強子譯
話說在唐僧師徒四人前往西天取經(jīng)并已修得正果的五百年后……
一日,唐僧心血來潮,但見悟空與悟凈、悟能三人整日游手好閑,便問道:“徒兒們,為師見你們?nèi)苏諢o事,咱們買架飛機,前往歐洲取得《圣經(jīng)》可否?”
但見這唐僧也真夠落伍,當今社會,“淘寶”“天貓”上什么東西沒得買,偏要買架飛機去歐洲——只是為了一本小小的《圣經(jīng)》?!
連悟空也被師父搞糊涂了?!昂?!好!好!師父一言,弟子照辦就是?!碑敿窗胃撩f聲“變!”但見那毫毛金光一閃,變?yōu)榱藥状筲n。
卻說悟空出了別墅,縱上云頭。不多時,只聞馬達聲響,悟空開了一架小型水上飛機,停在了別墅旁的湖中,縱身跳出艙來,進了房門,去幫另外三人收拾行李。
忽地,門外傳來響亮的敲門聲,唐僧以為是送快遞的,急忙跑去開門。一開門,哪是什么快遞,分明就是悟空嗎!“師父,我已買到專機,快些整理好行李趕路??!”唐僧嚇得差點兒暈過去。五百年前的那次“真假美猴王”事件就計重演!唐僧試探性地叫了聲“悟……空?”話音未落,只見樓上蹦出一個身影,正是悟空?!皫煾福泻沃甘??俺……”他也看見了門外的“孫悟空”,大叫:“你是何方妖孽,敢扮俺裝束,敲俺大門,騙俺師父!”門口那“孫悟空”也大怒:“你小子搶我臺詞,招打!”兩人話不投機,當場動手。
正是昏天黑地,殺成一片。棍棒相接,斗智斗勇,各顯神通。
只見那后來者揮動如意金箍棒,隨手抓一把毫毛,念聲咒語,其化作千百只白雕,飛速朝敵方攻來。那悟空也不示弱,嚼碎毫毛,變出一張張鐵索網(wǎng),招招準頭,網(wǎng)了白雕,晃晃金箍棒——碗來粗細,刮著疾風,直逼對方要處。兩猴直大戰(zhàn)一千余合,仍不分勝負。
好個真假美猴王,直打到了凌霄寶殿,打到了蔸率宮府;打到法門寺,打到通天河;打到三清殿,打到了火云洞……打得那眾神眾仙四散逃竄,打得各妖各怪鬼哭狼嚎;打得唐僧直念善經(jīng),打得沙僧眼花繚亂。直打到西牛賀洲天竺靈山鷲峰頂,看得笑面如來拍手叫好二者方停,同問道:“老如來,快幫我倆辨辨真假,好護送師傅去歐洲取經(jīng)?!眱扇嗽捳Z相同,不含一絲雜音,說罷怒視對方。
如來定睛觀瞧,只見透過神韻與內(nèi)心,兩猴完全相同,毫無一絲相差。他心知自己不能分辨,便叫來六耳獼猴,問道:“六耳,你可知此二人真假?”六耳獼猴搖搖腦袋,閃一閃便消失了。
此時,一老和尚從金座之上走出,向如來深施一禮,說道:“貧僧有話愿問孫行者?!比鐏淼溃骸吧??!崩仙D(zhuǎn)過身來,問道:“大圣可是住在南贍部州?”“是?!眱珊锏?。“是否鄰近一個寬百尺的大河?”“是又何妨?”兩猴又道。
那老和尚大笑,向如來躬身曰:“那條河叫‘分身河,但凡觸及河水之生物,將會有其分身出現(xiàn)于河中,這廝必是觸到了河水,因此生出分身。”
如來恍然大悟,捧著《大典》,尋找此河,確是如此。如來摸摸下巴,仔細察覺兩猴神韻,發(fā)現(xiàn)其一略有“機械性”,便曰:“右者悟空,我賜你名為‘孫覺空,以后便為悟空之分身,保護唐僧,可否?”
“孫覺空”點頭稱是。從此,唐僧師徒四人變成了五人——兩猴、兩人、一豬。
兩猴架起云頭,回到別墅,將經(jīng)過一一講述,三人無不驚嘆,大聲叫喊,悟空問其因,八戒道:“俺們?nèi)藙傁滤瘟擞景。 ?/p>
于是五人齊聲曰:“又有分身來將敲門也!”