牟玉華 謝旭慧
(上饒師范學(xué)院文學(xué)與新聞傳播學(xué)院,江西上饒,334000;上饒師范學(xué)院文學(xué)與新聞傳播學(xué)院,江西上饒,334000)
新建構(gòu)主義漢字教學(xué)理論探索
牟玉華 謝旭慧
(上饒師范學(xué)院文學(xué)與新聞傳播學(xué)院,江西上饒,334000;上饒師范學(xué)院文學(xué)與新聞傳播學(xué)院,江西上饒,334000)
傳統(tǒng)漢字教學(xué)方式滯后信息媒體時(shí)代。新建構(gòu)主義漢字教學(xué)理論適應(yīng)時(shí)代需求,通過(guò)“零存整取”、“嫁接法”、“內(nèi)讀法”、“系聯(lián)法”建立漢字三級(jí)知識(shí)結(jié)構(gòu),進(jìn)而進(jìn)行漢字知識(shí)的自嫁接信息處理,最終建構(gòu)漢字三書(shū)教學(xué)體系,以達(dá)到加深漢字立體化認(rèn)知、提升漢字運(yùn)用能力的目的。
新建構(gòu)主義;漢字教學(xué)模式;三書(shū)教學(xué)體系
傳統(tǒng)意義上的漢字學(xué)習(xí),被認(rèn)為是一種模仿活動(dòng),在學(xué)習(xí)活動(dòng)進(jìn)程中,學(xué)生通過(guò)大量重復(fù)的模仿而獲得漢字認(rèn)知。在傳統(tǒng)漢字教學(xué)領(lǐng)域通常采用講授式教、被動(dòng)式學(xué)、重復(fù)式操練的模式,這種學(xué)習(xí)模式強(qiáng)調(diào)漢字知識(shí)絕對(duì)的客觀性和科學(xué)性,學(xué)習(xí)主體被動(dòng)接收漢字知識(shí)體系,鮮有漢字認(rèn)知的建構(gòu)。美國(guó)著名教育心理學(xué)家羅伯特·米爾斯·加涅按層次把學(xué)習(xí)分為信號(hào)學(xué)習(xí)、刺激反應(yīng)學(xué)習(xí)、連鎖學(xué)習(xí)、言語(yǔ)聯(lián)結(jié)、辨別學(xué)習(xí)、概念學(xué)習(xí)、原理學(xué)習(xí)、解決問(wèn)題學(xué)習(xí)八種方式[1]。傳統(tǒng)漢字教學(xué)是典型的信號(hào)學(xué)習(xí)和刺激反應(yīng)學(xué)習(xí),是較為低級(jí)的學(xué)習(xí)方式,需要通過(guò)不斷刺激形成習(xí)慣化記憶。習(xí)慣化本身是一種長(zhǎng)時(shí)記憶,但它有兩個(gè)缺點(diǎn),一是習(xí)慣化依托的基礎(chǔ)是反復(fù)刺激,反映在漢字學(xué)習(xí)中就是反復(fù)使用以不斷刺激神經(jīng)細(xì)胞之間的聯(lián)結(jié),以此來(lái)鞏固記憶;二是習(xí)慣化會(huì)讓學(xué)習(xí)主體不對(duì)無(wú)關(guān)刺激進(jìn)行關(guān)注或作出反應(yīng),會(huì)忽視很多其他的神經(jīng)聯(lián)結(jié),反映在漢字學(xué)習(xí)中就是它僅強(qiáng)調(diào)漢字字形因素,而讓學(xué)習(xí)主體無(wú)意中忽略了漢字其他因素。在紙質(zhì)手寫(xiě)印刷時(shí)代,傳統(tǒng)漢字習(xí)得的這種模式,雖因耗時(shí)而被眾人所詬病,但其教學(xué)效果卻是毋庸置疑的。然而,在網(wǎng)絡(luò)信息化的新媒體時(shí)代,漢字書(shū)寫(xiě)逐漸被漢字編碼替代后,看似牢固的中小學(xué)漢字教學(xué)效果大打折扣,“提筆忘字”的尷尬困擾了大多數(shù)人。
