我是在1980年秋天應(yīng)梅朵召喚,接手亟待開張的《文匯月刊》報告文學(xué)專欄的。北京的刊物,特別是《人民文學(xué)》,占天時地利,得風(fēng)氣之先,在發(fā)表徐遲寫“數(shù)學(xué)怪人”陳景潤的《哥德巴赫猜想》一炮打響之后,又一鼓作氣,陸續(xù)推出幾位名家的重磅報告文學(xué),贏得了口碑和發(fā)行量。心氣極高的梅朵很眼紅,也很不甘,決意自1981年起在《文匯月刊》上強(qiáng)勢推出報告文學(xué)專欄,而且要在一年左右的時間內(nèi),將《人民文學(xué)》一家獨(dú)大的報告文學(xué)霸主地位搶占過來,取而代之。說大話容易呵,組報告文學(xué)稿子太過艱難。而且,我組稿正酣,又被梅朵強(qiáng)令“救場”,替代臨時變卦的報告文學(xué)名家——理由,為配發(fā)第一期的封面,去北京趕寫了一篇《你好,李谷一!》。在第一期上,梅朵還抓到了他的老友、作品以悲壯美著稱的一位報告文學(xué)作家的《好人啊,你不該這么軟弱》。第一期上,我們雖然發(fā)表了兩篇報告文學(xué),但手里沒有“糧草”,還是沒有底氣推出這個欄目。
不過,從1980年第二期起,我們已經(jīng)站穩(wěn)腳跟,鄭重推出報告文學(xué)專欄,刊登了劉登翰的《通往心靈的歌——記詩壇新人舒婷》,以及肖復(fù)興、張辛欣的《帶不和諧音的美妙旋律——記舞蹈家陳愛蓮的舞蹈晚會》。第三期,我們又力推陳祖芬的《中國牌知識分子》。其時,陳祖芬作品大熱,肖復(fù)興也蒸蒸日上,此后十年他們作為我們的鐵桿、中堅,跟刊物相依為命,把最好的作品給了《文匯月刊》。他們跟梅朵跟我,也結(jié)下深情厚誼,成為終身的朋友。
梅朵是電影評論家,1950年代就曾創(chuàng)辦過發(fā)行量過百萬的《大眾電影》,和趙丹、黃宗英相識多年,很有交情,創(chuàng)辦《文匯月刊》后,怎么能放過黃宗英?黃宗英也欣然賜稿。創(chuàng)刊后的第二期上,她就給了散文《涓涓小集》,之后又寫來《旅美即興小詩》。
《文匯月刊》的報告文學(xué)專欄開張后,黃宗英等幾位前輩報告文學(xué)作家成為這個欄目的“壓艙石”。1981年4月號頭條,是梅朵催討來的黃宗英第一個報告文學(xué)《他們?nèi)齻€》。文章反映三個上?!袄先龑谩鼻嗄辏M管命運(yùn)坎坷,浩劫過后還是臥薪嘗膽,研究醫(yī)學(xué)測量中出現(xiàn)的令人頭疼的“零點(diǎn)漂移”難題,試制成功我國第一臺醫(yī)用自動永停滴定儀。宗英大姐是最早觸碰“老三屆”這個苦澀題材的報告文學(xué)作家。
黃宗英的報告文學(xué)寫作年產(chǎn)量不高,很少有刊物能向她如愿索稿。而素來組稿作風(fēng)蠻橫、咄咄逼人的梅朵,對黃宗英也破例的寬容,約稿只是寫信、打電話,從不像對王蒙、丁玲那樣,動輒用加急電報狂轟濫炸。梅朵給黃宗英的底線是,詩歌、散文不算,每年至少給一篇報告文學(xué)。
投桃報李,宗英大姐的自覺性也很高。整整一年后,當(dāng)我們準(zhǔn)備撞擊出巨大聲響,在1982年4月號推出第二個“報告文學(xué)特輯”時,身在無錫療養(yǎng)院養(yǎng)病的梅朵,早早告訴我,已經(jīng)約到黃宗英一篇重頭稿《越過太平間》,她說,還要打磨幾天。
我們這回用半本雜志、四十多頁的篇幅一下發(fā)了七篇報告文學(xué),其中多半是全國獲獎名家。另外,還有一篇首屈一指的大名家談報告文學(xué)寫作的《報告的報告》。這規(guī)模與聲勢在全國刊物中絕無僅有,反響堪稱“爆炸性”的,這就是梅朵的風(fēng)格與膽量。梅朵好生得意,樂呵呵地在長途電話里明知故問:“達(dá)成,‘報告文學(xué)專輯’反映不錯吧?”
