朱琳
(武漢大學(xué)信息管理學(xué)院,湖北武漢430072)
新千年以來我國民國教科書研究述評
朱琳
(武漢大學(xué)信息管理學(xué)院,湖北武漢430072)
在民國教科書再版風(fēng)潮持續(xù)近十年不衰的背景下,將新千年以來我國大陸地區(qū)的民國教科書學(xué)術(shù)研究論文進(jìn)行搜集梳理,從編輯出版學(xué)、歷史學(xué)、教育學(xué)、語言和文學(xué)等領(lǐng)域進(jìn)行解析,可以看出學(xué)界對民國教科書的研究重視度經(jīng)歷了從薄弱近無到轟然而上的非常態(tài)發(fā)展歷程;研究者的身份來源和地域分布較為紛雜;資助基金渠道以國家、各級政府部委和高校的基金資助為主?,F(xiàn)今對民國教科書的研究大多帶有以史為鑒、復(fù)古求新的研究目的,研究面向趨同化,且時(shí)間上遲滯于實(shí)踐。但是同時(shí),由淺顯入深遠(yuǎn)、由感性至理性的剖析,經(jīng)由主觀性的思維評議為主導(dǎo),到信息計(jì)量學(xué)、內(nèi)容分析等科學(xué)研究方法的過渡,由單一視角到多學(xué)科融入等趨勢的出現(xiàn),又昭示了這一領(lǐng)域研究的新趨向。
民國教科書;民國教科書研究;現(xiàn)狀;趨勢
現(xiàn)代意義的“教科書”一稱,始于19世紀(jì)70年代。1877年5月,在華基督教傳教士第一次大會召開,大會成立了“學(xué)校教科書委員會”(School and Textbook Series Committee,又譯作“益智書會”)。[1]以“學(xué)校教科書”命名的這一委員會,圍繞基督教在華傳教教育為目的,曾先后編輯算學(xué)、泰西歷史、地理、宗教、倫理等教科書。在西學(xué)東漸的歷史語境下,“教科書”一詞由此流布于世。
自此以降的一百多年,教科書作為傳承和延續(xù)文化的重要載體,從最初翻譯、改編外國教科書,到國人自編教科書;從以封建倫常、道德乃至性命之學(xué)為圭臬的教科書,到改頭換面宣揚(yáng)民主科學(xué)、注重兒童心理和日常市井生活等方面的教科書;從文言文教科書,到白話文教科書;從初始無標(biāo)點(diǎn)符號、插圖粗糙不精的教科書,到標(biāo)點(diǎn)齊備、插畫精美編排自成體系的教科書,國人的教科書編纂經(jīng)歷了從孩童走向成熟的必經(jīng)歷程。
20世紀(jì)20—40年代,教科書的編纂出版形成了以商務(wù)印書館、中華書局、世界書局、大東書局、開明書店等為中心的著名語文教科書編輯專家群體的集群。各出版社間的相互競爭,促進(jìn)了教科書編寫質(zhì)量的上升、價(jià)格的降低、印刷裝幀的進(jìn)步以及服務(wù)質(zhì)量的提高,編寫群體在編寫上的探索與創(chuàng)新更是助推了民國教育的科學(xué)化發(fā)展。[2](P456-461)上述編寫群體包括由吳增祺、許國英、蔣維喬、莊適、孫俍工、傅東華、陳望道形成的商務(wù)群體;由沈星一、黎錦熙、陸費(fèi)逵、孫怒潮、穆濟(jì)波、宋文瀚形成的中華群體;由葉圣陶、夏丏尊、朱自清等形成的開明群體;等等。其活動和影響從20年代初期一直持續(xù)到40年代末。在歷史的推進(jìn)下,“五四”以后“不論教育性的書刊、文藝文和理論文,白話文都成了‘正宗貨’”[3](P27)。
《民國時(shí)期總書目·中小學(xué)教材(1911—1949)》統(tǒng)計(jì),在迎合時(shí)局變遷、追求新意與利潤的驅(qū)使下,出版商們在此時(shí)間區(qū)間內(nèi),國語教科書的編寫與出版速度創(chuàng)造了令后世欽仰的成績。民國期間,共有88家中小書局或教學(xué)科研單位參與了中小學(xué)教科書的出版,共出版小學(xué)教科書334種。作為全程參與民國教科書出版編寫的商務(wù)印書館和中華書局,在教育理念和教育制度等形勢變革的引領(lǐng)下,出版的中小學(xué)教科書均在6套以上。如商務(wù)印書館1912年出版的“共和國教科書”(1套2種,包括“共和國教科書初等小學(xué)用新修身”和“高等小學(xué)用新修身”,前者計(jì)56冊,后者79冊)、中華書局同年出版的“中華教科書”(1套71種,其中小學(xué)類教科書44種,中學(xué)師范類27種。各種下又分若干冊不等)等。此外,學(xué)部編譯圖書局、京華印書局、正中書局、大東書局等也相繼出版了多種國語教科書。[4]
半個(gè)多世紀(jì)后的2005年,上??茖W(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社推出了“上海圖書館館藏拂塵·老課本”叢書,再版了包括開明書店、商務(wù)印書館、世界書局等在內(nèi)的民國出版社所出版的教科書4種8冊。初版時(shí)銷量平平,2008年市場逐漸升溫,熱度被點(diǎn)燃。2010年底,《中國青年報(bào)》、中央電視臺等多家媒體予以報(bào)道,一時(shí)間,民國老課本成為媒體和社會關(guān)注焦點(diǎn)并成為年度話題。2010年以來,《開明國語課本》開始在圖書網(wǎng)站熱銷,成為暢銷書后,重印連連。2011年,九州出版社、遼寧教育出版社、貴州人民出版社、開明出版社、中國青年出版社等多家出版社和包括讀庫在內(nèi)的民營圖書策劃公司,也開始施展拳腳于民國教科書的再版領(lǐng)域,或原版影印,或刪節(jié)以跟進(jìn)時(shí)代。從此,民國教科書的出版成為我國大陸出版界的熱門選題。
