劉慧萍，林政樺，李　玲，張　衛(wèi)，谷旭宇(綜述)，張國民(審校)

(湖南中醫(yī)藥大學醫(yī)學基礎(chǔ)教學實驗中心，長沙410208)

中醫(yī)中藥

中醫(yī)治療子宮內(nèi)膜異位癥的現(xiàn)狀與對策

劉慧萍△，林政樺，李玲，張衛(wèi)，谷旭宇(綜述)，張國民※(審校)

(湖南中醫(yī)藥大學醫(yī)學基礎(chǔ)教學實驗中心，長沙410208)

摘要：子宮內(nèi)膜異位癥是一種常見的婦科疾病，也是導致女性不孕的主要原因之一，其臨床表現(xiàn)有下腹疼痛、月經(jīng)失調(diào)、性交痛以及腸道癥狀等。就西醫(yī)目前治療子宮內(nèi)膜異位癥的方法而言，其治療結(jié)局不良反應多，手段單一，雖能暫時緩解患者的病痛，但對于患者的遠期生存質(zhì)量卻造成了較大的影響。中醫(yī)治療子宮內(nèi)膜異位癥則擁有獨特的方法和見解，其治療結(jié)局往往也是優(yōu)于西醫(yī)。

關(guān)鍵詞：子宮內(nèi)膜異位癥；中醫(yī)治療；病機

子宮內(nèi)膜異位癥(endometriosis，EMT)是指具有生長功能的子宮內(nèi)膜組織出現(xiàn)在子宮被覆黏膜以外的身體其他部位所造成的一種病變，與雌激素的分泌有著密切的關(guān)系。EMT在育齡婦女的人群發(fā)病率為10%～15%[1]，其中又有約50%的婦女合并不孕，是造成生育疾病的主要因素之一[2]。EMT雖然只是一種良性的病變，但是卻有著類似于惡性腫瘤的病理學行為，包括浸潤、轉(zhuǎn)移、復發(fā)等，又被稱之為“良性癌癥”[3]。由于其機制復雜、難以診斷、治療效果不佳等原因，EMT已嚴重影響到了女性的日常生活和身心健康[4]。通過探討當代中醫(yī)治療EMT的理論機制以及中西醫(yī)單獨或聯(lián)合治療EMT的近期治療效果及遠期預后，從中醫(yī)傳統(tǒng)理論、西醫(yī)分子生物學水平、臨床療效的滿意程度及后期并發(fā)癥等多方面揭示了中醫(yī)各家在治療EMT上相對于西醫(yī)的獨特治療效果，有助于為將來臨床治療EMT提供多元化的參考依據(jù)和新思路。

1EMT的中醫(yī)病因病機

EMT在我國的傳統(tǒng)醫(yī)學中并沒有一個與之相對應的病名，但是根據(jù)辨證論治的結(jié)果來看，EMT在我國傳統(tǒng)醫(yī)學中已有類似的古籍記載，依據(jù)其臨床表現(xiàn)和病征，EMT可以歸屬于“痛經(jīng)”“癓瘕”“無子”等范疇內(nèi)。近年的研究發(fā)現(xiàn)，EMT與中醫(yī)的“血瘀”有著密切的聯(lián)系。由于局部的病灶發(fā)生出血又無法排出，淤血內(nèi)阻，中醫(yī)又謂之為“離經(jīng)之血”，離經(jīng)之血蓄積于下焦而致病，唐容川《血證論》說：“既然是離經(jīng)之血，雖清血、鮮血，亦是瘀血”[5]。名老中醫(yī)尤昭玲教授認為，婦人以血為本，但血賴氣以行，“氣運乎血，血本隨氣以周流”，立法注重整體，化瘀為首要，強調(diào)益氣血、補脾腎[6]。