作為“壓艙石”,黃宗英的《越過太平間》不過一萬字,卻很有分量,采寫時間跨度長達(dá)兩年。作者寫宣武醫(yī)院對癌癥下戰(zhàn)表的醫(yī)生,文章開頭就很吸引人,對她起的嚇人標(biāo)題做了注腳:“1979年。初冬乍冷。迎著大西北風(fēng),我走進(jìn)北京第二醫(yī)學(xué)院附屬宣武醫(yī)院,去尋找太平間,不是去尋找死亡;相反,是去尋找希望。不是為自己,那年,我和我的親人都還沒病沒恙。只因我聽說,在這座醫(yī)院里,有位默默無聞的女醫(yī)生,人不知鬼不覺地向死神遞了戰(zhàn)表,誓與癌魔爭奪生命。她就安營扎寨在太平間的后邊?!?/p>
1979年、1981年,黃宗英兩次采訪宋慕玲,第一次就睡在羊圈旁邊、兔房對面宋大夫的小屋里,她采訪好深入,吃得起苦呵。從1979年9月起,宋大夫就住進(jìn)動物室,日夜盯著白鼠不回家?!按丝?,小屋里又為我擠了張床……小屋有暖氣管道通著動物室,溫度不低,更加重了農(nóng)村牲口棚似的糞便氣味、飼料發(fā)酵的酸味,還混合著莫名其妙的藥味。最講衛(wèi)生的女醫(yī)生能一住幾個月,我住幾天還不行嗎?不過,老實說,乍去,恨不得鼻孔里能生出個自動啟閉器來。”
盡管條件艱苦、設(shè)備簡陋,宋慕玲還是在那里研究出用中藥制成對付腦膠質(zhì)瘤的“抗癌粉1號”、“抗癌粉2號”。黃宗英急切地關(guān)注她的成果和藥物療效印證,并忘情地為之奔走、呼吁:“兩年多來,我曾經(jīng)向許多親友介紹宋大夫。在軟臥車廂里,在輪船甲板上,當(dāng)我得知旅伴是書記,是院長,是去探望生癌癥的職工,我也都會為他們寫下宋大夫的名字和地址。我安慰外國籍的朋友:‘為你的親人試一試中國醫(yī)生的藥吧?!鳛橐粋€作家,我始終沒敢發(fā)表我的文章,雖然我已經(jīng)寫了草稿、初稿、二稿……”
文學(xué)界的朋友勸黃宗英:“別惹事!人物還沒‘上榜’?!备腥藙袼€(wěn)妥:“等宋大夫的試驗通過了成果鑒定測試后,再寫吧?!蹦钱?dāng)然好。可是黃宗英著急呵,以宋慕玲這個研究組現(xiàn)今的試驗條件,何年何月得以通過與國際水平相等要求的科學(xué)成果鑒定?!假如李時珍生在現(xiàn)代,其《本草綱目》不知能不能被審核通過為科學(xué)成果。
當(dāng)事人不像黃宗英這么沖動,她能盡心拯救絕望的病人,卻無意也無力改變和拯救僵化的體制。當(dāng)宗英大姐在歸途火車上,還在看那份《抗瘤粉治療腦膠質(zhì)瘤》的論文,思索在世界上這場攻癌戰(zhàn)役中,中國醫(yī)學(xué)學(xué)派能否成為一支方面軍時,宋大夫什么也不想,她只想到黃宗英那滿頭美麗的標(biāo)志性白發(fā)。有這樣一個名作家在關(guān)心她,為她寫文章呼吁,她已經(jīng)感到很溫暖、很滿足,夫復(fù)何求?
