞:大學(xué)英語口語 合作教學(xué) 課堂設(shè)計 中外教師
大學(xué)英語口語課堂上的中外教師合作教學(xué)模式屬于我國新時期英語教育教學(xué)上的大膽改革,也屬于我國整個教育上的重大變革與創(chuàng)新,是我國教育發(fā)展與進步的重要體現(xiàn),更是目前我國關(guān)于英語課堂教學(xué)模式的一種最新的嘗試、最新的體驗。目前,這種合作教育教學(xué)模式已經(jīng)在西方國家得到了廣泛的應(yīng)用,受到很多教師與學(xué)生的喜愛與歡迎。但是,由于我國英語口語教育的進步與發(fā)展比較緩慢,對新事物接受的能力是比較低的,具有抵制外來新事物的態(tài)度,因此,中外教師合作教學(xué)模式在我國大學(xué)英語口語課堂上的應(yīng)用還比較少,處于一個初步發(fā)展的階段,有待進一步發(fā)展與完善。同時,我國關(guān)于這方面的分析與研究是比較少的,為此,有關(guān)人士應(yīng)該加強關(guān)于這方面的分析與研究,為提高我國英語口語教育教學(xué)的質(zhì)量提供理論支持與幫助,這對于我國英語口語教育教學(xué)有著重要的意義與作用。
一、關(guān)于中外教師合作教學(xué)模式的背景分析
關(guān)于中國英語教師與外國英語教師在英語口語教學(xué)上的特點分析。在中外教師合作教學(xué)的模式當中,其實存在不同特點的運用與體現(xiàn)。我國的一些專家針對國內(nèi)與國外的教師在大學(xué)英語口語教育教學(xué)中的特點進行了分析與研究。發(fā)現(xiàn)不管是教師對學(xué)生的洞察力方面還是在教學(xué)技巧與教學(xué)方法方面,都與國內(nèi)的英語教師存在比較大的差距。一方面,我國的大學(xué)英語教師教育教學(xué)思維比較傳統(tǒng),而國外的大學(xué)英語教師的教育教學(xué)思維比較活躍、先進與開放,因此在具體的教學(xué)課堂中體現(xiàn)出巨大的差異。由于各自的生活背景與接受教育的背景不同,所以就表現(xiàn)出了各自的文化特點。在大學(xué)英語口語教育課堂上,教學(xué)的內(nèi)容是非常多的,而且也十分的豐富,教育教學(xué)資源伴隨著國家的發(fā)展也越來越多,教師也越來越注重學(xué)生實際交流能力的培養(yǎng)與提高,我國大學(xué)生的英語能力也在不斷地提高。另一方面,國外的大學(xué)英語教師受到西方文化影響比較深,在口語課堂上,其教育風(fēng)格偏向于幽默化、風(fēng)趣化、個性化以及具體化,也因此受到我國大學(xué)生的喜愛與歡迎。但是,我國的教師就缺乏這方面的優(yōu)勢與特征,但是在其他方面又具備了國外教師沒有的優(yōu)勢與特點。比如,國內(nèi)的英語教師善于把握與抓住學(xué)生的心理特點,比較了解學(xué)生的實際需求以及學(xué)生的學(xué)習(xí)特點等??偟膩碚f,國內(nèi)外教師的這些差異正好給合作教學(xué)創(chuàng)造了更多的機會與條件。
二、大學(xué)英語口語課堂里中外教師合作教學(xué)模式的重要意義
由于大學(xué)英語口語課堂上的中外教師合作教學(xué)模式屬于一種創(chuàng)新型的教育教學(xué)模式,在我國的大學(xué)生英語口語教育中發(fā)揮了重要的作用,具有一定的理論意義與實際意義。主要體現(xiàn)在以下幾點:
第一,可以實現(xiàn)優(yōu)勢互補。在這樣的一種教學(xué)模式中,可以充分地利用國外教師的教學(xué)優(yōu)勢,比如,利用幽默搞笑、風(fēng)趣可愛、深情并茂等教學(xué)優(yōu)勢面對大學(xué)生實現(xiàn)自由交流,為他們創(chuàng)造一個更加自由、更加自主、更加放松的交流環(huán)境。與此同時,還可以結(jié)合中國教師教學(xué)方面的優(yōu)點,比如,我國國內(nèi)的大學(xué)英語教師教學(xué)的內(nèi)容比較清晰明了,語法講解得比較全面與系統(tǒng),善于糾正學(xué)生存在的錯誤等,這樣就實現(xiàn)了中外教師在課堂教育教學(xué)活動中的取長補短的局面與目的,極大地豐富了師生們的課上與課下的活動,幫助大家一起體驗到合作教學(xué)在英語口語課堂上的優(yōu)勢。
