宋秋敏(東莞理工學(xué)院城市學(xué)院 文學(xué)與傳媒系,廣東 東莞 523106)
論唐宋詞中的“戲劇沖突”
宋秋敏
(東莞理工學(xué)院城市學(xué)院 文學(xué)與傳媒系,廣東 東莞 523106)
唐宋詞中的戲劇沖突主要表現(xiàn)為人與人之間,人物內(nèi)心各種觀念、愿望和情感之間,以及人與環(huán)境之間的沖突。詞體短小精悍的特點(diǎn)要求作品使用諸如構(gòu)設(shè)典型情境、跳躍式快進(jìn)、懸念突轉(zhuǎn)等手段構(gòu)設(shè)“戲劇沖突”,并設(shè)法把沖突尖銳化,從而使整首作品充滿較為強(qiáng)烈的戲劇效果。詞與戲劇之間破體出位、互相借鑒的實(shí)例不僅揭示了唐宋詞在發(fā)展的過程中博采眾長的事實(shí),也為我們轉(zhuǎn)換視角,對唐宋詞進(jìn)行多角度的研究提供了可能。
唐宋詞;戲劇沖突;構(gòu)設(shè)手段;破體出位;博采眾長
“戲劇性,就像一個(gè)魔力無邊的精靈,它不僅使戲劇作品具有攝人心魄之力,而且也能使非戲劇的敘事作品更加吸引人?!狈菓騽〉臄⑹伦髌放c戲劇性的關(guān)系,確實(shí)是一個(gè)饒有意味的問題。從一般意義上而言,唐宋詞雖然以抒情獨(dú)唱的形式為主,很多時(shí)候卻也借鑒了戲劇的表現(xiàn)形式和藝術(shù)手法,比如,在詞中設(shè)置戲劇性的場景,選取戲劇化的素材,通過戲劇化手段來表現(xiàn)人物思想、刻畫人物形象,等等。關(guān)于唐宋詞的戲劇性和敘事性,已有學(xué)者進(jìn)行過精彩的論述,如陶文鵬、趙雪沛先生的《論唐宋詞的戲劇性》(《文學(xué)評論》2008年第1期)、張海鷗先生的《論詞的敘事性》(《中國社會科學(xué)》2004年第2期)等等,本文由此受到很多啟發(fā)。此外,在唐宋詞的許多名篇佳作中,不但具備了諸多戲劇性元素,某些詞作中還出現(xiàn)了較為顯著的“戲劇沖突”。
“戲劇沖突”是戲劇最基本的特征和要素之一。美國戲劇理論家布羅蓋特爾說:“一個(gè)劇本要激起并保持觀眾的興趣,造成懸念的氛圍,就在要依賴‘沖突’。”“戲劇沖突”是指展現(xiàn)在劇中的、由多方面因素對抗斗爭而造成的、能夠推動劇情發(fā)展的矛盾沖突。它是戲劇的靈魂,是多方矛盾在戲劇中集中而概括的反映,也是戲劇情節(jié)發(fā)展的動力。唐宋詞作為抒情文學(xué),其所表現(xiàn)的“戲劇沖突”雖遠(yuǎn)不如戲曲、小說等傳統(tǒng)敘事文學(xué)來得激烈集中、扣人心弦,卻也獨(dú)辟蹊徑,呈現(xiàn)出融合抒情與敘事雙重表現(xiàn)手法的別樣的美學(xué)風(fēng)范。
法國文藝?yán)碚摷业业铝_在《論戲劇體詩》一文中說:“戲劇情境要強(qiáng)有力,要使情境和人物性格發(fā)生沖突,讓人物的利益互相沖突,不要讓任何人物企圖達(dá)到他的意圖而不與其他人物的意圖發(fā)生沖突,讓劇中所有人物都同時(shí)關(guān)心一件事,但每個(gè)人各有他的利害打算?!睉騽_突來源于生活,但往往比生活中的矛盾沖突更加集中和尖銳、也更有概括力。它一般表現(xiàn)為人與人之間,人物內(nèi)心各種觀念、愿望和情感之間,以及人與環(huán)境之間的沖突。
(一)唐宋詞中人與人之間的戲劇沖突