除卻血瘀的證候以外，本病還有痰濕的現(xiàn)象。例如EMT的一種病變，卵巢巧克力囊腫。巧克力囊腫外觀呈巧克力糊狀，故本病的病機又為痰瘀互凝、聚結(jié)成癓。因此在治療時還應注意消痰[7]。荀愛華等[8]認為，血瘀雖然為該病的立論基礎(chǔ)，但臨床又各有寒熱虛實之側(cè)重，總結(jié)該病病機分型有“氣滯血瘀”“寒凝血瘀”“熱郁瘀阻”“氣虛血瘀”“痰瘀互結(jié)”“陰虛血瘀”“陽虛血瘀”等，并指出該病病位在下焦，病程日久，經(jīng)血過多，久病及腎。

2中醫(yī)治療

2.1中醫(yī)內(nèi)治法內(nèi)治法主要包括辨證分治、周期療法、單方專治，強調(diào)活血化瘀，軟堅散結(jié)，且本病虛實夾雜，亦應注意攻補兼施治。內(nèi)治法為中醫(yī)最常見的治療手段，易于使患者接受，但是在療效上可能不及外治之法。

2.1.1辨證施治中醫(yī)學目前認為，EMT是異位的子宮內(nèi)膜周期性地出血，蓄積于局部，并引起其周圍組織纖維化，此為“離經(jīng)之血”，故血瘀為本病的關(guān)鍵，所以中醫(yī)治則以活血化瘀為主，同時還應兼顧其他素體情況，或補氣，或補腎，或調(diào)肝，或祛寒，或清熱，或兼以解毒等[8]。王清等[9]使用著名中醫(yī)婦科教授許三潤獨創(chuàng)的院內(nèi)制劑“益坤內(nèi)異丸”治療EMT，有效緩解率為83.33%，中醫(yī)證候總有效率75%,并能明顯降低患者血清腫瘤標志物癌胚抗原125(cancer antigen 125，CA125)、前列腺素E2(prostaglandin E2,PGE2)、血栓烷素B2(thromboxane B2，TXB2)、6-酮-前列腺素F1α(6-ketone-prostaglandin F1，6-Keto-PGF1α)。許教授認為，部分女性由于先后天的原因，導致生殖之本腎氣不足，腎氣不足則腎虛日久，即表現(xiàn)為EMT相關(guān)癥狀。陳碧暉等[10]使用補腎活血化瘀方中藥三聯(lián)療法治療腹腔鏡手術(shù)后的患者，其方藥包括①口服方：基本方為菟絲子20 g，黃精、丹參、香附各15 g，三七、浙貝母各10 g。月經(jīng)期：基本方加蒲黃、五靈脂各10 g，益母草30 g，延胡索15 g，用3～5 d；排卵期：基本方加三菱10 g，劉寄奴、山茱萸各15 g，用7～10 d；排卵期：基本方加路路通15 g，黃芪20 g，莪術(shù)、當歸各10 g，用3 d；黃體期：基本方加巴戟天10 g，肉桂5 g，女貞子、熟地黃15 g，用7～10 d。②中藥灌腸方：毛青東、敗醬草、忍冬藤各6000 g，大黃、枳殼各3000 g，煎液配成20%，100 mL。③中藥外敷方：大黃、柏葉各1000 g，薄荷，澤蘭、黃柏各250 g，共研細末。與使用西藥的戈舍瑞林(gonadotropin releasing hormone analogues，GnRH-A)(GnRHa)(通用名：促性腺激素釋放激素類似物)相比,治療結(jié)果間的差異無統(tǒng)計學意義。黃艷輝等[11]使用當歸四逆湯加減治療EMT，與對照組(口服孕三烯酮膠囊)比較，中藥組有效率為91.18%，西藥組為76.47%，兩者比較差異有統(tǒng)計學意義。當歸四逆湯見于《傷寒論》第351條[11]，為血虛寒凝兼內(nèi)有久寒者而設(shè)。