從信息加工的層面上講,記憶就是“人腦對(duì)外界輸入的信息進(jìn)行編碼、存儲(chǔ)和提取的過(guò)程”[2]。編碼是記憶的第一個(gè)過(guò)程,“記憶是神經(jīng)細(xì)胞之間聯(lián)結(jié)的動(dòng)態(tài)變化中得到編碼的”[3],編碼過(guò)程需要注意參與,注意使同一信息的編碼有不同的加工水平或采取不同的表現(xiàn)形式。傳統(tǒng)漢字教學(xué)中的漢字記憶編碼形式,注意漢字的字形結(jié)構(gòu),屬于視覺(jué)代碼;在數(shù)字網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,漢字的鍵盤(pán)輸入改變了漢字記憶的編碼形式,據(jù)統(tǒng)計(jì)數(shù)字時(shí)代漢字音碼占總?cè)藬?shù)的98.89%,形碼僅占1.11%[4],由此可見(jiàn)在計(jì)算機(jī)中漢字記憶的編碼已基本演變成聲音代碼。漢字教學(xué)的視覺(jué)代碼與漢字輸入的聲音代碼之間的矛盾不可避免地產(chǎn)生了。數(shù)字網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,漢字編碼輸入逐漸代替了漢字手法,改變了漢字書(shū)寫(xiě)的習(xí)慣,習(xí)慣一旦中止,腦神經(jīng)細(xì)胞之間的聯(lián)結(jié)也就中斷了,字形記憶就失敗了。與此同時(shí),漢字單一的認(rèn)知習(xí)慣也導(dǎo)致不能建立另外神經(jīng)聯(lián)結(jié)以調(diào)節(jié)記憶重組,這些正是數(shù)字時(shí)代“提筆忘字”現(xiàn)象頻現(xiàn)的原因。究其問(wèn)題根源,在于傳統(tǒng)漢字教學(xué)將漢字知識(shí)平面化,過(guò)分強(qiáng)調(diào)從漢字規(guī)范的角度來(lái)講述字形書(shū)寫(xiě)的科學(xué)標(biāo)準(zhǔn),殊不知漢字知識(shí)從來(lái)不是平面的,它是立體豐富的,它具有較強(qiáng)的建構(gòu)性。
(一) 新建構(gòu)主義簡(jiǎn)介
新建構(gòu)主義是在建構(gòu)主義理論的基礎(chǔ)上,充分考慮網(wǎng)絡(luò)時(shí)代信息超載與知識(shí)碎片化的因素,從而產(chǎn)生的一種學(xué)習(xí)創(chuàng)新理論。提出該理論的王竹立教授認(rèn)為:“知識(shí)的碎片化是由學(xué)習(xí)的碎片化造成的,解決之道是幫助學(xué)生自主建構(gòu)個(gè)人的知識(shí)體系,而不是盲目跟從確定的學(xué)科知識(shí)體系。”[5]新建構(gòu)主義作為網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的學(xué)習(xí)理論,不僅立足于建構(gòu)主義理論中認(rèn)知加工、內(nèi)在建構(gòu)的學(xué)習(xí)模式,強(qiáng)調(diào)客觀知識(shí)結(jié)構(gòu)通過(guò)個(gè)體與之交互作用而內(nèi)化為認(rèn)知結(jié)構(gòu);而且根據(jù)網(wǎng)絡(luò)數(shù)字時(shí)代知識(shí)信息的特點(diǎn),把網(wǎng)絡(luò)中零散的知識(shí)集合起來(lái),建構(gòu)個(gè)人化的知識(shí)體系。
(二) 新建構(gòu)主義理論和漢字教學(xué)系聯(lián)的現(xiàn)實(shí)理?yè)?jù)
1. 產(chǎn)生的背景相同
新建構(gòu)主義理論是在解決網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)中信息超載和知識(shí)碎片化的問(wèn)題過(guò)程中應(yīng)運(yùn)而生的;當(dāng)前漢字教學(xué)改革針對(duì)的是漢字識(shí)記過(guò)程中碎片化問(wèn)題,以及網(wǎng)絡(luò)時(shí)代漢字編碼輸入導(dǎo)致的書(shū)寫(xiě)能力下降、提筆忘字等現(xiàn)象。二者產(chǎn)生的背景都是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,擬解決的核心問(wèn)題是知識(shí)不成體系的碎片狀態(tài)。
2.目標(biāo)相通