人具有社會屬性,不同人物由于社會地位、出身背景、生活環(huán)境、性格特點(diǎn)等差異,以及在特定場合抱持不同的觀點(diǎn)、立場、動機(jī)等原因,對相同的事情會采取不同的態(tài)度和措施,因人與人之間的意志對抗而造成的戲劇沖突由此展開。
唐宋詞中人物之間戲劇沖突的展開分為“無聲”和“有聲”兩種。
一種是沒有對話只有場景的描寫,如蘇軾的《蝶戀花》:
花褪殘紅青杏小。燕子飛時(shí),綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。 墻里秋千墻外道。墻外行人,墻里佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。
富于沖突的戲劇性場景發(fā)生在下片,淡蕩的春光下,圍墻里的佳人正在蕩秋千,發(fā)出清脆悅耳的笑聲。墻外行人被笑聲吸引,駐足聆聽,遐思無限。漸漸地,墻里的笑聲聽不見了,佳人已杳然離去;徒留墻外多情的行人煩惱頓生、惘然若失。詞中人物沒有任何交集和對話,然而一墻之隔,卻展示出兩個(gè)截然不同的情感世界:墻內(nèi)佳人的歡樂與墻外行人的惆悵,佳人的天真爛漫與行人的多愁多思,佳人的“無情”和行人的“自作多情”,佳人的“無心”和行人的“有意”,等等。種種看似簡單實(shí)則錯(cuò)綜復(fù)雜的矛盾沖突不但使詞作“奇情四溢”(黃蓼園《蓼園詞選》),又且造成了強(qiáng)烈的戲劇效果。
再如李清照的《點(diǎn)絳唇》:
蹴罷秋千,起來慵整纖纖手。露濃花瘦,薄汗輕衣透。 見有人來,襪刬金釵溜。和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅。
詞中的場面描寫頗多戲劇沖突的因子。天真爛漫的少女在滿園春色中興致盎然,玩興頗酣。正想歇息片刻,卻忽見有陌生人闖入,由此,少女與訪客之間立刻形成了互為攻守的對立態(tài)勢;猝不及防之下,少女狼狽地逃走,闖入者占據(jù)了主動;但少女卻心有不甘,對來人充滿了好奇,“和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅”,以守為攻的行為背后,一個(gè)情竇初開、活潑狡黠的少女形象躍然紙上。整個(gè)場面沒有任何對話,攻守雙方卻你來我往,互動頻繁,造成了看似矛盾不斷實(shí)則輕松和諧的喜劇效果。
第二種情況是通過對話表現(xiàn)人物之間的矛盾沖突,與其他作品相比,其戲劇性特征最為顯著,人物之間的矛盾沖突也最為激烈集中。此類作品在早期民間詞中比較常見。比如敦煌曲子詞《定風(fēng)波》二首:
攻書學(xué)劍能幾何?爭如沙塞騁僂羅!手執(zhí)綠沉槍似鐵,明月,龍泉三尺斬新磨。 堪羨昔時(shí)軍伍,謾夸儒士德能多。四塞忽聞狼煙起,問儒士,誰人敢去定風(fēng)波?
征戰(zhàn)僂羅未足多,儒士僂羅轉(zhuǎn)更加。三策張良非惡弱,謀略,漢興楚滅本由他。 項(xiàng)羽翹據(jù)無路,酒后難消一曲歌。霸王虞姬皆自刎,當(dāng)本,便知儒士定風(fēng)波。
這兩首詞是武士與文人之間自我標(biāo)榜、互相揭短的對唱:前首寫武士夸耀馳騁沙場的剽悍和勇武,貶抑文人攻書學(xué)劍卻百無一用;后首則寫儒生反唇相譏,以張良和項(xiàng)羽為例,嘲諷武士有勇無謀的悲慘結(jié)局。在文武二士好強(qiáng)斗勝、互不相讓的唇槍舌劍中,戲劇沖突緊張而激烈,逐漸達(dá)到高潮。
再如《南歌子》二首:
斜倚朱簾立,情事共誰親?分明面上指痕新。羅帶同心誰綰?甚人踏破裙? 蟬鬢因何亂?金釵為甚分?紅妝垂淚憶何君?分明殿前實(shí)說,莫沉吟!