在不到半年時間里,《文匯月刊》兩度強(qiáng)勢推出“報告文學(xué)特輯”,在文學(xué)圈和讀者中激起經(jīng)久而強(qiáng)烈的回響,這對兄弟刊物也形成很大的壓力和推力。梅朵身在療養(yǎng)院,卻不安分,他很堅決地讓我把隔三岔五出現(xiàn)的“特輯”轉(zhuǎn)化為常態(tài):即以后每期發(fā)三到四篇報告文學(xué),總計不少于四萬字。我好為難呵,在京城所有大牌刊物都在抓在搶報告文學(xué)的情況下,要虎口奪食,太艱難了。
梅朵好“貪婪”,為了要讓《文匯月刊》的報告文學(xué)專欄最具影響力,他要我拉網(wǎng)式組稿,一定要把第一流報告文學(xué)作家團(tuán)結(jié)在身邊,甚至牛氣沖天地放出豪言:“沒有在《文匯月刊》發(fā)過報告文學(xué)的,不能算真正的報告文學(xué)作家;沒有在《文匯月刊》報告文學(xué)專欄發(fā)過頭條的,算不上第一流報告文學(xué)家!”后來喬邁苦笑著告訴我:“我就是被梅老板這話嚇壞了,不能不,不得不趕緊給你們文章?!?/p>
得隴望蜀,梅朵還要我在刊物上抓緊展開“報告文學(xué)討論”,一定要把報告文學(xué)的話語權(quán)掌握在手里。1982年8月號開始討論,率先推出理由的《報告文學(xué)的遐想》。梅朵也在病中操刀,寫來《成功者的力量和勇敢者的道路——關(guān)于報告文學(xué)的隨想》。隨后,他又為9月號的“討論”,約來黃宗英的《與人物共命運(yùn)》。黃宗英說她一講理論,往往越說自己也越糊涂,還是只談?wù)勛约簩憟蟾嫖膶W(xué)的體會,而且只談一個問題——報告文學(xué),重在選題。那么,她選什么呢?
1. 如果把筆者的感情比做一團(tuán)帶電的云,能擊撞出雷電的,就意料不到地落在了我的稿紙上。不是我選題材,是題材撞上了我。
2. 首先,我不是作為一個作家而活著,我是作為一個人而活著:一個姐妹、一個女兒、一個母親、一個阿姨、一個長者、一個晚輩、一個知心朋友。我應(yīng)該隨時隨地想到自己應(yīng)該做什么——在生活中以自己的身心去寫,而后,才談得上在稿紙上寫。
3. 寫普通人。普通人總是絕大多數(shù),我也是其中一個。世界畢竟是普通人的,佼佼者也是從普通人中涌現(xiàn)出來的。如果佼佼者是普通人所不能理解的,那我也沒法理解他,寫他了。
4. 寫正在行進(jìn)的人們。寫勝利者,更也寫失敗者,為最需要援之以手的人們,助一“呼”之力。不重在寫一個人做成了什么,而重在寫他是什么樣的人。報告文學(xué)不能等同于英雄榜、勞模榜。有所追求的人們,我愿與之同行。強(qiáng)者,攜著我;弱者,我挽著。我更喜歡強(qiáng)者,由于我軟弱,我需要力量。
過了一年,黃宗英又寫來一篇報告文學(xué)《小木屋》。這是她跟著多年來在西藏人煙稀少的原始森林地區(qū),進(jìn)行科學(xué)研究的女生態(tài)學(xué)家徐鳳翔考察、采訪,寫下的作品,是給我們寫過的三篇報告文學(xué)中最長、最具影響的一篇。稿子是由梅朵向她約的,梅朵養(yǎng)病一年多后已經(jīng)歸隊,成稿是交由《文匯月刊》的編委、影視編輯,同時還兼任《文匯電影時報》副主編的余之拿來的,而對稿子拍板提意見的主要是我。
處理宗英大姐稿件這般周轉(zhuǎn),是少有的特例?!段膮R月刊》的報告文學(xué)專欄的責(zé)編,一度只有我這個“孤家寡人”。而報告文學(xué)的約稿,一般從頭到尾,看稿、提意見、寄小樣、索要配發(fā)的照片,大抵都由我一氣呵成。但宗英大姐既是電影人,又是文學(xué)家,老梅和余之跟她特熟,走動比我多得多。順?biāo)浦?,我這個責(zé)任編輯,也樂得放棄了一部分責(zé)任。
黃宗英雖然萍蹤不定,但梅朵、余之卻很清楚她的去向。因為她外出采訪,用的是“特別通行證”——《文匯報》特約記者證,作家中很少有人享受這種規(guī)格。而一筆緊巴巴的得省吃儉用,住普通旅館、硬臥車的采訪費(fèi)用,也由《文匯報》報銷。
無怪乎,時至2008年重陽,在華東醫(yī)院養(yǎng)病,已經(jīng)八十三歲高齡的黃宗英,在見到余之和他的新作《歲月留情》后,會在《新民晚報》副刊上大發(fā)感慨:
我又見到好朋友余之了,怎么會有三十年不見了呢?
