張金銑

(安徽大學(xué) 歷史系，合肥 230601)

?

唐廬州刺史蔡儔史事鉤沉

張金銑

(安徽大學(xué) 歷史系，合肥 230601)

蔡儔是唐末楊行密集團(tuán)的核心成員。蔡儔參與楊行密廬州起兵，在楊行密治理廬州時(shí)，多次率兵擊退鄰郡侵?jǐn)_，其地位在楊吳功臣劉威、陶雅之上；在廬州主政五年中，蔡儔保境安民，發(fā)展經(jīng)濟(jì)，重修巢湖太姥廟，局勢(shì)穩(wěn)定；在楊行密與孫儒作戰(zhàn)中，蔡儔敗降于孫儒，從而與楊行密處于敵對(duì)之勢(shì)，景福二年七月為楊行密所消滅。

蔡儔；廬州；楊行密

蔡儔是唐末廬州楊行密集團(tuán)的核心成員，然文獻(xiàn)記載極少。新舊《五代史》《九國(guó)志》均未有其傳記，清吳任臣《十國(guó)春秋》收錄楊吳諸臣120余人，甚至“失其姓名”的宣州軍士亦有傳記，而蔡儔亦未立傳。本文試對(duì)蔡儔事跡進(jìn)行梳理。

1 蔡儔其人

蔡儔其人始見(jiàn)于光啟三年(887年)十一月?！顿Y治通鑒》卷二百五十七載，光啟三年十月，廬州刺史楊行密進(jìn)占揚(yáng)州，“自稱淮南留后”。次月，蔡州軍閥孫儒“與楊行密爭(zhēng)揚(yáng)州”，屯兵揚(yáng)州城西，“袁襲言于行密曰：‘廣陵饑弊已甚，蔡賊復(fù)來(lái)，民必重困，不如避之?！滓?，行密遣和州將延陵宗以其眾二千人歸和州。乙卯，又命指揮使蔡儔將兵千人，輜重?cái)?shù)千兩，歸于廬州。”

蔡儔籍貫，未見(jiàn)文獻(xiàn)記載。楊行密崛起于廬州，其帳下將領(lǐng)多出自廬州。[1]張金銑：《廬州與楊吳政權(quán)》，《合肥學(xué)院學(xué)報(bào)》2007年第3期。據(jù)《資治通鑒》及《新五代史》，楊行密收復(fù)廬州時(shí)，左右將領(lǐng)曾勸其挖掘蔡儔父母墳塋以泄憤，可推知蔡儔為廬州本地籍貫。蔡儔參與楊行密起事，中和、光啟年間，廬州“嘗為鄰郡所覬”，特別是壽州刺史張敖、滁州刺史許勍出兵侵?jǐn)_，蔡儔多次領(lǐng)兵抵御。光啟初年，蔡儔屯兵于柘塘(今長(zhǎng)豐縣柘塘鎮(zhèn))，“亟戰(zhàn)未利，士因怠斗，咸思回戈”，蔡儔“剚刃以遏之，號(hào)令以壯之”，阻止士兵南返，并于次日大破敵軍。隨后幾年間，蔡儔“伐叛摧兇，不虛其歲”[2]，董誥：《全唐文》卷819，邢甚夷《唐廬州重建巢湖太姥廟記》，中華書(shū)局，1983年。 深獲楊行密信任，官至指揮使。

據(jù)《新五代史》卷六十一《吳世家》，“行密所與起事劉威、陶雅之徒號(hào)三十六英雄”。《九國(guó)志》卷一《劉威傳》云，劉威“與田頵、陶雅俱為行密奔走之舊”。劉威、陶雅、田頵、臺(tái)濛等參與起事之人，其籍貫多為廬州，號(hào)稱“三十六英雄”。從蔡儔經(jīng)歷來(lái)看，當(dāng)屬于“三十六英雄”之列。以蔡儔擔(dān)任指揮使，并率兵將及輜重回廬州，可見(jiàn)楊行密對(duì)其倚重之重，其地位亦在劉威、陶雅、田頵之上。

光啟三年十一月，孫儒圍困揚(yáng)州，侵占高郵，威脅海陵(今江蘇泰州)。高郵鎮(zhèn)遏使張神劍、海陵鎮(zhèn)遏使高霸皆心懷異志，為楊行密所殺。文德元年(888年)正月，楊行密誅殺原淮南驍將、術(shù)士呂用之。二月，“朱全忠奏以楊行密為淮南留后”。四月，在孫儒進(jìn)攻之下，楊行密放棄揚(yáng)州，率軍經(jīng)天長(zhǎng)返回廬州，“再為進(jìn)取之計(jì)”[3]。司馬光：《資治通鑒》卷257，文德元年，中華書(shū)局，1956年。

