陳早春
1965年2月17日,我來到了北京朝內(nèi)大街166號三樓現(xiàn)代文學(xué)編輯部小說南組報到。這間辦公室,四面圍堵著辦公桌,加上我共九人。領(lǐng)導(dǎo)將我一一向八位在座的編輯介紹。我的辦公桌安在龍世輝的背后,他轉(zhuǎn)回頭問我:“聽說你是湖南隆回人,我是武岡人,邱縣,小同鄉(xiāng)!”于是我與他見面就熟了。臨到工間休息時,他圓盯著雙眼問我:“看你這模樣,肯定是出身書香門第,家庭成分呢?”我如實(shí)告訴他時,他的眼睛瞪得更圓了,劈頭一句:“不要瞎說!誰信!我出身地主,與你這個出身貧農(nóng)的一比,就沒人相信你的話!”他五短身材,釘頭斧腦,的確像個苦力。我與他的第一次接觸,就感到他很豪爽,在有點(diǎn)近乎失禮的言語中,透露出他的坦誠。
他對我這個小老鄉(xiāng),似乎特別關(guān)愛和照顧。南方人到北方過冬,第一難關(guān)是燒煤取暖。我第一次搬往朝內(nèi)平房時,取暖的燒煤爐子,是他自帶工具來安裝的。每天下班后,都要手把手地教我如何引火、添煤,如何捅爐灰,如何防止煤氣中毒。后來我搬往紅星胡同,還時不時地要來檢查?!拔母铩敝械?968年冬,他被審查了,不便來關(guān)照我了,我又沒得他的真?zhèn)鳎ㄓ捎谝郧坝幸蕾囁枷耄?,一次煤氣中毒,差點(diǎn)送了命??梢娝郧澳菢雨P(guān)照此事,是真為我的生命擔(dān)憂。
他曾以長者的口吻告誡我:“干編輯這行,能人不愿干,非能人又干不好。你不要自以為是研究生,讀了不少書就自信。干編輯要真功夫,光從書本中是學(xué)不來的。告訴你吧,干編輯一要過審稿關(guān),起碼要五年;二要過加工關(guān),至少得要三年。”可是當(dāng)編輯部第一副主任當(dāng)眾宣布我已過了審稿關(guān)時,他又改口說:“審稿這一關(guān)容易過,最難闖關(guān)的是加工!你不要翹尾巴!”
我沒有翹尾巴,為了學(xué)好編輯這一行,我從總編室借來了現(xiàn)代文學(xué)編輯部的所有書稿檔案,利用所有業(yè)余時間,去拜讀老編輯加工過的稿件和校樣。遍讀他們經(jīng)手的書稿檔案時,給我印象特深的是三位前輩:一是小說南組的龍世輝,一是小說北組的王笠耘,一是詩歌散文組的張奇(其時張已患肝癌,不怎么上班,不久即去世了)。他們經(jīng)手的書稿檔案,我看過不止一次,是我的重點(diǎn)學(xué)習(xí)教材。
也許是編輯部領(lǐng)導(dǎo)為了鍛煉我,來社不到半年,領(lǐng)導(dǎo)就將老編輯已在加工的三部書稿轉(zhuǎn)交我責(zé)編。但這三部稿子都被我一一槍斃了,有一部是判緩刑,寄給作者去修改。從此以后,龍世輝再未與我談業(yè)務(wù)上的事。
唯一的一次例外是,1965年初秋,在討論一部獻(xiàn)禮書稿的編輯會上,我對這部被領(lǐng)導(dǎo)看重的書稿唱了反調(diào),說它不成型,只是一捆草,難以加工成書。我正在說自己的看法時,龍世輝就不斷暗暗地捅我。會后他批評我是“初生之犢不畏虎,講話也不看場合!”
