文/李明杰 李瑞龍

近十年（2005-2015）來民國文獻(xiàn)編纂出版的總體趨勢、現(xiàn)實(shí)問題及優(yōu)化策略

文/李明杰 李瑞龍

文章在詳細(xì)統(tǒng)計(jì)2005年—2015年編纂出版的民國文獻(xiàn)出版物的基礎(chǔ)上，指出了近十年來民國文獻(xiàn)編纂出版規(guī)模化、大型化、系列化和專題化的總體趨勢，以及重復(fù)出版及版本選擇不慎、多以原版影印為主深度加工不足、多以圖書期刊為主檔案類文獻(xiàn)不足、多以紙質(zhì)載體為主數(shù)字出版不足等問題。針對這些問題，文章提出了民國文獻(xiàn)編纂出版的改進(jìn)和優(yōu)化策略。

民國文獻(xiàn)編纂；出版趨勢；優(yōu)化策略

一、引言

民國文獻(xiàn)，即“民國時(shí)期文獻(xiàn)”，是指“形成于1911年至1949年這一特定歷史時(shí)期的各種知識(shí)和信息的載體”[1]。民國文獻(xiàn)作為民國歷史的見證，所承載的信息內(nèi)容異常豐富。它既是民國這一特殊社會(huì)轉(zhuǎn)型時(shí)期思想文化匯聚、碰撞和交融的主要載體，也是中國共產(chǎn)黨誕生、發(fā)展壯大并領(lǐng)導(dǎo)中國人民走向新民主主義革命勝利的原始記錄，極具歷史價(jià)值。因意識(shí)形態(tài)和年代相隔不久等原因，20世紀(jì)五十至七十年代的中國大陸對民國文獻(xiàn)的編纂整理并不重視，只有零星的文獻(xiàn)出版，如張雁深的《民國外交史料輯佚》、彭澤益的《中國近代手工業(yè)史資料》等。相對而言，臺(tái)灣地區(qū)民國文獻(xiàn)編纂整理的成果較多，如章群編《民國學(xué)術(shù)論文索引》、“中央研究院”近代史研究所編《中國近代史資料匯編》、“國立中央圖書館”編《中華民國出版圖書目錄匯編》、沈云龍主編《近代中國史料叢刊》（至1973年編成正編100輯1281冊、1987年編成續(xù)編100輯1079冊）、黃季陸主編《中華民國史料叢編》等。但八十年代以后，大陸學(xué)界對民國文獻(xiàn)的編纂整理逐漸重視起來，影印出版了一批大型民國文獻(xiàn)，如《申報(bào)》、《中國近代紡織史研究資料匯編》、《民國叢書》、《中國近代期刊匯刊·第一輯》、《中國近代教育史資料匯編》、《中國近代期刊影印叢刊》等。21世紀(jì)以后，民國文獻(xiàn)的編纂整理進(jìn)入一個(gè)嶄新的階段。這主要表現(xiàn)為文獻(xiàn)整理的規(guī)?；?、大型化、專題化和系列化；整理類型從過去單一的圖書、期刊為主，發(fā)展為檔案、公報(bào)、書目、索引、日記、書信、手稿、調(diào)查報(bào)告等多種形式并重；出版機(jī)構(gòu)的數(shù)量進(jìn)一步擴(kuò)大[2]。這種趨勢在2005年國內(nèi)新聞媒體集中報(bào)道民國文獻(xiàn)保護(hù)現(xiàn)狀[3]之后更為明顯。