2.1.2周期療法女性的月經(jīng)為有規(guī)律的周期性發(fā)生，因此很多的中醫(yī)學者認為EMT的治療應與血海盈虧、陰陽消長的不斷轉(zhuǎn)化相關(guān)。一般中醫(yī)的周期療法分為經(jīng)前期、經(jīng)期、經(jīng)后期，根據(jù)不同的周期特點使用不同的方藥。經(jīng)前，氣行活血；經(jīng)期，活血祛瘀，理氣止痛；經(jīng)后，補腎調(diào)沖。邢玉霞[12]認為，根據(jù)月經(jīng)周期中腎之陰陽的轉(zhuǎn)化規(guī)律，可以分為4期進行治療，即經(jīng)后期補腎養(yǎng)精，化瘀消結(jié)；排卵期溫陽通絡，理氣活血；經(jīng)前期補腎助陽，活血化瘀；月經(jīng)期活血化瘀，止血止痛。臨床治療有效率為85.7%，妊娠率為47.6%。謝瓊[13]則將治療周期分為經(jīng)期和非經(jīng)期兩期，中藥周期治療，與用米非司酮的對照治療組相比，短期治療效果差異無統(tǒng)計學意義，但是遠期療效卻明顯高于西藥組。

2.1.3單方專治雷公藤是一種得到廣泛運用的中藥，其在中醫(yī)臨床中的使用以外，其提取制劑在西醫(yī)臨床和科研實驗中也同樣有使用。雷公藤具有活血通絡、祛風除濕、消腫止痛等作用，西醫(yī)研究則認為，雷公藤有免疫調(diào)節(jié)、抗腫瘤、改善微循環(huán)、殺菌等作用。顧江紅等[14]使用雷公藤治療EMT，與使用炔諾酮的西藥組相比，治療后患者的血常規(guī)、生化全套藥物、不良反應觀察結(jié)果差異無統(tǒng)計學意義，認為雷公藤是治療EMT較為有前途的藥物。但是雷公藤的使用也有不利的一面，它與炔諾酮一樣能導致患者閉經(jīng)，并且有細胞毒作用，因此不建議用于治療有生育要求的患者。

2.2中醫(yī)外治法隨著現(xiàn)代中醫(yī)對EMT的治療研究越來越多，眾多的學者發(fā)現(xiàn)，中醫(yī)外治法相比手術(shù)治療風險更小、不良反應更少。例如直腸給藥就可以顯著減少藥液對胃的刺激，并且有更長的藥物作用時間；而經(jīng)皮敷藥則可通過經(jīng)絡感應和皮膚自然吸收的方式，使藥物能長時間地直達病灶[15]。但是，同時也應認識到，中醫(yī)外治的方法缺少統(tǒng)一的辨證論治體系，而試驗對象觀察的多為近期療效，難以保證長遠效果。

2.2.1隔藥餅灸汪敏慧等[16]認為，關(guān)元穴屬任脈，位于臍下3寸,乃“男子茂精,女子蓄血”之處,能補腎培元,調(diào)補沖任,調(diào)和氣血,臨床常用于治療腎臟虛弱,命門火衰所致痛經(jīng)、不孕等泌尿、生殖系統(tǒng)疾病, 能有效調(diào)節(jié)機體免疫功能；從解剖位置看， 關(guān)元穴下為小腸和子宮底, 靠近EMT盆腔局部病灶。通過動物實驗后，汪敏慧等[16]發(fā)現(xiàn)，隔藥餅灸，藥餅由附子、鹿角霜、肉桂、乳香、五靈脂, 重量比按5∶2∶1∶1∶1 的比例混合、打粉(60目),用時以20% 乙醇按 1∶1 比例調(diào)和，用模具制成直徑0.8 cm、厚0.3 cm 的藥餅；除能補腎和促進病灶局部瘀血消散外，還能降低異常升高的血漿PGE2，使雌激素水平降低，調(diào)節(jié)機體異常的免疫與內(nèi)分泌功能。

2.2.2針灸曾瑞和洪文[17]對關(guān)元、天樞、足三里、三陰交、太沖等穴施行溫針灸，以1991年中國中西醫(yī)結(jié)合學會婦產(chǎn)科專業(yè)委員會第三屆學術(shù)會議修訂的《子宮內(nèi)膜異位癥中西醫(yī)結(jié)合診療標準》為診治標準發(fā)現(xiàn)，有效率為95%，并認為腎虛、肝郁、血瘀是本病的主要病機，治宜活血化瘀，而方中關(guān)元、中極、天樞為任脈穴，能活血化瘀、行氣止痛、調(diào)節(jié)沖任；天樞、足三里均為足陽明胃經(jīng)穴位, 多氣多血之經(jīng), 天樞能行氣活血化瘀, 消癥散結(jié); 足三里為強壯穴, 能補氣健脾和胃、調(diào)整機體的免疫功能。母麗杰[18]使用針刺配合艾灸的方法治療42例EMT患者，結(jié)果顯效29例，好轉(zhuǎn)10例，無效3例，總有效率為92.86%，臨床效果滿意。

