趙雪華
內(nèi)容摘要:俄羅斯白銀時(shí)代生態(tài)文學(xué)創(chuàng)作思想的源起主要有兩方面:一是世紀(jì)之交自然科學(xué)的發(fā)展對(duì)喚起生態(tài)文學(xué)創(chuàng)作意識(shí)起到了促進(jìn)作用,白銀時(shí)代生態(tài)文學(xué)對(duì)自然的觀照中反映了知識(shí)分子的自然生態(tài)危機(jī)意識(shí)及對(duì)自然挽救的呼喚與探尋;二是人文科學(xué)各領(lǐng)域創(chuàng)作思想的相互滲透無(wú)不影響著生態(tài)文學(xué)創(chuàng)作思想的形成,白銀時(shí)代風(fēng)景繪畫和宗教哲學(xué)等領(lǐng)域的繁榮促進(jìn)了文學(xué)家對(duì)人與自然的關(guān)系、人與世界的關(guān)系的精神生態(tài)探索。
關(guān)鍵詞:白銀時(shí)代 生態(tài)文學(xué) 生態(tài)思想 精神生態(tài)
美國(guó)海洋生物學(xué)家、生態(tài)作家卡森發(fā)表的《海底》(1937)、《在海風(fēng)下》(1941)、《環(huán)繞我們的海洋》(1951)、《海的邊緣》(1955)、《寂靜的春天》(1962)等生態(tài)文學(xué)作品對(duì)美國(guó)乃至全世界生態(tài)戰(zhàn)略的改變和世界文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了轉(zhuǎn)向性影響。同時(shí)期的俄羅斯相繼涌現(xiàn)了如普里什文、列昂諾夫、阿斯塔菲耶夫、艾特瑪托夫和拉斯普京等生態(tài)作家。素有“白銀時(shí)代”美譽(yù)的19世紀(jì)末20世紀(jì)初的俄羅斯文學(xué)中已然出現(xiàn)了生態(tài)文學(xué),生態(tài)文學(xué)是與自然直接密切相關(guān)的一個(gè)分支,其創(chuàng)作思想的產(chǎn)生與形成主要有兩方面根源:一是世紀(jì)之交自然科學(xué)的發(fā)展對(duì)喚起生態(tài)文學(xué)創(chuàng)作意識(shí)起到了促進(jìn)作用,白銀時(shí)代生態(tài)文學(xué)對(duì)自然的觀照中反映了知識(shí)分子的自然生態(tài)危機(jī)意識(shí)及對(duì)自然挽救的呼喚與探尋;二是人文科學(xué)各領(lǐng)域創(chuàng)作思想的相互滲透無(wú)不影響著生態(tài)文學(xué)創(chuàng)作思想的形成,白銀時(shí)代風(fēng)景繪畫和宗教哲學(xué)等領(lǐng)域的繁榮促進(jìn)了文學(xué)家對(duì)人與自然的關(guān)系、人與世界的關(guān)系的精神生態(tài)探索。
一、自然科學(xué)生態(tài)思想根源
19世紀(jì)末20世紀(jì)初國(guó)內(nèi)外自然科學(xué)家和環(huán)保主義者的生態(tài)思想和運(yùn)動(dòng)對(duì)生態(tài)文學(xué)的發(fā)展起著重要影響。1866年德國(guó)生物學(xué)家,達(dá)爾文的追隨者海克爾(E. Haeckel,1834-1919)首次提出“生態(tài)學(xué)”術(shù)語(yǔ)及概念。1868年俄羅斯科學(xué)家梅奇尼科夫在??藸枴兑话阈螒B(tài)學(xué)》一書的簡(jiǎn)介中首次使用了俄語(yǔ)“生態(tài)學(xué)”一詞。1895年丹麥植物學(xué)家,現(xiàn)代生態(tài)學(xué)的創(chuàng)立人瓦爾明出版了《生態(tài)地理學(xué)》一書并于1901年譯介俄羅斯。19世紀(jì)末20世紀(jì)初生態(tài)學(xué)逐漸成為一門獨(dú)立學(xué)科,俄羅斯知識(shí)界對(duì)生態(tài)有了全面清晰的認(rèn)識(shí)。