二、近十年來民國文獻(xiàn)編纂出版的總體趨勢

（一）民國文獻(xiàn)編纂出版的規(guī)?；?/h3>

首先，編纂出版的成果數(shù)量眾多，參與編纂出版的主體及其合作形式多樣。參與編纂的主體，既有學(xué)者個(gè)人主持編纂的，如劉輝主編《民國時(shí)期關(guān)稅史料》、《民國時(shí)期各國海關(guān)行政制度類編》；也有學(xué)者合作編纂的，如陳元暉、高時(shí)良、黃仁賢合編《中國近代教育史資料匯編》；也有編委會(huì)組織編纂的，如《民國叢書續(xù)編》編輯委員會(huì)編《民國叢書續(xù)編》；還有以單位實(shí)體為編纂者的，如貴州省文史研究館編《民國貴州文獻(xiàn)大系》、國家圖書館編《民國文獻(xiàn)類編》等。民國文獻(xiàn)的出版機(jī)構(gòu)主要有國家圖書館出版社和全國圖書館文獻(xiàn)縮微復(fù)制中心。許多與文獻(xiàn)相關(guān)的專業(yè)出版社（如中國書店、線裝書局、中國文史出版社、社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社、上海辭書出版社、巴蜀書社等），以及其它各類型的出版社都參與了民國文獻(xiàn)的整理與出版。

其次，編纂成果的類型非常豐富、齊全。除了常見的圖書類匯編外，期刊類匯編有《民國期刊資料分類匯編》、《民國佛教期刊文獻(xiàn)集成》、《民國密宗期刊文獻(xiàn)集成》、《民國國術(shù)期刊文獻(xiàn)集成》、《民國京昆期刊文獻(xiàn)匯編》、《余杭民國期刊文獻(xiàn)選輯》、《五四時(shí)期重要期刊匯編》等；報(bào)紙類匯編有《稀見民國佛教文獻(xiàn)匯編（報(bào)紙）》、《外交報(bào)匯編》、《中華圖書館協(xié)會(huì)會(huì)報(bào)》、《近代學(xué)報(bào)匯刊》等；書目類匯編有《民國時(shí)期公藏書目匯編》、《民國時(shí)期出版書目匯編》、《民國時(shí)期發(fā)行書目匯編》、《民國時(shí)期寧波文獻(xiàn)總目提要》、《民國時(shí)期內(nèi)蒙古文獻(xiàn)總目》、《民國時(shí)期音樂文獻(xiàn)總目》、《美國哈佛大學(xué)哈佛燕京圖書館藏民國時(shí)期圖書總目》等；索引類匯編有《民國四大報(bào)紙社論篇名索引》、《〈文學(xué)論文索引〉全編》、《〈國學(xué)論文索引〉全編》、《（民國時(shí)期）期刊索引》、《（民國時(shí)期）日報(bào)索引》等；圖錄類有《中國近代人物像傳》、《南京圖書館藏民國文獻(xiàn)珍本圖錄》等。此外，還有大量的民國檔案類文獻(xiàn)匯編，如公報(bào)類有《民國教育公報(bào)匯編》、《民國審計(jì)院（部）公報(bào)》、《內(nèi)務(wù)公報(bào)》、《司法公報(bào)》、《海軍公報(bào)（1929-1937）》、《社會(huì)部公報(bào)兩種》、《民國時(shí)期內(nèi)政公報(bào)三種》、《華北政務(wù)委員會(huì)公報(bào)》、《考試院公報(bào)》、《江西省政府公報(bào)：1927-1948》等；調(diào)查報(bào)告類有《民國時(shí)期社會(huì)調(diào)查資料匯編》、《民國時(shí)期經(jīng)濟(jì)調(diào)查資料匯編》、《民國鐵路沿線經(jīng)濟(jì)調(diào)查報(bào)告匯編》、《豫鄂皖贛四省農(nóng)村經(jīng)濟(jì)調(diào)查報(bào)告》等；統(tǒng)計(jì)資料類有《民國教育統(tǒng)計(jì)資料匯編》、《民國教育統(tǒng)計(jì)資料續(xù)編》、《民國統(tǒng)計(jì)資料四種》、《民國時(shí)期司法統(tǒng)計(jì)資料匯編》等；日記書信類有國家圖書館出版社的“民國名人日記信札系列”、《民國書信版本經(jīng)眼錄》等；碑傳類有《民國人物碑傳集》等；文書類有《中國徽州文書：民國編》等；以及其它各類專題及行政制度匯編等，如《國家圖書館藏民國軍事檔案文獻(xiàn)初編》和《民國時(shí)期各國海關(guān)行政制度類編》等。

