国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

2006年以來我國圖書館合理使用數(shù)字版權(quán)立法研究綜述
——《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》頒布實(shí)施十周年紀(jì)念(一)

2016-02-12 18:56:41秦珂
圖書館論壇 2016年8期
關(guān)鍵詞:版權(quán)法著作權(quán)法條例

秦珂

2006年以來我國圖書館合理使用數(shù)字版權(quán)立法研究綜述
——《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》頒布實(shí)施十周年紀(jì)念(一)

秦珂

《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》(以下簡稱《條例》)在我國法律制度中為圖書館合理使用數(shù)字版權(quán)開了立法的先河。十年來,《條例》對圖書館的立法意義、缺陷以及創(chuàng)新等問題引起學(xué)術(shù)界的關(guān)注、研究與爭議,焦點(diǎn)集中在合理使用制度的價(jià)值取向、立法技術(shù)、適格主體、屬性定位、標(biāo)準(zhǔn)的定性和定量、收費(fèi)與合理使用適用等方面。國內(nèi)學(xué)術(shù)界對圖書館合理使用制度的探討呈現(xiàn)出敏銳性、開放性、應(yīng)用性和廣泛性等特征,但是對行業(yè)性版權(quán)政策、糾紛訴訟案件以及立法進(jìn)路多元化的研究較為薄弱。

圖書館信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例合理使用版權(quán)

引用本文格式秦珂.2006年以來我國圖書館合理使用數(shù)字版權(quán)立法研究綜述——《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》頒布實(shí)施十周年紀(jì)念(一)[J].圖書館論壇,2016(8):72-83.

對權(quán)利人的專有權(quán)利建立例外和限制政策是社會(huì)要從授予權(quán)利人享有的獨(dú)占權(quán)中得到補(bǔ)償[1]。對作品使用者而言,版權(quán)例外和限制稱之為“合理使用”。合理使用制度是版權(quán)法維護(hù)圖書館權(quán)利的最安全的“閥門”。然而,20世紀(jì)90年代以來,在以權(quán)利擴(kuò)張為特征的版權(quán)“第二次圈地運(yùn)動(dòng)”的背景下,合理使用制度“疾病纏身”,圖書館深感“權(quán)利危機(jī)”的來臨。2006年7月1日,《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》(以下簡稱《條例》,2013年第一次修訂)施行,其最具特色之處是第7條在我國法律制度中破天荒地為圖書館等公共機(jī)構(gòu)合理使用數(shù)字版權(quán)立法[2]。圖書館是最大的作品收藏、利用、傳播機(jī)構(gòu),具有微妙而不可或缺的利益平衡功能,因此《條例》第7條不啻于在紛爭四起的版權(quán)領(lǐng)域投入一枚重磅“炸彈”,激起社會(huì)強(qiáng)烈反應(yīng),以至于10年來學(xué)術(shù)界圍繞該條款的評價(jià)、爭鳴和立法建議的研究從未停歇,現(xiàn)在是該對相關(guān)的觀點(diǎn)和成果歸納、分析與總結(jié)的時(shí)候了。

1 研究的重點(diǎn)

1.1立法的意義

需要檢驗(yàn)《條例》對圖書館活動(dòng)以及知識和信息通過圖書館向公眾傳播的影響,檢驗(yàn)《條例》在保護(hù)權(quán)利人、權(quán)利持有人利益以及保障公眾知識與信息獲得權(quán)實(shí)現(xiàn)之間的平衡是否得當(dāng),……這是理論研究和實(shí)踐活動(dòng)的重要內(nèi)容[3]。有學(xué)者認(rèn)為,《條例》第7條為圖書館數(shù)字化建設(shè)提供了明確的法律界定,很大程度上解決了讀者免費(fèi)獲取作品的問題,維護(hù)了圖書館社會(huì)公益機(jī)構(gòu)的地位,為數(shù)字化發(fā)展及讀者充分利用圖書館提供了合理合法的途徑[4];對圖書館有限制的合理使用規(guī)定基本能平衡各方利益,對處于發(fā)展中的數(shù)字圖書產(chǎn)業(yè)的規(guī)范是積極的[5]。另有學(xué)者指出,《條例》第7條對圖書館傳播數(shù)字資源設(shè)置了無法逾越的鴻溝,成為信息共享的最大障礙[6],給原本就十分艱難的數(shù)字資源建設(shè)加了一道無形的“緊箍咒”[7]。折衷的觀點(diǎn)認(rèn)為,《條例》第7條對圖書館使用作品的權(quán)利打了折扣,但至少反映出立法者對技術(shù)發(fā)展帶給公益機(jī)構(gòu)的影響進(jìn)行了考量[8]221。2012年,有學(xué)者對中國大陸各類型公益圖書館的資源共享狀況進(jìn)行了調(diào)查,有50%的高校圖書館和公共圖書館以及25%的科研圖書館認(rèn)為《條例》有利于資源共享,75%的圖書館說不清[9]。由上可知對《條例》的價(jià)值認(rèn)識分歧之大[9]?!稐l例》第7條之規(guī)定的確離圖書館界的訴求相去甚遠(yuǎn),不是圖書館希望的解決問題的最佳方案,但畢竟是版權(quán)法規(guī)的重要?jiǎng)?chuàng)新,使圖書館適度擺脫了對信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)絕對保護(hù)的法律困境,標(biāo)志著圖書館合理使用制度向網(wǎng)絡(luò)空間(盡管是物理館舍內(nèi)的局域網(wǎng))邁出了關(guān)鍵的第一步,具有里程碑價(jià)值。既要評價(jià)《條例》第7條的實(shí)際應(yīng)用功能,又不應(yīng)忽視其重要的立法開拓意義。

1.2立法的不足

當(dāng)前我國圖書館開展的業(yè)務(wù)和服務(wù)可以歸納為30個(gè)小類別,60%以上與復(fù)制相關(guān),75%與信息網(wǎng)絡(luò)傳播有涉,20%與技術(shù)措施規(guī)避牽連[10]。《條例》第7條無法完全滿足圖書館業(yè)務(wù)和服務(wù)對版權(quán)例外的需求,主要問題包括:限制條件嚴(yán)格,不易操作,風(fēng)險(xiǎn)較高[2];對“存儲(chǔ)格式過時(shí)”“直接或間接經(jīng)濟(jì)利益”等概念沒有明確解釋,邊界模糊;“商業(yè)供應(yīng)檢驗(yàn)法”的標(biāo)準(zhǔn)過高,因?yàn)橐髨D書館證明圖書脫銷比取得權(quán)利人許可還困難[11];只適用于圖書館內(nèi)部網(wǎng)絡(luò),排除了圖書館開展遠(yuǎn)程在線服務(wù)和網(wǎng)絡(luò)館際互借服務(wù)的合法性[12];沒有反制權(quán)利人利用合同和技術(shù)措施規(guī)避合理使用的規(guī)定,無法為合理使用制度提供保障機(jī)制,利益的天平更傾向于權(quán)利人而非圖書館,若權(quán)利人對作品施加了合同和技術(shù)措施,圖書館就會(huì)陷入更難堪的境地[13];圖書館的“收藏權(quán)”和權(quán)利人的“所有權(quán)”發(fā)生沖突,可能造成對特定類型文獻(xiàn)(如寄存文獻(xiàn))處理的法律糾紛,存在侵害“發(fā)表權(quán)”的風(fēng)險(xiǎn)[14];套用《著作權(quán)法》第22條的規(guī)定,沒有對圖書館等公益機(jī)構(gòu)的特殊地位進(jìn)行考量,沒有區(qū)分適用主體的性質(zhì),違反了立法初衷[15]109;立法模式僵化而無彈性,包容性差,忽視“三步檢驗(yàn)法”創(chuàng)新圖書館版權(quán)例外與限制的功能;《條例》未賦予圖書館善意合理使用抗辯權(quán),不利于圖書館社會(huì)職能的發(fā)揮;《條例》第7條的規(guī)定與《普通高等學(xué)校圖書館規(guī)程》和相關(guān)地方性立法對圖書館的業(yè)務(wù)和服務(wù)的要求相抵觸等[16]。