他在《文匯報》工作,我們是見面熟的朋友,可以談知心話的。1978年,我對他說:“你能不能跟你的領(lǐng)導(dǎo)談?wù)?,給我一張《文匯報》‘特約記者證’,并給我報銷寫報告文學(xué)的旅費(fèi)。你試試看。”那時候,我五十歲出頭,經(jīng)過要求自我改造的下鄉(xiāng)勞動和浩劫中的強(qiáng)迫勞動,我身子骨不錯。我想趁還跑得動,就跑得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,至于上海嘛,是窩邊草,老來再說。那時候,從上海到北京的一張軟臥票是九十六元,我的工資是二百三十元,不算低??晌乙サ氖沁吔 S嘀唤o我辦妥了記者證和路費(fèi)報銷。讓我想上哪兒就去哪兒,從此我出差都只坐硬臥了。契訶夫說:作家要坐三等車。很有道理,我是盡力找機(jī)會多接觸普通勞動者。到了外省,我不去拜訪省委,而是自己找個普通招待所住下,沒浴室,天熱,男旅客都穿著短褲衩在院子里水龍頭下沖澡,我只好沖進(jìn)短褲衩陣接一臉盆冷水,回屋從頭到腳洗個遍。上路歇腳時,我渴了,就買兩個甜瓜洗洗,兩瓜一磕碰開來,啃了,又解渴也解餓更解饞。我所以能寫成個報告文學(xué)家,和我對生活的適應(yīng)能力強(qiáng)很有關(guān)系。
那時候,記者證可管用啦,火車票緊張,記者證不用排隊。記者證也避免我自己變成被采訪對象。我對《文匯報》銘心感激。
我寫深入西藏的女生態(tài)學(xué)家徐鳳翔的《小木屋》是首發(fā)在《文匯報》上的,余之是我的責(zé)任編輯。我的《小木屋》獲得了當(dāng)年的優(yōu)秀報告文學(xué)獎。余之獲得了優(yōu)秀編輯獎。
《小木屋》的采寫來得突然,不在黃宗英事先計劃之中。1982年10月3日,黃宗英所率領(lǐng)的中國作家協(xié)會參觀訪問團(tuán),在西藏參觀訪問一個月后,第二天就要飛返北京。訪問團(tuán)能按預(yù)定日程回返,是對邀請來的貴賓的特殊優(yōu)待,預(yù)定機(jī)票已登記到開年三月。代表團(tuán)的成員誰也沒想到,黃宗英這時竟突然提出退票,她要留下,不走了。代表團(tuán)秘書長、《人民文學(xué)》雜志的周明,后來曾撰文詳盡回憶這次風(fēng)波:
黃宗英曾先后進(jìn)藏三次。這里,她說的便是第一次進(jìn)藏。這也是中國作協(xié)派往西藏的第一個作家訪問團(tuán)呢。我們在西藏跋山涉水,走草原,登高山,訪問牧民,參觀拉薩、日喀則、羊八井和水電站等近一個月,每個人都大大豐收。可就在訪問結(jié)束,我們好不容易拿到了返程的飛機(jī)票時,臨行前一天,黃宗英卻突然變卦,說她不走了,要退票!怎么說不走就不走了,何況她還是團(tuán)長。在大家伙強(qiáng)烈追問下黃宗英也急了,才“坦白”說:三年前她在成都參加一個科學(xué)會議時,偶然聽到一位女科學(xué)家的發(fā)言,講述了她多年克服重重困難,在西藏林區(qū)考察和進(jìn)行科研的事跡,大大吸引了她。她們互相表示期望今后能在西藏相見。她興奮地說:太巧了!昨天下午在招待所院里意外碰見了徐鳳翔,她正要進(jìn)林區(qū)。因此黃宗英也要跟著去,所以她不走了。
