張立華
摘要:1884年由美國(guó)傳教士狄考文創(chuàng)辦的教會(huì)學(xué)?!侵菸臅?huì)館這所中國(guó)最早的大學(xué)在課程設(shè)置方面具有鮮明的特點(diǎn),體現(xiàn)了西方科學(xué)、中國(guó)經(jīng)典和宗教教育的三結(jié)合原則,表現(xiàn)為重視西學(xué)教育,特別是西方科學(xué)技術(shù)的教育;兼及中學(xué)教育;突出宗教教育;學(xué)校不設(shè)英文課程。她的課程建設(shè)為中國(guó)大學(xué)教育提供了可資借鑒的范本。
關(guān)鍵詞:登州文會(huì)館;課程設(shè)置;特點(diǎn)
中圖分類(lèi)號(hào):G122 ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A ? ? 文章編號(hào):1674-9324(2015)45-0184-02
從19世紀(jì)中期開(kāi)始,伴隨著中國(guó)社會(huì)的近代化,中國(guó)教育也發(fā)生了極為深刻的變化。傳統(tǒng)封建教育在面臨巨大挑戰(zhàn)的過(guò)程中開(kāi)始沒(méi)落和解體,西方文化教育的理念與體制輸入中國(guó)并得以傳播。1884年由美國(guó)傳教士狄考文創(chuàng)辦的教會(huì)學(xué)校——登州文會(huì)館由中學(xué)教育升格為大學(xué),這所中國(guó)最早的大學(xué)在課程設(shè)置方面具有鮮明的特點(diǎn),她為其后的中國(guó)大學(xué)教育提供了可資借鑒的范本。
一、登州文會(huì)館的課程設(shè)置
西方傳教士們?cè)趧?chuàng)辦教會(huì)學(xué)校時(shí)往往以自己母校為藍(lán)本來(lái)指導(dǎo)自己的課程設(shè)置,大都重視英文、數(shù)學(xué)和宗教課程。1884年升格為大學(xué)的登州文會(huì)館學(xué)制為六年,但由于多數(shù)學(xué)生達(dá)不到大學(xué)的相關(guān)要求,所以設(shè)置了三年備齋(相當(dāng)于現(xiàn)在的大學(xué)預(yù)科),以期通過(guò)預(yù)科學(xué)習(xí)達(dá)標(biāo)后直接升入大學(xué)部。登州文會(huì)館的課程設(shè)置體現(xiàn)西方科學(xué)、中國(guó)經(jīng)典和宗教教育的三結(jié)合原則。下列為三年備齋和六年正齋的課程設(shè)置情況[1]。
備齋課程表:
第一年 馬太六章(《圣經(jīng)·新約全書(shū)》的部分內(nèi)容),官話(huà)問(wèn)答(關(guān)于基督教義問(wèn)答),孟子上,詩(shī)經(jīng)選讀一、二,分字,心算,筆算數(shù)學(xué)上
第二年 圣經(jīng)指略下,以弗所哥羅西書(shū)(《圣經(jīng)·新約全書(shū)》的部分內(nèi)容),孟子下,詩(shī)經(jīng)選讀三、四,唐詩(shī)選讀,筆算數(shù)學(xué)中,地理志略,樂(lè)法啟蒙
第三年 圣經(jīng)指略上,詩(shī)篇選讀(《圣經(jīng)·舊約全書(shū)》的一部分),書(shū)經(jīng)一、二,學(xué)庸(《大學(xué)》與《中庸》),作文作詩(shī),筆算數(shù)學(xué)下,地理志略
正齋課程表:
第一年 天道溯源,書(shū)經(jīng)三、四,詩(shī)經(jīng),論語(yǔ),詩(shī)文,代數(shù)備旨
第二年 ?天路歷程,書(shū)經(jīng)全,禮記一、二,孟子,詩(shī)文,形學(xué)備旨,圓錐曲線(xiàn),萬(wàn)國(guó)通鑒
第三年 救世之妙,禮記三、四,詩(shī)經(jīng),學(xué)庸,詩(shī)文,八線(xiàn)備旨,測(cè)繪學(xué),格物(力水氣熱磁),省身指掌