第二,中外教學(xué)模式的引進,極大地提高了我國大學(xué)生英語口語教學(xué)的積極性與活躍性。由于外國教師的加入,在一定的程度上調(diào)動了我國傳統(tǒng)英語口語教學(xué)上的積極性與活躍性,課堂不再變得單一與無聊。在兩位不同教育形式教師的合作下,可以幫助學(xué)生加強交流的能力與水平,互動式的教學(xué)方法可以使更多的學(xué)生感受到中外兩種不同文化背景下英語教學(xué)方法的結(jié)合與學(xué)習(xí)的樂趣,并在兩位教師的教導(dǎo)下進行更好的學(xué)習(xí)。
第三,中外合作教學(xué)模式提供了一個新型的交際平臺。國內(nèi)與國外的教育教學(xué)風(fēng)格的形成與各自國家文化背景有著巨大的關(guān)聯(lián)。因此,中外教學(xué)集中到一個小小的課堂上時,就會出現(xiàn)文化火花的碰撞,幫助學(xué)生更多地感受到這種跨文化交流的差異,為我國的大學(xué)生提供一個更加自然、更加流暢以及更加舒服的文化交際平臺、交流平臺。
三、我國目前中外教師合作教學(xué)模式的應(yīng)用現(xiàn)狀分析
中外合作教學(xué)模式的發(fā)展與進步是我國教育發(fā)展的必然,是由于我國傳統(tǒng)的大學(xué)英語口語教育教學(xué)方式已經(jīng)無法滿足當前我國英語教育發(fā)展的需求。從目前我國中外合作教學(xué)模式的應(yīng)用現(xiàn)狀進行分析,還是存在一定的不足與問題。下面就我國這方面的應(yīng)用情況,對其存在的問題展開分析。
第一,中外合作教學(xué)在我國的大學(xué)英語口語教學(xué)中的應(yīng)用缺乏一個良好的發(fā)展環(huán)境與平臺。我國的大學(xué)生在學(xué)習(xí)英語口語的過程中,通常接觸的都是一種書面形式的英語口語,對英語的應(yīng)試能力是比較好的,但能夠正確、順利、完整地說一口不錯的英語是非常少的。一方面,大學(xué)生深受我國傳統(tǒng)教育教學(xué)機制的影響,導(dǎo)致學(xué)生的受教育能力以及應(yīng)試能力比較好,因此,只是高度重視英語考試,從而忽視了實際的應(yīng)用效果。另一方面,我國的大學(xué)生受到口語學(xué)習(xí)環(huán)境的影響。外國教師在數(shù)量上是有限的,其資源不足以滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,同時,學(xué)生與外國教師在進行交流的時候,其空間十分狹小,在通常的情況下,學(xué)生只能夠抓住課堂上的時間與外國教師進行面對面的交流,在其他的時間,學(xué)生就回歸到了漢語言環(huán)境當中,因此,我國大學(xué)生學(xué)習(xí)英語口語的機會比較少,合作教學(xué)模式的應(yīng)用也因此受到外部因素的影響。
第二,學(xué)生對學(xué)習(xí)大學(xué)英語口語缺乏一定的信心。由于我國的大學(xué)生沒有敢于克服學(xué)習(xí)英語口語的勇氣,導(dǎo)致在課堂的交流中存在心理障礙。自從合作教學(xué)模式的開展,給予更多學(xué)生學(xué)習(xí)的機會與信心。但是在長期的學(xué)習(xí)過程中,我國的學(xué)生過于注重應(yīng)試英語的學(xué)習(xí),因此便形成了一個非良性的英語學(xué)習(xí)系統(tǒng)與習(xí)慣。絕大部分學(xué)生只能夠應(yīng)對幾個英語題目,一旦教師要求學(xué)生上臺進行一個小小的交流,卻沒有多少個學(xué)生有勇氣上臺展示,更多的學(xué)生擁有恐懼的心理,不敢表現(xiàn)自己,不能克服內(nèi)心的困難,因此與教師的交流與溝通產(chǎn)生了一定的距離與困難。在英語口語課堂中,只有幾個比較突出的學(xué)生勇于上臺展示自己。在長時間的英語口語教育教學(xué)中,勇敢的學(xué)生可以得到更多學(xué)習(xí)與體驗的機會,但是膽小的學(xué)生卻由于不敢表現(xiàn)自己而產(chǎn)生了極大的失落感、消極心理等。長時間下去,這些學(xué)生不再敢于上臺,導(dǎo)致學(xué)生之間受教育的差距也越來越大,從而極大地影響了合作教學(xué)的實際效果。