1.3立法的建議

讓法律領(lǐng)先于事實(shí),特別是技術(shù),由于難以判斷社會(huì)前進(jìn)的方向,就會(huì)產(chǎn)生誤導(dǎo)的危險(xiǎn),或者與初衷相悖而做出不必要的規(guī)定,最后成為阻礙發(fā)展的元兇[17]116。只有通過制度的調(diào)整,使法律適應(yīng)技術(shù)的發(fā)展和社會(huì)對新技術(shù)的需求?!稐l例》頒布前,中國圖書館學(xué)會(huì)發(fā)布《關(guān)于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下著作權(quán)問題的聲明》,提出合理使用的六項(xiàng)主張,并向國務(wù)院法制辦提交了對《條例(草案)》的修改建議。隨著2011年《著作權(quán)法》第3次修訂的啟動(dòng),中國圖書館學(xué)會(huì)、國家圖書館、上海圖書館先后向國家版權(quán)局、文化部提出立法建議:設(shè)置合理使用兜底條款;對合同效力與技術(shù)措施進(jìn)行限制;為殘障人士合理使用版權(quán)立法;圖書館享有版權(quán)歸國家的作品的使用權(quán);享有數(shù)字信息長期保存、格式轉(zhuǎn)換的合理使用權(quán);圖書館不為第三方侵權(quán)擔(dān)責(zé)等[18]。學(xué)術(shù)界的建議有:采用“主體限制”“目的限制”“數(shù)量限制”“空間限制”等合理使用建構(gòu)原則[19];立法框架包括:關(guān)注世界,立足國情;以“三步檢驗(yàn)法”為基準(zhǔn);協(xié)調(diào)概括性例外與特定目的之版權(quán)例外;協(xié)調(diào)針對若干項(xiàng)與單獨(dú)某項(xiàng)的版權(quán)例外;協(xié)調(diào)法定例外和聲明版權(quán)例外;協(xié)調(diào)量化規(guī)定與非量化規(guī)定;動(dòng)態(tài)審查等[20];合理使用范圍應(yīng)涉及非營利性保存文檔和提供搜索服務(wù);圖書館可以自由下載已經(jīng)在網(wǎng)絡(luò)上傳播的作品(排除圖書館將館藏?cái)?shù)字化);按照權(quán)利人的要求停止下載行為,但不賠償損失;在特定條件下可以向館外讀者提供數(shù)字化作品[21];界定圖書館合理使用的主體[22];將“提供作品”(館際互借與文獻(xiàn)傳遞)、“因個(gè)人或私人目的使用作品”增加為圖書館例外條款;把數(shù)字環(huán)境下“保存”例外條款上升到法律層面,在《著作權(quán)法》中予以規(guī)定[23];將未出版作品納入圖書館合理使用范圍;賦予圖書館技術(shù)措施豁免;明確圖書館合理使用作品的類型;為圖書館外包合理使用立法[24];允許圖書館上傳作品下載到個(gè)人圖書館瀏覽,但應(yīng)有時(shí)間限制,讀者可以申請延期(續(xù)借)[25]162;圖書館出于行政管理享有信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)例外[26];用“校園局域網(wǎng)”代替“本館館舍內(nèi)”、用“本館讀者群”代替“本館館舍內(nèi)服務(wù)對象”[27];“館舍內(nèi)服務(wù)對象”修改為“本館服務(wù)對象”[28];設(shè)置技術(shù)措施保護(hù)期限[29]225;將合理使用制度由任意法改為強(qiáng)行法[30]223;在館內(nèi)向讀者提供合法出版的數(shù)字作品,圖書館只承擔(dān)停止使用該資源的義務(wù)[31]255-256;提高圖書館法規(guī)的效力層級,保障合理使用制度的落實(shí)[16]。較之圖書館行業(yè)學(xué)會(huì)的立法建議,學(xué)者們的研究視野要寬闊得多,探討的內(nèi)容更加豐富。

2 研究的焦點(diǎn)

2.1合理使用制度的價(jià)值取向

對圖書館領(lǐng)域版權(quán)利益的激烈爭奪和尖銳矛盾伴隨《條例》制定的全過程[32]?!稐l例》頒布后,有學(xué)者認(rèn)為,如果擴(kuò)大圖書館合理使用范圍,勢必壓縮權(quán)利人的利益空間,干涉權(quán)利人依照《著作權(quán)法》取得的民事權(quán)利,造成合法性評價(jià)的混亂[33]。另有學(xué)者指出,《條例》第7條為圖書館利用作品提出了明確的立法導(dǎo)向,在《著作權(quán)法》修訂過程中,重提擴(kuò)大合理使用范圍,建立新的法律規(guī)則,需要認(rèn)真考慮是否打破既有的利益平衡關(guān)系[34]。但是,針對圖書館界的一項(xiàng)調(diào)查表明,分別有91.7%和86.31%的受訪者認(rèn)為適用于圖書館的版權(quán)例外空間狹小或者受到擠壓[35]226。因此,眾多學(xué)者呼吁擴(kuò)大圖書館合理使用范圍,甚至有學(xué)者認(rèn)為基于“三網(wǎng)融合”的趨勢,應(yīng)將圖書館的合理使用從復(fù)制、信息網(wǎng)絡(luò)傳播向表演、放映、廣播、展覽等作品利用方式延展[36]。合理使用制度任何微小的嬗變都可能造成權(quán)益波動(dòng),導(dǎo)致重塑版權(quán)法,所以,世界各國和地區(qū)對重構(gòu)合理使用制度都持十分謹(jǐn)慎的態(tài)度。一方面,利益是具體而非抽象的,圖書館合理使用制度需要有明確的價(jià)值取向──相對于私人利益,圖書館代表的公共利益具有“法益優(yōu)位性”。只有承認(rèn)合理使用制度的公益屬性,權(quán)利人的專有權(quán)利才能夠被證成。圖書館合理使用制度不僅公開宣示這種理念,而且使這種理念得到固化與體現(xiàn),擴(kuò)大圖書館合理使用范圍是必須和必然的,具有正當(dāng)性。另一方面,數(shù)字技術(shù)條件下圖書館對作品的使用突破“合理使用”邊界的機(jī)率增大,加之圖書館的版權(quán)角色變得多元化、復(fù)合化,不再只是純粹的“最終用戶”,法律必然要賦予圖書館履行更多的義務(wù),承擔(dān)更大的責(zé)任。即便立法建立新的圖書館合理使用規(guī)范,適用條件亦會(huì)更加嚴(yán)格,適用風(fēng)險(xiǎn)隨之增大。這符合權(quán)利與義務(wù)統(tǒng)一、限制和反限制共存的原則。

2.2立法模式的比較與選擇

合理使用采取“因素主義模式”立法的主要特點(diǎn)是“開放性”,以美國《版權(quán)法》第107條的“四標(biāo)準(zhǔn)”和《伯爾尼公約》第9條第2款創(chuàng)立,并被WTO的《與貿(mào)易有關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)協(xié)議》傳承,最后由WIPO的《版權(quán)條約》第10條、《表演和錄音制品條約》第16條第2款演化成權(quán)利例外與限制“帝王條款”的“三步檢驗(yàn)法”(three-step-test)為代表。比較而言,“三步檢驗(yàn)法”得到更廣泛的認(rèn)同,被認(rèn)為是版權(quán)例外制度的試金石和“未來框架的基礎(chǔ)之一”,是評估版權(quán)例外的指導(dǎo)原則[37]。在國外,適用“三步檢驗(yàn)法”厘定圖書館合理使用范圍已有先例。比如,澳大利亞《版權(quán)法》規(guī)定,圖書館的保存例外限于非商業(yè)目的,不與作品正常利用相沖突并合乎權(quán)利人的法定利益[38]。我國有學(xué)者認(rèn)為,“三步檢驗(yàn)法”將利于圖書館合理使用權(quán)利的擴(kuò)張與延伸,而非作為合理使用的反限制工具[39]。中國圖書館學(xué)會(huì)建議將“三步檢驗(yàn)法”設(shè)置為一般性合理使用豁免條款或稱兜底條款,使版權(quán)例外能及時(shí)拓展至新的使用情形[18]。由于“三步檢驗(yàn)法”同樣存在局限性,于是國際社會(huì)出現(xiàn)了融“因素主義”與“規(guī)則主義”為一體的合理使用“混合立法”。有學(xué)者提出,對圖書館享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)例外宜采取混合立法[24]。我國《〈著作權(quán)法〉第三次修改(送審稿)》第43條采用了“一般條款+例外清單”的立法模式,在第13項(xiàng)增加“其他情形”,就是對“混合立法”的吸納。在我國版權(quán)制度缺乏本土法律文化的支撐,又未重視對相關(guān)判定標(biāo)準(zhǔn)消化吸收的情況下,……在列舉立法的基礎(chǔ)上,加入抽象的判斷要件,使司法有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),具有重要意義[40]。對于理論和立法、司法實(shí)踐中認(rèn)識相對一致的圖書館合理使用行為應(yīng)盡量明確列舉,使之類型化,而對于非列舉的其他利用作品行為的合理性,應(yīng)允許法院適用一般原則予以判斷。