新建構(gòu)主義主張的核心思想是“應(yīng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的挑戰(zhàn),實(shí)現(xiàn)知識(shí)創(chuàng)新”[6],其目標(biāo)是根據(jù)個(gè)體需要,將零散化的網(wǎng)絡(luò)知識(shí)加工整理,與原有的知識(shí)體系進(jìn)行“嫁接”,建構(gòu)成新的個(gè)人知識(shí)體系。當(dāng)前漢字教學(xué)改革的目標(biāo),是把零散、無(wú)系統(tǒng)的眾多漢字,在個(gè)體認(rèn)知的基礎(chǔ)上,挖掘隱性知識(shí),進(jìn)行多個(gè)漢字之間的“嫁接”聯(lián)系,解決漢字認(rèn)知的無(wú)序狀態(tài),建構(gòu)漢字知識(shí)的文化創(chuàng)新。二者都是為了實(shí)現(xiàn)知識(shí)的鞏固與創(chuàng)新,其目標(biāo)是相通的。
3.知識(shí)體系相似
網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,特別是自媒體時(shí)代,知識(shí)不再呈學(xué)科體系性,知識(shí)不僅由專家學(xué)者提供,眾多的網(wǎng)友也參與到知識(shí)建構(gòu)的過(guò)程中。紛繁的知識(shí)供體使知識(shí)呈碎片化狀態(tài),網(wǎng)絡(luò)中的知識(shí)不再完整、系統(tǒng),而是零散、無(wú)序的。漢字本是有體系的,傳統(tǒng)的“六書(shū)”理論、新興的“三書(shū)說(shuō)”都說(shuō)明了漢字內(nèi)部的系統(tǒng)性,但無(wú)論從起源、發(fā)展、傳承、變異的角度來(lái)看,漢字都是以個(gè)體的面貌出現(xiàn)的,傳統(tǒng)的漢字教學(xué)也注重漢字個(gè)體教學(xué)、忽視漢字的體系性,漢字教學(xué)處于零散無(wú)序狀態(tài)。網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的知識(shí)體系與傳統(tǒng)教學(xué)中的漢字體系都處于零散化、碎片化狀態(tài)。
4.策略相仿
新建構(gòu)主義,采用兩大學(xué)習(xí)策略:一是“零存整取”的學(xué)習(xí)策略。該策略將學(xué)習(xí)分為三個(gè)階段:積件式寫(xiě)作階段(積累素材)、個(gè)性化改寫(xiě)階段(加工改造)、創(chuàng)造性重構(gòu)階段(更高層次的知識(shí)聚合)。二是隱性知識(shí)挖掘策略,提出了內(nèi)讀法與深讀法。漢字教學(xué)改革后的漢字習(xí)得類似于“零存整取”,早期學(xué)習(xí)或閱讀中所獲的個(gè)體漢字,類似“零存”階段,后期的使用相當(dāng)于“整取”階段,在教學(xué)中通過(guò)字理分析對(duì)已有漢字知識(shí)加以改造(字源分析其造字原理),然后系聯(lián)常用字的字族,以增強(qiáng)漢字認(rèn)知的系統(tǒng)性。漢字是文化的載體,漢字教學(xué)中不僅要挖掘漢字的理性意義,還要挖掘其文化內(nèi)涵,將隱性的漢字知識(shí)變?yōu)轱@性知識(shí),也是二者的相仿之處。
5. 漢字知識(shí)的可建構(gòu)性
“客觀與建構(gòu)是知識(shí)的一個(gè)重要維度?!盵7]知識(shí)的客觀性強(qiáng)調(diào)知識(shí)對(duì)世界的客觀、真實(shí)、科學(xué)的反映,它要求學(xué)習(xí)主體被動(dòng)接收知識(shí);知識(shí)的建構(gòu)性強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)主體對(duì)知識(shí)的個(gè)人理解以及信息組合建構(gòu),它反映了學(xué)習(xí)主體巨大的能動(dòng)性。傳統(tǒng)漢字教學(xué)中一般把漢字片面地當(dāng)成純客觀的知識(shí)看待,把漢字知識(shí)靜態(tài)地看成漢字規(guī)范領(lǐng)域中絕對(duì)的、客觀的、純科學(xué)的漢字字形、字音識(shí)記問(wèn)題,忽略了世界的無(wú)限復(fù)雜性以及作為認(rèn)識(shí)主體的人所具有的巨大能動(dòng)性。然則,任何知識(shí)都是動(dòng)態(tài)變化的,都是富有建構(gòu)性的。