第四年 天道溯源,禮記一、二、三,書(shū)經(jīng),左傳一、二、三、四,賦文,量地法,航海法,格物(聲、光、電),地石學(xué)
第五年 羅馬書(shū)(《圣經(jīng)·新約全書(shū)》的一部分),禮記四,左傳五、六,賦文,代形合參,物理測(cè)算,化學(xué),動(dòng)植物學(xué),二十一史約編
第六年 心靈學(xué),是非學(xué),富國(guó)策,易經(jīng)全,系辭,讀文,作文,微積分,化學(xué)辨質(zhì),天文揭要
二、文會(huì)館課程設(shè)置的特點(diǎn)
從登州文會(huì)館的課程表中可以看出,文會(huì)館課程的設(shè)置具有鮮明的特色。
第一,重視西學(xué)教育,特別是西方科學(xué)技術(shù)的教育。西方大學(xué)崇尚理性,重視科學(xué)課程的理念在登州文會(huì)館的辦學(xué)過(guò)程中始終表現(xiàn)突出,這是以博雅教育為目標(biāo)的西方傳統(tǒng)教育理念的一種體現(xiàn),它反映了西方近代以培養(yǎng)學(xué)生健康自由的人格和系統(tǒng)傳授知識(shí)為其教育目標(biāo)的思維方式。狄考文認(rèn)為,教會(huì)學(xué)校如能培養(yǎng)一批不同于舊式文人的新式知識(shí)分子,可在中國(guó)政府舉辦的洋務(wù)企事業(yè)中占據(jù)重要位置,同時(shí)也擴(kuò)大了教會(huì)學(xué)校在中國(guó)教育界的勢(shì)力,而新式知識(shí)分子的培養(yǎng)是離不開(kāi)西學(xué)知識(shí)的。因此,登州文會(huì)館已不像早期的教會(huì)學(xué)校那樣把辦學(xué)的目的只限于培養(yǎng)中國(guó)教徒,而把注意力轉(zhuǎn)移到引進(jìn)西方學(xué)制,傳授西學(xué)知識(shí),培養(yǎng)能夠符合它們國(guó)家和教會(huì)團(tuán)體利益的、具有一定知識(shí)技能的不同于舊式文人的新式知識(shí)分子。所以在登州文會(huì)館所設(shè)課程中西學(xué)課程的比重很大。西學(xué)課程主要體現(xiàn)為科學(xué)課程的設(shè)置,包括自然科學(xué)和人文科學(xué)。自然科學(xué)課程包括數(shù)學(xué)、物理、化學(xué)、生物學(xué)、測(cè)繪學(xué)、航海學(xué)、天文學(xué)等,其中數(shù)學(xué)課的分量很重。開(kāi)設(shè)的六年制數(shù)學(xué)課程有:代數(shù)、幾何和圓錐曲線(xiàn)、三角幾何和測(cè)量法、測(cè)量與航海、解析幾何和數(shù)學(xué)物理學(xué)、微積分等。物理學(xué)也受到特別的注意,第四、五年都有物理課,課程是按甘諾特的《物理學(xué)》教授的,同時(shí)“用大量的物理學(xué)的尤其是電氣和蒸汽的儀器”[2]進(jìn)行演示。有一年的化學(xué)課。西方人普遍認(rèn)為,這些課程的學(xué)習(xí)“可以使搖擺不定的心智穩(wěn)定下來(lái)并養(yǎng)成專(zhuān)心的習(xí)慣”,“培養(yǎng)中國(guó)人所缺乏的推理與分析能力”[3]。登州文會(huì)館設(shè)置的社會(huì)科學(xué)課程包括世界歷史和地理,以及最后一年要學(xué)的心理學(xué)、邏輯學(xué)和政治經(jīng)濟(jì)學(xué)等,這后三門(mén)課可能是中國(guó)教育系統(tǒng)最先開(kāi)設(shè)的課程。它們使學(xué)生接觸到中國(guó)以外的世界概貌,擁有了更多的接觸觀(guān)察世界的本領(lǐng)。