2.3適用合理使用的主體資格

合理使用的要旨是權(quán)利人向社會(huì)讓渡版權(quán)而無任何經(jīng)濟(jì)回報(bào),于是出于利益平衡的考慮,法律要求作品使用者摒棄營利行為,這也是版權(quán)法為圖書館設(shè)置例外與限制條款遵循的最普遍原則。我國《著作權(quán)法》第22條第8款沒有明確限定圖書館的主體資格。這是由于我國圖書館基本上是通過政府的財(cái)政支持建立的,公益色彩濃厚,是公益事業(yè)單位而不是營利機(jī)構(gòu)[21]。但是,《著作權(quán)法實(shí)施條例》第21條關(guān)于“不得不合理地?fù)p害著作權(quán)人的合法權(quán)益”的規(guī)定暗含了對圖書館“非營利”的義務(wù)約束。中國圖書館學(xué)會(huì)曾建議將《條例(草案)》第6條的“公共圖書館”改為“公益性圖書館”,最終《條例》第7條使用了最上位的“圖書館”概念,而“不得直接或間接獲得經(jīng)濟(jì)利益”的規(guī)定,否定了以“營利目的”適用該條款的合法性。需要注意的是,從《條例》第7條的表述推論,即便屬于營利性實(shí)體的圖書館(營利性醫(yī)院圖書館、企業(yè)圖書館、營利性科研圖書館、營利性學(xué)校圖書館等)都在適用主體之列,只要其行為滿足“不得直接或間接獲得經(jīng)濟(jì)利益”的條件。目前,學(xué)術(shù)界對“數(shù)字圖書館”可否適用合理使用制度的問題存在爭議,即便是美國《版權(quán)法》第108條研究組在報(bào)告中也未有明確的結(jié)論。我國《條例》第7條適用的主體只是“實(shí)體圖書館”,而非完全虛擬的“數(shù)字圖書館”?!皵?shù)字圖書館”只是法人或者其他組織實(shí)施的“項(xiàng)目”,本身不具備獨(dú)立的法律地位,其使用作品“營利”或“非營利”體現(xiàn)的都是法人或者其他組織的意志,判斷能否適用合理使用制度,就是評價(jià)其所隸屬的法人或者其他組織的運(yùn)行性質(zhì)。需要關(guān)注的是,目前學(xué)術(shù)研究和司法審判中已經(jīng)出現(xiàn)了弱化合理使用“營利性”標(biāo)準(zhǔn)的傾向。

2.4合理使用的法律屬性定位

“合同”是版權(quán)公平交易的載體與手段,然而當(dāng)權(quán)利人刻意利用其壟斷版權(quán)的優(yōu)勢地位,將自己的意愿糅進(jìn)合同強(qiáng)迫圖書館接受時(shí),合同就可能成為“單邊立法”或“霸王條款”,法律賦予圖書館的合理使用權(quán)利或許就受到排斥,甚至被直接排除,這是國際圖書館界面臨的共同問題。《條例》第7條具有任意法屬性,“當(dāng)事人另有約定除外”的規(guī)定為權(quán)利人創(chuàng)造了利用合同擠壓圖書館權(quán)利的法律條件。雖然《條例》第10條第1款排除了權(quán)利人“事先聲明”的法律效力,但是對合同機(jī)制下圖書館權(quán)利被鯨吞的問題卻無可奈何。如果“合同”與“技術(shù)措施”相結(jié)合給作品加上“雙保險(xiǎn)”,那么圖書館法定的合理使用權(quán)在“超版權(quán)”(paracopright)的制約下就可能永遠(yuǎn)被“鎖定”,成為“空頭支票”。IFLA、eIFL、LIBER等國際圖書館聯(lián)盟強(qiáng)烈要求立法規(guī)定任何違背版權(quán)例外的條款都屬無效,中國圖書館學(xué)會(huì)建議立法增加“不得排除或者限制本法規(guī)定的法定權(quán)益”“法律賦予權(quán)利人及公眾的法定權(quán)益不應(yīng)受到技術(shù)保護(hù)措施限制”等表述[18]。相關(guān)國家和地區(qū)的立法在此問題上已經(jīng)取得了重要進(jìn)展。比如,英國修訂后的《版權(quán)法》第29A條規(guī)定,排除合同對“文本和數(shù)據(jù)挖掘例外”的干涉,為圖書館開展非商業(yè)性數(shù)據(jù)挖掘提供了法律基礎(chǔ)[41]。歐盟《版權(quán)指令》第10條規(guī)定,成員國有義務(wù)采取適當(dāng)措施,使技術(shù)措施例外的受益人得到實(shí)際利益。除了限制合同與技術(shù)措施的效力外,立法應(yīng)要求權(quán)利人履行協(xié)助和移除阻礙義務(wù),并為圖書館提供直接的法律救濟(jì)。然而,最有效的對策是立法要明確一種全新的民事權(quán)利——使用者權(quán)[42]。這樣,就可以將圖書館的合理使用由任意法規(guī)范轉(zhuǎn)變?yōu)閺?qiáng)行法規(guī)范,使圖書館對版權(quán)的消極防御演化為對版權(quán)的主動(dòng)進(jìn)攻與制衡,成為版權(quán)難以跨越的溝壑。加拿大最高法院在CCH訴Law Society案中,針對出版商的侵權(quán)指控,就首次肯定了圖書館享有的“使用者權(quán)”[43]。

2.5量化與非量化標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)置

實(shí)現(xiàn)利益平衡離不開衡量利益平衡的標(biāo)準(zhǔn)。缺乏標(biāo)準(zhǔn)的衡量和調(diào)整很難說是科學(xué)、合理的[44]89?!傲炕笔亲蠲魑臉?biāo)準(zhǔn),但是我國《著作權(quán)法》第22條第8款、《條例》第7條都沒有圖書館合理使用作品的“量”的規(guī)定。有學(xué)者認(rèn)為,法律如此規(guī)定可能是圖書館的行為對權(quán)利人利益的影響不大,出現(xiàn)爭議的機(jī)會(huì)不多[45]。這種觀點(diǎn)已經(jīng)不符合數(shù)字技術(shù)條件下圖書館利用作品的特征。況且,如果沒有量化標(biāo)準(zhǔn),圖書館就難以預(yù)測法律責(zé)任風(fēng)險(xiǎn)。已有學(xué)者提出圖書館合理使用作品量化標(biāo)準(zhǔn)的立法建議。比如,制作數(shù)字化復(fù)制件,以3份為宜[19];圖書館網(wǎng)絡(luò)傳輸作品應(yīng)少于一部作品或一篇文章的1/5[46]。但是,強(qiáng)調(diào)任何合理使用規(guī)范絕對地“邊界”分明,既不可能,也有弊端,法律將喪失靈動(dòng)性,導(dǎo)致適用僵化。許多情況下,法律有意使合理使用規(guī)則模糊,只為判斷是否公平合理提供要素,而非能夠直接套用的精準(zhǔn)模型。比如,法國、瑞士、德國等國家的《版權(quán)法》根本就沒有針對圖書館的合理使用條款[47]183;美國《版權(quán)法》第108條研究組建議,將“脆弱”(fragile)作為合理復(fù)制的標(biāo)準(zhǔn),把“3份”復(fù)制件修改為公認(rèn)的“最佳實(shí)踐”,滿足圖書館替換復(fù)制的需求[24]。立法應(yīng)將“量化”與“非量化”標(biāo)準(zhǔn)有機(jī)結(jié)合,迫不得已不用“少數(shù)”“小量”“適當(dāng)”“一定”“片段”等表述,對于無法量化的“直接和間接經(jīng)濟(jì)利益”“存儲(chǔ)格式過時(shí)”“無法購買”“明顯高于標(biāo)定價(jià)格”“瀕臨損毀”等概念要提供政策指引或司法解釋,否則實(shí)踐中無法“正確理解和執(zhí)行”。比如,美國《版權(quán)法》中的“系統(tǒng)復(fù)制”就長期困擾著圖書館界。另外,量化標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)置還應(yīng)從圖書館使用數(shù)字作品的特點(diǎn)出發(fā)。比如,德國《版權(quán)法》第52b條規(guī)定,原則上不可在設(shè)立了電子閱讀桌上同時(shí)獲取超過各館館藏?cái)?shù)量的作品樣本[48]81。中國圖書館學(xué)會(huì)曾針對《條例(草案)》提出類似建議,由于遭到出版利益集團(tuán)的阻撓而未能被國家版權(quán)局采納。