自從君去后,無心戀別人。夢中面上指痕新。羅帶同心自綰,被猻兒,踏破裙。 蟬鬢朱簾亂,金釵舊股分。紅妝垂淚哭郎君。信是南山松柏,無心戀別人。
在問答式的對唱中,一方是遠(yuǎn)歸的丈夫懷疑妻子不貞,充滿敵意地質(zhì)疑;另一方則是妻子小心翼翼地釋疑,頗有一觸即發(fā)之勢。丈夫因疑生妒,由妒轉(zhuǎn)怒,繼而怒不可遏,聲色俱厲地拋出一連串讓人無暇喘息的責(zé)問;面對丈夫咄咄逼人的氣勢,妻子委曲求全、信誓旦旦地?fù)?jù)實(shí)以對,直至一場劍拔弩張、火藥味十足的誤會渙然冰釋。激烈的戲劇沖突,以及沖突的最終消釋,使這首詞跌宕起伏、搖曳生姿,具有既矛盾又和諧,從對立中求統(tǒng)一的戲劇趣味。
又比如辛棄疾的《沁園春》:
杯汝來前,老子今朝,點(diǎn)檢形骸。甚長年抱渴,咽如焦釜;于今喜睡,氣似奔雷。汝說劉伶,古今達(dá)者,醉后何妨死便埋。渾如此,嘆汝于知己,真少恩哉! 更憑歌舞為媒,算合作人間鴆毒猜。況怨無大小,生于所愛;物無美惡,過則為災(zāi)。與汝成言,勿留亟退,吾力猶能肆汝杯。杯再拜,道“麾之即去,招則須來”。
用主人與酒杯對話的形式寫了自己對于戒酒的矛盾心態(tài)。作者用擬人手法成功塑造了“酒杯”這樣一個(gè)機(jī)智幽默的喜劇形象:它洞悉主人心理,知進(jìn)退、能應(yīng)對;表面上唯唯諾諾,骨子里底氣十足;對主人的萬般責(zé)難避重就輕,回答機(jī)智幽默。而主人的形象則急躁易怒,表面上雖氣勢凌人,實(shí)則卻外強(qiáng)中干。一主一仆(酒杯)的形象相映成趣,全詞如一幕沖突不斷的輕喜劇,令人解頤。
如前所述,與傳統(tǒng)敘事文學(xué)相比,唐宋詞因篇幅限制,其戲劇情節(jié)相對簡單,人物關(guān)系也并不復(fù)雜,以一至兩個(gè)人物形象為主。但也有特殊情況,比如南宋劉過的《沁園春》(斗酒彘肩),詞中就將白居易、林逋、蘇軾三位不同時(shí)代的人物與作者本人置于同一時(shí)空,通過描寫四人共游杭州湖山勝景的言談舉止,構(gòu)設(shè)了一幕熱鬧非凡的戲劇場面,人物之間接二連三的戲劇性沖突由此展開。當(dāng)然,唐宋詞中像這樣同時(shí)刻畫多個(gè)人物形象的作品還是很少見的。
(二)唐宋詞中人物內(nèi)心的戲劇沖突
劇中人物自身的心理矛盾和性格沖突也是構(gòu)成戲劇沖突的重要因素。如果說外部環(huán)境為戲劇沖突的產(chǎn)生創(chuàng)造了客觀條件,那么人物性格和人物心理,就是造成戲劇沖突的主觀動力或內(nèi)在原因,它往往使人物陷于迷惘、困惑、痛苦、糾結(jié)等不易擺脫的境地,在深刻顯示人物內(nèi)在復(fù)雜性的同時(shí),引發(fā)重重戲劇性沖突。
人生難免有榮辱是非、進(jìn)退行藏、失意得志的際遇,由此,則各種各樣的煩惱隨之而來,人物內(nèi)心的矛盾沖突也始終不斷。特定的情境、事件、人物性格等各種因素組合在一起,催生出持續(xù)激烈卻終而無解的戲劇沖突。請讀馮延巳的《鵲踏枝》:
誰道閑情拋棄久?每到春來,惆悵還依舊。日日花前常病酒,不辭鏡里朱顏瘦。 河畔青蕪堤上柳,為問新愁,何事年年有?獨(dú)立小橋風(fēng)滿袖,平林新月人歸后。
開篇“誰道閑情拋棄久”七字,把種種難以取舍的情感表現(xiàn)得盤旋郁結(jié)、百轉(zhuǎn)千回,矛盾沖突大有一觸即發(fā)之勢。繼之以“每到春來,惆悵還依舊”,春天的特定場景,激發(fā)了人物“惆悵”的情緒,而且這種情緒是揮之不去、歷久彌新的。下片依舊寫愁。從其反復(fù)掙扎努力想拋棄,到“為問新愁,何事年年有”,主人公心里各種難以開解的惆悵哀愁,被“獨(dú)立小橋風(fēng)滿袖,平林新月人歸后”這樣詩意化的戲劇性場面定格渲染,不僅形象鮮明地表現(xiàn)出人物內(nèi)心常存永駐、終難開解的戲劇性沖突,而且充滿了獨(dú)自負(fù)荷的孤寂之感和人生普遍的悲劇性體驗(yàn)。
又比如愛情是人類永恒的主題,但“愛情是人類心理生活的最精細(xì)、最脆弱的產(chǎn)品。”由于種種原因,美好的愛情卻往往遙不可及,于是,以風(fēng)花雪月、男歡女愛為主要內(nèi)容的唐宋詞,就充滿了對癡男怨女內(nèi)心情感糾葛的摹寫,其中的一些作品,不但具有較為明顯的戲劇化傾向,又且表現(xiàn)為耐人尋味的戲劇沖突。如張先的《一叢花令》:
傷高懷遠(yuǎn)幾時(shí)窮,無物似情濃。離愁正引千絲亂,更東陌,飛絮蒙蒙。嘶騎漸遙,征塵不斷,何處認(rèn)郎蹤。 雙鴛池沼水溶溶,南北小橈通。梯橫畫閣黃昏后,又還是,斜月簾櫳。沉恨細(xì)思,不如桃杏,猶解嫁東風(fēng)。
全詞略去了過往的許多情事,又概括了過往的許多情事,寫閨中人春日登樓引起的相思與離恨?!皞邞堰h(yuǎn)幾時(shí)窮”,首句起得突兀有力,感慨深沉。在經(jīng)歷了無數(shù)次傷高懷遠(yuǎn)的離別之苦以后,盤郁于胸的熾熱情感奔瀉而出,發(fā)出“無物似情濃”的嘆語。離愁似海,窗外紛飛的柳絮也變成了女主人公煩亂不寧心緒的外化,往日送別的一幕還歷歷在目,人卻已漸行漸遠(yuǎn),恍如隔世?!半p鴛池沼水溶溶,南北小橈通”暗含對往昔歡愛生活的聯(lián)想,而如今,卻只有凄清的斜月相伴,往日的溫馨甜蜜與別后的凄苦愁怨在胸中回環(huán)往復(fù)、奔涌不息,人物內(nèi)心的矛盾沖突達(dá)到了頂點(diǎn),作出“沉恨細(xì)思,不如桃杏,猶解嫁東風(fēng)”這樣頗具戲劇性突轉(zhuǎn)的決絕語。至此,人物內(nèi)心種種情感紛繁錯(cuò)雜、復(fù)雜微妙,大起大落而又矛盾重重,給讀者留下深刻難忘的印象。
(三)唐宋詞中人物與環(huán)境之間的戲劇沖突
在現(xiàn)實(shí)生活中,人與環(huán)境的對立和沖突是切實(shí)存在的,這也成為構(gòu)成戲劇沖突的重要因素。這種沖突主要是由于人物的思想、性格、情感、意志等不被其生存和生活的環(huán)境所容而造成的。人與環(huán)境的矛盾越尖銳,戲劇沖突就越激烈,越難以化解。
王國維在《人間詞話》中把藝術(shù)境界分為“有我之境”與“無我之境”兩種,并進(jìn)一步解釋說:“有我之境,以我觀物,故物皆著我之色彩。無我之境,以物觀物,故不知何者為我,何者為物。”有我乃關(guān)注小我,無我乃超越小我,關(guān)注群體。在中國古典詩詞中,環(huán)境描寫和設(shè)置往往受到人物的主觀意志所左右,是為了烘托人物情感,故而以“有我之境”為多。但當(dāng)人物與環(huán)境格格不入,環(huán)境作為人物的對立面出現(xiàn)時(shí),戲劇沖突就由此產(chǎn)生了。比如柳永的《雨霖鈴》:
寒蟬凄切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處、蘭舟催發(fā)。執(zhí)手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去、千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。 多情自古傷離別,更那堪、冷落清秋節(jié)!今宵酒醒何處?楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)?。此去?jīng)年,應(yīng)是良辰好景虛設(shè)。便縱有千種風(fēng)情,更與何人說。
開篇后按順序進(jìn)行場景布置,交代時(shí)間、地點(diǎn)、景物、事件,細(xì)節(jié)描述可謂淋漓盡致,備足無余。欲飲無緒,欲留不得,就在兩情繾綣,難舍難分之際,客舟卻不斷催離,至此,人與環(huán)境的矛盾沖突一觸即發(fā);接下來,詞人筆鋒一轉(zhuǎn),“執(zhí)手相看淚眼,竟無語凝噎”的濃情蜜意與別后山長水闊、相見無期的客觀環(huán)境又形成一對不可解的矛盾;離愁別恨已經(jīng)讓有情人難以承受,而酒醒夢回后那清冷凄迷的夜色更是雪上加霜,人與環(huán)境依然處于對立的狀態(tài);最后設(shè)想別后場面,良辰美景中,人物煢煢孑立、形影相吊,與環(huán)境仍是極不和諧。全詞層層渲染,極盡往復(fù)、頓挫、吞吐之能事,人物與環(huán)境始終矛盾重重、難以調(diào)和,造成了“余恨無窮,余味不盡”(唐圭璋《唐宋詞簡釋》)的藝術(shù)效果。