設(shè)置各種實(shí)驗(yàn)課程和提供較完整的實(shí)驗(yàn)手段,是文會(huì)館引領(lǐng)當(dāng)時(shí)教會(huì)學(xué)校時(shí)尚的又一特色。狄考文非常重視各種科學(xué)實(shí)驗(yàn)對(duì)學(xué)生理解知識(shí)所帶來(lái)的作用。登州文會(huì)館建有物理、化學(xué)實(shí)驗(yàn)室和機(jī)械廠(chǎng)、發(fā)電廠(chǎng)、天文臺(tái)等,以供學(xué)生學(xué)習(xí)西學(xué)時(shí)實(shí)習(xí)操作。這些實(shí)驗(yàn)室的設(shè)備除一小部分由美國(guó)訂購(gòu)運(yùn)來(lái)者外,大部分儀器設(shè)備都是由狄考文自己設(shè)計(jì)制造的。1888年10月間,狄考文寫(xiě)信給一位教師時(shí)提到,“中國(guó)最迫切需求的事物有二,其一是電氣工程的發(fā)展,尤其是電報(bào),其二是土木工程的興建,尤其是鐵路的勘測(cè)與鋪設(shè)。如果這其中一項(xiàng)或幾項(xiàng)能夠得到適當(dāng)?shù)陌l(fā)展,對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō)是非常有價(jià)值的。但要解燃眉之急以及為這些工程做準(zhǔn)備首先要掌握如何制造和使用一些科學(xué)儀器和設(shè)備?!盵4]要掌握這些技術(shù),必須要懂得實(shí)驗(yàn)手段,而要學(xué)會(huì)做實(shí)驗(yàn),又必須學(xué)會(huì)制作必要的儀器設(shè)備。文會(huì)館的學(xué)生從西學(xué)課程和實(shí)驗(yàn)室的實(shí)習(xí)中,接觸到新鮮事物,拓展了他們的視野,對(duì)于他們的思想和思維方式具有啟蒙作用。
第二,兼及中學(xué)教育。
中國(guó)傳統(tǒng)的教育目標(biāo)是通過(guò)科舉考試獲得功名。而早期教會(huì)學(xué)校的教學(xué)內(nèi)容,與傳統(tǒng)的中國(guó)教育目標(biāo)完全不同,因此中國(guó)的家長(zhǎng),特別是士紳階層大都不愿送自己的子弟入教會(huì)學(xué)校學(xué)習(xí)。教會(huì)學(xué)校只能以免收學(xué)費(fèi),并提供食宿為誘餌,勉強(qiáng)招收一些貧苦子弟入學(xué)。為改變此種狀況,登州文會(huì)館在課程設(shè)置上充分照顧了社會(huì)上普遍存在又不可忽視的情緒,除八股文的技藝培養(yǎng)以外,四書(shū)五經(jīng)等中國(guó)傳統(tǒng)經(jīng)典文章的閱讀、作文章及歷史學(xué)的學(xué)習(xí)都在重要的課程設(shè)置之列。儒家典籍課程的設(shè)置,一方面考慮的是畢業(yè)生謀生問(wèn)題,畢業(yè)生能夠適應(yīng)社會(huì)需要。另一方面,狄考文也考慮到山東是儒家思想的搖籃,教會(huì)學(xué)校要在山東立足并產(chǎn)生影響,不重視儒家典籍的學(xué)習(xí)是行不通的,“本校重視這些論說(shuō),是因?yàn)檎婆e考試所要求的,也是作為受尊敬的學(xué)者所必需的”[5]。狄考文的主要目標(biāo),是要以教會(huì)學(xué)校培養(yǎng)的新式知識(shí)分子取代士大夫,以控制中國(guó)社會(huì)發(fā)展的方向。用狄考文自己的話(huà)來(lái)說(shuō)是:“真正的教會(huì)學(xué)校,其作用并不單在傳教,使學(xué)生受洗入教。他們看得更遠(yuǎn),他們要進(jìn)而給入教的學(xué)生以智慧和道德的訓(xùn)練,使學(xué)生能成為社會(huì)上和教會(huì)內(nèi)有勢(shì)力的人物,成為一般民眾的先生和領(lǐng)袖?!瓘亩〉门f式士大夫所占的統(tǒng)治地位?!贝送?,狄考文還鼓勵(lì)學(xué)生參加科舉考試,如1875年學(xué)生鄒立文參加了登州鄉(xiāng)試,結(jié)果名列前茅。后來(lái),還有一個(gè)學(xué)生郭中印,考取了清朝最末一屆秀才,仲偉義則考取了附生。狄考文創(chuàng)辦的文會(huì)館在山東不僅站住了腳,而且贏得了一定的聲譽(yù)。
