江蘇省射陽中學(xué) 胡美蘭
我在調(diào)研時(shí)發(fā)現(xiàn)由于時(shí)間的緊迫性以及滯后的教學(xué)觀念,很多教師在英語閱讀教學(xué)中不能兼顧詞匯教學(xué),往往會(huì)導(dǎo)致以下幾個(gè)誤區(qū):
許多教師僅僅是把閱讀中詞匯以及所涉及的含義完全呈現(xiàn)在學(xué)生的面前,不僅講解單詞在本篇文章中的意思,還會(huì)把其他的意思一一告知學(xué)生,完全忽視掉了對(duì)文章語境的分析,這樣“一言堂”的教學(xué)模式往往會(huì)造成課時(shí)緊張,課堂氣氛沉悶,學(xué)生收獲甚少。雖然教師教師講解了很多新的詞匯,但是學(xué)生能夠真正掌握的卻很少,不利于學(xué)生掌握學(xué)習(xí)重點(diǎn)。
所謂“囫圇吞棗”式的教學(xué)就是教師先要求學(xué)生閱讀文章,再完成課后的相關(guān)習(xí)題,閱讀時(shí)涉及的新的詞匯僅簡單地講解,最后與學(xué)生校對(duì)答案。這種教學(xué)方式只滿足于做幾個(gè)習(xí)題,完全忽略了閱讀教學(xué)中的詞匯處理,有時(shí)一個(gè)詞匯理解錯(cuò)誤就可能導(dǎo)致整篇文章主旨的偏離,會(huì)造成學(xué)生對(duì)閱讀失去興趣和信心。
由于課堂時(shí)間的局限性,有的教師在第一節(jié)課講解閱讀,詞匯留到下一節(jié)課再進(jìn)行講解,或者先講解詞匯再進(jìn)行閱讀教學(xué),換句話說就是二者不相干式的教學(xué)。這樣的教學(xué)會(huì)讓學(xué)生養(yǎng)成一種思維慣性,即在閱讀前一定要把不認(rèn)識(shí)的字先挑出來,否則無法閱讀文章,學(xué)生的閱讀和詞匯都無法得到提高。
在閱讀前,教學(xué)要根據(jù)詞匯困難程度將詞匯進(jìn)行分類處理,若在材料中上下文對(duì)其含義沒有明顯的提示,影響學(xué)生閱讀分為第一類詞匯,這類詞匯學(xué)生很難自主猜測含義,如果閱讀前不做任何處理將會(huì)影響學(xué)生對(duì)文章的理解。閱讀前,不妨讓學(xué)生先討論文中出現(xiàn)的其他標(biāo)志,如圖片等,從中找出該類詞匯的含義。
此外,教師還可以根據(jù)一定的語境來鞏固新詞匯,在文章中挑出新詞匯,課前設(shè)計(jì)好相關(guān)題目,讓學(xué)生在課堂中就能達(dá)到訓(xùn)練的效果,所設(shè)計(jì)的題目要生動(dòng)、形象、有趣、易理解,在一定程度上要能夠幫助學(xué)生降低詞匯記憶和運(yùn)用難度,并要能夠有效地激發(fā)學(xué)生潛意識(shí)里的英語詞匯以及語法知識(shí)。對(duì)于例句的選擇教師要從學(xué)生的實(shí)際情況出發(fā),對(duì)詞典上的例句進(jìn)行調(diào)整和修改,逐步地實(shí)現(xiàn)詞匯學(xué)習(xí)過程在閱讀中實(shí)現(xiàn)呈現(xiàn)、鞏固和初步運(yùn)用的循環(huán)。
猜詞是一種重要的閱讀能力的體現(xiàn),即依靠文中所給的語言線索以及所儲(chǔ)備的知識(shí)來獲得釋義,因此很多成功的閱讀者都是運(yùn)用技巧來閱讀理解生詞。在教學(xué)過程中可以結(jié)合上下文,聯(lián)系整個(gè)句子或者前后句子從中猜出生詞的含義。例如:He found that in two particular streets,the cholera outbreak was so severe that more than 500 people had died in 10 days.這個(gè)賓語從句包含了一個(gè)典型的so...that句型,表示結(jié)果。學(xué)生知道severe是形容詞,Since the cholera outbreak had caused more than 500 people had died in 10 days,it must have been very bad or serious.所以可以猜出severe有“嚴(yán)重,厲害”的意思。
此外,還可以通過對(duì)詞根、前綴、后綴及合成等構(gòu)詞方法的研究來幫助學(xué)生理解生詞含義;在課堂教學(xué)中要盡量采用英語教學(xué),不斷地培養(yǎng)學(xué)生英語思維和表達(dá)習(xí)慣;對(duì)于很難猜出其含義的高頻詞要教會(huì)學(xué)生如何運(yùn)用詞典進(jìn)行查閱,往往詞典中的例句都是很經(jīng)典的,有助于學(xué)生記憶和理解詞匯。
我們把能夠根據(jù)文章內(nèi)容進(jìn)行理解的詞匯稱為“第二類詞匯”。閱讀后要多設(shè)計(jì)一些口頭或者書面的練習(xí)來應(yīng)用鞏固所學(xué)的詞匯,首先所設(shè)計(jì)的題目類型要多樣化,將語言形式的練習(xí)與閱讀理解活動(dòng)有機(jī)結(jié)合,幫助學(xué)生鞏固、理解閱讀材料的同時(shí),又能提高學(xué)生英語的應(yīng)用能力。
此外,教師還可以要求學(xué)生運(yùn)用所學(xué)的詞匯對(duì)內(nèi)容進(jìn)行復(fù)述,從而達(dá)到對(duì)詞匯檢查的效果;如果有多余的時(shí)間可以讓學(xué)生進(jìn)行限時(shí)的閱讀,并適當(dāng)?shù)剡M(jìn)行閱讀指導(dǎo);課后可以精心選擇短而小的課外文章讓學(xué)生進(jìn)行閱讀,讓他們逐步地習(xí)慣陌生詞的閱讀,在新鮮的語境下不斷地培養(yǎng)學(xué)生的閱讀技巧。
詞匯是語言的基礎(chǔ),但是語言學(xué)習(xí)不能與學(xué)單詞相等同,在教學(xué)中教師要合理處理閱讀教學(xué)與詞匯教學(xué)的關(guān)系,精心設(shè)計(jì)二者相結(jié)合的課堂教學(xué),要敢于根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況大膽實(shí)踐,幫助學(xué)生化解詞匯學(xué)習(xí)的難度,有效提高學(xué)生的閱讀速度和理解的準(zhǔn)確性。
葛慶波.探索高中英語閱讀課中的有效詞匯教學(xué)[J].英語廣場(學(xué)術(shù)研究),2012(03).