新千年以來出版業(yè)界的民國教科書出版熱,對于學(xué)界民國教科書的研究呈現(xiàn)何種勾連?其研究景致如何?研究趨勢將何去何從?在此種再版熱潮對當(dāng)下已造成一定的社會影響并帶來教育沖擊的事實(shí)背景下,對民國教科書研究進(jìn)行研讀和述評,相信對民國教科書的日后出版走向具有一定的現(xiàn)實(shí)指引意義。
本文采用文獻(xiàn)調(diào)研的研究方法,通過對主要的中文期刊論文數(shù)據(jù)庫,如CNKI、重慶維普和萬方數(shù)據(jù)庫中涉及民國教科書出版方面的研究文獻(xiàn)(包括期刊論文和博碩士學(xué)位論文)進(jìn)行全面的搜集、查重、整理、分析,以期窺探新千年以來我國對民國教科書出版的研究現(xiàn)狀。
通過搜集與整理去重,共集157篇以“民國教科書”為主題的文獻(xiàn),經(jīng)過內(nèi)容分析的篩取后,屬于專業(yè)研究文獻(xiàn)的為101篇,其余則為社會評議類隨筆和雜談。101篇專業(yè)研究文獻(xiàn)中,以“民國教科書”為主題的學(xué)位論文(包括博士學(xué)位論文和碩士學(xué)位論文)為54篇。鑒于普通論文和學(xué)位論文的區(qū)別,下文在數(shù)據(jù)上的分析將把博碩士學(xué)位論文分列出來單獨(dú)論述。除特殊說明,下文所作數(shù)據(jù)分析除了時(shí)間分布數(shù)據(jù)以157篇為據(jù)外,其余皆以47篇普通論文作為分析藍(lán)本。
如圖1和圖2所示,我國新千年以來的民國教科書出版研究,在論文數(shù)目上出現(xiàn)了較大的波動變化。
圖1 民國教科書研究文獻(xiàn)(157篇)發(fā)表時(shí)間分布量(2000—2014年)
圖2 民國教科書研究文獻(xiàn)(38篇)核心期刊時(shí)間分布量(2000—2014年)
從圖表可知,新千年以來,我國民國教科書出版領(lǐng)域研究論文的發(fā)表,尤其是發(fā)表于核心期刊上的論文,在時(shí)間分布上呈現(xiàn)出發(fā)表年份不連續(xù)(2000年、2001年和2003年均出現(xiàn)零值)、年均文獻(xiàn)量極少的特點(diǎn)。其數(shù)量變動也歷經(jīng)了從較少量到驟然增長的態(tài)勢,這說明我國對民國教科書研究的重視度經(jīng)歷了從薄弱近無到轟然而上的非常態(tài)發(fā)展歷程。
論文總量上驟增的節(jié)點(diǎn)顯現(xiàn)于2011年。此外,除了2012年稍有回落外,2013年和2014年相較于2012年皆有回升和增長?;厮莸矫駠炭茣侔骘L(fēng)潮雷動的2011年,這一年不啻為“民國教科書出版年”。出版社和民營圖書策劃公司紛紛進(jìn)入民國教科書出版領(lǐng)域,不但將當(dāng)年塑造成了一種社會現(xiàn)象年,其余溫也波及到了自此以來的時(shí)間。持續(xù)至今不衰的影響引發(fā)、聚攏了學(xué)界的研究焦點(diǎn),民國教科書研究成為學(xué)術(shù)研究界的一時(shí)之寵。這種自鮮有問津到趨之若鶩的研究態(tài)勢,其間由社會現(xiàn)象造成的冷熱兩極的驟然交匯,缺失正常態(tài)的漸進(jìn)性過度連接。這種現(xiàn)象,一方面是對社會現(xiàn)實(shí)的本真映射,另一方面也說明了其研究的現(xiàn)實(shí)依托性極強(qiáng)的特點(diǎn),即民國教科書領(lǐng)域的研究具有蝴蝶效應(yīng)的特征,其研究是滯后于現(xiàn)實(shí)的,對現(xiàn)實(shí)的推動依賴極強(qiáng)。
核心期刊文獻(xiàn)的時(shí)間分布,亦可印證以上所述。2011年的民國教科書出版熱,使得這一年在文獻(xiàn)總量上的論文發(fā)表數(shù)目呈現(xiàn)歷年最高值,而核心期刊于此年的論文發(fā)表量則僅為2012年論文數(shù)量的一半。這一方面同核心期刊一貫的謹(jǐn)慎風(fēng)格相關(guān),另一方面也依此可探究出核心期刊的敏感度高低。
對著者的分析有助于了解我國民國教育出版研究領(lǐng)域的高產(chǎn)著者群,從而對我國該領(lǐng)域?qū)W術(shù)研究人員的活動規(guī)律有進(jìn)一步的認(rèn)識。對著者所在地區(qū)與機(jī)構(gòu)的分析,能在空間上把握我國民國教科書科研成果的分布特征,有助于從研究地區(qū)和機(jī)構(gòu)的角度對科研成果進(jìn)行評價(jià)。