四、關(guān)于英語口語課堂里中外教師合作教學(xué)模式的應(yīng)用建議
第一,進一步增強學(xué)生學(xué)習(xí)英語口語的自信心,幫助他們戰(zhàn)勝內(nèi)心學(xué)習(xí)的恐懼。我國的教師比較善于去觀察與理解學(xué)生學(xué)習(xí)的特點與優(yōu)點,通過一定的觀察得出一些結(jié)論,并與外國教師進行交流與溝通。另一方面,可以通過制定與實施科學(xué)合理的英語口語教學(xué)方案,開展一些良性的教學(xué)活動,從而提高學(xué)生上臺展示的勇氣與膽量。
第二,改善目前合作教學(xué)的外部環(huán)境。首先,學(xué)校應(yīng)該高度重視外國教師的引入,將外籍教師在教育教學(xué)中的作用充分地展現(xiàn)出來,進一步提高外籍教師的素質(zhì),為學(xué)校的合作教學(xué)提供一個良好的保證與機會。此外,越來越多的學(xué)生渴望得到更多的學(xué)習(xí)機會,因此,學(xué)校應(yīng)該積極地創(chuàng)建良好的交流與溝通的平臺、空間,提高學(xué)生的英語交際能力與水平。比如,可以建立英語口語的學(xué)習(xí)交流角、瘋狂英語等,通過學(xué)習(xí)組織的建立,在中外教師的帶領(lǐng)之下,實現(xiàn)學(xué)生良好學(xué)習(xí)的目的,幫助學(xué)生形成一個良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,鼓勵學(xué)生積極地參與各種學(xué)習(xí)活動,進一步提高大學(xué)生學(xué)習(xí)英語口語的興趣與積極性。
第三,加強合作教師之間的交流與溝通。在英語口語教學(xué)課堂上實現(xiàn)資源互補、優(yōu)勢互補的教學(xué)方案。系統(tǒng)、科學(xué)的合作教學(xué)模式應(yīng)該包含上課前的教學(xué)準備、課堂的學(xué)習(xí)互動以及課后的分析與總結(jié)等。由于上課之前的準備是進行教學(xué)的重要前提與基礎(chǔ),也是課堂設(shè)計的一個美好的開始,中國的教師在上課之前,應(yīng)該先與學(xué)生打招呼,引起學(xué)生的關(guān)注,這也是中國教師在進行課堂設(shè)計的一種良好習(xí)慣。因此,國外的教師應(yīng)該加強教學(xué)合作的能力,與學(xué)生打招呼的時候使用英語形式的問候,這樣就可以有效地提高學(xué)生全面接受知識教育的可能性,提高學(xué)生英語口語交流的能力與水平。
五、結(jié)語
合作教學(xué)模式是我國英語教育教學(xué)中一個重要的組成部分,但是該模式的應(yīng)用關(guān)聯(lián)到學(xué)校的英語教學(xué)、口語教學(xué)以及英語寫作等多個方面,因此,這屬于一門十分重要的學(xué)科,應(yīng)該引起學(xué)生與教師的高度關(guān)注。本文主要是從我國英語口語專業(yè)方面的課程進行分析與研究,對中外教師合作教學(xué)的模式進行探究,進一步揭示其存在的優(yōu)勢以及良好的教育教學(xué)效果。幫助我國的大學(xué)生盡快地提高英語口語水平以及交際的能力,同時還可以培養(yǎng)他們英語綜合應(yīng)用的能力,從而更好地滿足我國英語教育的實際需求。
參考文獻:
[1]林美嬋.中外英語教師的素質(zhì)差異及在口語上課上的優(yōu)劣勢[J].黑龍江高教研究,2015(08).
[2]郭爾平,顧超美,鮑靜英.中外教師英語口語課堂教學(xué)合作[J].實踐報告,2012(03).
[3]耿娟.英語口語課堂中外教師合作教學(xué)模式的應(yīng)用[J].南昌教育學(xué)院學(xué)報(外語研究),2012(03).
[4]李觀儀.具有中國特色的英語教學(xué)法[M].上海:上海外語教育出版社,2015:45-46.
★基金項目:本文系2014年江西省社會科學(xué)規(guī)劃外語研究專項課題(項目編號:14WX308)的研究成果。