又如李清照的《永遇樂·元宵》:
落日熔金,暮云合璧,人在何處?染柳煙濃,吹梅笛怨,春意知幾許?元宵佳節(jié),融和天氣,次第豈無風(fēng)雨?來相召,香車寶馬,謝他酒朋詩侶。 中州盛日,閨門多暇,記得偏重三五。鋪翠冠兒、捻金雪柳,簇帶爭濟(jì)楚。如今憔悴,風(fēng)鬟霧鬢,怕見夜間出去。不如向,簾兒底下,聽人笑語。
這是李清照晚年避難江南時(shí)的作品,整首詞通過今昔對比,以樂景寫悲涼,處處表達(dá)出了人物與環(huán)境的不諧和,以及與周遭人群的不同流。詞的上片在著意描寫元宵佳節(jié)、天氣融和的景象之后,卻發(fā)出與這種良辰美景格格不入的喟然長嘆,主人公不但拒絕了朋友的好意邀約,還令人掃興地提出“次第豈無風(fēng)雨”的疑問;下片通過“盛日”與“如今”兩種迥然不同心境的對比,從側(cè)面反映了作者相隔霄壤的生活境遇:國破家亡的慘痛經(jīng)歷,使她無法面對現(xiàn)實(shí)的良辰盛會,簾外的世界繁華熱鬧,但熱鬧是他們的,作者早已將自己與那個(gè)世界隔絕了。至此,人與環(huán)境的矛盾沖突達(dá)到了極致,而且,這種深刻的矛盾(是永遠(yuǎn))也無法調(diào)和的。
一般情況下,人物往往受制于生活環(huán)境和社會環(huán)境,無力反抗者屈從于環(huán)境,奮起反抗者或以失敗告終,或形成人與環(huán)境之間膠著對峙的局面。但是,由于作者的性格、學(xué)識、胸襟氣度、社會經(jīng)驗(yàn)、人生閱歷等各個(gè)不同,也有人能變被動為主動,突破環(huán)境的制約,“逆襲”成功,成為環(huán)境的主宰。比如辛棄疾的《清平樂》:
繞床饑鼠,蝙蝠翻燈舞。屋上松風(fēng)吹急雨,破紙窗間自語。平生塞北江南,歸來華發(fā)蒼顏。布被秋宵夢覺,眼前萬里江山。
寥寥數(shù)筆,勾勒出一幅蕭瑟破敗的風(fēng)情畫,畫中人是一位華發(fā)蒼顏的失意老人。衰朽凄清的環(huán)境使人心思蕭索、灰頹絕望,而一句“眼前萬里江山”似振臂一喝,令人壓抑窒息的氛圍頓時(shí)煙消云散,一片云朗風(fēng)清的世界呈現(xiàn)于眼前,一位窮且彌堅(jiān),不墮青云之志的英雄形象也躍然紙上。又如蘇軾作于黃州的《定風(fēng)波》(莫聽穿林打葉聲),其詞前小序云:“三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,余獨(dú)不覺。已而遂晴,故作此?!贝汉锨?、凄風(fēng)冷雨的自然環(huán)境使同行者狼狽不堪,卻絲毫不能打擾主人公的雅興?!昂畏痢焙汀罢l怕”二詞更增加了人物與環(huán)境對抗的挑戰(zhàn)色彩。詞人竹杖芒鞋,徐行而又吟嘯,悠然自得,其笑對人生風(fēng)雨、履險(xiǎn)如夷的自我形象深刻而鮮明。
此類作品多出現(xiàn)于“豪放”派作家手中,這種人物通過對人生世路“入乎其內(nèi)”而達(dá)到的“出乎其外”的過程,實(shí)際上是人與環(huán)境之間的矛盾不斷激化升華,最終達(dá)到的一種圓通和超脫的境界。
唐宋詞中構(gòu)建“戲劇沖突”的藝術(shù)技巧很多,許多作品都精心安排構(gòu)成戲劇沖突的條件,并設(shè)法把沖突尖銳化,從而使整首作品充滿較為強(qiáng)烈的戲劇效果。這主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。
首先,唐宋詞注重戲劇沖突中情境的構(gòu)設(shè),通過設(shè)置典型情境為沖突的展開提供契機(jī)和條件。
其一,唐宋詞中的戲劇性情境具有集中性的特點(diǎn)。戲劇是受到時(shí)間和空間嚴(yán)格限制的舞臺表演藝術(shù),因此,作者必須從現(xiàn)實(shí)生活中各種散漫無序的生活場景中選取最典型、最有代表性的情境,為“戲劇沖突”提供一個(gè)醞釀、發(fā)酵以至于爆發(fā)的場所。
