劉祖興
【摘 要】傳統(tǒng)英語(yǔ)寫作教學(xué)長(zhǎng)期以來都重復(fù)著同一種模式:老師布置寫作內(nèi)容——學(xué)生完成后上交——老師批改——返還給學(xué)生,這種缺乏師生互動(dòng)的單向?qū)懽髂J揭巡荒軡M足新課標(biāo)對(duì)提高寫作技能的要求。只有思考和探索更為有效的英語(yǔ)寫作教學(xué)方式,通過堅(jiān)實(shí)英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ),開展多樣化的寫作訓(xùn)練,導(dǎo)入師生互動(dòng)的習(xí)作評(píng)價(jià)反饋機(jī)制,才能達(dá)到更高效的英語(yǔ)寫作教學(xué)。
【關(guān)鍵詞】初中英語(yǔ) 寫作 訓(xùn)練 要求
中圖分類號(hào):G4 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2015.04.046
初中英語(yǔ)寫作教學(xué)一直是初中英語(yǔ)教學(xué)中的薄弱環(huán)節(jié),在寫作教學(xué)中,我們往往注重成品,忽略過程;注重知識(shí),忽略技能;注重結(jié)論,忽略反饋。以致學(xué)生在作文中常常出現(xiàn)時(shí)態(tài)誤用、時(shí)態(tài)構(gòu)成表達(dá)錯(cuò)誤、缺少銜接、文體不對(duì)等現(xiàn)象。如何擺脫英語(yǔ)寫作教學(xué)中這種低效的困境,成為擺在每個(gè)英語(yǔ)教師面前的當(dāng)務(wù)之急。而培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)口頭、筆頭交際能力又是整個(gè)初中階段英語(yǔ)教學(xué)的目的之一,是英語(yǔ)《新課程標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)學(xué)生寫作能力要求的一個(gè)重要方面,也是由學(xué)生的內(nèi)部語(yǔ)言轉(zhuǎn)為外部語(yǔ)言的一個(gè)過程。寫作作為一種語(yǔ)言輸出技能,教師在教學(xué)中應(yīng)著重培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力,并使之與語(yǔ)言知識(shí)相結(jié)合,促進(jìn)學(xué)生綜合能力的提高。
一、變“被動(dòng)學(xué)習(xí)”為“主動(dòng)學(xué)習(xí)”
我們的學(xué)生生活在一個(gè)以漢語(yǔ)作為母語(yǔ)的環(huán)境中,無論日常生活還是教學(xué)活動(dòng),使用漢語(yǔ)如同吃飯睡覺一樣自然,成為一種下意識(shí)的習(xí)慣。而英語(yǔ)教學(xué)是一種非母語(yǔ)教學(xué),在以漢語(yǔ)作為母語(yǔ)的日常環(huán)境中,培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)意識(shí)就顯得尤為重要,是廣大英語(yǔ)教師應(yīng)該關(guān)注和需要深入研究的課題,也是提高學(xué)生英語(yǔ)寫作能力的有效途徑。