對本文所討論的47篇文獻(xiàn)以第一著者(著者的主要研究領(lǐng)域依據(jù)所發(fā)表的文獻(xiàn)決定,如題名、關(guān)鍵詞、摘要及文獻(xiàn)發(fā)表的期刊等)為據(jù)進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)。根據(jù)數(shù)據(jù)進(jìn)行整理分析后發(fā)現(xiàn),我國的民國教科書研究著者主要分布于高校,包括高校相關(guān)院校和研究機(jī)構(gòu)。此外,在政府相關(guān)機(jī)構(gòu)、出版實(shí)踐行業(yè)以及高級中學(xué)(如《開明的溫情——“民國教材”對當(dāng)代高中政治課教學(xué)的啟發(fā)》一文作者即來自無錫市輔仁中學(xué))也有少量分布。高校研究者,除少數(shù)來自諸如城市學(xué)院、高校圖書館、發(fā)展規(guī)劃處外,多數(shù)或任職或受教于教育學(xué)院(包括相類屬的海外教育學(xué)院)、文學(xué)院(包括相類屬的語言文化學(xué)院)、歷史學(xué)院、新聞傳播學(xué)院和信息管理學(xué)院。政府相關(guān)機(jī)構(gòu)包括如教育部基礎(chǔ)教育課程教材發(fā)展中心、中國社科院郭沫若紀(jì)念館等處。出版實(shí)踐行業(yè),如新疆社科聯(lián)《新疆社科論壇》編輯部、人民教育出版社歷史室、《教育測量與評價(jià)》雜志社等處。
總之,作者身份來源較為分散,所在機(jī)構(gòu)的地域分布也較為散落,沒有核心圈。且研究者彼此間交集寥寥,研究者多為單兵獨(dú)做,合作度不高,團(tuán)隊(duì)合作的項(xiàng)目為零。47篇專業(yè)研究文獻(xiàn)中,除7篇為兩人合著外,其他皆為獨(dú)著文獻(xiàn),合著率為14.9%。此外文獻(xiàn)中僅有1篇會議論文,可推知作者間的相互隔絕,彼此間缺乏溝通交流的現(xiàn)狀。這種現(xiàn)狀造成的多學(xué)科間的不相往來之態(tài),也從側(cè)面說明了民國教科書研究的學(xué)科分散性和單一性,未形成學(xué)術(shù)規(guī)模。由此可見,民國教科書出版領(lǐng)域的各個(gè)作者之間的相互合作較少。這說明民國教科書的研究規(guī)模較小,研究作者團(tuán)體還未形成,各個(gè)作者的科研產(chǎn)出和科研合作績效評價(jià)情況還有待進(jìn)一步研究。
雖然研究者的身份來源和地域分布較為紛雜,不利于學(xué)術(shù)集群形成規(guī)模,但是喜憂參半的是,作者學(xué)識和教育背景的豐富性卻因禍得福構(gòu)成了包括文學(xué)、語言學(xué)、歷史學(xué)、教育學(xué)、傳播學(xué)、編輯出版學(xué)等在內(nèi)的研究切入點(diǎn)的多學(xué)科視角。
科學(xué)基金是世界各國對科學(xué)研究所采取的一種最重要的資助形式,我國自1981年建立科學(xué)基金制度以來,已經(jīng)形成了多層次的科學(xué)基金體系。分析某一個(gè)專業(yè)方向領(lǐng)域內(nèi)基金資助項(xiàng)目的論文,可及時(shí)反映該專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)研究的新動向、新趨勢和新成果,同時(shí)可以窺測該領(lǐng)域可能的變化趨勢。本文從基金論文的數(shù)量、基金級別、基金所屬時(shí)間分布等方面,分析基金資助論文的研究現(xiàn)狀,希望從一個(gè)側(cè)面反映民國教科書研究的動向、趨勢和熱點(diǎn)研究課題。
所集47篇普通論文中,屬于基金論文的有10篇,占據(jù)論文總量超過五分之一。其中,3篇為“國家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目”研究成果,其他幾篇或?yàn)椤皣疑缈苹鹨话沩?xiàng)目”,或?yàn)槭〔考壵軐W(xué)社會科學(xué)類基金項(xiàng)目,或?yàn)楦咝U軐W(xué)社會科學(xué)類基金創(chuàng)新項(xiàng)目的研究成果。從數(shù)據(jù)上可窺,來自國家和地方以及高校研究機(jī)構(gòu)對民國教科書研究的重視度。
最早的基金論文《民國時(shí)期華語教材的民族認(rèn)同導(dǎo)向和當(dāng)?shù)鼗M(jìn)程》發(fā)表于2011年7月第4期的《東南大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版)》上,屬于江蘇省教育廳2008年度高校哲學(xué)社會科學(xué)基金指導(dǎo)項(xiàng)目“對外漢語教材的本土化研究”的基金論文。“國家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目”的3篇論文《傅運(yùn)森〈共和國教科書西洋史〉述評》《梁啟超修身類演講詞在民國語文教科書中的呈現(xiàn)》《清末民國中學(xué)國文教科書編排的演進(jìn)》,前者系2010年度“中國百年教科書整理與研究”的研究成果,后兩者皆系2011年度“20世紀(jì)中國文學(xué)教育的歷史回顧與現(xiàn)實(shí)意義研究”的研究成果?;痦?xiàng)目集中于2013—2014年,從基金論文于時(shí)間上的具體分布,再結(jié)合現(xiàn)實(shí)情況,可推知我國對民國教科書研究的關(guān)注具有與時(shí)俱進(jìn)性,不過這同時(shí)也是滯后性的一種表達(dá),說明我國對此的研究不具備前瞻性與自覺性。
本文主要采用詞頻分析法對研究主題進(jìn)行分析。一篇文章的題名與關(guān)鍵詞為文章核心內(nèi)容的濃縮與提煉,因而題名或關(guān)鍵詞中的某一個(gè)詞匯如若反復(fù)出現(xiàn)于其相關(guān)研究的文獻(xiàn)中,則反映該詞所表現(xiàn)的研究主題是該領(lǐng)域的研究熱點(diǎn)。