第三,突出宗教教育。這主要體現(xiàn)為兩方面:一是必修的《圣經(jīng)》課程,要求大量背誦;二是帶強(qiáng)迫性的參加禮拜和到校外實(shí)習(xí)傳道。《圣經(jīng)》課不及格不能升級(jí),禮拜不參加要受處罰。學(xué)生畢業(yè)后,一般要當(dāng)傳道人三年,以報(bào)答對(duì)母校的養(yǎng)育之恩。為此,在校期間,學(xué)生要參加課余組織如辯論會(huì)、傳到會(huì)、勉勵(lì)會(huì)、戒煙戒酒會(huì)、新聞會(huì)、青年會(huì)等活動(dòng),以培養(yǎng)學(xué)生演說(shuō)的能力和學(xué)習(xí)做社會(huì)工作。
第四,學(xué)校不設(shè)英文課程。登州文會(huì)館與其他教會(huì)學(xué)校有所不同,因?yàn)榈铱嘉恼J(rèn)為,在中國(guó)不適合英文教學(xué),因此沒(méi)有安排。這也是登州文會(huì)館與其他教會(huì)學(xué)校重視英文教學(xué)不同的地方。
狄考文到1907年也一直反對(duì)在內(nèi)地教會(huì)學(xué)校中設(shè)置英語(yǔ)課。他的理由是:“如果我們教授英語(yǔ),并為之去尋求官僚和富人的資助,無(wú)疑我們會(huì)得到支持與幫助。然而,在很大程度上我們會(huì)被迫放棄學(xué)校特有的宗教性質(zhì)。我們招收的學(xué)生也會(huì)因此而不同,學(xué)校的宗教特性很快就會(huì)被改變,盡管我們不愿看到這一切的發(fā)生。另一個(gè)幾乎不可避免的結(jié)果就是學(xué)生的中文學(xué)識(shí)水平會(huì)被降低。學(xué)習(xí)英語(yǔ)將會(huì)嚴(yán)重影響學(xué)生對(duì)中國(guó)國(guó)學(xué)的掌握。一旦學(xué)生掌握了英語(yǔ),我們?cè)诠芾韺W(xué)生的過(guò)程中一定會(huì)遇到很大的麻煩;他們會(huì)馬上去工作,掌握英語(yǔ)會(huì)給他們帶來(lái)很好的收入。此外,登州不是一個(gè)外國(guó)人居住的口岸,而是一個(gè)偏僻的內(nèi)陸城市,把一所以教授英語(yǔ)作為顯著特點(diǎn)的學(xué)校建在此地是不合適的?!钡铱嘉牟⒉环磳?duì)所有教會(huì)學(xué)校教授英語(yǔ),如上海、天津、武漢、廣州、香港等沿海及沿長(zhǎng)江的通商口岸的教會(huì)學(xué)校,教授英語(yǔ)有它的特殊作用。
參考文獻(xiàn):
[1]郭大松,杜學(xué)霞.登州文會(huì)館(中國(guó)第一所現(xiàn)代大學(xué))[M].濟(jì)南:山東人民出版社,2012:71-72.
[2][美]郭查理.齊魯大學(xué)[M].陶飛亞,魯娜,譯.珠海出版社,1999:30.
[3][美]杰西·格·盧茨.中國(guó)教會(huì)大學(xué)史[M].曾鉅生,譯.杭州:浙江教育出版社,1988:62.
[4][美]丹尼爾·W·費(fèi)舍.狄考文傳——一位在中國(guó)山東生活了四十五年的傳教士[M].關(guān)志遠(yuǎn),等,譯.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2009:151.
[5]顧長(zhǎng)聲.從馬禮遜到司徒雷登[M].上海:上海書(shū)店出版社2005:247.