2.2.3保留灌腸曹燕玲等[19]觀察了中藥內(nèi)異方(紫草20 g、赤芍20 g、丹參15 g、川芎12 g、桃仁9 g、乳香9 g、沒藥9 g、川棟子9 g、三棱9 g、莪術(shù)9 g)內(nèi)服與內(nèi)服加灌腸的方法治療EMT，發(fā)現(xiàn)中藥內(nèi)服結(jié)合保留灌腸的方法治療輕、中度子宮內(nèi)膜異位癥，較單予中藥內(nèi)服能顯著提高治療效果，其有效率為90.48%。保留灌腸可使藥劑直接通過直腸黏膜快速吸收，經(jīng)過血液循環(huán)系統(tǒng)軟化盆腔結(jié)締組織，消除局部水腫，促進炎癥吸收，達到理氣止痛、活血化瘀的目的。程麗[6]在論述尤昭玲教授運用周期治療的方法中認為，經(jīng)后期，急重腹痛消失，常有神疲乏力，故治以“固”為主，宜選用峻下、逐瘀、散結(jié)藥物保留灌腸加補腎疏肝寧心之品口服治療。尤昭玲教授的保留灌腸經(jīng)驗方組成：夏枯草20 g、銀花藤20 g、石見穿20 g、莪術(shù)20 g、敗醬草20 g、透骨草20 g、馬鞭草20 g、三棱20 g、白芷15 g、皂角刺15 g、紅藤20 g。

3中西醫(yī)結(jié)合治療

劉婷和雷磊[20]通過計算機檢索維普數(shù)據(jù)庫、清華同方數(shù)據(jù)庫、萬方數(shù)據(jù)庫、VIP、CNKI數(shù)據(jù)庫后，再以人工檢索、選擇納入與排除標準試驗標準、質(zhì)量評價、Meta分析后發(fā)現(xiàn)，中西醫(yī)結(jié)合治療在痛經(jīng)改善癥狀(P<0.001)與病灶吸收方面(P<0.001)明顯優(yōu)于單純的西藥或中藥組，而不良反應也明顯少于單純的中藥或西藥組(P<0.001)。中西醫(yī)結(jié)合治療EMT的最常用方法便是腹腔鏡手術(shù)結(jié)合內(nèi)服中藥的手段。例如，馬玲[21]對60例子宮內(nèi)膜異位囊腫的患者的治療手段進行研究分析后發(fā)現(xiàn)，行腹腔鏡剔除術(shù)結(jié)合中藥聯(lián)用孕三烯酮治療的患者，其術(shù)后6個月，中西醫(yī)結(jié)合的臨床有效率為96.7%，純西醫(yī)組為70%，中西醫(yī)結(jié)合組有效率高于純西醫(yī)組(P<0.05)。劉銘山等[22]對75例巧克力囊腫伴盆腔痛的患者行腔鏡后觀察發(fā)現(xiàn)，中醫(yī)治療組和西醫(yī)治療組在術(shù)后的復發(fā)率方面差異無統(tǒng)計學意義，但是中藥治療組在降低術(shù)后痛經(jīng)、盆腔痛方面要優(yōu)于單純西藥組。

4小結(jié)