再次，選題涉及的領(lǐng)域分布非常廣泛。這涉及政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、外交、司法、歷史、文學(xué)、藝術(shù)、新聞、出版、衛(wèi)生、教育、宗教、民族、學(xué)術(shù)、交通、戶籍、僑務(wù)、賑濟(jì)、審計(jì)、政務(wù)等方面。

（二）民國文獻(xiàn)編纂出版的大型化

民國文獻(xiàn)編纂出版的大型化，是指出版物的卷帙浩繁、部冊眾多。1983年，上海書店影印出版的《申報(bào)》以400巨冊的篇幅，拉開了中國大陸大型民國文獻(xiàn)編纂出版的序幕。1989年—1996年，該社又影印出版了《民國叢書》，收書1126種、500冊，編選民國時(shí)期各學(xué)科的重要研究成果和代表性論著。2005年后，大型民國文獻(xiàn)的編纂成果越來越多。

這一時(shí)期的6種民國文獻(xiàn)匯編，冊數(shù)都是數(shù)百上千。冊數(shù)最多的《民國文獻(xiàn)資料叢編》，截至2015年，已出版2954冊。該叢編由國家圖書館“民國文獻(xiàn)資料編撰出版委員會(huì)”組織策劃，要求各級文獻(xiàn)公藏單位依據(jù)自身館藏特色、資料類型、瀕危狀況、珍稀程度和社會(huì)需求等，對民國文獻(xiàn)進(jìn)行分類整理。這套叢編中收入的不少匯編，本身規(guī)模已經(jīng)很大，如《民國教育公報(bào)匯編》有208冊，《民國金融史料匯編》有280冊，《近代學(xué)報(bào)匯刊》有160冊，《抗日戰(zhàn)爭史料叢編》有150冊。

（三）民國文獻(xiàn)編纂出版的系列化

大型文獻(xiàn)匯編可以起到收存史料、保護(hù)文獻(xiàn)的作用，而一些成系列的文獻(xiàn)編纂則可起到定向開發(fā)民國文獻(xiàn)資源的作用，滿足學(xué)術(shù)研究的專門需要。以國家圖書館出版社為例，除《民國文獻(xiàn)資料叢編》、《民國文獻(xiàn)類編》兩大綜合性匯編外，還編有“民國期刊資料分類匯編”、“抗戰(zhàn)及對日戰(zhàn)犯審判文獻(xiàn)”、“民國名人日記信札”、“民國外文類影印圖書”以及“革命歷史文獻(xiàn)資料叢編”（如《濟(jì)南“五三”慘案史料匯編》、《淮海戰(zhàn)役史料匯編》、《首都圖書館藏革命歷史文獻(xiàn)書目提要》等）等幾大系列，初步形成民國文獻(xiàn)編纂整理的體系。

各種補(bǔ)編、續(xù)編的出版也是民國文獻(xiàn)編纂出版系列化的表現(xiàn)。例如，國家圖書館出版社于2003年編纂出版了《中國近代古籍出版發(fā)行史料叢刊》；于2008年又編纂出版了《中國近代古籍出版發(fā)行史料叢刊續(xù)編》；于2003年編纂出版了《近代著名圖書館館刊薈萃》，后又陸續(xù)編纂出版了《近代著名圖書館館刊薈萃續(xù)編》、《近代著名圖書館館刊薈萃三編》和《近代著名圖書館館刊薈萃四編》；于2008年編纂出版了《民國浙江史料輯刊·第一輯》；于2009年又編纂出版了《民國浙江史料輯刊·第二輯》；于2014年編纂出版了《抗日戰(zhàn)爭史料叢編·第一輯》；于2015年又編纂出版了《抗日戰(zhàn)爭史料叢編·第二輯》。其它出版社也多此類續(xù)編之作，如中國書店于2008年在《民國佛教期刊文獻(xiàn)集成》的基礎(chǔ)上編纂出版了《民國佛教期刊文獻(xiàn)集成補(bǔ)編》，上海書店出版社2012年在《民國叢書》的基礎(chǔ)上編纂出版了《民國叢書續(xù)編》，線裝書局2008年在《民國北京政府制憲史料》的基礎(chǔ)上編纂出版了《民國北京政府制憲史料二編》。