本文僅對搜集到的47篇民國教科書研究領(lǐng)域的文獻(xiàn)進(jìn)行統(tǒng)計(jì),經(jīng)過處理后,本文將題名中出現(xiàn)的詞語進(jìn)行分揀,再將詞語中意義所指一致者歸并,最終將詞頻不少于5次的題名關(guān)鍵詞作為因子分析和聚類分析的基礎(chǔ),統(tǒng)計(jì)情況如下文所述。
表示教科書編輯結(jié)構(gòu)和編輯形態(tài)方面的題名關(guān)鍵詞,如“編排”“編訂”“編選”“編輯”等詞匯,出現(xiàn)于題名中的數(shù)量為7篇;對某一詞匯和概念的由來,到民國教科書中尋求追溯并使用了諸如“考辨”“考證”等詞語為題名關(guān)鍵詞的研究文獻(xiàn)為6篇;以“啟蒙”“民族認(rèn)同”“國語傳播”“白話文運(yùn)動”“社會變革”等為題名關(guān)鍵詞,研究論述民國教科書歷史意義的研究文獻(xiàn)為6篇;從出版產(chǎn)業(yè)視野去觀瀾、批判民國教科書出版,并使用了如“思考”“鏡子”“懷舊”“風(fēng)景”等為題名詞匯的研究文獻(xiàn)為7篇。不難窺知,關(guān)注教科書編排形態(tài)者為教育學(xué)領(lǐng)域,關(guān)注概念考辨和歷史意義者為歷史學(xué)領(lǐng)域,反觀出版意義的則為編輯出版學(xué)領(lǐng)域。
結(jié)合因子分析和聚類分析的結(jié)果,本文歸納出2000年以來我國民國教科書出版領(lǐng)域的3大研究主題:即教育學(xué)領(lǐng)域多從編排角度關(guān)注民國教科書的編輯形態(tài)和圖文結(jié)構(gòu),以期為當(dāng)下的教科書改革提供借鑒和啟發(fā);歷史學(xué)領(lǐng)域則傾心于對民國教科書的歷史意義進(jìn)行解析;出版領(lǐng)域則多結(jié)合社會現(xiàn)實(shí)和市場意義進(jìn)行民國教科書出版的社會思考及批判。
來自教育學(xué)、歷史學(xué)和編輯出版學(xué)的文獻(xiàn),除卻以上關(guān)注熱點(diǎn)外,細(xì)分之下還包括其他一些方面;除卻教育學(xué)、歷史學(xué)和編輯出版學(xué)領(lǐng)域外,來自語言學(xué)和文學(xué)等領(lǐng)域的民國教科書研究主題,則增添了研究視角的多元化。
(一)編輯出版學(xué)領(lǐng)域的研究成果分析
對民國教科書的研究最早出現(xiàn)于編輯出版領(lǐng)域。賈鴻雁發(fā)表于2002年第4期《圖書館雜志》上的《民國教育叢書出版述略》一文,引領(lǐng)了民國教科書研究領(lǐng)域的先潮。在叢書出版繁榮的民國時(shí)期,教育類叢書作為其中的一個(gè)龐大類別,包括高等教育叢書、少年兒童叢書、普及教育叢書、時(shí)事教育叢書四大類。[5]《民國教育叢書出版述略》一文即論述了此四大類教育叢書的出版情況及其社會教育作用??梢哉f此文是較早捕捉到民國教科書意義的研究文章,代表了編輯出版學(xué)界對民國教科書研究的先導(dǎo)性。但是自此之后,研究出現(xiàn)了斷層,直至間隔了7年后的2009年,才出現(xiàn)了另一篇來自編輯出版學(xué)領(lǐng)域的研究文章——《晚清及民國時(shí)期教科書版權(quán)立法述論》。自此以降,又涌現(xiàn)出8篇來自編輯出版領(lǐng)域的研究論文。編輯出版學(xué)界貢獻(xiàn)的10篇研究論文中,有8篇出自核心期刊。
編輯出版領(lǐng)域的研究論文,從出版視角對民國教科書的出版進(jìn)行了研究。如就出版政策環(huán)境進(jìn)行研究的《教科書的編排演進(jìn)歷史》一文,結(jié)合彼時(shí)政府推行的教育制度和出版政策,認(rèn)為清末民國時(shí)期的教科書出版制度經(jīng)歷了“萌芽期”“審定制”“部編制”三個(gè)階段,彼時(shí)的教科書的編纂也因之經(jīng)歷了文言一統(tǒng)的探索期(1908—1919)、百花齊放的繁榮期(1920—1936)、國定部編的沉寂期(1937—1949)的演變歷程。不同時(shí)期教科書的內(nèi)容、編排體系等特征,也折射出各個(gè)時(shí)期不同的政治、文化特點(diǎn)。如作者認(rèn)為,“清末國文教科書選文全部是古代散文,可知那是一個(gè)封建文化教育制度的殘余期,只有古文才能和讀書人的形象匹配,不容俗言俗語登上‘大雅之堂’;20世紀(jì)二三十年代的中學(xué)教科書選文題材多樣、內(nèi)容豐富,表明那不僅僅是一個(gè)軍閥割據(jù)、政局動蕩的時(shí)代,也是經(jīng)歷了新文化運(yùn)動洗禮的學(xué)術(shù)繁榮期,是一個(gè)‘大師’云集的時(shí)代;抗戰(zhàn)時(shí)期,中學(xué)國文教科書中大量的領(lǐng)袖發(fā)言稿是那個(gè)專制時(shí)期的縮影”[6]。就版權(quán)立法與版權(quán)制度角度進(jìn)行研究者如《晚清及民國時(shí)期教科書版權(quán)立法述論》一文,結(jié)合現(xiàn)今著作權(quán)制度和法規(guī)的缺位導(dǎo)致教科書翻印盜版而致教科書版權(quán)糾紛層出不窮的現(xiàn)象,從謀求通過版權(quán)立法而促進(jìn)教科書版權(quán)保護(hù)制度化入手,反觀晚清至民國期間,教科書版權(quán)保護(hù)力度逐漸增強(qiáng),著作者權(quán)益逐步受到關(guān)注,教科書版權(quán)立法逐步完善這一版權(quán)制度化歷程,印證了版權(quán)立法作為近代教科書制度建設(shè)的有力工具對促進(jìn)教科書近代化意義的深遠(yuǎn),為當(dāng)前教科書版權(quán)立法提供了可資借鑒的歷史經(jīng)驗(yàn)。[7]