萊斯利認(rèn)為:“所有的建構(gòu)主義,尤其是其中的激進(jìn)建構(gòu)主義宣稱,知識(shí)是由認(rèn)知主體積極建構(gòu)的,建構(gòu)是通過(guò)新舊經(jīng)驗(yàn)的互動(dòng)實(shí)現(xiàn)的;認(rèn)知的功能是適應(yīng),它應(yīng)有助于主體對(duì)經(jīng)驗(yàn)世界的組織?!盵8]漢字知識(shí)的建構(gòu)性,是指漢字知識(shí)是動(dòng)態(tài)發(fā)展的,不同時(shí)代漢字的科學(xué)觀是不同的;在漢字的識(shí)記過(guò)程中,應(yīng)從漢字的形音義三者關(guān)系、語(yǔ)言與漢字關(guān)系、漢字歷時(shí)演變等諸多角度,全面、綜合、系統(tǒng)地對(duì)漢字知識(shí)進(jìn)行積極建構(gòu),學(xué)習(xí)主體對(duì)新舊經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行互動(dòng)交流,以達(dá)到認(rèn)知不斷深入的目的。格式塔心理學(xué)派認(rèn)為學(xué)習(xí)是對(duì)理解的探索,漢字不是簡(jiǎn)單無(wú)意義的符號(hào),我們對(duì)漢字的認(rèn)知不能停留在外在字形要素。新建構(gòu)主義漢字教學(xué)提倡在漢字簡(jiǎn)單習(xí)得的基礎(chǔ)上,捕捉漢字隱性而復(fù)雜的信息,“零存整取”式地積累、加工、儲(chǔ)存并建構(gòu)學(xué)習(xí)主體的漢字認(rèn)知。
根據(jù)王竹立新建構(gòu)主義理論模式[9]及漢字教學(xué)的特點(diǎn),我們?cè)O(shè)計(jì)了新建構(gòu)主義漢字教學(xué)的理論體系,如下圖所示:
(一) 建立漢字知識(shí)的三級(jí)結(jié)構(gòu)
網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,漢字編碼輸入導(dǎo)致了人們的漢字書(shū)寫(xiě)能力不斷下降,為擺脫該困境,新建構(gòu)主義漢字教學(xué)建立漢字認(rèn)知的三級(jí)結(jié)構(gòu)。漢字系統(tǒng)是紛繁復(fù)雜的,一方面漢字?jǐn)?shù)量龐大、筆畫(huà)筆順?lè)彪y;另一方面漢字是表意文字,其字形歷經(jīng)流變,字形意義大大減弱、構(gòu)字理?yè)?jù)深?yuàn)W難覓。“根據(jù)知識(shí)的復(fù)雜性,知識(shí)是不可能以現(xiàn)成的、孤立的方式掌握的,掌握這種復(fù)雜知識(shí)就需要掌握組織成系統(tǒng)形式的知識(shí)的不同方面。”[10]傳統(tǒng)漢字教學(xué),無(wú)論是單字教學(xué)還是隨文識(shí)字,都以孤立的方式進(jìn)行,忽略漢字的系統(tǒng)形式。新建構(gòu)主義漢字教學(xué)理論注重漢字知識(shí)的層級(jí)性和結(jié)構(gòu)性,建構(gòu)漢字知識(shí)的三級(jí)結(jié)構(gòu)。
1.感性知識(shí)——平面字形結(jié)構(gòu)認(rèn)知
人們獲得知識(shí)都是從感性認(rèn)識(shí)開(kāi)始的,漢字的感性知識(shí)主要涉及視覺(jué)的平面字形結(jié)構(gòu)及其字形所代表的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)音和常用語(yǔ)義。本階段漢字的形、音、義是緊密結(jié)合的單一整體,是單純的書(shū)寫(xiě)符號(hào),對(duì)漢字字形的識(shí)記主要以漢字正確書(shū)寫(xiě)為目的,一般停留在左右結(jié)構(gòu)、上下結(jié)構(gòu)、包圍結(jié)構(gòu)的淺層認(rèn)知基礎(chǔ)上;對(duì)漢字字音的識(shí)記,主要以推廣普通話標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)音、消除方音差異為目標(biāo),強(qiáng)調(diào)讀音的正確性;對(duì)漢字字義的理解,以漢字組詞造句的使用為目的,一般都是漢字常用語(yǔ)義的感性認(rèn)知,較少關(guān)注字義的理性意義以及字形與語(yǔ)義之間的內(nèi)隱關(guān)系。