（四）民國文獻(xiàn)編纂出版的專題化

專題化主要是指民國文獻(xiàn)的編纂整理可以圍繞特定領(lǐng)域進(jìn)行。例如，《申報(bào)》是中國近代發(fā)行時(shí)間最長、具有廣泛社會(huì)影響的報(bào)紙，自1872年創(chuàng)刊至1949年停刊，前后經(jīng)營77年，內(nèi)容十分豐富，被譽(yù)為研究中國近代史的“百科全書”。2005年后，圍繞著《申報(bào)》的文獻(xiàn)資源開發(fā)，先后編纂整理過《〈申報(bào)〉康梁事跡匯抄》、《〈申報(bào)〉上的紅十字會(huì)：1897-1949》、《〈申報(bào)〉廣西辛亥革命資料選編》、《〈申報(bào)〉讀者顧問集（第一集》和《〈申報(bào)〉讀者顧問集（第二集》、《〈申報(bào)〉1872-1949：體育報(bào)道研究》等。這些文獻(xiàn)從不同視角對《申報(bào)》的文獻(xiàn)資源進(jìn)行了深度開發(fā)。專題化也指民國文獻(xiàn)的編纂整理可以圍繞特定主題進(jìn)行。例如，在紀(jì)念中國人民抗戰(zhàn)勝利暨世界反法西斯戰(zhàn)爭70周年的歷史背景下，圍繞對日戰(zhàn)犯審判這一專題，國家圖書館出版社先后編纂出版了《橫濱審判文獻(xiàn)匯編》、《馬尼拉審判文獻(xiàn)匯編》、《國際檢察局關(guān)于遠(yuǎn)東國際軍事法庭案件審理的歷史文件》等歷史文獻(xiàn)。該社2009年編纂出版的《三禮研究》、《經(jīng)史研究》、《敦煌學(xué)研究》、《春秋研究》等，也是典型的專題文獻(xiàn)匯編。

三、民國文獻(xiàn)編纂出版存在的現(xiàn)實(shí)問題及優(yōu)化策略

民國文獻(xiàn)編纂出版的規(guī)?；?、大型化、系列化和專題化，在相對集中的時(shí)間內(nèi)匯集某一領(lǐng)域或某一方面的史料，極受專業(yè)研究者的歡迎，同時(shí)能在一定范圍內(nèi)引發(fā)社會(huì)的關(guān)注，造成某種程度的文化聚焦效應(yīng)。但我們也要看到，現(xiàn)有的民國文獻(xiàn)編纂出版也存在一些問題，亟待改進(jìn)和優(yōu)化。