豪爽如他者,有時也有點(diǎn)小世故。這可能與他的一些不甚公平的遭遇有關(guān)。
他曾經(jīng)向我說過,他來出版社后,也曾大紅大紫過,當(dāng)過團(tuán)支部書記。第二任社長巴人(王任叔)重用年輕編輯,他是其中之一。但他在處理一部來稿時,曾將吃娘奶的力用上了,卻費(fèi)力不討好,作為不尊重作家的壞典型挨了批判。他不肯說是哪位作者的書稿。在我不斷的追問下,一見周圍沒人,才湊著我的耳朵悄悄地說,是《林海雪原》。該書原稿寫在碎紙片上,稿面零亂得不知如何下手。當(dāng)時就像新媳婦第一次下廚房,在鍋碗盆勺、油鹽醬醋、珍肴時蔬面前,亂了分寸。但作品生活氣息濃郁,人物也刻畫得不錯,用這些原材料,是可以做出一桌珍饈佳肴來的。領(lǐng)導(dǎo)囑他為作者改寫幾章,讓作者參照著改寫下去。他遵命為作者改寫了幾章,作者也很滿意,并口頭授權(quán),以后凡編輯加工過的稿子,不必處處交作者定奪。這書稿經(jīng)他細(xì)心打磨后,一出版就引起了轟動,作者也成大名人了??墒钱?dāng)作品增訂再版時,由于當(dāng)時找不到作者,就擅自將書中描寫女護(hù)士的一段刪掉。書出來后,作者大為不滿,將他的擅權(quán)告發(fā)了。領(lǐng)導(dǎo)以此為由頭,在編輯部搞了一次小整風(fēng),叫編輯們應(yīng)如何尊重作者。
類似的情況還出現(xiàn)過一次。這一次龍世輝沒有跟我說過,是東一耳朵、西一耳朵從別人那里聽來的。其時成立了作家出版社,劃歸作協(xié)主管,嚴(yán)文井任社長,樓適夷任總編輯,他在經(jīng)手歐陽山的《三家巷》長篇系列時,很不看好繼之而來的《苦斗》,提了很尖銳的意見。他已有不尊重作者的前科,作為慣犯被作協(xié)黨組抓住了,在整個出版行業(yè)開展了一次大整風(fēng)。《三家巷》《苦斗》,我在當(dāng)學(xué)生時就看過,對《苦斗》實(shí)在不敢恭維,于是我將龍世輝暗暗地引為同調(diào)。
也許是龍世輝有過這兩次挨整的記錄,他在編輯組內(nèi)總是挨批。當(dāng)時編輯組每禮拜六下午要開生活會,開展批評與自我批評。第一個做檢查和挨批的總是龍世輝。而每次折騰的總是一件事,即他上班時總是打不起精神,午休后還時不時地打哈欠。另外一件事是他有狐臭,領(lǐng)導(dǎo)教訓(xùn)他,要他勤洗澡。開始幾次,我見怪不怪。但老是在演這場戲,我憋不住就向領(lǐng)導(dǎo)提意見了。我說,生活會怎么老是敲打龍世輝,他已成了和尚手下的木魚了。凡人都有自尊,點(diǎn)撥一下就行了。而且人都有犯困的時候,特別是在看那些枯燥無味的來稿時。我也犯困過,差點(diǎn)睡過去了……領(lǐng)導(dǎo)倒沒因此批評我包庇壞人,也許覺得我是剛來編輯部的年輕人,“童言無忌”吧。