在漢字感性知識(shí)獲得階段,主要采取“零存整取”的教學(xué)策略。劉永昌認(rèn)為:“學(xué)習(xí)即腦神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)從彌散到收斂動(dòng)態(tài)的降維過(guò)程?!盵11]單個(gè)漢字在初識(shí)階段,腦的激活水平很高,在漢字重復(fù)學(xué)習(xí)和練習(xí)過(guò)程中,記憶建構(gòu)完成,相關(guān)腦區(qū)域的激活水平降低,從而騰出更多的腦區(qū)域來(lái)接收存貯新的漢字信息,新的彌散到收斂的動(dòng)態(tài)循環(huán)不斷地產(chǎn)生,漢字知識(shí)不斷地豐富。當(dāng)漢字知識(shí)積累到一定程度時(shí),人們便開(kāi)始對(duì)這些零散的漢字進(jìn)行思考和總結(jié),考慮不同漢字之間的字形聯(lián)系、語(yǔ)音關(guān)聯(lián)及語(yǔ)義發(fā)展流變,建構(gòu)個(gè)人頭腦中的漢字知識(shí)體系,使感性認(rèn)知不斷向理性認(rèn)知靠攏。
2.理性知識(shí)——挖掘漢字內(nèi)隱語(yǔ)源義和文化義
“新建構(gòu)主義高度關(guān)注對(duì)隱性知識(shí)的挖掘,認(rèn)為隱性知識(shí)包含許多可能導(dǎo)致知識(shí)創(chuàng)新的成分?!盵12]挖掘漢字背后的隱性知識(shí),有助于我們了解歷史文化視域的漢字現(xiàn)象,將漢字知識(shí)看成有生命、有底蘊(yùn)、動(dòng)態(tài)的、理性的、成系統(tǒng)的大家族。漢字的理性知識(shí)可分為兩大塊內(nèi)容:一為語(yǔ)言產(chǎn)生之初的語(yǔ)源義,它是語(yǔ)言原始聲音和意義的最初結(jié)合點(diǎn),也是孳乳繁衍中聲義系聯(lián)點(diǎn);二為漢字造字之初的構(gòu)字理?yè)?jù),它承載著中華民族的文化內(nèi)涵。
在漢語(yǔ)產(chǎn)生之初,音義結(jié)合帶有偶然的約定俗成性,隨著語(yǔ)言的逐漸豐富,由一個(gè)詞語(yǔ)派生出多個(gè)詞語(yǔ)具有源流關(guān)系,其音義之間的關(guān)系不再偶然,具有音近義通的同源關(guān)系。漢字不僅具有交際使用中的語(yǔ)言義,還具有原始聲義結(jié)合的語(yǔ)源義,語(yǔ)源義是一組同源字詞隱性共有的含義,如“句”字族的多含“彎曲”語(yǔ)源義。王力認(rèn)為“因聲求義是研究漢語(yǔ)史的坦途,對(duì)于研究古代漢語(yǔ)的詞源、字源、詞族,研究字義詞義的引申與發(fā)展都極有價(jià)值”。漢字教學(xué)中要有意識(shí)地引入因聲求義的方法,探源時(shí)應(yīng)注意科學(xué)性和客觀性。
在漢字理性知識(shí)獲得階段,主要采取“知識(shí)嫁接”和“內(nèi)讀法”兩種教學(xué)策略?!爸R(shí)嫁接”是個(gè)寬泛的學(xué)習(xí)策略,它不僅指?jìng)€(gè)體舊知與新知的嫁接融合,也指不同領(lǐng)域內(nèi)知識(shí)的融會(huì)貫通?!皟?nèi)讀法”是對(duì)知識(shí)的深度內(nèi)省,是一種包容性的思考,體現(xiàn)為對(duì)知識(shí)的個(gè)體理解接收和創(chuàng)新。
3.聯(lián)想知識(shí)——建立多個(gè)漢字之間的關(guān)聯(lián)
漢字零散地分布在眾多語(yǔ)言材料中,漢字習(xí)得與專業(yè)學(xué)科知識(shí)的學(xué)習(xí)不同,不可能在系統(tǒng)理論知識(shí)領(lǐng)域中循序漸進(jìn)地學(xué)習(xí)。新建構(gòu)主義倡導(dǎo)“蜘蛛網(wǎng)形的知識(shí)結(jié)構(gòu)”,適應(yīng)漢字習(xí)得的特征,故漢字學(xué)習(xí)應(yīng)從不同側(cè)面找出不同漢字之間的聯(lián)系,由少及多,系聯(lián)漢字字群,引導(dǎo)漢字認(rèn)知的不斷深入。在系聯(lián)漢字的過(guò)程中,學(xué)習(xí)主體處在與漢字文化背景不斷互動(dòng)的動(dòng)態(tài)過(guò)程中,有較強(qiáng)的主觀能動(dòng)性,應(yīng)積極地發(fā)揮共建構(gòu)作用。漢字的聯(lián)想知識(shí)建立在理性知識(shí)的基礎(chǔ)上,通過(guò)形義聯(lián)想和音義聯(lián)想兩種方式建構(gòu)漢字之間的字族結(jié)構(gòu)。