2.6服務(wù)收費(fèi)與合理使用適用

“收費(fèi)”是圖書館爭取權(quán)利的最大障礙之一。如果圖書館堅(jiān)持實(shí)質(zhì)性的付費(fèi),就會(huì)使合理使用受到質(zhì)疑。若強(qiáng)調(diào)“付費(fèi)”為合理使用的必要條件,圖書館通過信息網(wǎng)絡(luò)向社會(huì)公眾傳播知識和信息的功能必將在“付費(fèi)”的制約下喪失殆盡[49]。然而綜觀世界立法,不乏允許圖書館收費(fèi)并適用合理使用的例子。新西蘭《版權(quán)法》規(guī)定,接受復(fù)制件的讀者向圖書館交納的費(fèi)用以不超過制作復(fù)制件的成本或圖書館合理支出成本的總和。歐盟《孤兒作品指令》規(guī)定,圖書館為了彌補(bǔ)成本之唯一目的可以向用戶收取查找、鑒別、提供作品支出的費(fèi)用。我國香港特別行政區(qū)《版權(quán)條例》在第40條、第47條、第48條、第52條等多處規(guī)定了圖書館的收費(fèi)權(quán)。圖書館收費(fèi)政策的共同特點(diǎn)是“以成本為限”,不得有超過成本的收益──利潤。否則,圖書館的行為就有了“營利性”,就會(huì)不合理地?fù)p害權(quán)利人的合法權(quán)益。法律允許圖書館向讀者收費(fèi)可以減輕政府的財(cái)政壓力,由于針對的通常都是附加了技術(shù)因素、時(shí)間因素、成本因素的增值服務(wù),滿足個(gè)別人或少數(shù)群體的需求,所以避免了全社會(huì)為“特殊需求”埋單,符合“誰使用、誰受益、誰付費(fèi)”的公平原則,同時(shí)促進(jìn)了圖書館資源的科學(xué)配置,防止了浪費(fèi)。在“殷志強(qiáng)訴金陵圖書館侵犯著作權(quán)糾紛案”案中,法院認(rèn)定圖書館收取復(fù)印成本具有合理性[50]。但是,個(gè)案的判決結(jié)果不能作為我國其他法院的審案依據(jù),圖書館更不能以此為借口向讀者收費(fèi)。有學(xué)者認(rèn)為,《條例》第7條關(guān)于“不得直接或者間接獲得經(jīng)濟(jì)利益”的規(guī)定,指圖書館為讀者服務(wù)沒有直接或間接收取任何費(fèi)用[19]。這種觀點(diǎn)不符合該規(guī)定的內(nèi)涵——允許圖書館收費(fèi)但不得營利,本質(zhì)是對圖書館以“不超過成本”的標(biāo)準(zhǔn)收費(fèi)行為的默許,否則,《條例》第7條直接規(guī)定“圖書館不得以任何形式向讀者收取任何費(fèi)用”就可以了。

3 研究的特點(diǎn)

3.1敏銳性

中國圖書館學(xué)會(huì)曾對《條例(草案)》提出修改建議,《圖書情報(bào)工作》《數(shù)字圖書館論壇》等期刊以專欄形式配合刊發(fā)了若干篇討論文章?!稐l例》頒布之初,圖書館界迅即捕捉到這個(gè)焦點(diǎn)問題,短期內(nèi)產(chǎn)生了大量研究成果,比如《無傳播就無權(quán)利──圖書館界圍繞信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)立法的呼聲與行動(dòng)》[51]《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)與圖書館合理使用》[49]《〈信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例〉對圖書館的影響和啟示》[52]《〈信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例〉有關(guān)圖書館的規(guī)定解讀》[12]。《著作權(quán)法》第3次修訂啟動(dòng),在學(xué)術(shù)界再次掀起了對合理使用制度的研究熱潮,成果如《追尋著作權(quán)保護(hù)與權(quán)利限制的平衡──圖書館界對〈著作權(quán)法〉修改草案的建議與期盼》[18]《〈著作權(quán)法〉第3次修訂的問題及送審稿可適用于圖書館之著作權(quán)限制條款修改建議》[53]《“三步檢驗(yàn)法”對圖書館適用合理使用制度的影響──以著作權(quán)法第3次修訂為視角》[39]《試論圖書館著作權(quán)合理使用的判斷標(biāo)準(zhǔn)與現(xiàn)行法律依據(jù)》[54]《可適用于我國圖書館的著作權(quán)例外立法框架研究》[20]《圖書館可適用的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)免責(zé)例外的立法模式研究》[55]等。2006年以來,我國圖書館界對IFLA、LIBER等發(fā)布的《數(shù)字圖書館宣言》《關(guān)于文本和數(shù)據(jù)挖掘的聲明》《圖書館電子借閱原則》《信息獲取與發(fā)展里昂宣言》《數(shù)字時(shí)代知識發(fā)現(xiàn)海牙宣言》等反應(yīng)敏銳,及時(shí)報(bào)道、評論或組織專家訪談,成果如《數(shù)據(jù)挖掘版權(quán)政策構(gòu)建研究:研究型圖書館的立場》[41]《〈國際圖書館電子借閱原則〉解析》[56]《〈數(shù)字時(shí)代知識發(fā)現(xiàn)海牙宣言〉觀察》[57]《〈數(shù)字時(shí)代知識發(fā)現(xiàn)海牙宣言〉之借鑒》[58]等。學(xué)術(shù)界還密切關(guān)注了WIPO等國際組織的立法動(dòng)向,如《論國際圖聯(lián)關(guān)于圖書館版權(quán)限制與例外的立場及其啟示》[59]《〈著作權(quán)法〉圖書館例外條款修改建議》[23]《世界知識產(chǎn)權(quán)組織關(guān)于圖書館版權(quán)例外的國際立法研究》[60]等。值得一提的是,《圖書情報(bào)工作動(dòng)態(tài)》持續(xù)刊發(fā)多篇譯文,為國內(nèi)了解國際圖書館版權(quán)立法情況,學(xué)習(xí)版權(quán)管理經(jīng)驗(yàn)起到了積極作用。

3.2開放性

先進(jìn)的立法思想具有滲透性、波及性和共通性,圖書館合理使用制度研究有必要學(xué)習(xí)域外的立法成果和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),這方面的成果有《國外版權(quán)法律改革動(dòng)態(tài)概覽》[61]《適用于圖書館的著作權(quán)例外的世界立法現(xiàn)狀及特點(diǎn)剖析》[62]《國際圖書館版權(quán)政策及我國新一輪版權(quán)法修改建議》[63]《國外版權(quán)法對我國數(shù)字圖書館服務(wù)權(quán)確立的啟示》[64]《國外圖書館與著作權(quán)相關(guān)立法對我國圖書館立法的啟示——以英、美、澳、新等英語國家為例》[65]《德國版權(quán)法中有關(guān)圖書館文獻(xiàn)傳遞的新變化及其啟示》[66]《數(shù)字時(shí)代下的著作權(quán)例外──以英國知識產(chǎn)權(quán)立法改革為視角》[67]等?!哆m用于圖書館的技術(shù)措施規(guī)避例外在國外圖書館的應(yīng)用剖析》[68]《評美國國會(huì)圖書館的DVD技術(shù)例外條款──兼論我國著作權(quán)法例外條款的完善》[69]等文章則專門研究了國外圖書館技術(shù)措施例外及其借鑒問題。

比較研究是研究開放性的重要體現(xiàn)。一是中國與其他國家的比較,如《中美版權(quán)法之公益圖書館豁免制度比較》[70]《面向數(shù)字圖書館的合理使用制度改進(jìn)研究──以美國版權(quán)法及其變革為視角》[24]《美國圖書館合理使用立法的內(nèi)容及啟示──重讀美國著作權(quán)法的圖書館相關(guān)條款》[71]。二是中國不同地區(qū)的比較,如《圖書館合理使用的比較研究──以海峽兩岸著作權(quán)法為對象》[22]《關(guān)于香港圖書館合理使用立法的內(nèi)容及其啟示──以香港版權(quán)法為視角》[72]《論海峽兩岸著作權(quán)法對合理使用的規(guī)范和不斷完善──以我國大陸著作權(quán)法第三次修改為視角》[73]。可以說,大陸學(xué)術(shù)界對圖書館合理使用制度涉及的幾乎所有問題的研究無不打上了開放和借鑒的印跡,而《條例》第7條本身也是對“舶來品”消化的成果。

3.3應(yīng)用性

《條例》沒有為圖書館伸展“拳腳”提供足夠的空間,規(guī)則復(fù)雜化與不確定性卻拉近了圖書館與侵權(quán)的距離,適用風(fēng)險(xiǎn)增加。因此,有必要對《條例》第7條開展應(yīng)用研究,相關(guān)策略包括:控制作品的傳播范圍;界定合理使用作品的狀態(tài);協(xié)調(diào)作品收藏權(quán)和所有權(quán)的關(guān)系;注重保護(hù)權(quán)利人的精神權(quán)利;積極采用技術(shù)保護(hù)措施;不能從合理使用作品中營利[74];對自由裁量權(quán)的法律概念作謹(jǐn)慎理解[39]。適用保障措施有:制定圖書館版權(quán)管理戰(zhàn)略;設(shè)置版權(quán)管理崗位[75];采購正版產(chǎn)品,規(guī)范采購合同[76];檢查館藏?cái)?shù)字資源,審視數(shù)字資源政策[7];開展館藏版權(quán)評價(jià)[52]。圖書館突破《條例》第7條束縛的對策有:利用合同授權(quán)許可制度;將圖書摘要上網(wǎng)、通過“復(fù)本數(shù)”模式增加圖書的數(shù)量[12];利用可適用于圖書館的聲明性版權(quán)例外[10]。國家版權(quán)局等四部委發(fā)布的《關(guān)于加強(qiáng)圖書館著作權(quán)保護(hù)工作的通知》,以及對全國42家涉嫌侵權(quán)的圖書館名單的通報(bào),對圖書館界的觸動(dòng)很大,促進(jìn)了法律規(guī)范的應(yīng)用研究[77]。但是,在實(shí)踐中存在著對法律規(guī)定理解不正確的問題。比如,有學(xué)者認(rèn)為,《條例》第7條的“本館館舍內(nèi)服務(wù)對象”指的是“圖書館的合法讀者”,即特定的人群──讀者[78]。其實(shí),《條例》第7條的立法本意是將作品傳播范圍控制在“物理館舍的局域網(wǎng)內(nèi)”,“本館館舍內(nèi)服務(wù)對象”指的是“本館館舍內(nèi)的注冊讀者”,并非泛指“讀者”,不包括“館舍外的注冊讀者”,也不涉及在圖書館內(nèi)參觀、維修等人員(除非維修活動(dòng)必須以數(shù)字化方式使用作品或再現(xiàn)作品)。

