徐玉華
“非高聲朗讀則不能得其雄偉之概,非密詠恬吟則不能探其深遠(yuǎn)之韻”,可見(jiàn)朗讀可以加深對(duì)文言文的體驗(yàn),開(kāi)發(fā)想象力,提高語(yǔ)文學(xué)習(xí)的興趣。正如蘇東坡所說(shuō):三分詩(shī)七分讀。
在教學(xué)中我非常重視朗讀,一般采用五步讀法,我認(rèn)為這樣才能讀出文章的滋味。
首先,指導(dǎo)句讀,讀準(zhǔn)文本
讀準(zhǔn)就是讀得字音準(zhǔn)確清楚,句讀分明,停頓正確,節(jié)奏合理。文言文時(shí)代久遠(yuǎn),多有生僻字,通假字,多音多義字,且有大量特殊句式,如倒裝句,省略句等文言現(xiàn)象,特別是一些重點(diǎn)句中的停頓尤要注意,如果沒(méi)有處理正確,就會(huì)影響學(xué)生對(duì)文意的理解,因此,教師首先要指導(dǎo)學(xué)生讀準(zhǔn)字音,并側(cè)重注意指導(dǎo)讀好特殊句子的停頓。比如《扁鵲見(jiàn)蔡桓公》一文中的句子:醫(yī)之好治不病/以為功?!独侨齽t》中:“其一/犬/坐于前”。還有《黃生借書(shū)說(shuō)》中:“知/幸與不幸,則其讀書(shū)也/必專(zhuān),而其歸書(shū)也/必速。”又如《記承天寺夜游》中:“庭下/如積水空明,水中/藻、荇交橫,蓋/竹柏影也”,“但少閑人/如吾兩人者耳?!边@些句子,在教學(xué)的時(shí)候可以在讀準(zhǔn)字音的基礎(chǔ)上,先組織學(xué)生對(duì)它們進(jìn)行理解,把握句子大意的時(shí)候劃分出節(jié)奏。
第二,多樣助讀,讀順文本
讀順文本是讀得流暢,一是指語(yǔ)句流利,二是指音韻鏗鏘,如《桃花源記》中有許多對(duì)偶句和四字句,可讀出對(duì)襯感來(lái),如:林盡水源,便得一山,山有小口。還有《木蘭詩(shī)》中有大量的對(duì)偶句,排比句,“東市買(mǎi)駿馬,西市買(mǎi)鞍韉,南市買(mǎi)轡頭,北市買(mǎi)長(zhǎng)鞭”“朔氣傳金柝,寒光照鐵衣”, “將軍百戰(zhàn)死,壯士十年歸”兩句對(duì)偶,又是互文,這些句子當(dāng)然容易讀順。但一些文言拗口,學(xué)生又半懂不懂,需要采取一些措施促進(jìn)他們讀順,這是一個(gè)不可省儉的過(guò)程,可以組織學(xué)生一個(gè)個(gè)接力讀,化解困難,還可以分男女生分別齊讀,體會(huì)不同音色的美麗,趣味讀,比賽讀,分角色讀,可以同桌互相聽(tīng)讀……不管采取何種措施,要掀起一個(gè)個(gè)閱讀的小高潮,這一環(huán)節(jié),只讓學(xué)生快快活活的讀順課文,不必設(shè)置其他目的。
第三,精巧設(shè)問(wèn),讀懂內(nèi)涵
在傳統(tǒng)教學(xué)中,教師總怕學(xué)生這也“不知”,那也“不懂”,因而對(duì)一篇文言文,很多老師從字詞的解釋到句子的翻譯,再到思想內(nèi)容的概括無(wú)所不講,學(xué)生成了盛裝知識(shí)的容器,學(xué)生在被動(dòng)中接受老師的所謂知識(shí)的傳播。這種老師的“包辦”政策,導(dǎo)致學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣一年年磨蝕掉了,其實(shí),語(yǔ)言具有傳承性,今天的成語(yǔ)就有很多從文言中來(lái)的,對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō),它不是完全沒(méi)有基礎(chǔ),何況,他們手上還有課下注解,各種參考書(shū),難點(diǎn)的字詞句子理解可以在讀順的基礎(chǔ)上,通過(guò)查閱工具書(shū)等參考資料的基礎(chǔ)上協(xié)作完成,如果實(shí)在不能理解的可以由全班在問(wèn)題的解答過(guò)程中去解決。教師不必再花功夫逐字逐字的講,逐句逐句的譯,學(xué)生也不必一個(gè)一個(gè)地記得抬不了頭。在上《賣(mài)油翁》一課時(shí),我設(shè)計(jì)了這樣一組問(wèn)題供學(xué)生探究:
1.陳康肅的射藝如何,他自己是怎樣看待的?在第一段中找出關(guān)鍵詞。
2.賣(mài)油翁是怎樣評(píng)價(jià)陳康肅的射藝的?找出表現(xiàn)他態(tài)度的兩個(gè)動(dòng)詞。在第一段中找出關(guān)鍵詞。
3.請(qǐng)你在對(duì)話前加一個(gè)詞語(yǔ)來(lái)形容他們對(duì)話時(shí)的表情、心理或動(dòng)作,并陳述理由。