葉維廉說:“一首抒情詩,往往是把包孕著豐富內(nèi)容的一瞬時(shí)間抓住——這瞬間含孕著、暗示著在這瞬間之前的許多線發(fā)展的事件,和由這一瞬間可能發(fā)展出去的許多線事件?!碧扑卧~中選取的戲劇性情境雖然往往只是“一瞬間”,卻蘊(yùn)含著包括時(shí)間、地點(diǎn)、人物,以及事件來龍去脈等在內(nèi)的豐富內(nèi)容。比如李煜的《菩薩蠻》:
花明月暗籠輕霧,今宵好向郎邊去。刬襪步香階,手提金縷鞋。 畫堂南畔見,一向偎人顫。奴為出來難,教君恣意憐。
故事發(fā)生在一個(gè)花月朦朧的夜晚,經(jīng)過多少次朝朝暮暮的等待煎熬,女主人公終于有機(jī)會跟情郎見面。見面的一剎那,她顫抖地依偎在他懷里,滿心羞怯卻又滿懷歡喜,密期幽約的特定情境最終促使了戲劇性沖突的爆發(fā)。“出來難”三字,含孕著女子期盼良宵的興奮焦急,以及相見前的緊張和提心吊膽,還有社會壓力、禮教束縛、人事阻隔等千難萬難;“教君恣意憐”區(qū)區(qū)數(shù)字,則包蘊(yùn)了女主人公曲款相迎的柔情似水,以及她追求真摯愛情生活的決絕和一往無前,而幽會之前的兩情相悅,幽會以后的再次漫長等待,于此也盡在不言中。
其二,唐宋詞中往往使用“無聲”或“停頓”的表現(xiàn)手法構(gòu)筑戲劇性情境,引發(fā)矛盾沖突。戲劇理論家譚霈生先生說:“在許多優(yōu)秀劇作中的‘停頓’,是富有戲劇性的;正是因?yàn)樵谶@個(gè)靜止不動的瞬間,寄寓著人物豐富、復(fù)雜的心理活動內(nèi)容,它甚至比讓人物用冗長的臺詞把內(nèi)心隱秘合盤托出,具有更大的藝術(shù)效果?!庇捎谖娜穗A層偏好意蘊(yùn)、樂于情趣的審美取向,唐宋詞中運(yùn)用“靜止動作”構(gòu)筑富于戲劇性情境的現(xiàn)象非常普遍,甚至“形成了一個(gè)‘無語’修辭的審美家族”。據(jù)統(tǒng)計(jì),在21203首《全宋詞》中,出現(xiàn)“無語”、“無言”、“不語”、“不言”這四者的詞共有569首,以其他話語形式呈現(xiàn)“無語”修辭審美意蘊(yùn)的詞作近1200首。無聲的情境和人物動作背后蘊(yùn)涵的是人物豐富的心理內(nèi)容,因此更能引發(fā)讀者的審美聯(lián)想,從而使得戲劇沖突更加集中和深刻。如溫庭筠的《望江南》:“梳洗罷,獨(dú)倚望江樓。過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲?!币痪洹斑^盡千帆皆不是”,便形象地寫出了女主角“獨(dú)倚望江樓”這樣一個(gè)從清晨到日暮的持續(xù)性的“靜止動作”,人物無聲的“剪影”蘊(yùn)含著她從希望到失望再到絕望的復(fù)雜心緒,故而勝過千言萬語,雖無一字言“怨”,“閨怨”之情卻力透紙背。
其次,與傳統(tǒng)敘事文學(xué)相比較,唐宋詞很少呈現(xiàn)連續(xù)完整的戲劇情節(jié),詞短小的篇幅決定了其情節(jié)只能表現(xiàn)一個(gè)時(shí)間過程或一定的空間轉(zhuǎn)換,包蘊(yùn)其中的“戲劇沖突”也由此而具有了“跳躍式”和“片段化”的特征。如張泌的《浣溪沙》:
晚逐香車入鳳城,東風(fēng)斜揭繡簾輕。慢回嬌眼笑盈盈。 消息未通何計(jì)是,便須佯醉且隨行。依稀聞道“太狂生”!
這首詞以第三者的敘事視角記敘了一對青年男女途中偶遇的輕喜劇,被魯迅先生戲稱為“唐朝的盯梢”。少男從郊外尾隨心儀女子的香車入城,終于在一陣東風(fēng)的幫助下看到繡簾后少女一雙盈盈笑眼,受到鼓勵(lì)的少年繼續(xù)窮追不舍,隱約聽到車內(nèi)傳來一句“太狂生!”的嗔罵,故事戛然而止。小詞開篇便入情節(jié),到聞罵聲收束,情節(jié)簡單,結(jié)構(gòu)緊湊。偶遇故事背后所隱含的更為復(fù)雜的故事情節(jié),比如男女主人公由此發(fā)展的相識、相知、相戀,以及這個(gè)愛情故事的最終結(jié)局,都被略去不談,追逐者鍥而不舍的熱情與被追逐者似嗔非嗔、半推半就的曖昧,構(gòu)成了一場處于可解與不可解之間的矛盾沖突,令人遐想不盡。
再次,為了加強(qiáng)詞中情節(jié)片斷戲劇沖突的效果,唐宋詞人還使用一些戲劇技巧,如懸念、突轉(zhuǎn)等。