然而,縱觀編輯出版視角的研究文獻(xiàn),其研究視角依舊比較單一。除了以上所述幾文,余下所及無一例外皆集中于社會現(xiàn)實(shí)意義的出版批判。從數(shù)據(jù)和內(nèi)容分析看,編輯出版領(lǐng)域?qū)γ駠炭茣难芯窟h(yuǎn)未形成研究生態(tài)規(guī)模,研究層次較為低下,研究不夠細(xì)化,如對民國教科書的出版環(huán)境、市場價(jià)值、出版營銷等出版構(gòu)成元素方面皆未有涉足。
(二)歷史學(xué)領(lǐng)域的研究成果分析
對民國教科書研究最早的作者集群,出現(xiàn)于歷史學(xué)領(lǐng)域。2004年,一篇題名為《清末民國時(shí)期歷史教科書中的“太平天國運(yùn)動”》的論文,開啟了歷史學(xué)領(lǐng)域?qū)γ駠炭茣膬?nèi)容分析研究。
此篇論文圍繞清末民國時(shí)期的中學(xué)歷史教科書中有關(guān)太平天國運(yùn)動的敘述,從內(nèi)容、評價(jià)等角度進(jìn)行了詳細(xì)的比較,并從社會變革、史學(xué)研究的角度對這種變化的原因做了仔細(xì)的分析。[8]正如此篇所示范式,其他歷史學(xué)角度的論文多集中于借助民國教科書的內(nèi)容資源,解析民國教科書于時(shí)代背景下的社會意義和歷史意義,或者考辨某一概念的流變。如剖析民國教科書對彼時(shí)社會變革影響的《浸潤與激蕩——清末民國教科書對社會變革之影響》一文,考辨“專制政治”概念生成過程的《“專制政治”概念在中國歷史認(rèn)知中的生成與傳播——以民國時(shí)期小學(xué)歷史教科書為中心的考察》一文,探討華語教材民族認(rèn)同問題的《民國時(shí)期華語教材的民族認(rèn)同導(dǎo)向和當(dāng)?shù)鼗M(jìn)程》一文,不一而足。
(三)教育學(xué)領(lǐng)域的研究成果分析
教育學(xué)領(lǐng)域?qū)γ駠炭茣难芯?,多集中于彼時(shí)的中小學(xué)國語國文和歷史教科書的研究上,且多從選文思想、體例編排、編纂方式角度進(jìn)行研究,為當(dāng)下的教科書編寫研究提供復(fù)古求新的借鑒與啟發(fā)。如《民國時(shí)期語文教科書單元編排體例與文學(xué)教育的形態(tài)》一文,即選擇以《國文百八課》為代表,研究了自白話文進(jìn)入教科書后語文教科書的文類編排與模式。[9]又如對民國歷史教科書的結(jié)構(gòu)進(jìn)行研究解析的《民國時(shí)期歷史教科書課文結(jié)構(gòu)管窺》一文,從“注釋”“插圖”與“問題設(shè)計(jì)”三個(gè)角度,對民國歷史教科書課文結(jié)構(gòu)演進(jìn)過程做了輪廓性的梳理與分析,以求能夠獲取有益借鑒。[10]再如對民國時(shí)期中學(xué)歷史教科書《共和國教科書西洋史》(1913年商務(wù)印書館出版)進(jìn)行研究的《傅運(yùn)森〈共和國教科書西洋史〉述評》一文認(rèn)為,《共和國教科書西洋史》作為民國初期我國自編的第一套中學(xué)歐美史教科書,在體例確定、內(nèi)容選材、編纂思想以及編寫方法上皆體現(xiàn)了創(chuàng)新性,促進(jìn)了民國時(shí)期西方文化的傳播,為后世歷史教科書的編寫者提供了有益的參考。[11]
在研究內(nèi)容上占據(jù)半壁江山之多的教科書編輯思想及方式的研究而外,教育學(xué)領(lǐng)域?qū)炭茣拈喿x接受、教育價(jià)值以及教科書的教育價(jià)值批判、針對特別人群的教科書教育實(shí)踐探索分析等角度也做出了研究嘗試。如郭圣林《實(shí)現(xiàn)兒童視角、學(xué)科視角、社會視角的統(tǒng)一——民國小學(xué)語文教科書編寫經(jīng)驗(yàn)及啟示》一文,從兒童閱讀接受和教育價(jià)值角度出發(fā),自出版編寫角度切入,認(rèn)為民國時(shí)期的教科書從五個(gè)方面踐行了兒童視角的編纂原則,即在知識部分實(shí)現(xiàn)了序列化、童趣化;在導(dǎo)學(xué)部分實(shí)現(xiàn)了可視化、工具化;在選文部分實(shí)現(xiàn)了生活化、淺近化;在練習(xí)部分實(shí)現(xiàn)了豐盈化、層次化;在插圖和版式方面實(shí)現(xiàn)了審美化、倫理化。[12]五個(gè)方面的合集,滿足了兒童的接受心理,從學(xué)科視角、社會視角尤其是兒童的主體視角上具備極高的閱讀接受價(jià)值和教育價(jià)值。此文自閱讀接受角度對民國教科書的剖析,從專業(yè)編纂方面給予了當(dāng)今教科書編寫者以選編安排的啟發(fā)?!对镞€是替罪羊?——民國教材熱賣背后的語文教材批判史》一文,采用了教育批判視角,就百年間對語文教材從“‘選學(xué)妖孽’到‘偽文章’”的批判史進(jìn)行了梳理分析,并認(rèn)為伴隨著時(shí)代的紛紜變幻,對教科書的不斷批判推動了思想文化的變革,體現(xiàn)了作為現(xiàn)代性內(nèi)核的批評意識在中國的展開,是民族進(jìn)步的動力之一。