3.4廣泛性

國內(nèi)學(xué)術(shù)界對圖書館合理使用問題的研究除了涵蓋制度淵源、立法價(jià)值與模式、現(xiàn)行規(guī)范適用條件等內(nèi)容外,還涉及合同與技術(shù)措施、善意使用侵權(quán)、法律責(zé)任、訴訟案件、立法創(chuàng)新路徑和前瞻等問題。研究方法豐富而多樣化,包括訪談法、問卷法、統(tǒng)計(jì)法、比較法、回顧法、實(shí)證法、案例法、哲學(xué)分析法、價(jià)值分析法等。研究成果類型廣泛,除了大量的期刊文章外,不乏博士、碩士學(xué)位論文,還有數(shù)十部學(xué)術(shù)專著(比如,黃國彬的《著作權(quán)例外與圖書館可適用的著作權(quán)例外》、劉志剛的《電子版權(quán)的合理使用》、翟建雄的《美國圖書館復(fù)制權(quán)問題研究》、王玉林的《圖書館法律問題研究》、吉宇寬的《圖書館合理分享著作權(quán)利益訴求研究》),以及調(diào)研報(bào)告、網(wǎng)絡(luò)文獻(xiàn)、會(huì)議資料等。研究隊(duì)伍的廣泛性也非常明顯。一方面,吳慰慈、詹福瑞、李國新、陳傳夫、蔣永福、肖燕、馬海群、黃國彬、富平、劉志剛、肖冬梅、翟建雄、李華偉、周玲玲、汪強(qiáng)、王本欣、吉宇寬、王玉林、陳清文、徐軒、王英、冉叢敬、韋景竹、李明理、秦珂等圖書館業(yè)內(nèi)眾多專家學(xué)者參加到合理使用問題的研究中,形成了老中青結(jié)合的人才梯隊(duì)。另一方面,鄭成思、李明德、李順德、張平、馮曉青、劉波林、劉明江、梅術(shù)文、王自強(qiáng)、張今、朱理、陶鑫良、詹啟智、劉曉春、王晶、王清、史敏等法學(xué)專家、知識產(chǎn)權(quán)教育工作者、國家版權(quán)行政官員、立法部門和產(chǎn)業(yè)部門的人士對圖書館版權(quán)問題的討論,給圖書館界的研究活動(dòng)帶來諸多啟示。

4 研究的薄弱點(diǎn)

4.1行業(yè)性版權(quán)政策研究

合理使用制度是一種“體系”,由法律法規(guī)和相關(guān)的協(xié)議、指南、權(quán)威性判例共同組成[30]51。這些諒解、協(xié)議和政策聲明是“合理使用”的細(xì)則,對圖書館非常重要,統(tǒng)稱為“指導(dǎo)規(guī)則”。在美國,指導(dǎo)規(guī)則由不同的利益團(tuán)體提出,呈交國會(huì),通過國會(huì)發(fā)揮影響,其實(shí)現(xiàn)模式主要有利益群體自主協(xié)商、國會(huì)授權(quán)政府委員會(huì)提出、行政機(jī)關(guān)主導(dǎo)下各利益團(tuán)體談判等三種[44]135-137。雖然“指導(dǎo)原則”的部分內(nèi)容超越了合理使用的界限,由于是各利益團(tuán)體協(xié)商達(dá)成,因而較立法更具有可操作性,往往會(huì)使圖書館獲得法定的合理使用范圍之外的權(quán)利。我國缺乏全國性圖書館行業(yè)版權(quán)政策,各圖書館自行制訂的版權(quán)政策存在著格式不合理、架構(gòu)不完整、內(nèi)容不全面、表述不準(zhǔn)確,以及片面模仿、斷章取義、似是而非、不知所云、不易理解和掌握、權(quán)利人不認(rèn)同等問題[79]。中國圖書館學(xué)會(huì)在《數(shù)字圖書館服務(wù)政策指南》《數(shù)字圖書館資源建設(shè)指南》等文獻(xiàn)中對保護(hù)知識產(chǎn)權(quán)作了原則性規(guī)定,《數(shù)字圖書館資源建設(shè)和服務(wù)中的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)政策指南》只適用于“文化共享工程”[80]。調(diào)查表明,國內(nèi)圖書館界65.98%的受訪者希望中國圖書館學(xué)會(huì)制定行業(yè)性版權(quán)政策;95.02%的受訪者認(rèn)為“國際性或國家性圖書館組織制定行業(yè)版權(quán)指南”最為重要[35]227-228。建議在國家版權(quán)局主持協(xié)調(diào)下,中國圖書館學(xué)會(huì)參考eIFL的《制定圖書館版權(quán)政策──EIFL指南》、ARL的《高校與研究型圖書館關(guān)于合理使用的最佳實(shí)踐規(guī)范》等資料,借鑒美國圖書館界的“君子協(xié)議”、英國圖書館界的《電子環(huán)境下的合理使用指南》的經(jīng)驗(yàn),與權(quán)利人團(tuán)體協(xié)商制定行業(yè)性版權(quán)政策。2013年11月,上海市圖書館學(xué)會(huì)在中國圖書館學(xué)會(huì)年會(huì)發(fā)布的《圖書館電子書服務(wù)宣言:原則與最佳實(shí)踐》具有開拓與示范意義。

4.2版權(quán)糾紛案件的研究

“案件”是研究合理使用制度的特殊工具,是評價(jià)立法與司法狀況,提出建議的參照模板,是正確理解和應(yīng)用法律法規(guī)的重要載體?!稐l例》實(shí)施以來,我國圖書館界發(fā)生了“李昌奎訴長春理工大學(xué)糾紛案”“母碧芳訴浙江科技學(xué)院理工學(xué)院著作權(quán)糾紛案”“北京三面向版權(quán)代理有限公司訴重慶涪陵區(qū)圖書館版權(quán)糾紛案”“中文在線訴南寧興寧區(qū)圖書館版權(quán)糾紛案”等與圖書館有關(guān)的知名案件,有的版權(quán)案件被最高人民法院列為全國100件知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)典型案例。在此背景下,版權(quán)糾紛案件逐漸成為國內(nèi)圖書館界關(guān)注和研究的熱點(diǎn)之一,代表成果有《論圖書館對數(shù)字圖書的合理使用》[81]《近年來圖書館相關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)案例觀察》[82]《圖書館版權(quán)訴訟案件訴因、涉嫌侵權(quán)行為類型與相關(guān)法律問題分析》[83]《圖書館版權(quán)侵權(quán)案例研究》[28]《圖書館工作中的版權(quán)侵權(quán)責(zé)任分析與啟示──從涪陵圖書館鏈接侵權(quán)案談起》[84]《圖書館鏈接服務(wù)侵權(quán)法律責(zé)任的實(shí)證分析》[85]《信息導(dǎo)航服務(wù)引發(fā)的典型版權(quán)案例的思考》[86]等。這些成果分析了圖書館版權(quán)糾紛案件的訴因、爭議焦點(diǎn)、辯護(hù)理由、審判結(jié)果等問題,探討了圖書館版權(quán)管理的缺陷,提出了防范和化解法律風(fēng)險(xiǎn)的對策。圖書館界對版權(quán)糾紛案件的研究尚不深入和全面,要著重對下列問題的探討:結(jié)合圖書館版權(quán)管理和具體案件對《侵權(quán)責(zé)任法》《條例》《關(guān)于審理侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的規(guī)定》等法律法規(guī)與司法解釋宣傳教育的研究;對版權(quán)侵權(quán)理論、考量標(biāo)準(zhǔn)、賠償責(zé)任和法官的自由裁量、審判經(jīng)驗(yàn)和審判傾向,以及證據(jù)保全等措施的研究;對“直接或間接經(jīng)濟(jì)利益”“合理注意義務(wù)”“明知和應(yīng)知過錯(cuò)”“避風(fēng)港規(guī)則”等重要概念和適用的研究;對圖書館界發(fā)生的“連環(huán)”或“系列”版權(quán)糾紛案件的研究;對我國其他行業(yè)相關(guān)版權(quán)案件和國外圖書館版權(quán)糾紛案件的研究;對圖書館行業(yè)學(xué)會(huì)介入版權(quán)糾紛案件策略的研究。