建立在構(gòu)字模件上的漢字關(guān)聯(lián)是顯性的,還有許多漢字之間的聯(lián)系是隱性的音義聯(lián)系。如“天,顛也,至高無(wú)上”,天的本義是頭頂,如神話人物刑天,“天”與“顛”字形無(wú)聯(lián)系,但二者聲近義通,有隱性的語(yǔ)源關(guān)系。又如,“政,正也”,“正,是也”,“是,直也,從日,從正。以日為正則曰是”。政與正、正與是都具有語(yǔ)義間的隱性關(guān)系。語(yǔ)言符號(hào)的本質(zhì)屬性是音義結(jié)合,文字以視覺(jué)形體記錄語(yǔ)言的音義成分。在剖析不同漢字之間的隱性關(guān)聯(lián)時(shí),應(yīng)牢牢把握文字的音義關(guān)系,從古音與本義的角度找到不同文字之間的關(guān)聯(lián)點(diǎn),探清字族及其演變脈絡(luò)。
(二) 漢字知識(shí)的“自嫁接”信息處理
新建構(gòu)主義認(rèn)為,教育是一種知識(shí)“嫁接”過(guò)程,學(xué)習(xí)者的“自嫁接”比“被嫁接”更重要[13]。知識(shí)“嫁接”屬于接受式教學(xué),而“自嫁接”屬于自主探究式學(xué)習(xí),教師的“教”主要體現(xiàn)在如何教會(huì)學(xué)生進(jìn)行知識(shí)的自嫁接過(guò)程。漢字知識(shí)呈碎片式狀態(tài),老師不可能把所有漢字知識(shí)“嫁接”到學(xué)習(xí)者的頭腦中,所以在漢字習(xí)得過(guò)程中,教師教會(huì)學(xué)生“自嫁接”處理漢字知識(shí)顯得尤為重要。漢字自嫁接的信息處理能力,是指學(xué)習(xí)者在處理漢字知識(shí)時(shí),學(xué)會(huì)舉一反三、觸類旁通的能力。漢字知識(shí)的“自嫁接”信息處理,主要有“默會(huì)”和“內(nèi)化”兩種形式:
1.漢字知識(shí)的默會(huì)
2.漢字知識(shí)的內(nèi)化
在漢字教學(xué)中,我們常常注重漢字?jǐn)?shù)量的積累,忽視漢字知識(shí)的質(zhì)量和結(jié)構(gòu)建構(gòu)。學(xué)習(xí)是將外部所獲知識(shí)內(nèi)化為個(gè)人知識(shí)的過(guò)程。若只注重漢字外化知識(shí)的存貯,會(huì)導(dǎo)致漢字運(yùn)用能力低下及漢字文化割裂斷層現(xiàn)象。漢字知識(shí)的內(nèi)化是漢字新知識(shí)與學(xué)習(xí)者原有知識(shí)結(jié)構(gòu)相互作用形成新的漢字知識(shí)的過(guò)程。皮亞杰認(rèn)為“同化”和“順應(yīng)”是發(fā)生認(rèn)識(shí)論的基礎(chǔ)概念,并在此基礎(chǔ)上建立了知識(shí)內(nèi)化機(jī)制的雙向建構(gòu)說(shuō)[15]。在漢字知識(shí)的內(nèi)化過(guò)程中,“同化”就是學(xué)習(xí)者用原有的認(rèn)知結(jié)構(gòu)來(lái)解釋新知識(shí),例如學(xué)習(xí)者已認(rèn)識(shí)“森”字,聯(lián)系古人以三為多的普遍規(guī)律,當(dāng)遇到不認(rèn)識(shí)的“淼”、“焱”、“犇”、“鑫”、“垚”、“龘”、“掱”、“刕”等品字結(jié)構(gòu)的字時(shí),學(xué)習(xí)者會(huì)根據(jù)同化原理來(lái)解釋這些字,都指某類物品數(shù)量較多?!绊槕?yīng)”是對(duì)同化的補(bǔ)充,指學(xué)習(xí)者修改原有認(rèn)知以適應(yīng)新知識(shí)。學(xué)習(xí)者通過(guò)學(xué)習(xí)知道漢字字義并不是漢字組成成分的簡(jiǎn)單相加,漢字結(jié)構(gòu)具有隱喻特征,通過(guò)隱喻聯(lián)想以達(dá)到漢字知識(shí)的“順應(yīng)”效果。在漢字知識(shí)的同化和順應(yīng)互相補(bǔ)充的基礎(chǔ)上,學(xué)習(xí)者將外顯的漢字知識(shí)內(nèi)化了,并創(chuàng)新了自我認(rèn)識(shí),建構(gòu)了新的漢字認(rèn)知結(jié)構(gòu)。