語文教材本身也是在批評中不斷變革,不斷進(jìn)步的。[13]《民國時(shí)期苗族教材本土化的實(shí)踐——朱煥章〈西南邊區(qū)平民千字課〉的個(gè)案研究》一文,則挖掘了民國時(shí)期少數(shù)民族的教科書實(shí)踐歷史。從20世紀(jì)30年代,貴州石門坎教育實(shí)踐家朱煥章參考陶行知的《平民千字》編寫了《西南邊區(qū)平民千字課》講起,指出朱煥章在開創(chuàng)發(fā)展當(dāng)?shù)亟逃途帉懡滩?,把?dāng)?shù)厝罕娮鳛榻逃黧w,并結(jié)合苗族群眾認(rèn)知水平、生活習(xí)俗,增強(qiáng)群體認(rèn)同意識等方面做出了教育創(chuàng)新,為推進(jìn)西南少數(shù)民族教育的發(fā)展做出了實(shí)踐方面的珍貴探索。[14]但是,這種對教科書的閱讀接受、教育價(jià)值以及教科書的教育價(jià)值批判等角度的研究嘗試,目前停留在淺嘗輒止?fàn)顟B(tài),未有持續(xù)的集群研究跟進(jìn)。
教育領(lǐng)域?qū)炭茣难芯?,起先關(guān)注的焦點(diǎn)置于國語國文教科書和歷史教科書,且側(cè)重于復(fù)古借鑒的目的,此后蔓延至體育教科書、思想規(guī)訓(xùn)類教科書和音樂教科書的研究。如《民國教科書〈模范公民(訓(xùn)練冊)〉分析》一文,對始于1902年設(shè)置的修身科的公民教育,就訓(xùn)誡教科書《模范公民(訓(xùn)練冊)》在公民教育上對彼時(shí)兒童公民道德教育建設(shè)的重要性進(jìn)行了研究分析,為時(shí)下的兒童公民道德教育提供了實(shí)踐參考。[15]《開明的溫情——“民國教材”對當(dāng)代高中政治課教學(xué)的啟發(fā)》一文,則立足于上??萍嘉墨I(xiàn)出版社的再版開明教材《開明國語課本》,就思想品德教育意義上解讀其對當(dāng)下政治思想課程教育的啟發(fā)。[16]
但總體上,教育學(xué)領(lǐng)域所研究的教科書類別主要集中于國語國文教科書和歷史教科書上,對思想政治方面和禮儀規(guī)范方面的教科書研究則既寡且淡,這同社會現(xiàn)實(shí)也呈現(xiàn)某種對應(yīng)關(guān)系。教科書的級別,即年級分類,多集中于對中小學(xué),尤其是小學(xué)教科書的注目,而高中及以上,尤其是高校教科書的研究則寥若星辰。研究成員集中于高校教研人員,此外,教育部和地方的相關(guān)機(jī)構(gòu),如課程發(fā)展中心,也有專職人員關(guān)注民國教科書的研究。
(四)文學(xué)、語言學(xué)領(lǐng)域的研究成果分析
文學(xué)領(lǐng)域多從選文入手,自文本內(nèi)容分析其主題認(rèn)知和社會引導(dǎo)作用;語言學(xué)領(lǐng)域則多從白話文和國文傳播的角度,研究國文教科書在其中所起的作用和意義。
如《民國教科書中〈賣火柴的小女孩〉》一文,便將研究主題鎖定于自1923年入選商務(wù)印書館的《新學(xué)制國語教科書》后先后5次被小學(xué)課本收錄,13次被中學(xué)課本收錄的《賣火柴的小女孩》,溯源至《賣火柴的小女孩》被周作人翻譯之初的1919年,從語言和文字等角度賞析其特點(diǎn),并認(rèn)為“小學(xué)課本注重其同情窮人角度的主題引導(dǎo),中學(xué)則引導(dǎo)其對社會黑暗的認(rèn)知”[17]。作為全國哲學(xué)社會科學(xué)規(guī)劃基金重點(diǎn)項(xiàng)目“漢語詞匯通史研究”階段研究成果的《民國白話文教科書在國語傳播中的作用》一文,則從清末民初“白話文取代文言文,成為正式書面語”的歷史成果入題。在這一過程中,作者認(rèn)為民國白話文教科書功不可沒——從制度上,民國白話文教科書確立了白話這一話語形式在教育領(lǐng)域的合法地位,更重要的在于奠定了白話的話語“霸權(quán)”地位;且作為傳播現(xiàn)代白話文的重要工具,民國白話文教科書以自身獨(dú)特的優(yōu)勢,加快了國語的傳播速度,擴(kuò)大了國語的傳播范圍,而且也逐步規(guī)范了國語。[18]
(五)博碩士學(xué)位論文的研究成果分析
54篇以民國教科書為主題的博碩士學(xué)位論文,其中14篇博士學(xué)位論文,40篇碩士學(xué)位論文??偭恐杏?6篇學(xué)位論文出自師范類大學(xué)的博碩士之手,高達(dá)學(xué)位論文總量的67%??傮w上,學(xué)位論文與普通論文于時(shí)間節(jié)奏、研究焦點(diǎn)、分析視角、學(xué)科背景上具有多重共通性。
以民國教科書為研究主題的博碩士學(xué)位論文,數(shù)目總量上的增長爆發(fā)于2011年,且增速平穩(wěn),2014年達(dá)到新千年以來的歷年最高值。聯(lián)系現(xiàn)實(shí)情況而難能可貴處在于,2004年即有兩篇學(xué)位論文誕生——北京師范大學(xué)的博士學(xué)位論文《中國近代教科書研究》和四川大學(xué)的碩士學(xué)位論文《近代商務(wù)印書館教科書出版研究》。后者為新千年以來最早的以編輯出版視角進(jìn)行的民國教科書學(xué)位研究論文。