學(xué)生邊朗讀邊尋找答案,不一會(huì)兒,關(guān)鍵詞找到,第三個(gè)問(wèn)題就費(fèi)不了多少力氣。1、2兩個(gè)問(wèn)題引導(dǎo)我們發(fā)現(xiàn)兩人的性格特點(diǎn)之一斑,陳康肅不謙虛,驕傲自大,結(jié)合參考資料的介紹,我們了解到陳康肅性格較為暴躁。這個(gè)走村串戶(hù)賣(mài)油的下層百姓對(duì)陳康肅的不敬令其心生不快,但此時(shí)他還不是那樣盛氣凌人,連用兩個(gè)反問(wèn)句責(zé)難賣(mài)油翁,“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”自己當(dāng)世無(wú)雙的絕技居然被一個(gè)普通老頭瞧不起,他被激怒了??墒琴u(mài)油翁卻不以為然,老翁的平靜徹底激怒了陳康肅,于是他憤然了,“爾安敢輕吾射”?賣(mài)油翁當(dāng)場(chǎng)獻(xiàn)技,在事實(shí)面前,陳康肅只能尷尬一笑……在全班討論之后,學(xué)生分別在對(duì)話前加上“不悅”“平靜”“忿然”等詞。在這個(gè)邊讀邊議的探究過(guò)程中,學(xué)生始終積極參與,并通過(guò)人物的言行把握了人物的性格特點(diǎn),讀懂了文章的內(nèi)涵。
第四,精選美點(diǎn),品讀意蘊(yùn)
文言詞語(yǔ),言近意遠(yuǎn),凝練深邃,如果只滿足于記幾個(gè)實(shí)詞虛詞的意義就太浪費(fèi)文學(xué)財(cái)產(chǎn)了。那些有生命力的詞句需要細(xì)細(xì)品讀,方能吸取其精華。如《賣(mài)油翁》一課中的“睨之”“微頷”“笑而遣之”,都頗能揭示人物內(nèi)心。我教本文時(shí)這樣設(shè)計(jì)《記承天寺夜游》中的品味朗讀:
1.添一添,品意境
庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也
(庭下如積水空明,叢中蛙鳴不斷,空中流螢飛舞,林中狗吠雞鳴,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也)
2.刪一刪,品修辭
庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也
(庭下如積水空明,水中藻、荇交橫)
3.調(diào)一調(diào),品虛實(shí)
庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也
(庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,竹柏影也)
通過(guò)這一組比較品讀題,學(xué)生體會(huì)到作者營(yíng)造的靜謐和諧的夜景是在美麗如水的月色下形成的,突出了月的清明澄徹,不可改一字,少一字,從而更能體會(huì)到文中語(yǔ)言的妙處。
第五,創(chuàng)設(shè)情境,美讀成誦
美讀就是在理解的基礎(chǔ)上,讀得有情有味,句讀、語(yǔ)氣、語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)速都達(dá)到要求,激昂處還它個(gè)激昂,委婉處還它個(gè)委婉。真正用聲音還原文本。
文言文比現(xiàn)代文講究聲韻,帶有明顯的聲韻美特點(diǎn),因此學(xué)生愿意讀,也喜歡讀。作為教者應(yīng)根據(jù)文言文這一文體特點(diǎn),重視誦讀,想方設(shè)法挖掘文體中的美育成分,讓學(xué)生在誦讀中受到感染,從而調(diào)動(dòng)激發(fā)他們美讀成誦。
優(yōu)美寫(xiě)景散文配上優(yōu)美的樂(lè)曲能創(chuàng)造特定的情景,把學(xué)生帶進(jìn)一種特殊的藝術(shù)氛圍中去,幫助學(xué)生加強(qiáng)對(duì)文言文的理解和記憶。在誦讀文言文時(shí),配以?xún)?yōu)美的樂(lè)曲,也不失為調(diào)動(dòng)興趣的好辦法。如教陶淵明的《桃花源記》、范仲淹的《岳陽(yáng)樓記》、歐陽(yáng)修的《醉翁亭記》時(shí),配以適當(dāng)?shù)臉?lè)曲,學(xué)生受樂(lè)曲所創(chuàng)設(shè)意境的感染,陶醉于其中,吟詠成頌。
故事性強(qiáng)的文言文用表演方式幫助背誦。在教學(xué)《為學(xué)》時(shí)借著課文插圖,幫助學(xué)生表演背誦。學(xué)生在動(dòng)作、眼神,表情等方面加以琢磨,加深了對(duì)課文的理解。教學(xué)《晏子使楚》時(shí)也采取同學(xué)們邊演邊背的方式,背誦任務(wù)自然就能夠在課堂上完成了。
較長(zhǎng)的文章,幫助學(xué)生按內(nèi)容集中,逐個(gè)擊破,完成背誦任務(wù)。比如說(shuō),我在教《木蘭詩(shī)》時(shí),木蘭匆忙購(gòu)置戰(zhàn)馬鞍具的情景的句子,描寫(xiě)木蘭克服思親踏上遙遠(yuǎn)征途的豪邁氣概的句子,表現(xiàn)家人喜氣洋洋迎接木蘭回家的句子,木蘭回家后的行為分別背誦,插入男女聲比賽的方式,背出忙碌,背出細(xì)膩的思念,背出重逢的喜悅,歸家的愜意。
孔子說(shuō)過(guò):“知之者莫如好之者,好之者莫如樂(lè)之者”。教學(xué)過(guò)程應(yīng)成為一種愉悅的情趣生活和學(xué)生積極的情感體驗(yàn)。通過(guò)這五步讀,讀出文言真滋味。
[作者通聯(lián):武漢市第二十五中學(xué)]