中醫(yī)典籍雖無EMT的確切描述，但是中醫(yī)在治療EMT的優(yōu)勢上是西醫(yī)所無法比擬的。西醫(yī)治療EMT大多采用激素療法，雖然能成功且迅速地干預人體內(nèi)的某種特定激素，例如雌激素、孕激素、黃體生成素、環(huán)加氧酶等，但是其治療結(jié)局卻往往難以兼顧到人的“整體性”，導致閉經(jīng)、不孕、骨質(zhì)疏松等后遺癥。一旦激素的使用停止，以下丘腦為中心的激素調(diào)節(jié)軸的反饋調(diào)節(jié)又容易導致EMT的復發(fā)。大量的研究資料表明，中醫(yī)長遠治療EMT有著復發(fā)少、不良反應少的特點，且治療方法多、途徑多，在辨證論治的基礎(chǔ)上采用分型論治、周期治療、專方施治、保留灌腸等各具特色的中醫(yī)療法，擁有難以預測的發(fā)展?jié)摿?。雖然中醫(yī)藥治療EMT卓有成效，但是也應認識到，中醫(yī)關(guān)于EMT的科研設(shè)計還不夠嚴謹，診療標準不夠統(tǒng)一，而中醫(yī)的辨證特色又使各家在用藥、處方上各有見解，因此在中醫(yī)治療的領(lǐng)域長期存在著分歧。就目前的研究看來，最值得推廣的治療方式既不是單純的中醫(yī)治療，也不是單純的西醫(yī)治療，而是中西醫(yī)結(jié)合的治療方法，在中醫(yī)發(fā)揮活血化瘀的功效之上，與西藥/手術(shù)的方法相結(jié)合，既使患者快速地脫離了病痛，又照顧到了患者的未來長遠的生活質(zhì)量，使中醫(yī)與西醫(yī)互相取長補短，才是未來臨床治療EMT應關(guān)注、發(fā)展的方向[23]。

參考文獻

[1]楊潤峰，馬衣努爾·買提托合提，吳章穎，等．吸煙與子宮內(nèi)膜異位癥發(fā)病風險的Meta分析[J]．中國循證醫(yī)學雜志，2012，12(1)：68-73．

[2]韓彩云.中醫(yī)對子宮內(nèi)膜異位癥所致不孕癥的治療進展概述[J].黑龍江中醫(yī)藥，2012，41(6)：63-64,封3.

[3]Hetnandez R，Martinez-Lara E．Up regulation of endothelial nitric oxide synthase maintains nitric oxide production in the cerebellum of thioacetamide cirrhotic rats[J]．Neuroscience，2004，126(4)：879-887．

[4]郎景和．子宮內(nèi)膜異位癥研究的理論和實踐：發(fā)病、診斷和治療的“三化”[J]．中華婦產(chǎn)科雜志，2011，46(11)：801-802．

[5]黃文嶺，金哲．子宮內(nèi)膜異位癥的中醫(yī)研究現(xiàn)狀[J]．醫(yī)學綜述，2009，15(6)：921-924．

[6]程麗．尤昭玲教授治療子宮內(nèi)膜異位癥經(jīng)驗[J]．光明中醫(yī)，2010，25(6)：940-941．

[7]順惠芳．化瘀消痰法治療子宮內(nèi)膜異位癥痛經(jīng)70例觀察[J]．新中醫(yī)，2003，35(10)：17-18．

[8]荀愛華，萬貴平,湯偉偉.子宮內(nèi)膜異位癥的中西醫(yī)治療進展[J]．內(nèi)蒙古中醫(yī)藥，2012，31(8)：99-101．

[9]王清，趙紅，楊舫，等．“益坤內(nèi)異丸”治療子宮內(nèi)膜異位癥、子宮腺肌病痛經(jīng)(血瘀腎虛證)的臨床觀察[J]．中日友好醫(yī)院學報，2009，23(4)：223-225.