論文的研究視角和博碩士的學(xué)科背景,同普通論文相類似,集中于文學(xué)院(包括相類屬的語言學(xué)院)、教育學(xué)院和歷史學(xué)院。并且,研究的進(jìn)入口徑無一不是循著復(fù)古求新的目的而來,同普通論文如出一轍。
總體上,博碩士學(xué)位論文的研究主題同上文所述普通論文類似,但所研究分析的教科書范圍更廣泛。自研究初始階段的國語國文教科書熱的熱點(diǎn)走低后,博碩士的研究主題外延到高中生物教科書、中學(xué)物理教科書、初高中英語教科書、大學(xué)教科書、少數(shù)民族語言教科書等的研究,從教科書的豐富性上彌補(bǔ)了普通研究論文的不足。其中,來自編輯出版視角的學(xué)位論文數(shù)量為3篇,除上文所述2004年四川大學(xué)的碩士學(xué)位論文《近代商務(wù)印書館教科書出版研究》外,尚有2013年內(nèi)蒙古大學(xué)的碩士學(xué)位論文《民國時(shí)蒙文教科書編輯出版活動略述》和2014年湖南師范大學(xué)的碩士學(xué)位論文《民國老課本出版研究》。前二篇對教科書的研究擇取了商務(wù)印書館版教科書和蒙文類的教科書,后一篇?jiǎng)t從民國時(shí)期整個(gè)教科書產(chǎn)業(yè)的全局視角入手,剖解了其編輯特點(diǎn),并反思了于當(dāng)下的再版熱原因。
(一)時(shí)間遲滯,研究趨同
從上述研究文獻(xiàn)的時(shí)間分布解析可知,我國對民國教科書的研究在時(shí)間上滯后于現(xiàn)實(shí)的熱度,也就是說民國教科書的研究工作對現(xiàn)實(shí)的出版實(shí)踐依賴性極強(qiáng)。上??茖W(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社作為民國教科書重印的開山者,從一定程度上喚醒了研究者們沉睡的民國教科書研究熱情,激發(fā)了后起的學(xué)術(shù)研究者們的研究靈感,尤其對于博碩士而言更是如此。但是,這種對現(xiàn)世冷熱依附性極強(qiáng)的學(xué)科研究特點(diǎn),是否對日后研究者的吸引具有持續(xù)力,還需拭目以待。
堪憂處還在于研究的趨同性。多數(shù)研究文獻(xiàn)集中于教育學(xué)、歷史學(xué)領(lǐng)域,缺乏多學(xué)科的融入與交流,并且研究的方式、內(nèi)容和成果乏善可陳。已加入研究隊(duì)伍的其他學(xué)科,如編輯出版領(lǐng)域的研究也還處于“沉默的大多數(shù)”之列,在研究層次、研究面向和研究內(nèi)容上有待挖掘與創(chuàng)新。
(二)以史為鑒、復(fù)古求新的研究目的
作為文化傳承的語言載體、思想載體、文本載體的教科書,于民國時(shí)期帶來了一定程度的“啟蒙”“開愚”之效,引后人仰觀,尤其是國文國語教科書清新自然的兒童本位為后世所欽羨。
這種歷史欽羨,使得當(dāng)今的民國教科書研究趨之若鶩,遠(yuǎn)赴民國教科書“取經(jīng)”,希望從專業(yè)研究角度為現(xiàn)在的教科書帶來過往的編纂和教育經(jīng)驗(yàn)。從以上所分析的論文文本內(nèi)容上看,這種復(fù)古求新、以史為鑒的研究目的不在少數(shù)。
(三)由淺顯入深遠(yuǎn)、由感性至理性的剖析
目前對于清末民國教科書的研究,多關(guān)注教科書中介紹的新知與新知對中國現(xiàn)代啟蒙產(chǎn)生的影響。不過由于研究者太關(guān)注教科書“趨新”的一面,有時(shí)就不免將復(fù)雜的問題簡化,尤其值得懷疑的是不少研究將清末民國教科書一擁而上,抬高至“民國范兒”的象征物而大加頌揚(yáng)。多數(shù)論文的研究目的便是復(fù)古求新,以致于在研究過程中不自覺地帶入先入為主的既得印象,破壞了研究的客觀性。
而《“民國范兒”的迷思——論清末民國教科書之“另一面”》一文,則將研究的背景還原至彼時(shí)彼刻,試圖反思和討論清末民國教科書的“另一面”,努力給予當(dāng)時(shí)教科書的支持者和反對者以共同的發(fā)言機(jī)會,揭示出了清末民國教科書編寫過程和其內(nèi)容中所反映的啟蒙與傳統(tǒng)間的多重勾連;教科書作為啟蒙的生意卻如何使得啟蒙原本的路徑發(fā)生異化,然后旁逸斜出等問題。[19]對當(dāng)事人和當(dāng)時(shí)人觀點(diǎn)的引述,從一定程度上屏蔽了后人的歷史想象,賦予了研究極強(qiáng)的歷史客觀性。且最為難能可貴處在于,作者撥開“啟蒙”“開愚”等歷史意義的迷障,將教科書的出版作為一項(xiàng)啟蒙的生意來對待,以此入手研究其出版手段運(yùn)作,還原當(dāng)時(shí)的出版場景和社會效應(yīng),從學(xué)術(shù)角度帶來了對民國教科書出版的理性反思。
(四)由主觀性的思維評議為主導(dǎo),到信息計(jì)量學(xué)、內(nèi)容分析的科學(xué)研究方法
研究文獻(xiàn)中不乏由主觀性主導(dǎo)的評判性研究文獻(xiàn)。這種研究缺乏數(shù)據(jù)分析,簡單地將主觀意念帶入研究中,以淺顯的社會評論和雜談的方式講述事件而非研究事實(shí),從研究方法上不具備科學(xué)性。不過,這種研究多出現(xiàn)于民國教科書出版熱的早期,隨著研究的深入,研究文獻(xiàn)在研究方法上逐漸具備了科學(xué)化和客觀性的特點(diǎn)。如通過選取具有代表性的教材,依托文獻(xiàn)進(jìn)行文本分析,或使用文獻(xiàn)信息計(jì)量方法,通過分類、統(tǒng)計(jì)、內(nèi)容展示、歷史比較等方式,進(jìn)行科學(xué)、理性的研究。