4.3多元立法進(jìn)路的研究

立法增加合理使用一般判斷標(biāo)準(zhǔn)、充實(shí)例外清單是圖書館界的主要訴求。從學(xué)術(shù)研究和司法實(shí)踐看,圖書館界還應(yīng)關(guān)注與探討下列擴(kuò)展合理使用的渠道。其一,消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)。消費(fèi)者利益是版權(quán)公共利益的重要組成部分,有必要通過消費(fèi)者權(quán)、消費(fèi)者運(yùn)動(dòng)和消費(fèi)者利益保護(hù)等實(shí)現(xiàn)公共利益的價(jià)值目標(biāo)[87]。圖書館是作品的“消費(fèi)者”。如果在我國《著作權(quán)法》《消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》中確立“版權(quán)消費(fèi)者”的法律地位,圖書館就享有知情權(quán)、選擇權(quán)、監(jiān)督權(quán)、安全保障權(quán)等積極性權(quán)利,合理使用的權(quán)利性質(zhì)就將“反轉(zhuǎn)”,從而使權(quán)利人利用合同、技術(shù)措施擠壓圖書館權(quán)利的現(xiàn)狀有所改觀。比如,按照美國《消費(fèi)者、學(xué)校、圖書館DRM接觸法》的規(guī)定,圖書館作為消費(fèi)者享有對技術(shù)措施的知情權(quán)和選擇權(quán),可以出于非侵權(quán)目的破解技術(shù)措施。其二,動(dòng)態(tài)審查機(jī)制。版權(quán)利益的配置是變化的不斷優(yōu)化過程。美國《跨世紀(jì)千年版權(quán)法》第1201條a款第1項(xiàng)、歐盟《信息社會(huì)版權(quán)指令》第12條、我國臺灣省《版權(quán)法》第80條第2款第3項(xiàng)的規(guī)定,以及學(xué)術(shù)界提出的建立“世界觀察機(jī)構(gòu)”的設(shè)想,目的都是將合理使用放在“動(dòng)”而非“靜”的法律環(huán)境之中。其三,建立非訟制度。對不屬于例外清單范疇的使用行為,圖書館可以向法院或者仲裁機(jī)構(gòu)提出合理使用的申請,還可以利用“混合合理使用基礎(chǔ)設(shè)施”(Mixed Fair Use Infrastructure)[88],從“第三方保存機(jī)構(gòu)”取得規(guī)避技術(shù)措施的密鑰。其四,判例擴(kuò)張。在德國“漢諾威技術(shù)信息圖書館案”[30]237、加拿大“奧斯古德大圖書館案”[8]238、美國“HathiTrust案”[89]等案件中,法院或者適用《伯爾尼公約》的“三步檢驗(yàn)法”,或者適用美國《版權(quán)法》的“四標(biāo)準(zhǔn)”,或者創(chuàng)設(shè)“使用者權(quán)利”擴(kuò)張了圖書館的合理使用范圍。建議我國建立合理使用自由裁量制度,與類型化的合理使用規(guī)范相結(jié)合,形成合理使用法律法規(guī)的主體。

5 結(jié)語

實(shí)踐證明,在技術(shù)創(chuàng)新與利益再平衡的時(shí)期,法律只有體現(xiàn)出適應(yīng)性和靈活性,才能重建社會(huì)秩序與規(guī)則。即便將來不再需要“實(shí)體圖書館”,但是圖書館員將存在下去發(fā)揮保護(hù)公共利益的重要作用。所以,“圖書館”作為一種特殊對待的情況[90]必須在合理使用制度中繼續(xù)受到關(guān)照,這是圖書館的職業(yè)責(zé)任與歷史使命和版權(quán)這種民事權(quán)利的行使服從于社會(huì)整體利益的需要決定的。

第一,立法要聯(lián)系國際動(dòng)向。國際社會(huì)新一輪的修法熱潮無不把對合理使用制度的檢討與重構(gòu)當(dāng)成“重中之重”[61]。然而,除了澳大利亞、英國等少數(shù)國家外,兩大法系在總體上呈現(xiàn)出通過立法縮減圖書館合理使用范圍的意圖,并且出現(xiàn)了以法定許可替代圖書館部分合理使用的立法(比如新西蘭和我國澳門特別行政區(qū)的《版權(quán)法》)[47]273。

第二,立法要與國情相結(jié)合。版權(quán)法規(guī)是特定經(jīng)濟(jì)和社會(huì)背景下的產(chǎn)物。發(fā)展中國家應(yīng)建立與本國發(fā)展階段和發(fā)展水平相適應(yīng)的知識產(chǎn)權(quán)法律制度,而不必盲目借鑒發(fā)達(dá)國家的知識產(chǎn)權(quán)立法和執(zhí)法措施[91]。WIPO《版權(quán)條約》第10條的議定聲明,就是各成員自行建立數(shù)字版權(quán)合理使用制度的政策依據(jù)。我國是版權(quán)產(chǎn)品消費(fèi)大國,擴(kuò)張圖書館合理使用范圍,有利于文化強(qiáng)國戰(zhàn)略的實(shí)施,有利于公共文化服務(wù)的供給。

第三,要保證立法程序民主。合理使用制度被稱為“玄學(xué)”,是版權(quán)法中最棘手的部分和“斯芬克斯之迷”。揭開圖書館合理使用制度神秘面紗的關(guān)鍵是要保障立法程序的民主性。程序民主的核心是利益相關(guān)者就自己的權(quán)利和訴求展開激烈的論辯與交鋒,最終達(dá)成相互認(rèn)可的妥協(xié)[92]。但是,我國《著作權(quán)法》第三次修訂專家委員會(huì)中沒有最大的作品使用者──圖書館的代表,圖書館被立法活動(dòng)邊緣化,只能在外圍“打游擊戰(zhàn)”,何談立法的公正,立法少有對圖書館訴求的回應(yīng)就不足為怪了。

第四,立法要跟上技術(shù)步伐。技術(shù)跑在立法的前頭不僅使法律適用捉襟見肘,而且可能招來因補(bǔ)償權(quán)利人損失的新的立法對圖書館權(quán)利的進(jìn)一步壓縮。所以,圖書館界要未雨綢繆,重視研究大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、三網(wǎng)融合、數(shù)據(jù)挖掘、3D打印等新技術(shù)對合理使用制度的挑戰(zhàn),向立法機(jī)關(guān)提出前瞻性建議。

第五,要注重立法的協(xié)調(diào)性。比如,日本《版權(quán)法》第42條第3款專設(shè)“按照國會(huì)圖書館法為了收集互聯(lián)網(wǎng)資料進(jìn)行的復(fù)制”[93]的規(guī)定,從而使圖書館法與版權(quán)法的規(guī)定得到了統(tǒng)一。

第六,要倡導(dǎo)理性研究。在立法明確的情況下,不能片面站在圖書館的立場上對法律規(guī)定斷章取義,甚至刻意曲解。否則,不僅將使圖書館的訴求失去客觀性和立足點(diǎn),無法得到立法機(jī)關(guān)和權(quán)利人的理解與認(rèn)同,還會(huì)在實(shí)踐中給圖書館招惹禍端。

博弈和制衡未有窮期[3]。完善立法是復(fù)雜曲折而漫長的過程,圖書館界要有足夠的自信、耐心與韌勁。比如,從1955年至1976年,美國圖書館界經(jīng)過20余年的不懈努力才使其《版權(quán)法》中寫入了圖書館例外的條款[94]。我國《著作權(quán)法》第3次修訂啟動(dòng)已經(jīng)5年,至今未塵埃落定,足見推進(jìn)立法之艱難。圖書館界要重視反映訴求策略的研究,要明確打出維護(hù)“圖書館權(quán)利”的旗幟,要營造輿論氛圍,要重視與檔案界、教育界、科研團(tuán)體等結(jié)成利益聯(lián)盟,努力改變曲高和寡的“孤立無援”的爭取權(quán)利的局面。

希冀版權(quán)法為公共利益帶來更大的福祉,圖書館合理使用制度就不能裹足不前,就不能只是守著既行規(guī)則的底線,就必須在質(zhì)疑、詰問和完善中不斷實(shí)現(xiàn)新的超越與發(fā)展。

[1]安娜·勒帕熱.數(shù)字環(huán)境下版權(quán)例外和限制概況[J].劉板盛,譯.版權(quán)公報(bào),2003(1):3-19.

[2]李明德.《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》評析[J].中國版權(quán),2007(2):18-21.

[3]李國新.博弈和制衡未有窮期——留在我國第一部《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》實(shí)施之際的歷史記錄[J].圖書情報(bào)工作,2006(7):5.

[4]汪瓊.信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)與圖書館權(quán)利研究[J].圖書館建設(shè),2007(4):40-42.

[5]童之磊.《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》與網(wǎng)絡(luò)行業(yè)發(fā)展[J].中國版權(quán),2006(4):18-20.