她堅定不移,我只好讓步。第二天清早我們要乘早班飛機(jī)離開拉薩,頭天晚上已和她告別,請她不必再送行了。不料,她又早早起身跑到院子里為我們送別。汽車發(fā)動時,她突然塞給我?guī)追庑?,悄聲說:“你幫帶到北京后付郵,路上不許看!”什么保密的信,不許看?我見信封上的收信人都是她哥哥、弟弟、孩子們,還有上海她單位領(lǐng)導(dǎo),便產(chǎn)生好奇心,想偷看。但我還是克制了自己,怕犯法。飛機(jī)將從成都中轉(zhuǎn)北京,所以,在成都要住一夜。晚上,我將我的疑心告訴了幾個“頑皮”的伙伴,他們也產(chǎn)生好奇心,說,咱們就犯一次錯誤吧,反正她也沒封口。打開一封看看是啥內(nèi)容?天哪,全是安排后事的“遺書”。比方其中在她寫給大哥黃宗江的信中說:“親愛的大哥:您好!我跟隨植物學(xué)家徐鳳翔到西藏林區(qū)采訪去了,那里人煙稀少,有蛇,還有熊瞎子。聽說熊瞎子在人面前一揮掌,人的脖子就斷了??晌覍憟蟾嫖膶W(xué)必須采訪,我進(jìn)林區(qū)了,萬一出了事,請您有個思想準(zhǔn)備。小妹:宗英”
她是告訴家人,她要去遙遠(yuǎn)的原始森林區(qū),那里有很多危險存在,萬一她出事兒回不來了……
還記得看《小木屋》原稿時的最初感受,我對已然五十八歲的宗英大姐充滿敬意。她不避生死,吃苦耐勞,跟著多年來在西藏人煙稀少的原始森林地區(qū)做科學(xué)研究的女主人公進(jìn)行考察、采訪。尤其是讀最后一節(jié)“不醒的夢”,我一直心懸著,擔(dān)心她們在氣候惡劣,險峻而結(jié)冰凌的山道上,會有去無回。
當(dāng)徐鳳翔、黃宗英一行,要從波密回到成都時,熱心而又為她們行程安全操心的部隊領(lǐng)導(dǎo)勸說:“你們從波密往拉薩,只六百多公里。到了拉薩,民航買不到機(jī)票,用軍用機(jī)送你們?!?/p>
飛機(jī)上是難以詳察樹木的,所以徐鳳翔全然不聽部隊領(lǐng)導(dǎo)的,固執(zhí)地非走川藏公路不可,還非要走遠(yuǎn)而險的老公路線,要行駛一千八百三十八公里到成都。才結(jié)凌的山道,最容易出事,責(zé)任重大,部隊領(lǐng)導(dǎo)說要請示上級。徐鳳翔轉(zhuǎn)而在拉薩招待所說動了運(yùn)輸站領(lǐng)導(dǎo),答應(yīng)放一輛車。運(yùn)輸站領(lǐng)導(dǎo)再三叮囑司機(jī)馮隨科:安全第一,絕對保證不出事故。
黃宗英也準(zhǔn)備舍命陪君子了,“我呢?說實在的,我真想在波密孵到明春雪化時節(jié),路況實在是險。我在哪兒寫作不都是一樣!可今番……我……豁出去了。有權(quán)的幫權(quán)場,有人的幫人場。為了小木屋的夢,奉陪了?!彼禅P翔終于坐在一輛老舊的“解放”牌卡車駕駛室里,帶著部隊炊事員起大早為她們蒸的饅頭、炸的油餅上路了。
這卡車太老啦,雖然剛剛中修過,但在山路上一顛簸就問題多多,剎車不靈、離合器不靈。底盤的螺絲,四個掉了仨。防滑鏈也掛不上去。一路走,一路修,遇到的險情就不用說了。盡管走這條道,徐鳳翔是熟路,可她一路后悔,對黃宗英說:“我不該讓你和我一起走,出了事,我怎么承擔(dān)得起?”黃宗英說:“我出事,你也出事了,誰也用不著承擔(dān)?!毙禅P翔興致勃勃,一會兒叫停車,下去采標(biāo)本,一會兒下去拍照,一會兒到河灘上取水樣……
她們對科學(xué)如此虔誠,卻還是被朝圣者震撼了。懸崖深壑,一片寂靜,連會車也極少。車燈的光射出去,她們往往會發(fā)現(xiàn),遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,一個、兩個,三五成群的小黑點(diǎn)。迎面,一步一長跪,五體投地,叩著頭走來。有時一群黑影,縮在巖邊睡覺。他們就這樣地向拉薩——神住的地方走去。走兩個月,三個月,半年。如果有人因凍餓死在路上,會很欣慰地認(rèn)為是被神接去……
