程永林
發(fā)現(xiàn)尋常之處的精彩
程永林
《高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)閱讀鑒賞有這樣的要求:“能感受形象,品味語言,領(lǐng)悟作品的豐富內(nèi)涵,體會(huì)其藝術(shù)表現(xiàn)力,有自己的情感和思考?!闭Z文教師應(yīng)該指導(dǎo)學(xué)生通過文本細(xì)讀,走進(jìn)文本,進(jìn)入作家的內(nèi)心世界,獲得自己的情感體驗(yàn)。筆者認(rèn)為,文本細(xì)讀可指導(dǎo)學(xué)生去發(fā)現(xiàn)尋常之處的精彩,一個(gè)不起眼的細(xì)節(jié),一個(gè)不經(jīng)意的稱謂,一個(gè)一跳而過的標(biāo)點(diǎn)。
文本細(xì)讀,應(yīng)把目光聚焦于那些能表現(xiàn)情感、體現(xiàn)主題的細(xì)節(jié),去尋找發(fā)現(xiàn)極具教學(xué)價(jià)值的細(xì)微之處,特別是那些看似不起眼的細(xì)節(jié),要保持高度的敏感,,從而欣賞到文本的獨(dú)特魅力。
以蘇教版必修四《雷雨》節(jié)選為例。課文寫的是魯侍萍被周家趕走30年后與周樸園的再次相見。課文分為兩個(gè)部分,第一部分是魯侍萍來到周公館,并且認(rèn)出了周樸園,她的內(nèi)心十分矛盾:一方面她恨周樸園的無情無義,一方面又想知道今天的周樸園是什么態(tài)度。在這樣的心態(tài)下,欲言又止,欲止又言。其中有個(gè)情景,“樸:(沉思)無錫?嗯,無錫(忽而)你在無錫是什么時(shí)候?魯:光緒二十年,離現(xiàn)在有三十多年了。樸:哦,三十年前你在無錫?魯:是的,三十多年前呢,那時(shí)候我記得我們還沒有用洋火呢?!濒斒唐紴槭裁磫翁嵫蠡疬@個(gè)細(xì)節(jié)?因?yàn)橛嘘P(guān)“洋火”的生活情景在她記憶中特別深刻,給她留下了一生最美好的回憶。侍萍生孩子后因?yàn)樯?,要關(guān)窗,所以需要點(diǎn)燈,燈火下是周樸園對(duì)侍萍的細(xì)心照顧;周樸園的襯衣被火燒了個(gè)窟窿,侍萍在燈下為他縫補(bǔ),并縫上了二人的愛情誓約“梅花”,燈下是魯侍萍對(duì)周樸園的脈脈溫情。這一細(xì)節(jié)不僅表現(xiàn)出了魯侍萍的心理,也豐富了周樸園的形象。
再如另一個(gè)情景,“周樸園:那么,我們就這樣解決了。我叫他下來,你看一看他,以后魯家的人永遠(yuǎn)不許再到周家來。魯侍萍:好,我希望這一生不要再見你。周樸園:(由衣內(nèi)取出皮夾的支票,簽好)很好,這是一張五千塊錢的支票,你可以先拿去用。算是彌補(bǔ)我一點(diǎn)罪過。”這張五千元的支票是不是顯示出了周樸園資本家的本性,冷酷、無情?我們從下面兩段對(duì)話來分析,“魯大海:(對(duì)仆人)你們這些混帳東西,放開我。我要說,你故意淹死了二千二百個(gè)小工,每一個(gè)小工的性命你扣三百塊錢!姓周的,你發(fā)的是絕子絕孫的昧心財(cái)!你現(xiàn)在還——”“魯貴對(duì)四鳳:(洶洶地)講臉呢,又學(xué)你媽的那點(diǎn)窮骨頭,你看她!跑他媽的八百里外,女學(xué)堂里當(dāng)老媽:為著一月八塊錢,兩年才回一趟家。這叫本分,還念過書呢;簡直是沒出息。”五千塊和三百塊一個(gè)工人性命的價(jià)值,以及一個(gè)月八塊錢的工錢比較,這五千塊的支票蘊(yùn)藏著周樸園對(duì)侍萍的點(diǎn)點(diǎn)溫情,正如曹禺所說:“周樸園也是一個(gè)人,不能認(rèn)為資本家就沒有人性。為了錢,故意淹死兩千二百個(gè)小工,這是他的人性。愛他所愛的人,在他生活的圈子里需要感情的溫暖,這也是他的人性?!边@些細(xì)節(jié)都有助于理解周樸園復(fù)雜的人性。
文本閱讀需要推敲詞語,教師往往把重點(diǎn)放在動(dòng)詞、形容詞上,其實(shí)有些尋常詞語也別有深意,比如稱謂詞。