[6]王英.面向數(shù)字圖書館的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)優(yōu)化研究[J].圖書館雜志,2012(11):15-19,24.

[7]李華偉,富平.淺議《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》對圖書館數(shù)字資源建設(shè)與服務(wù)的影響[J].國家圖書館學(xué)刊,2006(4):28-33.

[8]韋景竹.版權(quán)制度中的公共利益研究[M].廣州:中山大學(xué)出版社,2011:221.

[9]高波,黃潔晶.中國大陸圖書館資源共享現(xiàn)狀調(diào)查[J].中國圖書館學(xué)報(bào),2013(1):71-78.

[10]黃國彬.我國圖書館規(guī)避著作權(quán)侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn)的對策建議——基于圖書館可適用的著作權(quán)例外[J].圖書館雜志,2012(10):12-17.

[11]梁欣.解讀《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》對圖書館的影響[J].情報(bào)資料工作,2007(6):69-72.

[12]張慧霞.《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》有關(guān)圖書館的規(guī)定解讀[J].電子知識產(chǎn)權(quán),2007(1):36-39.

[13]朱理.格式合同、技術(shù)措施與利益平衡——評《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》的有關(guān)條款[J].中國版權(quán),2007(5):11-13.

[14]秦珂.“合理使用權(quán)”與“著作權(quán)”的沖突和協(xié)調(diào)——對《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》第七條中一個(gè)特殊問題的分析[J].情報(bào)理論與實(shí)踐,2011(1):6-8.

[15]梅術(shù)文.著作權(quán)法上的傳播權(quán)研究[M].北京:法律出版社,2012:109.

[16]吳剛,張沫.我國圖書館法規(guī)條款內(nèi)容所涉著作權(quán)問題研究[J].圖書與情報(bào),2015(6):54-62.

[17]中山信弘.多媒體與著作權(quán)[M].張玉瑞,譯.北京:專利出版社,1997:116.

[18]肖燕.追尋著作權(quán)保護(hù)與權(quán)利限制的平衡——圖書館界對《著作權(quán)法》修改草案的建議與期盼[J].中國圖書館學(xué)報(bào),2013(3):18-24.

[19]劉明江.圖書館館藏作品數(shù)字化版權(quán)問題探析[J].電子知識產(chǎn)權(quán),2016(1):32-42.

[20]黃國彬.可適用于我國圖書館的著作權(quán)例外立法框架研究[J].中國圖書館學(xué)報(bào),2012(3):69-77.

[21]梅術(shù)文.信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)合理使用立法完善[J].法學(xué),2008(6):103-112.

[22]鄭敬蓉.圖書館合理使用的比較研究——以海峽兩岸著作權(quán)法為對象[J].圖書情報(bào)工作,2013(23):4-7.

[23]萬勇.《著作權(quán)法》圖書館例外條款修改建議[J].中國圖書館學(xué)報(bào),2014(2):13-18.

[24]馬海群,王英.面向數(shù)字圖書館的合理使用制度改進(jìn)研究——以美國版權(quán)法及其變革為視角[J].法治研究,2010(4):37-44.

[25]楊利華,馮曉青.中國著作權(quán)法研究與立法實(shí)踐[M].北京:中國政法大學(xué)出版社,2014:162.

[26]黃國彬.適用主體為圖書館的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)例外研究[J].圖書館理論與實(shí)踐,2011(10):8-12.

[27]馬衛(wèi)平,劉凈凈.對“本館館舍內(nèi)服務(wù)對象”的理解——商榷《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》第七條[J].圖書館理論與實(shí)踐,2011(9):40-42.

[28]韋景竹,董寶蕾.圖書館版權(quán)侵權(quán)案例研究[J].圖書館論壇,2015(11):27-33.

[29]董慧娟.版權(quán)法視野下的技術(shù)措施制度研究[M].北京:知識產(chǎn)權(quán)出版社,2014:225.

[30]朱理.著作權(quán)的邊界——信息社會(huì)著作權(quán)的邊界與例外研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,2011:223.

[31]李明德,唐廣良,管育鷹.《著作權(quán)法》專家建議稿說明[M].北京:法律出版社,2012:255-256.

[32]金武衛(wèi).《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》評述[J].中國版權(quán),2006(4):10-15.

[33]歐寧,秦溱.《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》中有關(guān)圖書館數(shù)字作品合理使用規(guī)范[J].情報(bào)理論與實(shí)踐,2007 (6):775-777,771.

[34]管育鷹.歐美孤兒作品問題解決方案的反思與比較——兼論我國《著作權(quán)法》相關(guān)條款的修改[J].河北法學(xué),2013(6):135-142.

[35]黃國彬.著作權(quán)例外與圖書館可適用的著作權(quán)例外[M].北京:知識產(chǎn)權(quán)出版社,2011:226.

[36]吉宇寬.圖書館合理使用的發(fā)展、限制與保障[J].圖書館工作與研究,2013(2):1-3.

[37]塞弗里納·迪索利耶.數(shù)字環(huán)境下的版權(quán)和信息的獲?。跩].版權(quán)公報(bào),2000(4):2-31.

[38]王紅珊.數(shù)字經(jīng)濟(jì)下的版權(quán)改革與合理使用[J].上海商學(xué)院學(xué)報(bào),2014(4):96-104.

[39]王本欣.“三步檢驗(yàn)法”對圖書館適用合理使用制度的影響——以著作權(quán)法第三次修訂為視角[J].圖書館雜志,2013(8):17-22.

[40]吳漢東.著作權(quán)法第三次修改草案的立法方案和內(nèi)容安排[J].知識產(chǎn)權(quán),2012(5):13-18.

[41]徐軒,孫益武.數(shù)據(jù)挖掘版權(quán)政策建構(gòu)研究:研究型圖書館的立場[J].圖書情報(bào)工作,2015(10):34-40.

[42]梅術(shù)文.論技術(shù)措施版權(quán)保護(hù)中的使用者利益[J].知識產(chǎn)權(quán),2015(1):16-20,44.

[43]鄭重.版權(quán)保護(hù)技術(shù)措施的危害及其規(guī)則[J].知識產(chǎn)權(quán),2014(11):9-17.

[44]馮曉青.知識產(chǎn)權(quán)法前沿問題研究[M].北京:中國人民公安大學(xué)出版社,2004:89.

[45]劉曉春.公益型數(shù)字圖書館的法律地位初探——與傳統(tǒng)圖書館比較的角度[J].網(wǎng)絡(luò)法律評論,2003(3):89-101.

[46]肖尤丹.解構(gòu)和發(fā)展:網(wǎng)絡(luò)條件下合理使用制度的反思和設(shè)計(jì)[J].科技與法律,2009(4):75-78.

[47]王清.著作權(quán)限制制度比較研究[M].北京:人民出版社,2007:183.

[48]德國著作權(quán)法:德國著作權(quán)與鄰接權(quán)法[M].范長軍,譯.北京:知識產(chǎn)權(quán)出版社,2013:81.

[49]蔣永福.信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)與圖書館合理使用[J].圖書情報(bào)工作,2006(7):14-17.

[50]白新勤.收費(fèi)服務(wù)與圖書館著作權(quán)責(zé)任的考量[J].圖書館雜志,2012(5):37-40.

[51]李國新.無傳播就無權(quán)利——圖書館界圍繞信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)立法的呼聲與行動(dòng)[J].圖書情報(bào)工作,2006 (7):6-10.

[52]秦珂.《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》對圖書館的影響和啟示[J].圖書情報(bào)工作,2007(5):38-40,98.

[53]張軍華,韓全會(huì).《著作權(quán)法》第三次修訂的問題及送審稿可適用于圖書館之著作權(quán)限制條款修改建議[J].圖書館,2015(11):26-31.

[54]金雪梅.試論圖書館著作權(quán)合理使用的判斷標(biāo)準(zhǔn)與現(xiàn)行法律依據(jù)[J].圖書館論壇,2012(6):12-18.

[55]黃國彬.圖書館可適用的信息網(wǎng)絡(luò)傳播者免責(zé)例外的立法模式研究[J].圖書與情報(bào),2012(1):31-37,98.

[56]謝艷芳.《國際圖書館電子借閱原則》解析[J].圖書情報(bào)工作,2015(1):136-140.

[57]陳傳夫,朱強(qiáng),周德明,等.《數(shù)字時(shí)代知識發(fā)現(xiàn)海牙宣言》觀察[J].圖書館雜志,2015(9):1-10.

[58]趙力.《數(shù)字時(shí)代知識發(fā)現(xiàn)海牙宣言》之借鑒[J].圖書館,2015(9):22-26.

[59]徐軒,孫益武.論國際圖聯(lián)關(guān)于圖書館版權(quán)限制與例外的立場及其啟示[J].圖書館論壇,2014(12):36-41,57.