龍世輝不怕上級領(lǐng)導(dǎo),如韋君宜、許覺民等,但對他的頂頭上司組長和部室主任(王仰晨、歐陽柏除外,他與歐陽柏還經(jīng)常開開玩笑,彼此在一起吹吹牛。他們是如何吹牛的,將在下面說到。)卻總像耗子見到貓一樣。我曾有過兩次犯上作亂,他嚴(yán)厲地批評過我,為我捏一把汗。一次是組長在班上逐個檢查工作時,我沖著組長從座位上揚(yáng)長而起質(zhì)問她道:“審稿是否有定額?我昨日處理過三個中篇,有三十來萬字,而且每部都寫了審讀意見,同時寫了退稿信。這些我都交給你了,你是知道的,怎么還來問我!”一次是夏天過周日,全社員工去通縣的大白河游泳。在返回的卡車上,我們的組長和一位副主任在閑聊時,說到當(dāng)時的來稿太多,看不過來,而社里每周又要抽人到社會上參加勞動,加強(qiáng)思想改造。其中一位副主任說,這類事就讓新來的大學(xué)生去干吧。當(dāng)時新來的大學(xué)生就我一人。我聽后忍不住放了一炮:“思想改造,是所有知識分子的課業(yè),新來的大學(xué)生不能為別人代勞!”這兩次,龍世輝都說我太猖狂,也太不懂人情世故了,叫我等著挨整吧。
我沒有挨過整,只是受過一些小刁難,可是他在“文革”中卻又挨整了。
是誰在整他了,至今也沒弄明白,其時只要貼上“革命群眾”的標(biāo)簽,一己也可以稱“眾”,就可以呼啦啦地橫沖直撞,所向披靡。有署名“革命群眾”者寫大字報揭發(fā)他的問題,一是揭發(fā)他家庭出身不好的原罪(后來聽說他父親的問題是個冤案,被平反了);二是揭發(fā)他發(fā)表的某篇寓言,有嚴(yán)重的政治問題。在我小時候就聽大人教導(dǎo)過我們“狼外婆”的故事,這“狼外婆”到底是誰 ,孩子們也從未去深究過,但她絕對不是隔壁的孫奶奶或李奶奶。寓言這玩意兒,跟“狼外婆”的故事相似,這是孩提時候就知道的淺顯道理。誰要去深究,就會重演清代的“文字獄”,很普通的“清風(fēng)無事亂翻書”一句即景詩,也會招來殺身之禍?!拔母铩敝幸蛭淖肢@罪的比比皆是,龍世輝也難以幸免。揭發(fā)他的第三宗罪,大得嚇人,說是他參與議論毛澤東與江青戀愛時期的浪漫故事,是反毛澤東和“文化大革命”旗手江青的罪大惡極分子,是現(xiàn)行反革命。這一大案的“主犯”是方殷。方殷是個詩人,難免有點(diǎn)浪漫諦克,他單相思地去追尋已去延安革命根據(jù)地的一位女性。一次,他去看了江青的演出,說毛澤東看這演出時感情投入得失態(tài)了,一直在流口水。方殷講這故事,龍世輝只是個聽眾,有罪也輪不到龍世輝。
這是我當(dāng)時的看法,我覺得他沒有什么了不起的問題,沒有與他“劃清界限”。但他自己卻與群眾隔離起來了。當(dāng)時革委會也似乎沒有為他設(shè)專案組,只是放在群眾中審查。是如何審查他的,我未參與,就不得而知了。只知運(yùn)動后期,他的“問題”被一風(fēng)吹了。
龍世輝這個經(jīng)常挨敲打的木魚,也得頑強(qiáng)地活下去。所以他常以自吹來自娛自樂,從而獲得了“龍大吹”的諢名。
他這個諢名廣為流傳。一次我碰上他的大兒子,問我見到過龍大吹嗎,我以為他是問我龍大垂或龍大錘,我說這人不認(rèn)識。他兒子一愣說:“是我爸,他不跟你在同一辦公室嗎?!蔽耶?dāng)時批評他兒子說:“你這樣叫他的諢名,不太禮貌吧!”