徐鳳翔、黃宗英不是第一次見到朝圣者,但現(xiàn)在還是感到強(qiáng)烈的震懾:
“我不如他們虔誠……”徐喃喃地,她的眼睛凝視前方,眸子里蘊(yùn)蓄著內(nèi)在的堅定。
我懂,我承認(rèn):“……遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如……”
《小木屋》的結(jié)束語亦如朝圣者的誓詞,令人震懾:
我們—— 一個一個、一群一群、一批一批知識的苦力,智慧的信徒,科學(xué)與文化的“朝佛者”啊,我們也是一步一長跪地在險路上走著。憑是怎樣的遭遇,我們都甘心情愿;情愿甘心。
宗英大姐與女主人公生死與共、百折不回的朝圣精神,讓我們這些后輩報告文學(xué)作家望塵莫及。她的激情,在通篇文章中,在情節(jié)跌宕中,熾熱而又濃烈地散發(fā)出來,讀來既感人肺腑,又發(fā)人深思:黃宗英為徐鳳翔在稿紙上搭建的“小木屋”,這不算高的要求和目標(biāo),什么時候才能化為現(xiàn)實呢?
宗英大姐用心血凝成的《小木屋》,是不可多得的好稿,我們準(zhǔn)備用來做這期“報告文學(xué)專輯”的頭條。好的作品是由作家和編輯共同創(chuàng)造的,編輯的責(zé)任是讓作品更臻完美,版式和圖片也力求完美,這需要眼光、勇氣和堅持,特別是面對大名家的時候。
我對黃宗英這篇兩萬三千字的文章整體贊賞,但不能接受文章的第二節(jié)“波密會議”,不僅覺得整節(jié)可有可無,而且有游離、停滯感,如果刪去,文章一氣呵成,會更流暢。我把這節(jié)“波密會議”仔細(xì)看了好幾遍,這段天馬行空的文字,細(xì)說了森林里的大狗熊、喜鵲、夜鶯、陽雀、牦牛、地鼠、山羊、白唇鹿、獐子等眾多動物,對這支由四個藏族人、五個漢族人組成的考察隊,七嘴八舌地進(jìn)行評點(diǎn)。
我寫了封信,陳述了我對文章的感覺,肯定有加,但建議宗英大姐去掉“波密會議”這段近兩千字的文字,刪去對全文毫無影響,且更干凈利落,同時,請她對文章的某些地方稍加調(diào)整。附帶的原因,我沒說——如果刪掉這一節(jié),我們可以多發(fā)一篇散文或是兩篇雜文了。當(dāng)時稿擠,每期總有十幾頁、二十幾頁的版面被拉下來。
雖然,我很自信我的看稿直覺,而且我一直雷厲風(fēng)行,看完稿件會立即跟名家或朋友通電話,或是寫信告知感覺和意見,從不猶豫,也絕少去征求梅朵意見。只是有時很直率,有時較婉轉(zhuǎn)。
記得山東一位全國得獎作家,曾專程來上海送稿。他寫了一篇改革題材的報告文學(xué),有兩萬多字。我在看稿,他自信豪氣地施壓道:“你們能馬上用嗎?《人民文學(xué)》已經(jīng)看過,說可以做頭條?!蔽铱赐?,隨即告訴他:“假如《人民文學(xué)》真這樣說過,那你趕快給他們吧。我認(rèn)為現(xiàn)在這個稿子,連發(fā)表線都未達(dá)到,要在《文匯月刊》發(fā)表,必須大改?!崩蠈嵳f,是否能發(fā)表,不是看你是否拿過全國報告文學(xué)獎,而且我并不很把某些得獎作家放在眼里。全國報告文學(xué)獎的確有好作品,但如肖復(fù)興所說,每次都會評出一些莫名其妙的篇目來,引起爭議和非議。而那些“莫名其妙的篇目”,在《文匯月刊》上也未必能夠發(fā)表。這位牛氣沖天的得獎作家,他低估了《文匯月刊》的眼光和豪氣,他的文章跟我們一些骨干作家作品的質(zhì)量,完全不在一個當(dāng)量級上。
