郭煥森
英語(yǔ)新課標(biāo)指出要培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言的綜合運(yùn)用能力。學(xué)生語(yǔ)言的綜合運(yùn)用能力包括語(yǔ)言知識(shí)、語(yǔ)言技能、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略和文化意識(shí)五方面。而語(yǔ)言技能是指聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的能力。聽(tīng)是學(xué)習(xí)語(yǔ)言,獲取信息之首,聽(tīng)力是影響學(xué)生獲得有效信息和實(shí)際效果的最基本因素,同時(shí)也是外語(yǔ)學(xué)習(xí)、交際、應(yīng)試能力發(fā)展的不可忽視的重要因素。如何有效地提高小學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力的效果,促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力的提高,是我們英語(yǔ)教師面臨的一個(gè)重要問(wèn)題。下面談?wù)勎以诮鼛啄杲虒W(xué)工作中的一些見(jiàn)解和做法。
一、小學(xué)生在聽(tīng)力上常出現(xiàn)的問(wèn)題
1 語(yǔ)音問(wèn)題
在小學(xué)階段,由于小學(xué)生上課時(shí)沒(méi)有認(rèn)真聽(tīng),就急于模仿說(shuō),因而沒(méi)有掌握正確的讀音。在做聽(tīng)力題時(shí),特別是低年級(jí)的學(xué)生詞江量少,又沒(méi)有掌握相關(guān)的語(yǔ)法等知識(shí)。因此在做聽(tīng)力題時(shí),經(jīng)常選錯(cuò),尤其是遇到一些同音詞、近音詞,存在的錯(cuò)誤就更多。另外,一些單詞在英美讀音上也存在著差異;不同的老師的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)速等也存在著差異。因此,學(xué)生在做聽(tīng)力題時(shí)會(huì)存在著或這或那的錯(cuò)誤。
2 文化差異問(wèn)題
在小學(xué)階段,學(xué)生做聽(tīng)問(wèn)句選答句時(shí)出現(xiàn)較多的錯(cuò)誤。從卷面不難發(fā)現(xiàn),學(xué)生習(xí)慣于用中文翻譯,用中文思考,因此在選擇答句時(shí)容易出現(xiàn)錯(cuò)誤,其實(shí)這就是我們所說(shuō)的受中西方文化差異的影響造成的錯(cuò)誤。例如:Whats on the desk A Its a book B Theres a book C It has a book學(xué)生經(jīng)常錯(cuò)選A或C。又如今年六年級(jí)英語(yǔ)畢業(yè)考試第八題選擇題的第12小題Man Would you like to go shopping with me this afternoon Woman ________ A No, I dont ?B Sorry, I cant ?C No, thanks 大多數(shù)學(xué)生可能受到Would you like something to drink/ eat的影響,或用中文翻譯后再思考答案,結(jié)果都錯(cuò)選了C,而極少學(xué)生選擇了B。
3 心理因素問(wèn)題
學(xué)生在做聽(tīng)力題時(shí),通常有以下兩種情況影響答題的正確率:第一,由于做題時(shí)緊張導(dǎo)致聽(tīng)不清楚而選擇錯(cuò)誤。第二,由于平時(shí)做題的習(xí)慣思維或自己的猜測(cè)錯(cuò)誤而沒(méi)認(rèn)真聽(tīng)清楚題目的內(nèi)容而選擇錯(cuò)誤。例如:有一年五年級(jí)上學(xué)期期考聽(tīng)力題:聽(tīng)一段情景對(duì)話(huà)與問(wèn)題,選擇答案。問(wèn)題是:What is Ben going to do in the afternoon選擇答案有:A Play football B Watch TV C Go shopping情景是:
A Tomorrow is Saturday What are you going to do, Ben
B Im going to play football in the morning
A What about afternoon
B Im going to go shopping with my parents
結(jié)果有不少的學(xué)生由于沒(méi)有認(rèn)真審題,心中就只追求找答案“做什么”,而忽略了“時(shí)間”的限制,結(jié)果一聽(tīng)到play football,就不再聽(tīng)下去了,導(dǎo)致錯(cuò)選了答案A。
二、幫助小學(xué)生克服聽(tīng)力問(wèn)題,提高英語(yǔ)聽(tīng)力水平
(一)教給學(xué)生一些聽(tīng)力答題的技巧
1培養(yǎng)學(xué)生猜測(cè)的能力