我作為編輯新手,而且看過他經(jīng)手的幾乎全部書稿檔案,覺得他的毛筆字寫得好,對書稿把握得像名醫(yī)把脈一樣,其審稿意見總是高屋建瓴,要言不煩地指出書稿的得失,加工的手術(shù)刀操控得十分準(zhǔn)確,總能就著作者的文風(fēng)和思路,去錦上添花。他的寓言也寫得不錯。但所有這些,他從未吹過,即使要他吹,他也會改變話題。好漢不話當(dāng)年勇。
他好吹的主題,不外乎他的孔武有力,高超球技。他的乒乓球打得也可以,工間時常在過道的球桌上表演過。但他不吹乒乓球的競技,卻好吹別人沒見過的排球,他說他扣球時能將對手扣趴。至于他年輕時的孔武有力,人家認(rèn)為他在吹牛,我倒覺得他小時候可能學(xué)過武術(shù)。我與他的老家臨近湘西,土匪多,家家為了防身,都有學(xué)武的習(xí)慣。可是他沒參加過武術(shù)比賽,不能眼見為實(shí),所以認(rèn)定他是在吹牛。
他在湖北咸寧文化部“五七干?!睍r,我卻躬逢過他與歐陽柏的吹牛比賽。歐陽柏在解放前曾擔(dān)任過武漢《大剛報》的主筆,來文學(xué)出版社后,曾擔(dān)任過現(xiàn)代文學(xué)編輯部副主任,但不怎么管事,也可能是由于他沒有革命經(jīng)歷,不便重用,所以也喜歡吹牛。他與龍世輝在吹牛的本事上,難分伯仲。
我曾經(jīng)在一篇寫干校的文章中,寫到他倆的吹牛比賽,該文發(fā)表時,他倆尚健在,不便當(dāng)著他們的面撒謊。為真實(shí)起見,我就在此照錄。只是其中的“白面書生”是特指歐陽柏,非指龍世輝。
在這里,我們勞作一天之后,學(xué)會了如何打發(fā)空閑的時光,如何茍且偷安,如何苦中求樂?!?我們特別喜歡兩位吹牛專家。這兩位吹牛專家從不吹他們擅長的本行,卻偏偏好吹他們并不熟悉的農(nóng)事和農(nóng)活。一位吹牛專家吹他少年時如何會駕馭犟牛犁田耙田;另一位不甘示弱,吹他在某時某地將兩只斗得紅了眼的斗牛,硬是用雙手和雙膝將它們頂開,避免了斗牛場上一場你死我活的慘劇。……一位吹他童年時就如何會插秧,插得比木工打的黑線還要直,橫看豎看都成線;另一位馬上居高占上風(fēng):“這算得了什么,我還會兩手同時并進(jìn)地插秧呢,速度起碼比老農(nóng)要快兩倍”——雖然他們都出身于書香門第,是否見過農(nóng)民插秧都值得懷疑。類似的牛皮,他們津津樂道,我們也聽得津津有味,誰也不愿干掃興的事,去點(diǎn)出他們的破綻。
在我看來,龍世輝在出版社,雖然懂行的領(lǐng)導(dǎo)很看重他,凡有重點(diǎn)書稿,或疑難雜癥的書稿,都會記起他,倚重他,但他在一般有光榮革命經(jīng)歷的基層領(lǐng)導(dǎo)心中,卻不是一個聽話的乖孩子,時不時還得被敲敲打打,心中自有塊壘,他的吹牛,是自娛自樂,借以消愁。
1984年,人文社被國家出版局確定作為編輯職務(wù)評定的試點(diǎn)單位。由于這里老資格的專家、學(xué)者太多,時任社長的韋君宜感到欠賬太多,難以評審,所以她要求現(xiàn)任社領(lǐng)導(dǎo)都不參評。解放前后畢業(yè)的大學(xué)生也基本上不評編審的高位。但她覺得像王笠耘那樣的著名編輯,如果不評編審,很難說得過去。我雖然不是評委,但在職稱評定辦公室工作,覺得有義務(wù)將自己的看法提供評委會考慮。為此,我橫向比較擬了一份可考慮評為編審的名單:王笠耘、龍世輝、王仰晨、盧永福、杜維沫。其中既有從事當(dāng)代,也有從事古典、外文的編輯。他們應(yīng)該在同一檔次上。我擬就的這份名單,評委會一一通過了,韋君宜并說我比她考慮得周到。所以龍世輝是人文社第一批編審,說得上是鳳毛麟角。