詞屬于韻文,對篇幅、字句的限制頗為嚴(yán)格。因此,詞的情節(jié)安排只能遵循以小見大、以短取勝的規(guī)則。在這種“螺螄殼里做道場”的技術(shù)要求下,適當(dāng)設(shè)置懸念無疑是加強(qiáng)戲劇沖突效果的重要手段。如周邦彥的《少年游》:
并刀如水,吳鹽勝雪,纖手破新橙。錦幄初溫,獸香不斷,相對坐調(diào)笙。 低聲問:向誰行宿?城上已三更。馬滑霜濃,不如休去,只是少人行。
此詞寫一對情人秋夜相會的場面。上片創(chuàng)造了一個(gè)溫馨旖旎的環(huán)境,二人相對而坐,柔情無限,為下文的難舍難分做足鋪墊。下片略去中間的許多情事,直接由入夜跳躍至三更?!暗吐晢?向誰行宿?”一句問得突然,打破了二人世界依戀無限的濃情蜜意,戲劇沖突在“去”與“留”的懸念設(shè)置中突兀而現(xiàn)。然而,作者并不急于釋懸,只借問者之口說夜深、路難、行人少,“后闋絕不作了語,只以‘低聲問’三字貫徹到底,蘊(yùn)藉裊娜。無限情景,都自纖手破橙人口中說出,更不別作一語?!比~戛然停頓于女子期待的神情上,懸念似無可解,而挽留者的纏綿依偎之情與欲行者的猶豫,于此都盡在不言中。
突轉(zhuǎn)也是引發(fā)和強(qiáng)化戲劇沖突常用的技巧。突轉(zhuǎn)是“行動的發(fā)展從一個(gè)方向轉(zhuǎn)向相反方向”。亞里士多德說:“悲劇中兩個(gè)最能打動人心的成分是屬于情節(jié)的部分,即突轉(zhuǎn)和發(fā)現(xiàn)?!比缣拼鸁o名氏的《醉公子》:
門外猧兒吠,知是蕭郎至。刬襪下香階,冤家今夜醉。 扶得入羅幃,不肯脫羅衣。醉則從他醉,還勝獨(dú)睡時(shí)。
陳?!稇压配洝份d韓子蒼語曰:“只是轉(zhuǎn)折多耳。且如喜其至,是一轉(zhuǎn)也。而苦其今夜醉,又是一轉(zhuǎn)。入羅幃是一轉(zhuǎn)矣,而不肯脫羅衣,又是一轉(zhuǎn)。后二句自家開釋,只是一轉(zhuǎn)?!痹~中男性表現(xiàn)極差,多日不歸,歸來卻酩酊大醉。好容易扶入羅幃,竟已醉得不省人事,羅衣也不肯脫下。至此,女主人公心中積怨已深,長久以來的委屈怨恨似呼之欲出。然而,結(jié)尾卻急轉(zhuǎn)直下,女子自我寬解、委曲求全:“醉則從他醉,還勝獨(dú)睡時(shí)?!痹趯捜萑棠椭?,隱含著深刻的落寞和無奈,留給讀者的仍是悲劇性的體驗(yàn)。
鐘振振先生在賞析敦煌曲子詞《定風(fēng)波》(攻書學(xué)劍能幾何)(征戰(zhàn)僂啰未足多)和《南歌子》(斜隱朱簾立)(自從君去后)時(shí)指出:“當(dāng)曲子詞興起并盛行于民間之時(shí),原本有著多種多樣的表演形式,可以向著各各不同的方向發(fā)展。如若不是由于文人們使她基本定型為一種新的抒情獨(dú)唱歌曲的話,像上述這兩組略具代言體表演性質(zhì)的對唱詞,滿可以隨著情節(jié)的進(jìn)一步繁衍和角色的漸次增多,較快地過渡到以曲子詞為音樂唱腔的戲劇,那么,中國戲劇史上最早成熟的品種就數(shù)不到元雜劇,而應(yīng)該是‘宋雜劇’甚至‘唐雜劇’了?!笔聦?shí)上,不惟早期民間詞如此,宋代也不乏各種具有表演性質(zhì)的敘事體詞的存在,如趙令畤詠《會真記》故事的《商調(diào)蝶戀花》、董穎詠西施故事的《薄媚》,曾布《水調(diào)歌頭》七首詠馮燕故事,秦觀《調(diào)笑令》十首分詠十位古代女性的愛情故事等。值得一提的是,在宋代某些詞作中,還可知詞人與戲劇及戲劇演員的密切關(guān)系。比如,南宋著名詞人張炎有《蝶戀花·題末色褚仲良寫真》,乃題贈戲劇演員褚仲良之作。他又作《滿江紅》(傅粉何郎),其題目為“贈韞玉傳奇惟吳中子弟為第一”。關(guān)于“韞玉”,有“宋代南戲名”和“張炎所喜愛的男旦演員”等多種說法,然而無論采用哪種觀點(diǎn),皆可見詞人對當(dāng)時(shí)戲劇和戲劇演員的熟識和關(guān)注。
表面上看來,詞和戲劇是兩種不同的藝術(shù)形式。詞是一種合樂可歌,句式參差錯(cuò)落的詩體,以抒情為主;而戲劇則是融文學(xué)、音樂、舞蹈、繪畫、表演等為一體的綜合性藝術(shù),以敘事為主,一般要有戲劇沖突和戲劇性的場景。但在不斷發(fā)展的過程中,詩、詞、文、戲等不同的藝術(shù)形式往往又都破體出位,互相借鑒和滲透。