首先，民國文獻(xiàn)存在重復(fù)出版及版本選擇問題。一個(gè)成功的選題，應(yīng)該兼顧民國文獻(xiàn)的史料性、稀有性、完整性和收藏價(jià)值。[4]而從民國文獻(xiàn)編纂出版的現(xiàn)狀來看，其選題的提出多是基于開發(fā)某個(gè)特定圖書館館藏民國文獻(xiàn)資源的需要，或是出于編者個(gè)人對專業(yè)領(lǐng)域現(xiàn)實(shí)需要的考慮，較少考慮同類文獻(xiàn)收藏機(jī)構(gòu)和民國出版物的狀況，因此不可避免地會(huì)出現(xiàn)重復(fù)出版和版本選擇不慎的問題。例如，新文化刊物《新潮》既見于全國圖書館文獻(xiàn)縮微復(fù)制中心2006年出版的《民國珍稀期刊》，又見于上海書店2014年出版的《民國期刊集成》；佛教期刊《海潮音》既見于中國書店2006年出版的《民國佛教期刊文獻(xiàn)集成》，又見于東方出版社2008年出版的《民國密宗期刊文獻(xiàn)集成》；宗教刊物《月華》既見于中華書局2006年出版的《中國少數(shù)民族舊期刊集成》，又見于同年全國圖書館文獻(xiàn)縮微復(fù)制中心出版的《民國珍稀期刊》；《寧波白話報(bào)》既見于首都師范大學(xué)出版社2011年出版的《辛亥革命時(shí)期期刊匯編》，又見于同年國家圖書館出版社出版的《辛亥革命稀見文獻(xiàn)匯編》。[5]民國文獻(xiàn)同樣也存在版本問題，例如《井岡山的斗爭》就有江西本和湖南本的差別，兩者在人名、地名及時(shí)間的描述上存在很大不同；1934年1月第二次全國蘇維埃代表大會(huì)通過的《中華蘇維埃憲法大綱》，就有中央蘇區(qū)出版的《紅色中華》版和署名中央黨刊《斗爭》版，兩者在文字上的差異就有30多處。針對上述問題，筆者建議通過書目控制的方法予以解決。這可借鑒《民國時(shí)期總書目》和《全國中文期刊聯(lián)合目錄》的經(jīng)驗(yàn)，制定民國文獻(xiàn)著錄的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)（尤其要注重對民國文獻(xiàn)版本的揭示），在全國范圍內(nèi)統(tǒng)一進(jìn)行民國文獻(xiàn)的普查和登記，在此基礎(chǔ)上編制《現(xiàn)存民國時(shí)期文獻(xiàn)總目》。這對于編纂整理民國文獻(xiàn)時(shí)突破單個(gè)圖書館的館藏所限以及選擇可靠的版本都極有幫助。而對于前期已經(jīng)編纂出版的民國文獻(xiàn)出版物，同樣可以編制出版物目錄，以供編纂前進(jìn)行選題查重，以及在編纂過程中剔除重復(fù)的單篇（或單種）民國文獻(xiàn)。

其次，民國文獻(xiàn)的編纂出版多以原版影印為主，深度加工不足。從出版形式來看，影印出版屬一次文獻(xiàn)編纂中的原跡傳真方式，既可以節(jié)省經(jīng)濟(jì)成本，同時(shí)也能在很大程度上保留文獻(xiàn)的原貌。這對于文物價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值較高的名人手稿之類的民國文獻(xiàn)是適合的；但對于多數(shù)類型的民國文獻(xiàn)而言，讀者可能只需要閱讀和研究其內(nèi)容，不必查看文獻(xiàn)的原始字跡。相反，民國時(shí)期的繁體豎寫格式，加上個(gè)性化的手跡，只會(huì)增加讀者的閱讀障礙。這就需要編者將民國時(shí)代的字體和書寫格式（如抬頭、側(cè)書等）予以轉(zhuǎn)換，用現(xiàn)在通行的規(guī)范字式進(jìn)行排印，將讀者的閱讀障礙降至最低。同時(shí)，編者還應(yīng)當(dāng)為民國文獻(xiàn)編制各種輔文?，F(xiàn)有的編纂類民國文獻(xiàn)出版物多編有提示性的輔文（如序言、編輯說明、目錄）和補(bǔ)充性的輔文（如參考書目、附錄、索引、大事記、后記等），但插入性輔文的編寫嚴(yán)重不足，，但該類輔文對于幫助讀者理解原文內(nèi)容的作用更為直接，如編寫題解以揭示單篇民國文獻(xiàn)形成的歷史背景、文獻(xiàn)價(jià)值及社會(huì)影響；編寫按語對文獻(xiàn)中的思想觀點(diǎn)予以評點(diǎn)，對其內(nèi)容予以批判或推薦；編寫注釋以解釋正文中的名物制度、字詞語義，或補(bǔ)充正文不足的細(xì)節(jié)；編寫備考以供查考文獻(xiàn)來源出處；配以適當(dāng)?shù)恼掌?、圖表，以形象地說明正文內(nèi)容?？梢哉f，對文獻(xiàn)內(nèi)容進(jìn)行深度加工是今后民國文獻(xiàn)編纂的重要方向。