戰(zhàn)爭(zhēng)使世紀(jì)之交的俄羅斯自然生態(tài)遭到嚴(yán)重破壞,1917年夏天,俄羅斯自然主義者與醫(yī)生協(xié)會(huì)成立大會(huì)上,與會(huì)者指出,“自然處于危險(xiǎn)境地,自然不能移民,意味著我們應(yīng)該留在俄羅斯保護(hù)它?!?0年代是生態(tài)保護(hù)的“黃金十年”,部分俄羅斯知識(shí)分子沒(méi)有乘坐“哲學(xué)船”移民,決定留在蘇俄,期望在那個(gè)艱難年代推進(jìn)生態(tài)保護(hù)措施的落實(shí),竭力挽救所能挽救的一切:鳥(niǎo)類行為學(xué)家、環(huán)保專家尼古拉耶維奇提出成立國(guó)家護(hù)鳥(niǎo)日;俄羅斯物候?qū)W之父尼基弗洛維奇1895年創(chuàng)立了“跟蹤觀測(cè)”體系,為系統(tǒng)研究大自然提供了理論與實(shí)踐基礎(chǔ);生態(tài)主義者們出于科研和審美目的的考慮提出建立自然保護(hù)區(qū)。
19世紀(jì)末20世紀(jì)初也是毀壞與重建、利用與保護(hù)的沖突時(shí)期。地理和土壤學(xué)家多庫(kù)恰耶夫的研究表明土壤的自然生產(chǎn)力不是無(wú)限的,必須要從原始的貪婪的開(kāi)發(fā)轉(zhuǎn)向藝術(shù)的理性的使用。毫無(wú)疑問(wèn),過(guò)渡對(duì)待自然,如亂砍亂伐,攔河建壩,填海造田等都將加劇生態(tài)危機(jī)。“氣候和土壤的細(xì)微改變已被個(gè)別敏銳的觀察者發(fā)現(xiàn),今天產(chǎn)生的負(fù)面結(jié)果如此之大,吸引了所有人的目光,社會(huì)意識(shí)的改變即將到來(lái)?!币虼?,20年代也開(kāi)啟了生態(tài)自由派思想和生態(tài)保守派思想,即,生態(tài)主義者的合理使用自然與所有資源為社會(huì)主義建設(shè)服務(wù)的實(shí)用主義者之間漫長(zhǎng)的矛盾斗爭(zhēng)。
二、人文科學(xué)生態(tài)思想根源
自然科學(xué)與人文科學(xué)的相互滲透,跨界涉獵在知識(shí)分子階層早已有之,法國(guó)著名昆蟲(chóng)學(xué)家法布爾也是生態(tài)作家,十卷本的《昆蟲(chóng)世界》為他贏得了“昆蟲(chóng)界的荷馬”和“昆蟲(chóng)界的維吉爾”的美譽(yù)。如果說(shuō)法國(guó)浪漫主義詩(shī)人夏多布里昂開(kāi)創(chuàng)了文學(xué)領(lǐng)域中描述海洋、山巒、森林等自然景物的先河,人文學(xué)者涉獵自然科學(xué)的代表,而法布爾則是自然科學(xué)學(xué)者涉獵人文科學(xué)的代表,他用樸實(shí)清新的筆調(diào),栩栩如生地記錄了昆蟲(chóng)世界。蘇聯(lián)著名的動(dòng)物學(xué)家、生態(tài)學(xué)家、國(guó)際自然保護(hù)組織成員彼得羅維奇。1926年任教于莫斯科國(guó)立大學(xué),1936年獲得生物學(xué)博士學(xué)位,1959年領(lǐng)導(dǎo)莫大鳥(niǎo)類實(shí)驗(yàn)室,以450篇文章和著述享譽(yù)國(guó)內(nèi)外。彼得羅維奇博學(xué)多才,廣泛涉獵自然科學(xué)、歷史、藝術(shù)和哲學(xué)。借助于對(duì)歷史、宗教、文學(xué)等文化精髓的洞悉和掌握,彼得羅維奇在自己的著作中以優(yōu)美的文筆描繪了鳥(niǎo)類在世界各民族文化發(fā)展的重要作用。
俄羅斯的白銀時(shí)代是自然科學(xué)與人文科學(xué)成就璀璨的時(shí)代,也是多元文化藝術(shù)碰觸與相互影響的時(shí)代,“白銀時(shí)代俄羅斯的文化高漲是一種整體現(xiàn)象,它既表現(xiàn)為人文科學(xué)及藝術(shù)各領(lǐng)域觀念的更新和創(chuàng)造熱情的迸發(fā),各領(lǐng)域的全面復(fù)興與躍動(dòng),又以思想文化各領(lǐng)域之間的多種形式的交融與互動(dòng)關(guān)系為特點(diǎn)。”著名畫家弗魯別里之于象征派詩(shī)人、作家布寧之于音樂(lè)家拉赫瑪尼諾夫、歌唱家夏里亞賓之于“星期三”文學(xué)小組等等都是藝術(shù)交織的典范。俄羅斯風(fēng)景畫大師薩弗拉索夫、瓦西里耶夫、列維坦、申什金對(duì)白銀時(shí)代的生態(tài)文學(xué)創(chuàng)作不無(wú)影響。薩弗拉索夫是俄羅斯現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)景畫的鼻祖,第一位將精神、心緒、詩(shī)歌融入畫作的藝術(shù)家。