[10]陳碧暉，劉奇志，柴洪佳，等．補腎活血化瘀中藥三聯(lián)療法在子宮內(nèi)膜異位癥合并不孕患者腹腔鏡術(shù)后的應用[J]．實用醫(yī)學雜志，2012，28(21)：3651-3653．

[11]黃艷輝，梁雪芳，林秀華．當歸四逆湯加減治療子宮內(nèi)膜異位癥疼痛療效觀察[J]．中國中醫(yī)急癥，2008，17(6)：768-769．

[12]邢玉霞．中藥周期治療子宮內(nèi)膜異位癥不孕42例[J]．遼寧中醫(yī)雜志，2003，30(3)：203．

[13]謝瓊．中藥周期療法治療子宮內(nèi)膜異位癥術(shù)后30例臨床觀察[J]．江蘇中醫(yī)藥，2014,46(1)：40-41．

[14]顧江紅，何嘉琳，汪明德，等．雷公藤治療子宮內(nèi)膜異位癥40例臨床觀察[J]．中國中醫(yī)藥科技，2003，10(5)：301-302．

[15]蘇慶華，張建偉．子宮內(nèi)膜異位癥中意外治法研究進展[J]．廣西中醫(yī)藥大學學報，2013，16(1)：78-79．

[16]汪敏慧，陳蓓，馮素云，等．隔藥餅灸對子宮內(nèi)膜異位癥大鼠血漿PGE2水平影響的研究[J]．中國中醫(yī)藥科技，2004，11(6)：361．

[17]曾睿，洪文．溫針灸治療子宮內(nèi)膜異位癥40例[J]．中醫(yī)學報,2010,25(2)：342-343．

[18]母麗杰．針灸治療子宮內(nèi)膜異位癥42例療效觀察[J]．中醫(yī)中藥,2012,19(12)：80-82．

[19]曹燕玲，鐘寶珠，陳晨．中藥內(nèi)服結(jié)合保留灌腸治療子宮內(nèi)膜異位癥的效果觀察[J]．護士進修雜志，2011，26(19)：1786-1787．

[20]劉婷，雷磊．中西醫(yī)結(jié)合治療子宮內(nèi)膜異位癥系統(tǒng)評價[J]．遼寧中醫(yī)藥大學學報，2013，15(6)：75-78．

[21]馬玲．中西醫(yī)聯(lián)合預防卵巢子宮內(nèi)膜異位囊腫術(shù)后復發(fā)的研究[J]．中國婦幼保健，2011，26(3)：364-365．

[22]劉銘山，吳燕君，孫艷梅．中醫(yī)藥防治卵巢巧克力囊腫腹腔鏡術(shù)后盆腔痛的觀察[J]．中國實驗方劑學雜志，2012，18(15)：308-310．

[23]李莉,谷青青.子宮內(nèi)膜異位癥的中西醫(yī)治療優(yōu)勢及對策[C].中華中醫(yī)藥學會第九次全國中醫(yī)婦科學術(shù)大會論文集,2009:373-375.

Present Situation and Countermeasures of Traditional Chinese Medicine in Treatment on EndometriosisLIUHui-ping,LINZheng-hua,LILing,ZHANGWei,GUXu-yu,ZHANGGuo-min(HunanUniversityofChineseMedicine，PreclinicalMedicineTeachineandExperimentCenter，Changsha410208,China)

Abstract:Endometriosis is a commom gynecological disease and one of the major causes of female infertility with the clinical manifestations of abdominal pain,menstrual disorders,sexual intercourse pain and bowel symptoms.Present western medicine on the treatment of endometriosis has much side effect and limited method,although it can temporarily relieve the pain of the patients,it has much damage to the long term living quality.Traditional Chinese medicine has unique methods and sights for the disease,which has a better outcome compared with western medicine.

Key words:Endometriosis; Chinene traditional treatment; Pathogenesis

收稿日期：2015-01-29修回日期：2015-05-20編輯:薛惠文

基金項目：國家自然科學基金(81303123);中國博士后科學基金(2013T60770，2012M511732);高等學校博士學科點專項科研基金(20114323120007);湖南省重點實驗室開放基金(2014XNFZ06);湖南省大學生創(chuàng)新訓練中心資助(湘教通〔2013〕295號);湖南省重點學科中西醫(yī)結(jié)合基礎(chǔ)資助(湘教通〔2012〕305);湖南中醫(yī)藥大學重點學科病理學及病理生理學資助(校科字〔2012〕18)

doi：10.3969/j.issn.1006-2084.2015.22.031

中圖分類號：R711.71

文獻標識碼：A

文章編號：1006-2084(2015)22-4114-03