我們對名家也能直言相告,跟當(dāng)時文壇的風(fēng)清氣正有關(guān),跟《文匯月刊》內(nèi)部干凈的風(fēng)氣有關(guān)?!段膮R月刊》分管雜文和理論文章編輯的劉緒源,曾在一篇回憶文字中感嘆不已地寫道:
編輯部里還有一個極大的好處,就是平等。對于刊物和稿子,人人有發(fā)言權(quán)。不管誰拿來的稿子,不管作者名氣多大,你都可以提否定的意見。所以,為著某一篇稿子要不要上,常常爭得不可開交,外人看來簡直如天塌下一般,可是一散會,月刊編輯們便又像沒事人一樣嘻嘻哈哈了。嗓門最響的當(dāng)然數(shù)梅朵,據(jù)我所知,他的玻璃板就不止拍壞過一次。另外,即使是主編,他要發(fā)某一篇稿子,也得同分管的編輯商量。有編輯堅決反對,他也會很無奈。我就多次碰到梅朵拿來雜文或評論稿,悄悄地、開后門似的說道:“老作家的稿子,質(zhì)量還可以,發(fā)了吧,發(fā)了吧?!睍r至今日,世風(fēng)大變,一想到一個堂堂大刊物的名主編,那樣一種孩子般的語態(tài)和神情,我常常會起一種莫名的感動。我不知道今后還會不會再遇到這樣的人,這樣的情景。
我給宗英大姐寫信,表現(xiàn)了少有的慎重,甚至先請梅朵“審讀”。這是因為,黃宗英是前輩作家,是上海報告文學(xué)的一面旗幟。我是她的虔誠讀者,也是追隨在她后面的上海后輩報告文學(xué)作家。十年后,我還讀到由陳沂主編、當(dāng)代中國出版社出版的《當(dāng)代中國的上?!?,在“作家隊伍的壯大和文學(xué)創(chuàng)作的繁榮”中,有一節(jié)歸結(jié)了1980年代前幾年上海的報告文學(xué)現(xiàn)狀:“在報告文學(xué)領(lǐng)域中,黃宗英是取得突出成績的一位。當(dāng)追蹤名人足跡成為一時風(fēng)尚時,她卻以細(xì)膩委婉的筆觸描繪那些不知名的科學(xué)家的獻(xiàn)身精神。她的大部分作品匯集在報告文學(xué)集《星》中。羅達(dá)成的報告文學(xué)也開始嶄露頭角?!弊谟⒋蠼阋呀?jīng)名滿天下,而我才剛剛嶄露頭角,我的寫作也才剛剛進(jìn)入噴發(fā)期。
好在黃宗英的這篇文章我們早早拿到,還有足夠時間切磋、修改。我給宗英大姐的信,梅朵沒有表示異議,而負(fù)責(zé)版面的元老編輯徐鳳吾認(rèn)同我的意見。我把信和小樣交給余之,不知他是面交還是郵寄給宗英大姐的。一個多星期后,接讀黃宗英1983年3月14日發(fā)出的回信:
梅朵、余之、羅達(dá)成同志:
“小木屋”已理好,我調(diào)整了結(jié)構(gòu),但并沒刪去多少,也還加了一些。
我想:編輯如無己見,算不得好編輯,而作家,無如己見,是根本不能當(dāng)作家。我執(zhí)意保留林中鳥獸聚會和兩位藏族兄弟,否則,我豈不白白去了西藏密林?
如你們不同意,或嫌太長,我可以給別的刊物,以后另給你們寫。這是很理智的話,不帶半點(diǎn)情緒。我一向非常感謝《文匯月刊》對我創(chuàng)作的支持,不要因為在一篇文章上所見不同,而造成疙瘩。而且確實,用在‘月刊’委實太長了,不如給季刊。
望三思,盼退稿,或即給小樣,我等著辦大事!
緊握手!