可是在這之后沒多久,他特意跑到我辦公室來向我告別。我覺得其時社會風(fēng)氣在逐漸變好,他繼續(xù)在出版社工作,當(dāng)大有作為。勸他留下,他忿忿地說:我不屑于
韋君宜曾說過,龍世輝是出色的編輯,但做不了出色的領(lǐng)導(dǎo)。我也是這么看的,因?yàn)槲覀兌紒碜韵娉U地,號稱湖南騾子,加之他還有侗族的血統(tǒng),比我更“蠻”。但人有所長,也有所短。有時短也有短的用處。我開始躋身領(lǐng)導(dǎo)崗位,就是上級看上我的短板。后來聽說他在作家出版社副總編輯任上,干得有聲有色,為同事們所稱道。
我與龍世輝先后從“五七干校”回來工作后,我們分處不同的部門,業(yè)務(wù)上很少交集,日常生活中也鮮有來往。八十年代初,他興沖沖地告訴過我,他在湖南先后發(fā)現(xiàn)了莫應(yīng)豐的《將軍吟》和古華的《芙蓉鎮(zhèn)》。驚嘆道:湖南這塊出過葉紫、丁玲、周立波、田漢等名家的地方,他在小說南組工作,一直瞪大眼睛尋覓湖南的作家,直到現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)兩顆能照亮天空的星星。我以前的工作是白干了,不過,這兩部書稿也存在不少問題,特別是《將軍吟》,能否出版,就要看領(lǐng)導(dǎo)的魄力和擔(dān)當(dāng)了。最終這兩部書稿都被他加工成讀物,并獲得了首屆“茅盾文學(xué)獎”。
在我看來,龍世輝之所以是著名編輯家,一是靠他一雙慧眼。他是伯樂,千里馬常有,伯樂不常有。二是他算個名醫(yī),通過望聞問切,就能判斷出書稿的病灶所在,能對癥治療。三是一位名廚,即使不起眼的原材料,他也能加工成珍饈佳肴。凡書稿一進(jìn)入編輯部這個加工車間,參與的人很多,有一審、二審、終審,每審還可能有多人參加。于是到書一成名,爭功者在排著長隊(duì),其中很難分出誰是驥足,誰是驥尾。但可以肯定的是,龍世輝絕對不是附驥尾的蒼蠅,他從未嗡嗡叫過,去爭功過。我在這里為他表功,他在九泉之下,也許會翻白眼、翹胡子。他常說,我們沒更高的本事,就只能替別人當(dāng)幫傭。
上世紀(jì)剛進(jìn)入九十年代,聽說他已患肝癌,住入醫(yī)院進(jìn)行手術(shù),當(dāng)時正在做手術(shù)后的化療。他大兒子熬好一缽雞湯往醫(yī)院送,我跟著他大兒子往醫(yī)院去看他。一見到他,只見他形銷骨立,頭發(fā)都掉光了,與以前相比,判若兩人。但他仍很樂觀,說是過了化療這一關(guān),就沒事了。他指著他兒子送去的雞湯說,聞到它的味道就想吐,但為了增強(qiáng)體質(zhì),再不想吃的東西,也得硬往嘴里塞。為了活下去,他表現(xiàn)得很頑強(qiáng),也很樂觀,相信自己能闖過化療這一關(guān)。他告訴我,頭發(fā)掉了沒事,以后還會長出來,這是醫(yī)生說的,不會假。他還勸我戒煙,他說自己就是抽煙招來的禍,要我一定把煙戒掉,戒掉它也不難,不要信什么“戒煙糖”“戒煙茶”的鬼話,關(guān)鍵是意志,求生的意志,熬個幾天就習(xí)慣了。
看來他有頑強(qiáng)的求生意志,并以此來勸活人、好人;但他到底沒闖過死門關(guān),當(dāng)他六十五歲、正午太陽剛西斜的時候,就跌落西山了。
他逝世后,其妻謝素臺給我打來電話,要求出版社為龍世輝出一本書。我滿口答應(yīng),叫她將書稿直接寄當(dāng)代文學(xué)編輯室。不久,書就出版了,謝素臺又給我打來電話,反復(fù)申言“感謝”“感謝”!我覺得需要感謝的倒是龍世輝,是他,將自己最美好的年華獻(xiàn)給了出版社,經(jīng)他的手,為人文社的當(dāng)代文學(xué)建樹了不少的名著碑林。
2015年5月25日
責(zé)任編輯 陳亮