2 蔡儔守廬州五年

文德元年(888年)四月，孫儒占領(lǐng)揚(yáng)州后，自稱淮南節(jié)度使，“納款于汴”，經(jīng)宣武節(jié)度使朱全忠奏請(qǐng)，“昭宗授儒檢校司空，全忠署儒為招討副使”[4]。歐陽(yáng)修：《新唐書(shū)》卷188《孫儒傳》，中華書(shū)局，1975年。廬州系淮南巡屬，“楊行密畏孫儒之逼，欲輕兵襲洪州，袁襲曰：‘鐘傳定江西已久，兵強(qiáng)食足，未易圖也。趙锽新得宣州，怙亂殘暴，眾心不附。公宜卑辭厚幣，說(shuō)和州孫端、上元張雄，使自采石濟(jì)江侵其境，彼必來(lái)逆戰(zhàn)，公自銅官濟(jì)江會(huì)之，破锽必矣?！?八月，楊行密“使蔡儔守廬州，帥諸將濟(jì)自糝潭”[5]。司馬光：《資治通鑒》卷257，文德元年，中華書(shū)局，1956年。

據(jù)邢甚夷《唐廬州重建巢湖太姥廟記》：“文德初，淮南節(jié)度留后兼行軍司馬宏農(nóng)公司空酬公前功，奏以知郡，有詔宜依”。淮南節(jié)度留后兼行軍司馬宏農(nóng)公司空即楊行密，宏農(nóng)公即弘農(nóng)公，清人避乾隆名諱時(shí)改，弘農(nóng)為楊氏郡望。其時(shí)廬州“城廩完實(shí)”，蔡儔也注意保境安民，穩(wěn)定秩序，發(fā)展生產(chǎn)，“積金谷，備支費(fèi)，無(wú)潤(rùn)屋覬覦”。蔡儔主政期間，多次擊退鄰郡進(jìn)攻，經(jīng)濟(jì)也得到發(fā)展，甚至恢復(fù)到唐僖宗西遷以前狀況?！短茝]州重建巢湖太姥廟記》稱，“寇輩每來(lái)，棄甲遐遁。農(nóng)經(jīng)二稔，賡歌有年。商貨駿奔，鄽易霧塞。民之遂性，如大駕未游前”，稱蔡儔為廬州“賢太守”。

龍紀(jì)元年(889年)七月，宣武、淮南兩道節(jié)度使、東平王朱全忠(朱溫)“以公能理，奏請(qǐng)正授”，朝廷遂以蔡儔為廬州刺史，十月詔書(shū)送達(dá)廬州。蔡儔以柘塘屯兵時(shí)，曾獲太姥神庇護(hù)而擊退敵軍，發(fā)誓重修太姥廟。太姥神為巢湖水神，廟始建于東吳赤烏二年(239年)，后屢有興廢，中和年間(881—884)亦毀于兵，“其屋壁竹樹(shù)，無(wú)孑遺焉”。唐昭宗授蔡儔為刺史后，蔡儔“乃減費(fèi)聚俸，將踐愿言”，重修太姥廟，“匠得良工，材獲異木。不日不月，懋功就焉。觀乎鴛瓦攙空，虹梁用壯，妙臻土木，美極丹青。既竭精誠(chéng)，悉合制度”[6]。董誥：《全唐文》卷819，邢甚夷《唐廬州重建太姥廟記》，中華書(shū)局，1983年。前后耗時(shí)月余，太姥廟修復(fù)工作完成，廬州館驛巡官邢甚夷撰文刻碑記載其事。

3 蔡儔之叛

文德元年八月，楊行密率軍渡江南下，孫儒兵馬強(qiáng)盛，進(jìn)攻淮南各州。龍紀(jì)元年六月，楊行密奪取宣州，俘殺宣州觀察使趙锽，唐昭宗以楊行密為宣歙觀察使。其時(shí)，廬州守兵不足，“孫儒遣兵攻廬州，蔡儔以州降之”①司馬光：《資治通鑒》卷258，龍紀(jì)元年六月；《新唐書(shū)》卷10《昭宗紀(jì)》?！缎绿茣?shū)》卷188《楊行密傳》云，“行密雖得宣州，而蔡儔為孫儒所破，以廬州降”。。大順元年(890年)三月，唐昭宗賜宣歙軍號(hào)寧國(guó)，“以行密為節(jié)度使”。景福元年(892年)六月，孫儒傾其全力渡江進(jìn)攻宣州，為楊行密所敗。孫儒部眾多降于楊行密，楊行密“選其尤勇健者五千人，厚其稟賜，以皂衣蒙甲，號(hào)黑云都，常以為親軍，使之先登陷陣，四鄰畏之”[7]。司馬光：《資治通鑒》卷259，景福元年，中華書(shū)局，1956年。又厚待孫儒帳下驍將張顥，“使將兵戍廬州”[7]。司馬光：《資治通鑒》卷259，景福二年，中華書(shū)局，1956年。八月，唐朝授楊行密為淮南節(jié)度使、同平章事。