在非母語(yǔ)教學(xué)環(huán)境中,積極營(yíng)造一種英語(yǔ)學(xué)習(xí)的濃厚氛圍,讓學(xué)生置身于類似母語(yǔ)學(xué)習(xí)的教學(xué)情景中,耳濡目染,感同身受。如,在教學(xué)樓的走廊上寫滿英語(yǔ)單詞、英語(yǔ)格言等,并在校園內(nèi)設(shè)置英語(yǔ)角,為學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)創(chuàng)造了良好的環(huán)境。同時(shí),像提倡師生講普通話一樣,在課堂內(nèi)外開展英語(yǔ)對(duì)話,或用英語(yǔ)寫日記、記筆記等,使之習(xí)慣成自然。另外,還要多開展各類英語(yǔ)活動(dòng),為學(xué)生提供更多地展示自我的機(jī)會(huì),讓學(xué)生得到鍛煉,獲得成功。通過種種手法,潛移默化地培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)意識(shí),感受到英語(yǔ)學(xué)習(xí)的無窮魅力,變“被動(dòng)學(xué)習(xí)”為“主動(dòng)學(xué)習(xí)”,促進(jìn)英語(yǔ)寫作能力的提高。
二、加強(qiáng)寫作訓(xùn)練
1.要積累詞匯,做到文從句順。英語(yǔ)寫作是由一個(gè)個(gè)單詞積累起來的,猶如造房屋用的磚塊一樣。詞匯是寫作的基礎(chǔ),更是根本。所以,要想寫好英語(yǔ)的書面表達(dá),首要任務(wù)應(yīng)擁有一定的詞匯量。只有擁有一定的詞匯量,才能“做有米之炊”,文從句順地傳播信息,表達(dá)思想,開展英語(yǔ)寫作活動(dòng)。
2.要訓(xùn)練句式,做到言而有文。古人云:“言之無文,行而不遠(yuǎn)?!保@里的“文”即文采。近年來,我校中考英語(yǔ)作文得分率不是很高,導(dǎo)致這種現(xiàn)象的原因是什么呢?筆者認(rèn)為這與大多學(xué)生的作文沒有體現(xiàn)一個(gè)“美”字是分不開的。一個(gè)房屋造得再大,沒有優(yōu)雅漂亮的裝飾就是一座空殼子。重要的句型句式在英語(yǔ)寫作中就是起著修飾作用。設(shè)想一篇作文都是結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單的句子,哪怕寫得再長(zhǎng),意思再完整,結(jié)構(gòu)再準(zhǔn)確,但絲毫沒有感染力,讀起來也難免枯燥乏味。所以,在日常教學(xué)中,我們要注意對(duì)句子結(jié)構(gòu)的培養(yǎng),從而增加文采,使文章“美”起來。
3.要以讀促寫,做到比翼雙飛。有些學(xué)生在寫作時(shí)覺得黔驢技窮,沒有寫作素材和源泉,這與他們平時(shí)的閱讀量和閱讀面大有關(guān)系。閱讀是寫作的基礎(chǔ),閱讀不但能培養(yǎng)語(yǔ)感,更能增加詞匯量、擴(kuò)大知識(shí)面。所以,考生除了學(xué)習(xí)教科書外,應(yīng)大量閱讀英文報(bào)紙和雜志,充分利用手邊一切可利用的資料。學(xué)生可以通過閱讀大量的文章來擴(kuò)充詞匯,擴(kuò)大知識(shí)面,增強(qiáng)語(yǔ)感,匯集大量的語(yǔ)言信息,并為寫作打下扎實(shí)的基礎(chǔ)。因此,教師平時(shí)應(yīng)讓學(xué)生多讀英語(yǔ)文章,并用寫作的方式加深對(duì)文章的理解。研究表明,背誦范文能幫助學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的了解,內(nèi)化語(yǔ)言知識(shí)結(jié)構(gòu)。我們都知道“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)寫詩(shī)也會(huì)吟”的道理,學(xué)英語(yǔ)也是這樣,所以在多年的英語(yǔ)教學(xué)中,我一直堅(jiān)持讓學(xué)生背誦部分課文。對(duì)學(xué)生來說,英語(yǔ)寫作需要大量的語(yǔ)言輸入,而語(yǔ)言的內(nèi)化是語(yǔ)言輸出的基本保證。背誦能使學(xué)生記住優(yōu)美的語(yǔ)句,繼而創(chuàng)造性地運(yùn)用文章中的詞匯。初中生背誦范文后仿寫,可使文筆流暢,寫作速度加快,寫作能力大大提高。