再次，民國文獻(xiàn)的編纂出版多以圖書期刊為主，檔案類文獻(xiàn)不足。如前所述，隨著民國文獻(xiàn)編纂出版類型的多樣化，不少檔案類的文獻(xiàn)，如政府公報(bào)、調(diào)查報(bào)告、統(tǒng)計(jì)資料、日記書信、文書公函、制度匯編等也得到了整理，但就總體數(shù)量而言，民國文獻(xiàn)的編纂出版還是以圖書、期刊居多，檔案類文獻(xiàn)數(shù)量和類型偏少。然而在利用者看來，檔案是原始的歷史記錄，之前極少公諸于眾，因而更具史料價(jià)值，深受專業(yè)人士的歡迎。文獻(xiàn)編纂的一個(gè)重要功能就是為科學(xué)研究服務(wù)。因此，民國文獻(xiàn)的編纂出版還應(yīng)當(dāng)繼續(xù)擴(kuò)大檔案文獻(xiàn)資源開發(fā)利用的范圍。具體來講，選題范圍應(yīng)全面涵蓋共產(chǎn)黨邊區(qū)政府、民國中央政府、汪偽政府、偽滿政府的管轄區(qū)域；編纂內(nèi)容應(yīng)涉及政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、外交、法律、科技、交通、文化、教育、宗教等各個(gè)方面；編選檔案的類型應(yīng)力求豐富和完備，除上述的檔案類型外，像法規(guī)、條例、章程、條約、協(xié)議、訓(xùn)令、指令、請示、批復(fù)、合同、契約、賬冊、票據(jù)、電文、遺囑、照片、地圖、手稿、演講稿、會(huì)議錄、備忘錄、回憶錄等，都應(yīng)納入編纂的范圍。對民國史料全面系統(tǒng)的整理，可為民國史研究奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。同時(shí)其因個(gè)性化的史料價(jià)值，也會(huì)有較好的市場前景。

第四，民國文獻(xiàn)的編纂出版形式多以紙質(zhì)載體為主，數(shù)字出版不足。民國文獻(xiàn)編纂而成的出版物一般而言部頭較大，定價(jià)較高。對于個(gè)體讀者而言，它們可能只是在特定時(shí)間做某項(xiàng)研究時(shí)需要檢索和利用其中某篇或部分文獻(xiàn)內(nèi)容。除了收藏需要，個(gè)體讀者很難有意愿承受整部圖書高昂的定價(jià)，這勢必會(huì)影響民國文獻(xiàn)出版物的發(fā)行量。而數(shù)字出版除了能夠方便快捷地提供數(shù)字文本、降低傳播成本外，還能提供個(gè)性化的內(nèi)容定制服務(wù)。讀者只需要為自己閱讀的內(nèi)容付費(fèi)，而不必為整部圖書內(nèi)容付費(fèi)。這就能夠極大地提高民國文獻(xiàn)編纂成果的利用率和傳播效果。因此，民國文獻(xiàn)的編纂整理在兼顧傳統(tǒng)出版方式的同時(shí)，還應(yīng)下大力氣開發(fā)電子版圖書，有條件的話還可以放開網(wǎng)上閱覽，以擴(kuò)大出版物的社會(huì)影響。

[1]馬子雷.國圖報(bào)告獻(xiàn)策民國時(shí)期文獻(xiàn)保護(hù)[N].中國文化報(bào),2011-05-19.

[2]段曉林.民國文獻(xiàn)影印出版的歷史脈絡(luò)與現(xiàn)狀述評[J].出版發(fā)行研究,2015,(11).

[3]王雅戈,王晉玲,常娥.民國文獻(xiàn)整理研究進(jìn)展[J].圖書館建設(shè),2011,(3).

[4]陳立.館藏民國文獻(xiàn)的整理開發(fā)——以南京圖書館為例[J].圖書館學(xué)刊,2014,(7).

[5]段曉林.從影印出版及數(shù)據(jù)庫建設(shè)看民國期刊的整理與利用[J].圖書館,2013,(3).

G253.5

A

1005-9652（2016）05-0038-04

本文系湖北省教育廳高等學(xué)校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究重大項(xiàng)目“湖北省民國文獻(xiàn)資源的保護(hù)與開發(fā)利用”（項(xiàng)目編號(hào)：15ZD004）的研究成果之一。

（責(zé)任編輯：虞志堅(jiān)）

李明杰，武漢大學(xué)信息管理學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師；李瑞龍，2016級碩士研究生。通訊作者：李瑞龍。