孫儒敗亡后，蔡儔進(jìn)退失據(jù)，深恐不能見(jiàn)容。張顥屯戍廬州后，蔡儔更加疑懼。景福元年十月，“蔡儔以廬州叛，附于朱全忠”[8]，歐陽(yáng)修：《新唐書(shū)》卷10《昭宗紀(jì)》，中華書(shū)局，1975年。“全忠惡其反覆，納其印，不救，且牒報(bào)行密；行密謝之”[7]。司馬光：《資治通鑒》卷259，景福二年，中華書(shū)局，1956年。 十一月，蔡儔結(jié)好朱全忠遭拒絕后，索性挖掘楊行密父祖墳?zāi)?，與舒州刺史倪章連兵，共同對(duì)抗楊行密。

楊行密聞?dòng)崳汕残袪I(yíng)都指揮使李神福率兵進(jìn)攻廬州。蔡儔亦派遣部將何瓖迎擊李神福，并拉攏廬州戍將張顥，“蔡儔叛，顥更為之用”[7]。司馬光：《資治通鑒》卷259，景福二年，中華書(shū)局，1956年。景福二年初，“神福迎擊(何瓖)于青斗山，大破之，遂傅城下”[9]。路振：《九國(guó)志》卷1《李神福傳》，齊魯書(shū)社，2000年。 四月，李神福圍攻廬州城，“破其將，儔堅(jiān)壁不出”[4]。歐陽(yáng)修：《新唐書(shū)》卷188《楊行密傳》，中華書(shū)局，1975年。 楊行密親率軍前往廬州城下，“田頵自宣州引兵會(huì)之”[10]。吳任臣：《十國(guó)春秋》卷1《吳世家》，中華書(shū)局，1983年。 張顥縋城出降，“行密以其隸屬銀槍都使袁積，“積請(qǐng)戮之，行密愛(ài)其勇，更置于親軍”[5]。歐陽(yáng)修：《新唐書(shū)》卷188《楊行密傳》，中華書(shū)局，1975年。 七月，楊行密攻克廬州，斬殺蔡儔。左右請(qǐng)發(fā)掘蔡儔父母墓冢，行密曰：“儔以此得罪，吾何為效之！”②司馬光：《資治通鑒》卷259，景福二年七月； 《新唐書(shū)》卷188《楊行密傳》作自殺。 隨后奏以大將劉威為廬州刺史?！笆菚r(shí)四郊多壘，井邑蕭然，威內(nèi)撫百姓，外御寇兵，廬州以寧。”③吳任臣：《十國(guó)春秋》卷5《劉威傳》云，“數(shù)月，除張崇為刺史，火災(zāi)乃止。”天復(fù)三年(903年)，楊行密“置德勝軍于廬州”[10]，吳任臣：《十國(guó)春秋》卷1《吳世家》，中華書(shū)局，1983年。以廬州刺史、團(tuán)練使劉威為德勝軍節(jié)度使。

4 結(jié) 語(yǔ)