(五)由單一視角到多學(xué)科融入
在傳播白話文、現(xiàn)代思想、科學(xué)新知上功不可沒的民國教科書,不僅對文學(xué)、對語言學(xué)研究領(lǐng)域舉足輕重,包括科技、哲學(xué)、文化、政治、思想等領(lǐng)域的研究同樣是一個(gè)非常重要的、非常有價(jià)值的切入點(diǎn),這一論斷從近年來涌現(xiàn)的多學(xué)科領(lǐng)域?qū)γ駠炭茣难芯空撐臄?shù)量上可見一斑。此外,其豐富的內(nèi)容資源,對于其他學(xué)科來說,同樣具備吸引力。相信日后科技、哲學(xué)等更多領(lǐng)域的研究視角將進(jìn)入民國教科書的研究,民國教科書的研究將更具多元化,漸入佳境。
不過令人擔(dān)憂處則在于,民國教科書的研究缺乏作者核心圈和學(xué)科主導(dǎo)圈,彼此間缺乏溝通與交流,導(dǎo)致研究的辨識度不高。并且,一些學(xué)科對其研究還比較淺顯,缺乏專業(yè)深度,如編輯出版視角的民國教科書研究,多耽于出版的社會批判和歷史批判。而且,出版專業(yè)對民國教科書的關(guān)注與研究具有很強(qiáng)的遲滯性。一方面同行業(yè)緊貼現(xiàn)實(shí)特點(diǎn)有關(guān),另一方面則由敏感性不強(qiáng)的阻滯構(gòu)成這一滯后。依此來看,我國的民國教科書研究還有待進(jìn)一步的研究深入。
[1]曹傳蘭.基督教在華傳教方針的嬗變——以來華傳教士四次全國大會為研究對象[D].福州:福建師范大學(xué),2004.
[2]吳永貴.民國出版史[M].福州:福建人民出版社,2011.
[3]王森然.中學(xué)國文教學(xué)概要[M].上海:商務(wù)印書館,1929.
[4]北京圖書館.民國時(shí)期總書目·中小學(xué)教材[M].北京:書目文獻(xiàn)出版社,1995.
[5]賈鴻雁.民國教育叢書出版述略[J].圖書館雜志,2002,(4).
[6]趙新華,賀朝霞.清末民國中學(xué)國文教科書編排的演進(jìn)[J].編輯之友,2014,(3).
[7]劉桂芳,洪港.晚清及民國時(shí)期教科書版權(quán)立法述論[J].圖書情報(bào)工作,2009,(23).
[8]何成剛.清末民國時(shí)期歷史教科書中的“太平天國運(yùn)動”[J].北京教育學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版),2004,(3).
[9]蔡可.民國時(shí)期語文教科書單元編排體例與文學(xué)教育的形態(tài)[J].教育理論與實(shí)踐,2013,(6).
[10]何成剛.民國時(shí)期歷史教科書課文結(jié)構(gòu)管窺[J].教材研究,2008,(7).
[11]芮信,傅運(yùn)森.《共和國教科書西洋史》述評[J].歷史教學(xué)問題,2013,(4).
[12]郭圣林.實(shí)現(xiàn)兒童視角學(xué)科視角社會視角的統(tǒng)一——民國小學(xué)語文教科書編寫經(jīng)驗(yàn)及啟示[J].語文建設(shè),2014,(8).
[13]孫曙.原罪還是替罪羊?——民國教材熱賣背后的語文教材批判史[J].出版廣角,2012,(2).
[14]王金星.民國時(shí)期苗族教材本土化的實(shí)踐——朱煥章《西南邊區(qū)平民千字課》的個(gè)案研究[J].湖南師范大學(xué)教育科學(xué)學(xué)報(bào),2012,(1).
[15]陶金玲.民國教科書《模范公民(訓(xùn)練冊)》分析[J].教育評論,2012,(6).
[16]朱晴怡,蔣偉民.開明的溫情——“民國教材”對當(dāng)代高中政治課教學(xué)的啟發(fā)[J].思想政治課教學(xué),2013,(3).
[17]李娜.民國教科書中《賣火柴的小女孩》概說[J].語文建設(shè),2014,(5).
[18]李娜.民國白話文教科書在國語傳播中的作用[J].東岳論叢,2013,(6).
[19]瞿駿.“民國范兒”的迷思——論清末民國教科書之“另一面”[J].學(xué)術(shù)月刊,2014,(9).
責(zé)任編輯:陳東霞
G206
A
1671-3842(2015)03-0012-08
資助的民國教科書研究論文,發(fā)表于9種期刊上,其中屬于編輯出版專業(yè)的期刊有1種,刊載基金論文1篇,占到基金論文總量的十分之一。其他分屬于教育學(xué)和綜合性學(xué)術(shù)期刊,其中教育學(xué)期刊為6篇,占據(jù)總量的一半以上,這同作者的學(xué)科背景具有吻合性。這些登載基金論文的期刊全部為核心期刊,體現(xiàn)了基金論文的高品質(zhì)、有影響力的特點(diǎn)。
但是,我國民國教科書研究方面的資助基金渠道還比較單一,以國家、各級政府部委和高校的基金資助為主,沒有政府和高校之外的基金,比如企業(yè)資助的合作項(xiàng)目基金。
10.3969/j.issn.1671-3842.2015.03.03
2015-03-30
朱琳(1988—),女,江蘇徐州人,博士生。
濟(jì)南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版)2015年3期