一方面,在宋代,作為音樂文學(xué)和表演伎藝的曲子詞曾是城市勾欄瓦舍大眾文藝的主角,它與戲曲藝術(shù)之間有著難以割斷的“血緣”關(guān)系。因此,論及詞曲關(guān)系,王世貞《藝苑卮言》云:“曲者詞之變,自金元入主中國,所用胡樂,嘈雜凄緊緩急之間,詞不能按,乃更為新聲以媚之?!比味闭f:“常人看曲,以為是金元人之創(chuàng)格,為先代所未有;而不知其作用雖因文衍聲,因聲致容,粲然大備,為詞所不及,若論其體制,則宮調(diào)、牌名、聯(lián)套數(shù)、演故事等等,固無一不遠(yuǎn)因于詞,無一不具雛形于詞,無一不從詞中轉(zhuǎn)變增衍而出也?!彼麄兙投冀沂玖嗽~與曲在聲律、音樂、體制等方面一脈相承的密切關(guān)系。
同時(shí),從文學(xué)角度而言,作為中國戲劇重要美學(xué)特征之一的戲劇的詩意性,很大程度上也源自于戲劇在詞匯、語言、意象、意境、抒情方式等方面對于唐宋詞的借鑒,錢穆指出:“元劇文字則從宋詞變來,劇中仍多詩的成分。”此言甚是。
另一方面,戲劇性因素的融入,尤其是戲劇沖突、戲劇情境和戲劇性語言動作在唐宋詞中的使用,也在一定程度上影響了唐宋詞的藝術(shù)風(fēng)格,使得其呈現(xiàn)出多元化的色彩。
如前所述,與敘事文學(xué)的戲劇性相比,因篇幅限制,唐宋詞的情節(jié)相對簡單,往往只是一個(gè)或幾個(gè)片斷;矛盾沖突并不激烈,而且往往即時(shí)爆發(fā);人物關(guān)系并不復(fù)雜,一般只有一個(gè)或兩個(gè)人物形象;人物語言動作皆具有單純和含蓄的特點(diǎn)。但其選用典型化的戲劇場面表現(xiàn)男女情事、閨怨相思、人生矛盾、風(fēng)物人情等日常化和生活化的題材內(nèi)容,用瞬間定格的方式給受眾留下深刻印象;同時(shí),生活中富有波折、富有情節(jié)美的事件又往往被敏感的詞人捕捉入詞,設(shè)計(jì)成精巧而又饒有趣味的戲劇沖突,滿足了人們捕捉新鮮生活的審美需要,充分體現(xiàn)了生活和人情的多姿多彩。
不可否認(rèn),每一種藝術(shù)樣式從其他藝術(shù)種類中汲取的營養(yǎng)都是多方面的。從唐宋詞所表現(xiàn)出的種種戲劇性因素,尤其是其中千姿百態(tài)的戲劇沖突來看,詞與戲劇之間的相互影響是切實(shí)存在的。這不但為中國戲劇文學(xué)研究提供了一個(gè)新思路,更揭示了唐宋詞在不斷發(fā)展的過程中,從詩、文、賦以及戲劇等文藝樣式中博采眾長的事實(shí),也為我們轉(zhuǎn)換視角、開拓視野,對唐宋詞進(jìn)行全方位、多角度的研究提供了可能。
[1]董健,馬俊山.戲劇藝術(shù)十五講[M].北京:北京大學(xué)出版社,2004.
[2]基里爾·瓦西列夫.情愛論[M].上海:三聯(lián)書店,1986.
[3]葉維廉.中國詩學(xué)[M].上海:三聯(lián)書店,1992.
[4]譚霈生.論戲劇性[M].北京:北京大學(xué)出版社,1984.
[5]郭守運(yùn).宋詞“無語”修辭的審美考察[J].文學(xué)評論,2012(1).
[6]亞里士多德.詩學(xué)[M].上海:商務(wù)印書館,1996.
[7]王兆鵬主編.唐宋詞匯評[C].杭州:浙江教育出版社,2004.
[8]唐宋詞鑒賞辭典[C].上海:上海辭書出版社,1987.
[9]程宇昂.張炎燈《滿江紅》中戲曲史料新論[J].藝術(shù)百家,2007 (2).
[10]任中敏.詞曲通義[M].上海:商務(wù)印書館,1931.
[11]錢穆.中國文學(xué)論叢[M].上海:三聯(lián)書店,2002.
責(zé)任編輯 呂 斌
I207.23
A
1006-2491(2015)01-0060-07
宋秋敏(1974- ),女,黑龍江密山人,南京師范大學(xué)中國語言文學(xué)博士后流動站博士后,東莞理工學(xué)院城市學(xué)院副教授。研究方向?yàn)樘扑挝膶W(xué)。