(三)建構(gòu)漢字三書(shū)教學(xué)體系
無(wú)論是漢字三級(jí)知識(shí)結(jié)構(gòu),還是漢字知識(shí)自嫁接的信息處理,都強(qiáng)調(diào)不同漢字之間的聯(lián)系,但漢字知識(shí)的復(fù)雜多樣性使得這些漢字依然呈散狀小眾的聯(lián)結(jié)狀態(tài),不成系統(tǒng)。為了增強(qiáng)漢字之間的系聯(lián)度,為減輕漢字記憶負(fù)擔(dān),節(jié)省漢字習(xí)得的時(shí)間,在漢字知識(shí)自嫁接的基礎(chǔ)上,進(jìn)行邏輯加工提煉,從俯視的角度對(duì)漢字進(jìn)行全貌的系列建構(gòu),梳理漢字縱向的字理聯(lián)系,解決漢字教學(xué)的無(wú)序狀態(tài)。
漢字之間有多重的隱性聯(lián)系,搭建何種漢字知識(shí)理論框架才能真正做到觸類旁通、一通百通?筆者在長(zhǎng)期的漢字教學(xué)實(shí)踐中發(fā)現(xiàn),將裘錫圭先生的“三書(shū)”理論[16]、張積家先生的“形旁家族”、“聲旁家族”理論[17]、傳統(tǒng)的形訓(xùn)聲訓(xùn)法結(jié)合起來(lái),建構(gòu)出“漢字三書(shū)教學(xué)體系”[18]可有效地解決漢字系統(tǒng)識(shí)字的問(wèn)題?!皾h字三書(shū)教學(xué)體系”將漢字分為形聲、表意、假借三類,根據(jù)三類漢字不同的特征,分門(mén)別類地指導(dǎo)教學(xué)。形聲字的教學(xué)分系聯(lián)聲類群、分析字族語(yǔ)源、區(qū)別同族字義三個(gè)步驟,例如“交”字聲類群,即聲旁為“交”的形聲字較多,分析這些字發(fā)現(xiàn)有兩個(gè)語(yǔ)源義,一為“交錯(cuò)”,如狡、絞、餃、較、校、咬、鉸、筊、烄、茭、跤、洨、挍、鮫、珓等字;一為“美好”,如蛟、姣、佼、皎等字。然后將語(yǔ)源義與形符義聯(lián)系起來(lái),對(duì)兩組語(yǔ)源字族中每個(gè)字的字義進(jìn)行解釋。如“狡”本義是兩犬錯(cuò)身相斗,指斗犬比賽的優(yōu)勝者,后逐漸引申有狡黠義。表意字主要根據(jù)古字形的視覺(jué)圖像意義來(lái)教學(xué),漢語(yǔ)獨(dú)體字較少,掌握少量的獨(dú)體表意字,就能基本掌握表意字的字理意思,同時(shí)要注意漢字構(gòu)造的意象性特征。如共、棄、糞等帶手的漢字,動(dòng)作形象鮮明,形義聯(lián)系緊密。假借字帶有拼音文字的性質(zhì),因?yàn)槭褂妙l率較高且久借不歸而導(dǎo)致謬誤成真,這類字之所以能通用,與其大量反復(fù)使用有關(guān),一般為常用字,虛詞較多,如“之乎者也”都屬于假借字,這類字只需講明其借用身份,不需深探本字來(lái)源?!皾h字三書(shū)教學(xué)體系”將零散龐大的漢字體系,通過(guò)少量的構(gòu)字模件系聯(lián)起來(lái),輔之以造字原理,學(xué)習(xí)者可簡(jiǎn)單高效地建構(gòu)個(gè)體漢字認(rèn)知,以達(dá)到提高漢字書(shū)寫(xiě)能力、增強(qiáng)傳統(tǒng)文化修養(yǎng)的目的。
*本文系江西省社會(huì)科學(xué)項(xiàng)目“語(yǔ)言符號(hào)學(xué)視野下新時(shí)期漢語(yǔ)發(fā)展軌跡研究” 【11WX59】階段性成果。
注釋:
[1] W.S.Sahakian,PsychologyofLear-ning:SystemsModelsandTheories,Chicago:U.S.A.Markham Publishing Company,1971,pp.381-382.