4.要說寫結(jié)合,做到同步共進(jìn)。眾所周知,書面語(yǔ)言具有邏輯性,更強(qiáng)調(diào)用正確的語(yǔ)感來表達(dá)思想。但是,書面語(yǔ)言還是以口語(yǔ)為源泉和基礎(chǔ)的。所以,在日常教學(xué)中,應(yīng)注意說寫相結(jié)合。
三、規(guī)范寫作格式要求
1.看圖寫作的訓(xùn)練。這類寫作是要求學(xué)生根據(jù)所提供的一幅或幾幅圖畫,通過認(rèn)真觀察和仔細(xì)揣摩來表達(dá)某個(gè)事件的分析過程。這是一種引導(dǎo)性的寫作,學(xué)生必須仔細(xì)看圖,并注意4W——when(時(shí)間)、where(地點(diǎn))、who(誰(shuí))、what(事件)。
2.命題寫作的訓(xùn)練。這種文章要求學(xué)生根據(jù)一定的寫作要求,圍繞文章主題來完成寫作。此類型看似簡(jiǎn)單,實(shí)質(zhì)上存在很大的危險(xiǎn)性。它把學(xué)生的思維禁錮在一定的范圍內(nèi),稍不留神,就會(huì)上當(dāng)。所以在指導(dǎo)此類文章時(shí),要求比較嚴(yán)格:①一定要切題,萬(wàn)不可離題,要抓住中心,把握事件的全過程;②根據(jù)所提供的信息完成寫作,體現(xiàn)寫作要求;③語(yǔ)法準(zhǔn)確,句子結(jié)構(gòu)合理,語(yǔ)句連貫,行文流暢而且符合寫作要求等。
3.應(yīng)用文寫作的訓(xùn)練。應(yīng)用文寫作包括許多類型,常見的有書信、日記、通知、便條、失物招領(lǐng)等。此種類型特別強(qiáng)調(diào)的是格式,如書信,它一般包括信端、稱呼、正文、結(jié)束語(yǔ)和簽名幾方面。教師教學(xué)時(shí)應(yīng)讓學(xué)生注意上述幾部分在文中所處的位置和中英文的差別,如:稱呼后中文一般用冒號(hào),而英文用逗號(hào);中文寫信日期在右下角,而英文在右上角。又如請(qǐng)假條的寫法,它的特點(diǎn)是格式簡(jiǎn)單、內(nèi)容簡(jiǎn)短,切忌拖沓冗長(zhǎng),無病呻吟。
總之,學(xué)生書面表達(dá)能力不強(qiáng),是初中英語(yǔ)寫作教學(xué)的一個(gè)普遍性問題。在競(jìng)爭(zhēng)日益激烈的今天,培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)寫作的能力是大勢(shì)所趨。要想提高學(xué)生的寫作水平,教師除了提供學(xué)生寫作素材,培養(yǎng)學(xué)生的寫作技巧和寫作能力,更應(yīng)提高自身教學(xué)素質(zhì),以適應(yīng)新課程下英語(yǔ)寫作教學(xué);除了要指導(dǎo)學(xué)生系統(tǒng)學(xué)習(xí)英語(yǔ)知識(shí)外,還要有意識(shí)地幫助學(xué)生形成適合自己的學(xué)習(xí)策略,并且具有不斷調(diào)整自己學(xué)習(xí)策略的能力。這不僅有利于他們把握學(xué)習(xí)的方向、采用科學(xué)的途徑、提高學(xué)習(xí)效率,而且還有助于他們形成自主學(xué)習(xí)的能力,為終身學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。只有當(dāng)學(xué)生明白在寫作過程中不僅要有“苦功”,而且應(yīng)有“巧功”時(shí),學(xué)生才能真正成為自主的學(xué)習(xí)者,同時(shí)也解決了英語(yǔ)寫作中“寫什么,如何寫,用什么寫”的核心問題。也只有這樣,教師才能教得出色且有特色,學(xué)生學(xué)得有色且有成績(jī),以致達(dá)到“下筆如有神”的境界。