[60]徐軒.世界知識產(chǎn)權(quán)組織關(guān)于圖書館版權(quán)例外的國際立法研究[J].圖書館建設(shè),2014(9):25-29.

[61]王清.國外版權(quán)法律改革動(dòng)態(tài)概覽[J].電子知識產(chǎn)權(quán),2014(5):55-58.

[62]黃國彬.適用于圖書館的著作權(quán)例外的世界立法現(xiàn)狀及特點(diǎn)剖析[J].中國圖書館學(xué)報(bào),2010(5):55-61.

[63]陳傳夫,符玉霜.國際圖書館版權(quán)政策及我國新一輪版權(quán)法修改建議[J].圖書與情報(bào),2009(5):11-18.

[64]都東浩,王彥,馬方玲,等.國外版權(quán)法對我國數(shù)字圖書館服務(wù)權(quán)確立的啟示[J].圖書館論壇,2011(1):135-137,122.

[65]李華偉,張若冰.國外圖書館與著作權(quán)相關(guān)立法對我國圖書館立法的啟示──以英、美、澳、新等英語國家為例[J].圖書情報(bào)研究,2014(4):1-5.

[66]陳清文,曹艷.德國版權(quán)法中有關(guān)圖書館文獻(xiàn)傳遞的新變化及其啟示[J].圖書與情報(bào),2011(3):57-60.

[67]趙湘樂,楊輝.數(shù)字時(shí)代下的著作權(quán)例外──以英國知識產(chǎn)權(quán)立法改革為視角[J].電子知識產(chǎn)權(quán),2012 (9):52-59.

[68]黃國彬.適用于圖書館的技術(shù)措施規(guī)避例外在國外圖書館的應(yīng)用剖析[J].圖書館理論與實(shí)踐,2012(8):73-78.

[69]姚鶴徽.評美國國會(huì)圖書館的DVD技術(shù)例外條款——兼論我國著作權(quán)法例外條款的完善[J].圖書館建設(shè),2012(2):5-8,13.

[70]王清,陳凌云.中美版權(quán)法之公益圖書館豁免制度比較[J].圖書館雜志,2008(8):2-5.

[71]汪強(qiáng),王彥力.美國圖書館合理使用立法的內(nèi)容及啟示——重讀美國著作權(quán)法的圖書館相關(guān)條款[J].圖書館論壇,2014(6):121-125,53.

[72]汪強(qiáng).關(guān)于香港圖書館合理使用立法的內(nèi)容及其啟示——以香港版權(quán)法為視角[J].四川圖書館學(xué)報(bào),2014(4):83-86.

[73]胡良榮.論海峽兩岸著作權(quán)法對合理使用的規(guī)范和不斷完善──以我國大陸著作權(quán)法第三次修改為視角[J].知識產(chǎn)權(quán),2012(10):61-63.

[74]秦珂.數(shù)字著作權(quán)合理使用的圖書館規(guī)范——《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》第七條評析[J].圖書館雜志,2007(2):17-20.

[75]吉宇寬.著作權(quán)擴(kuò)張對圖書館的影響及其應(yīng)對策略[J].圖書館工作與研究,2011(8):4-7.

[76]滕靜.《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》對圖書館合理使用的規(guī)定[J].圖書館工作與研究,2008(11):24-26.

[77]班泉.新疆開展圖書館著作權(quán)保護(hù)情況專項(xiàng)檢查[J].新疆新聞出版,2010(4):78.

[78]盧玲玲,齊曉航.網(wǎng)絡(luò)知識產(chǎn)權(quán)問題的法律解讀[J].晉圖學(xué)刊,2008(5):4-8.

[79]秦珂,王凌.我國部分高校圖書館電子資源版權(quán)政策的分析與思考[J].圖書館建設(shè),2010(2):9-12,17.

[80]張彥博,羅云川,王芬林.《數(shù)字圖書館資源建設(shè)和服務(wù)中的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)政策指南》解讀[J].中國圖書館學(xué)報(bào),2011(1):59-63.

[81]劉明江.論圖書館對數(shù)字圖書的合理使用[J].電子知識產(chǎn)權(quán),2015(7):64-67.

[82]湯罡輝,韋景竹.近年來圖書館相關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)案例觀察[J].國家圖書館學(xué)刊,2010(2):70-77.

[83]王清,胡潔.圖書館版權(quán)訴訟案件訴因、涉嫌侵權(quán)行為類型與相關(guān)法律問題分析[J].圖書與情報(bào),2009 (5):19-21,43.

[84]韋景竹.圖書館工作中的版權(quán)侵權(quán)責(zé)任分析與啟示——從涪陵圖書館鏈接侵權(quán)案談起[J].圖書情報(bào)工作,2010(4):54-57,138.

[85]蘇明強(qiáng).圖書館鏈接服務(wù)侵權(quán)法律責(zé)任的實(shí)證分析[J].圖書館建設(shè),2013(3):11-14,19.

[86]秦珂.信息導(dǎo)航服務(wù)引發(fā)的典型版權(quán)案例的思考[J].情報(bào)資料工作,2009(6):69-72.

[87]梅術(shù)文.著作權(quán)保護(hù)中的消費(fèi)者運(yùn)動(dòng)與制度創(chuàng)新[M].北京:知識產(chǎn)權(quán)出版社,2015:40.

[88]盧海君.著作權(quán)中合理使用制度立法模式探討[J].科技與法律,2007(2):38-47.

[89]周玲玲.美國著名判例對數(shù)字環(huán)境延伸合理使用原則和啟示[J].國家圖書館學(xué)刊,2014(2):85-89.

[90]桑迪·諾爾曼.圖書館員:需要特殊對待的情況[J].版權(quán)公報(bào),1998(2):29-34.

[91]肖志遠(yuǎn).版權(quán)制度的政策蘊(yùn)含及其啟示[J].法學(xué),2009 (10):51-60.

[92]黃匯.版權(quán)法利益平衡實(shí)現(xiàn)的困境及其消解[J].中國版權(quán),2005(5):46-48.

[93]日本著作權(quán)法[M].李揚(yáng),譯.北京:知識產(chǎn)權(quán)出版社,2011:32.

[94]翟建雄.美國圖書館復(fù)制權(quán)問題研究[M].北京:知識產(chǎn)權(quán)出版社,2010:48.

(責(zé)任編輯:劉洪)

A Review of the Research on Legislation of Fair Use in Digital Copyright for Chinese Library Since 2006——Commemorating the Tenth Anniversary of the Promulgation and Implementation of Regulations on the Protection of the Right to Network Dissemination of Information

QIN Ke

Regulations on the Protection of the Right to Network Dissemination of Information(hereinafter referred to as the Regulations)sets a precedent for library legislation of fair use in digital copyright in Chinese legal system.For decades,the legislative significance,defects and innovation of the Regulations have aroused great concern in library academic community,focusing on the values,legislative technique,eligible subjects,attribute positioning,qualitative and quantitative standards,charges,application of fair use and so on.The discussion on library fair use system is of sensitivity,openness,applicability and pervasiveness.However,less research is conducted on industry copyright policy,litigation cases of disputes and the diversification of legislation.

library;Regulations on the Protection of the Right to Network Dissemination of Information;fair use;copyright

秦珂,男,新鄉(xiāng)學(xué)院圖書館研究館員。

2016-04-28

猜你喜歡
版權(quán)法著作權(quán)法條例
新《著作權(quán)法》視域下視聽作品的界定
安徽省家庭教育促進(jìn)條例
家教世界(2021年7期)2021-03-23 08:49:18
置于語境或斷章取義:法律解釋與澳大利亞版權(quán)法
法律方法(2021年3期)2021-03-16 05:57:20
安徽省家庭教育促進(jìn)條例
家教世界(2021年5期)2021-03-11 12:08:54
新版黨紀(jì)處分條例修訂要點(diǎn)
新修訂的黨紀(jì)處分條例干貨全在這里
版權(quán)法的現(xiàn)實(shí)困境與未來展望
--評《版權(quán)法之困境與出路:以文化多樣性為視角》
傳媒(2017年21期)2017-11-22 02:36:56
論版權(quán)轉(zhuǎn)讓登記的對抗效力——評著作權(quán)法修改草案(送審稿)第59條
歐盟知識產(chǎn)權(quán)局網(wǎng)站新增成員國版權(quán)法專題頁面
論對“一臺戲”的法律保護(hù)——以《德國著作權(quán)法》為參照
大宁县| 师宗县| 海原县| 称多县| 泸水县| 安溪县| 峨眉山市| 富民县| 且末县| 永定县| 合川市| 中超| 二连浩特市| 宁明县| 瓮安县| 金塔县| 平武县| 思茅市| 盐边县| 丰顺县| 大悟县| 涡阳县| 河曲县| 西乌| 紫阳县| 当阳市| 迭部县| 肇庆市| 双辽市| 剑川县| 沭阳县| 丰台区| 赤壁市| 屯门区| 嘉兴市| 那坡县| 酒泉市| 准格尔旗| 常山县| 福建省| 北宁市|