[2] 史忠植:《認(rèn)知科學(xué)》,北京:中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)出版社,2008年,第184頁(yè)。
[3] [美]艾肯鮑姆:《記憶的認(rèn)知神經(jīng)科學(xué)導(dǎo)論》,周仁來(lái),等譯,北京:北京師范大學(xué)出版集團(tuán),2008年,第2頁(yè)。
[4] 牟玉華、葉冬蓮:《數(shù)字時(shí)代大學(xué)生漢字書(shū)寫(xiě)危機(jī)的調(diào)查分析》,《現(xiàn)代大學(xué)教育》2012年第5期,第88~92頁(yè)。
[5] 王竹立:《新建構(gòu)主義——網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的學(xué)習(xí)理論》,《遠(yuǎn)程教育雜志》2011年第2期,第11~18頁(yè)。
[6] 王竹立:《新建構(gòu)主義的理論體系和創(chuàng)新實(shí)踐》,《遠(yuǎn)程教育雜志》2012年第6期,第4頁(yè)。
[7] [美]萊斯利·P.斯特弗、杰里·蓋爾主編:《教育中的建構(gòu)主義》,高文、徐斌燕、程可拉,等譯,上海:華東師范大學(xué)出版社,2002年,第9頁(yè)。
[8] [美]萊斯利·P.斯特弗、杰里·蓋爾主編:《教育中的建構(gòu)主義》,高文、徐斌燕、程可拉,等譯,上海:華東師范大學(xué)出版社,2002年,第9頁(yè)。
[9] 王竹立:《新建構(gòu)主義的理論體系和創(chuàng)新實(shí)踐》,《遠(yuǎn)程教育雜志》2012年第6期,第5頁(yè)。
[10] [美]萊斯利·P.斯特弗、杰里·蓋爾主編:《教育中的建構(gòu)主義》,高文、徐斌燕、程可拉,等譯,上海:華東師范大學(xué)出版社,2002年,第10頁(yè)。
[11] 劉永昌:《從彌散到收斂:一種學(xué)習(xí)與記憶的規(guī)律——神經(jīng)思維科學(xué)研究Ⅱ》,《廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(自然科學(xué)版),2002年第2期,第28~32頁(yè)。
[12] 王竹立:《新建構(gòu)主義的理論體系和創(chuàng)新實(shí)踐》,《遠(yuǎn)程教育雜志》2012年第6期,第6頁(yè)。
[13] 王竹立:《新建構(gòu)主義與知識(shí)創(chuàng)新》,《遠(yuǎn)程教育雜志》2012年第2期,第38頁(yè)。
[14] [美]萊斯利·P.斯特弗、杰里·蓋爾主編:《教育中的建構(gòu)主義》,高文、徐斌燕、程可拉,等譯,上海:華東師范大學(xué)出版社,2002年,第11頁(yè)。
[15] [瑞士]皮亞杰:《兒童心理學(xué)》,吳福元譯,北京:商務(wù)印書(shū)館,1987年,第7頁(yè)。
[16] 裘錫圭:《文字學(xué)概要》,北京:商務(wù)印書(shū)館,1988年,第107頁(yè)。
[17] 張積家、姜敏敏:《形旁家族、聲旁家族和高頻同聲旁字對(duì)形聲字識(shí)別的影響》,《心理學(xué)報(bào)》 2008年第9期,第947~960頁(yè)。
[18] 牟玉華:《漢字書(shū)寫(xiě)危機(jī)下“高校漢字二次教學(xué)”的探討》,《上饒師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2013年第1期,第78~81頁(yè)。