在做聽(tīng)力題前,要留有一定的時(shí)間讓學(xué)生審題并根據(jù)內(nèi)容迅速猜測(cè)每條題目可能提出的問(wèn)題,并有針對(duì)性地作出筆記和記錄。另外,對(duì)于一些不懂的詞匯,要根據(jù)上下文的聯(lián)系與某些詞的意思作出快速的猜測(cè)。這樣才能很好地提高準(zhǔn)確性。
2 教會(huì)學(xué)生抓住【關(guān)鍵詞】
在做聽(tīng)力題的過(guò)程中,特別是聽(tīng)短文作出判斷或選擇答案這類(lèi)題目,一定要教會(huì)學(xué)生捕捉“5 W”和 “1H”信息。5 W指:who (人物),what (事件),when (時(shí)間),where (地點(diǎn))和why (原因)。H是指how (方式、程度),有how long, how tall, how heavy,how many,how much等。一篇短文,一段對(duì)話(huà)無(wú)非都是從這幾個(gè)方面進(jìn)行考查,能夠準(zhǔn)確抓住這幾方面的關(guān)鍵,就能很好地完成題目的考查。另外,一些聽(tīng)句子找出含有的信息題,對(duì)于一些含有相近的短語(yǔ)或句子,就更需要找【關(guān)鍵詞】了。
(二)教師在教學(xué)上要注意的事項(xiàng)
1 堅(jiān)持用英語(yǔ)組織教學(xué)
在課堂上,學(xué)生主要通過(guò)語(yǔ)言聽(tīng)覺(jué)器官和視覺(jué)器官這兩種渠道來(lái)獲取信息。據(jù)美國(guó)保爾-蘭金教授統(tǒng)計(jì),“聽(tīng)”占人們?nèi)粘Q哉Z(yǔ)活動(dòng)的45%?!罢f(shuō)”占30%,“讀”占16%?!皩?xiě)”只占9%。因此堅(jiān)持用英語(yǔ)進(jìn)行教學(xué),從簡(jiǎn)單的日常用語(yǔ)“Good morning How are you Thank you! ”等開(kāi)始,循序漸進(jìn),同時(shí)配以動(dòng)作、表情、圖片等,使學(xué)生盡快融入到英語(yǔ)學(xué)習(xí)的氛圍,使學(xué)生逐漸過(guò)渡到用英語(yǔ)進(jìn)行思維的習(xí)慣,這樣對(duì)學(xué)生聽(tīng)力的提高起到了很大的作用。
2 加強(qiáng)語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)的訓(xùn)練
讓小學(xué)生掌握正確的英語(yǔ)語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào),是提高小學(xué)生聽(tīng)力的前提。所以我們英語(yǔ)教師從教第一個(gè)字母開(kāi)始,從教第一個(gè)單詞開(kāi)始,就要努力讓學(xué)生掌握正確的發(fā)音。 要使學(xué)生掌握正確的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào),我們英語(yǔ)教師必須要從自身做起,自己先努力去聽(tīng)錄音帶,模仿錄音,讓自己的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)接近錄音了,才去教給學(xué)生;同時(shí)在課堂上讓學(xué)生多聽(tīng)原裝的錄音,模仿錄音,這樣才能很好地教給學(xué)生比較準(zhǔn)確的發(fā)音和地道的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào),從而讓學(xué)生提高聽(tīng)力水平。
3 辨析中西文化差異
在課堂上讓學(xué)生扎實(shí)地掌握一些英語(yǔ)中典型的句型與情景,了解他們與中文的差異,只有這樣, 才能使學(xué)生完全理解和正確使用所學(xué)語(yǔ)言,從而提高聽(tīng)力題中選擇的正確性。
4 選擇有針對(duì)性的題目進(jìn)行訓(xùn)練
在總體復(fù)習(xí)的基礎(chǔ)上,針對(duì)測(cè)試的題型以及學(xué)生的心理,讓學(xué)生對(duì)平時(shí)理解不深、練習(xí)不夠、運(yùn)用不當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言項(xiàng)目進(jìn)行重點(diǎn)訓(xùn)練。在訓(xùn)練的過(guò)程中,既要讓學(xué)生體現(xiàn)到成功的喜悅,也要讓學(xué)生了解到自己的不足;練習(xí)的題目,除了訓(xùn)練學(xué)生做題的技巧,也不防設(shè)幾道門(mén)檻,讓學(xué)生因心理問(wèn)題而導(dǎo)致錯(cuò)選答案。通過(guò)這一系列的訓(xùn)練,讓學(xué)生懂得做題除了要有技巧外,還需要有耐心,更需要細(xì)心,這樣才能取得最完美的成績(jī)。
【參考文獻(xiàn)】
[1]宋桂月 金鶯·英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)教師讀本[M] 華中師范大學(xué)出版社,2003
[2]呂叔湘·中國(guó)人學(xué)英語(yǔ)(修訂本)[M],中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2005-01
[3]李瓊·如何提高小學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力測(cè)試能力[J], 2010