根據(jù)上述考證，蔡儔籍貫廬州，為楊行密集團(tuán)初期核心成員，其地位當(dāng)在陶雅、劉威、田頵等將領(lǐng)之上。中和、光啟年間，蔡儔率軍作戰(zhàn)，建有戰(zhàn)功，并受楊行密信任，官至都指揮使。光啟三年(887年)四月，蔡儔隨淮南行軍司馬、廬州刺史楊行密進(jìn)軍揚(yáng)州。十一月，蔡州軍閥孫儒圍攻揚(yáng)州，蔡儔奉命率軍千人及運(yùn)送輜重，先行返回廬州。次年四月，楊行密棄揚(yáng)州回廬州，“再為進(jìn)取之計(jì)”。八月，楊行密進(jìn)軍宣州，以蔡儔主政廬州。龍紀(jì)元年(889年)六月，楊行密攻占宣州，唐授以宣州刺史、宣歙觀察使。與此同時(shí)，孫儒乘虛進(jìn)攻淮南各州，蔡儔兵敗，以廬州投降孫儒。七月，經(jīng)宣武、淮南兩道節(jié)度使兼東南面招討使朱全忠保薦，唐朝任命蔡儔為廬州刺史。主政廬州期間，蔡儔注重境內(nèi)穩(wěn)定，發(fā)展經(jīng)濟(jì)，并重建巢湖太姥廟。景福元年八月，楊行密殲滅孫儒，奪回?fù)P州，擔(dān)任淮南節(jié)度使。蔡儔心懷畏懼，歸附于朱全忠，遭到拒絕。蔡儔遂拉攏廬州戍將張顥，連結(jié)舒州刺史倪章，共同對(duì)付楊行密。楊行密在揚(yáng)州穩(wěn)定之后，派遣行營(yíng)都指揮使李神福進(jìn)攻蔡儔。景福二年四月，李神福開(kāi)始圍攻廬州城，楊行密也親自率軍前來(lái)征討，又調(diào)宣州刺史田頵助攻。七月，廬州城破，蔡儔被殺。

注 釋：

① 參見(jiàn)司馬光《資治通鑒》卷258·龍紀(jì)元年，中華書(shū)局，1956年第8388頁(yè)；《新唐書(shū)》卷188《楊行密傳》云，“行密雖得宣州，而蔡儔為孫儒所破，以廬州降”，中華書(shū)局，1974年，第5453頁(yè)。

② 司馬光《資治通鑒》卷259·景福二年，中華書(shū)局，1956年，第8445頁(yè)； 《新唐書(shū)》卷188《楊行密傳》作“未幾，儔自殺”，中華書(shū)局1975年，第5454頁(yè)。

③ 吳任臣《十國(guó)春秋》卷5《劉威傳》云，“數(shù)月，除張崇為刺史，火災(zāi)乃止”，中華書(shū)局1983年，第92頁(yè)。

[1] 張金銑.廬州與楊吳政權(quán)[J].合肥學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)，2007(2)：3-6.

[2] 董誥.全唐文·819[M]//邢甚夷.唐廬州重建巢湖太姥廟記.北京：中華書(shū)局，1983：8622.

[3] 司馬光.資治通鑒·卷257·文德元年[M]. 北京：中華書(shū)局，1956：8377.

[4] 歐陽(yáng)修.新唐書(shū)·卷188：孫儒傳[M].北京：中華書(shū)局，1975：5467.

[5] 歐陽(yáng)修.新五代史·卷61：吳世家第一[M].北京：中華書(shū)局，1974：748.

[6] 司馬光.資治通鑒·卷25·景福元年[M].北京：中華書(shū)局，1956：8434.

[7] 司馬光.資治通鑒·卷259·景福二年[M].北京：中華書(shū)局，1956：8444.

[8] 歐陽(yáng)修.新唐書(shū)·卷10：昭宗紀(jì)[M].北京：中華書(shū)局，1975：288.

[9] 路振.九國(guó)志·卷1：吳·李神福傳[M].濟(jì)南：齊魯書(shū)社，2000：5.

[10] 吳任臣.十國(guó)春秋·卷1：吳世家[M].北京：中華書(shū)局，1983：10.

[責(zé)任編輯：楊立平]

On the Historical Facts of Luzhou Secretariat Cai Chou in Tang Dynasty

ZHANG Jin-xi

(Department of History, Anhui University, Hefei 230601, China)

Cai Chou was one of the key members of Yang Xingmi’s group at the end of the Tang Dynasty, who rose up with Yang at Luzhou and beat intrusions of neighbouring regions when Yang governed Luzhou. His status was above that of other meritorious officials such as liu Wei and Tao Ya. During the 5 years when he governed Luzhou, it was in a peaceful and stable state，Cai Chou developed the economy and repaired Tai mu Temple in Chaohu. However, he was later beaten by Sun Ru and surrendered to him so as to become a rivalry of Yang Xingmi and was elimilated by Yang in the second year of Jing Fu.

Cai Chou; Luzhou; Yang Xingmi

2016-06-29

2016-09-08

安徽省社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目“合肥通史”(AHSKW2011D01)基金資助。

張金銑(1965—)，男，安徽廬江人，安徽大學(xué)歷史系教授，博士生導(dǎo)師，博士；研究方向：中國(guó)古代史。

K242.4

A

2096-2371(2016)06-0104-03