宗英
這是一封柔中有剛的信。態(tài)度很友好、很理智,但文章又增加了近兩千字,而我以為是白璧有瑕的“波密會議”那一節(jié),她執(zhí)意保留。否則,“此處不留爺,自有留爺處”。我不贊同她的執(zhí)意,但能理解她為什么如此執(zhí)意,她太看重這次西藏之行,太看重這篇文章了!而她偏愛那一節(jié),可能覺得是想追求夢境般、仙境般、神話般的效果吧。
作為責(zé)任編輯,我的態(tài)度很明確,我很尊重宗英大姐,也喜歡這篇稿子,但還是不能接受這個小節(jié)。如果作者堅持,那就只能忍痛割愛,讓她另處吧。我覺得刊物要有堅持,要有底線,不能為任何一位作家破例。而那么多名家所以看中我們,高看我們,不也正因為《文匯月刊》牛氣沖天?!
矛盾上交到梅朵手里,他犯難了一陣。他太了解黃宗英的“只講道理,決不通融”,也熟悉我的六親不認(rèn)、不可動搖。他找來版面責(zé)編、“刀斧手”徐鳳吾,吩咐說:“《小木屋》做頭條,馬上讓美編畫版式,照達(dá)成的意見把那一段刪掉。”梅朵是魚和熊掌統(tǒng)統(tǒng)要。他知道黃宗英可能會不高興,但絕不會翻臉,他們有幾十年的交情墊底呢!
黃宗英不知我們怎么決斷,怎么這么長時間不給清樣看呢,這不像是《文匯月刊》的風(fēng)格。1983年4月19日,黃宗英從北京寫信給我和余之,問道:
我今天(19日)去天津。沒接到清樣,不知道還給不給我看清樣?來得及的話,把第一個小標(biāo)題,改為——九九八十一個連環(huán)謎。
還是寄一張清樣到北京弓弦胡同 ?號童大林處吧。我在準(zhǔn)備錄音的時候,也還發(fā)現(xiàn)一些語病或錯字,能讓我看看清樣才好,哪怕電話里修改。
我按宗英大姐給的地址,把刪去“波密會議”的清樣寄到北京去了。不過,為了多給梅朵爭取一點(diǎn)時間,讓爆發(fā)點(diǎn)來得晚些,我沒用“航空”,而是寄了慢悠悠的“掛號”。當(dāng)黃宗英看到清樣時,我們這期刊物已經(jīng)付印,木已成舟了!
我們給了《小木屋》以很高規(guī)格,兩萬三千字篇幅,連同配發(fā)的四張徐鳳翔和考察隊其他成員,以及黃宗英的照片,占了兩萬八千字的地位。而這期報告文學(xué)所占篇幅為五萬六千字,又大大超標(biāo)了。
宗英大姐也許真的不高興了。我不知道她是否跟梅朵通過電話,或是寫過信?我只看到,過了一兩個月,在跟黃宗英同去西藏訪問的秘書長周明的《人民文學(xué)》上,重新刊登了全本的《小木屋》。堂堂的《人民文學(xué)》,不是“選刊”而是轉(zhuǎn)發(fā)刊登過的作品,大概也是開天辟地頭一回。雖然,這觸犯辦刊大忌,壞了規(guī)矩,但對我們而言,卻不失為好事,因為這讓宗英大姐得到宣泄,有利于安定團(tuán)結(jié)。
還有更圓滿的事,在隨后的1983年至1984年全國優(yōu)秀報告文學(xué)獲獎名單中,《文匯月刊》有四篇:《小木屋》、《關(guān)東奇人傳》、《胡楊淚》和《南通虎》?!段膮R月刊》是刊發(fā)報告文學(xué)的大戶,也是獲得報告文學(xué)全國獎的大戶,而且由此成為每屆評獎的常態(tài)。
《小木屋》的責(zé)編,我主動填上余之的名字,他也去南京參加領(lǐng)獎活動了。宗英大姐似乎并不“記恨”,后來無論是她到《文匯月刊》來,還是在一年一度的北京《報告文學(xué)》雜志編委會上——我和黃宗英都是他們的特邀編委,宗英大姐都跟我熱情打招呼,依然是一頭銀發(fā),滿臉充滿陽光的笑。我敬重宗英大姐,她是個有堅持的好作家。也許,宗英大姐也會認(rèn)可我,是個有堅持的好編輯。