如《雷雨》節(jié)選?!棒敚汉撸业难蹨I早哭干了,我沒有委屈,我有的是恨,是悔,是三十年一天一天我自己受的苦。你大概已經(jīng)忘了你做的事了!三十年前,過年三十的晚上我生下你的第二個(gè)兒子才三天,你為了要趕緊娶那位有錢有門第的小姐,你們逼著我冒著大雪出去,要我離開你們周家的門?!濒斒唐荚诳卦V自己的悲慘遭遇,在稱謂上為什么會(huì)有“你”“你們”的變化?在后面的文子中也出現(xiàn)了這樣的稱謂,“魯:那是因?yàn)橹艽笊贍斠环L(fēng)順,現(xiàn)在也是社會(huì)上的好人物??墒亲詮奈冶荒銈兗亿s出來以后,我沒有死成,我把我的母親可給氣死了,我親生的兩個(gè)孩子你們家里逼著我留在你們家里?!薄棒敚耗鞘悄銈兝咸粗⒆涌焖懒?,才叫我抱走的。(自語)哦,天哪,我覺得我像在做夢(mèng)?!边@兩段用的是“你們”,曹禺在回顧《雷雨》創(chuàng)作時(shí),這么說:“魯侍萍被周家趕走,周樸園是不情愿的,但在“父母之命、媒約之言”不可違的時(shí)代,他又是沒有辦法阻止的。何況在趕走之前,周家始終未讓他與魯侍萍見上一面?!薄澳恪笔囚斒唐伎卦V周樸園的軟弱,“你們”是魯侍萍對(duì)自己的悲劇根源也有清醒的認(rèn)識(shí),源于封建家長制和封建等級(jí)觀念。
再如辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》也有稱謂的運(yùn)用,上闕引用了兩位封建帝王孫權(quán)和劉裕的典故,表達(dá)對(duì)建功立業(yè)的英雄的贊美和仰慕。“仲謀”是孫權(quán)的字,古人對(duì)尊者和長輩一般稱對(duì)方的字,表示禮貌和尊敬。而“寄奴”是劉裕的小名,為何要用小名來稱呼這位封建帝王呢?是不是不太恭敬?筆者曾經(jīng)將這個(gè)問題拋給學(xué)生,有的學(xué)生說是表示親切,有的學(xué)生說是與自己此時(shí)不被重用的際遇相符,我引導(dǎo)學(xué)生不要割裂去看詞語,要放到文本中,聯(lián)系語境,有學(xué)生分析說前兩句“斜陽草樹,尋常巷陌”寫出了劉裕的出身低微,此處用小名合乎作者的表意,合乎語境。
標(biāo)點(diǎn)是用來表示停頓、語氣以及詞語的性質(zhì)和作用的符號(hào),卻有表情達(dá)意的作用。郭沫若說過:標(biāo)點(diǎn)之于言文有同等的重要,甚至有時(shí)還在其上。標(biāo)點(diǎn)是文本細(xì)讀的一個(gè)突破口。
意猶未盡的省略號(hào)、破折號(hào),有意識(shí)地給作品留出空白,給讀者留下想象思考空間。《祝?!分校榱稚┑谝淮蝸眙斔睦蠣敿易雠?,被婆婆家人強(qiáng)行給帶走了,魯四老爺?shù)姆磻?yīng)是“可惡!然而……”魯四老爺向來不茍言笑,這省略號(hào)能引起讀者思考魯四老爺這里的轉(zhuǎn)折意味,魯四老爺不認(rèn)同婆婆的行為,這有損魯家的顏面,但是從封建禮教的角度來看,祥林嫂私自逃出,不合禮教,婆婆強(qiáng)行帶回,維護(hù)禮教。這省略號(hào)形象地刻畫了魯四老爺?shù)烂舶度坏姆饨ㄐl(wèi)道士的形象。衛(wèi)老婆子來向他解釋時(shí),他仍是“可惡!”“然而……”然而的轉(zhuǎn)折意味是祥林搜這樣勤快的人難找了,從這欲言又止可以看出魯四老爺?shù)奶搨巍⒆运健?/p>
抒情平緩的逗號(hào)、句號(hào)也蘊(yùn)藏著作者的匠心?!俄?xiàng)脊軒志》最后一段“庭有枇杷樹,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋矣。”作者歸有光與妻子夫妻情深,已亭亭如蓋的枇杷樹自然會(huì)激起作者對(duì)妻子深深的思念。而此段文字?jǐn)⑹稣Z氣平緩,為什么要用平淡無奇的逗號(hào)和句號(hào)來表達(dá)此時(shí)的心聲呢?德國文藝?yán)碚摷胰R辛說:“在一種激情的整個(gè)過程里,最不能顯出這種好處的莫過于它的頂點(diǎn),到了頂點(diǎn)就到了止境,想象就被捆住了翅膀。”將情感適當(dāng)?shù)仉[忍和節(jié)制,遠(yuǎn)勝于將之放縱。
尋覓微言,探究精意。發(fā)現(xiàn)尋常之處的精彩,看出文本中別人看不出來的風(fēng)景,體會(huì)到文本閱讀的樂趣。
★作者單位:浙江余姚市第三中學(xué)。