古典文學(xué)中優(yōu)秀的風(fēng)景畫大師有屠格涅夫、阿克薩科夫、列斯科夫、丘特切夫等,更早時(shí)期描繪風(fēng)景的作家還有普希金、卡拉姆津、杰爾查文、萊蒙托夫、果戈理。古典文學(xué)中最優(yōu)美的“風(fēng)景畫”在屠格涅夫的《獵人筆記》、《貴族之家》、《羅亭》、《春潮》中,小說(shuō)包含了對(duì)俄羅斯自然美的精致描繪。屠格涅夫傳統(tǒng)被柯羅連科、布寧、庫(kù)普林、 阿·托爾斯泰、扎伊采夫以及后來(lái)的普里什文和帕烏托夫斯基等人所繼承。著名作家、社會(huì)活動(dòng)家阿克薩科夫一生的創(chuàng)作幾乎用于了對(duì)自然的描述,如《獵人回憶錄》(1847)、《奧倫堡獵人筆記》(1852)等。白銀時(shí)代文學(xué)領(lǐng)域里“風(fēng)景隨筆”作家有象征派詩(shī)人勃洛克,他的外祖父是被稱為“俄羅斯植物學(xué)之父”、俄羅斯植物地理學(xué)創(chuàng)始人的別克托夫,他的母親是一位作家兼翻譯家,而他的妻子是著名化學(xué)家門捷列夫之女,在這樣一個(gè)自然科學(xué)和人文科學(xué)混合的知識(shí)分子家庭氛圍里逐漸形成了勃洛克詩(shī)歌的自然傾向,例如在詩(shī)歌《秋日》、《無(wú)邊無(wú)際的春天》和組詩(shī)《祖國(guó)》中詩(shī)人將祖國(guó)的美麗與輝煌歷史相結(jié)合,表達(dá)了對(duì)祖國(guó)的熱愛(ài)。象征派詩(shī)人更傾向于把自然景觀作為一種意象,賦加其一定的象征意義,如1894年詩(shī)人巴爾蒙特出版了第一本詩(shī)集《在北方的天空下》,相繼又發(fā)表了《月光》、《我是自由的風(fēng)》和《海洋的召喚》等。1902年詩(shī)人創(chuàng)作了《我來(lái)到這個(gè)世界》:“我來(lái)到這個(gè)世界,是為了看見(jiàn)太陽(yáng)/和藍(lán)色的原野。/我來(lái)到這個(gè)世界,是為了看見(jiàn)太陽(yáng)/和群峰之巔。/我來(lái)到這個(gè)世界,是為了看見(jiàn)海洋/和色彩斑斕的山谷。/我把整個(gè)世界盡收眼底,/我是萬(wàn)物的主宰?!碧?yáng)給萬(wàn)物光明和生命,是世界主宰的象征,全詩(shī)充滿了樂(lè)觀與自信的基調(diào)。布寧的詩(shī)歌和小說(shuō)猶如一幅幅婉約的風(fēng)景畫,在“畫”中生與死、瞬間與永恒往往存在于一念之間。白銀時(shí)代生態(tài)文學(xué)不僅具有哲理性,而且“風(fēng)景”成為作家和他們的主人公們精神探索的重要一環(huán),尤其體現(xiàn)在托爾斯泰、契訶夫和普利什文等人的生態(tài)美學(xué)原則中。
三.結(jié)語(yǔ)
白銀時(shí)代作家對(duì)自然的終極關(guān)懷沒(méi)有止于表象書寫,同期得到繁榮發(fā)展的宗教哲學(xué)思想在生態(tài)文學(xué)創(chuàng)作中刻下了鮮明的印痕,大自然被定義為某種永恒的恩賜,生態(tài)文學(xué)成為自然世界、人類世界和彼岸世界大一統(tǒng)的間接印證?!岸砹_斯人心目中的‘自然,可能的確不單單是土地山川,森林湖海,而且還包括被意識(shí)到了的自然、被改造的自然、人本身的自然等等?!匀凰哂械亩嘀睾x,也就決定了以自然為主要對(duì)象的俄羅斯生態(tài)文學(xué)所具有的多重維度?!敝鷳B(tài)作家普利什文仿佛具有與自然對(duì)話的異能,作家在1910年出版的隨筆集《飛鳥(niǎo)不驚的地方》初步表達(dá)了人與自然的相互影響和人要對(duì)自然負(fù)責(zé)的生態(tài)倫理觀。白銀時(shí)代生態(tài)文學(xué)是自然科學(xué)界和人文科學(xué)界知識(shí)分子對(duì)俄羅斯大自然的眷戀和珍視意識(shí)的承載,也蘊(yùn)涵了道德的精神生態(tài)探索。對(duì)人的終極關(guān)懷和對(duì)倫理道德的精神生態(tài)探索是俄羅斯白銀時(shí)代生態(tài)文學(xué)以及現(xiàn)當(dāng)代生態(tài)文學(xué)的重要維度之一。
(作者單位:蘭州理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院)