任丹丹
(四川傳媒學(xué)院 四川成都 611745)
文字起源及載體探究
任丹丹
(四川傳媒學(xué)院 四川成都 611745)
美國文字學(xué)家摩爾根指出:"文字的使用是文明伊始的一個最重要的標(biāo)志。"①在語言產(chǎn)生后的漫長歷史中,人類祖先在人際交往、生產(chǎn)勞動和生存斗爭中,學(xué)會了把聲音同發(fā)聲體分離開來,并加以保存,于是產(chǎn)生了文字。從結(jié)繩記事、繪圖表意到最早出現(xiàn)石頭上的精細(xì)描繪動物和捕獵場面,再到四大文明古國文字的發(fā)明,文字的傳播迅速地發(fā)展了起來,并進(jìn)一步開啟了人類文明。文字傳播使跨時空的傳播成為了可能,并且很大程度上提高了傳播的深度和廣度。同時,文字傳播改變了以往語言傳播中經(jīng)常會出現(xiàn)的口耳相傳、心記腦存的丟失、變形或增添、減少等情況。隨著文字傳播的發(fā)展,其載體也不斷變化,直至今天的融媒,文字傳播經(jīng)久不衰,并在人類社會的歷史進(jìn)程和人類文明的發(fā)展中有著重大的作用。
文字起源 四大文明古國 文字載體
眾所周知,古巴比倫、古埃及、古印度和古中國是人類早期文明的發(fā)源地,被稱為“四大文明古國”?,F(xiàn)今世界眾多的文化和文明,比如哲學(xué)、科學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)、建筑等都是起源于這四大文明古國。四大文明古國可以說是最古老文明的開端,其中貢獻(xiàn)最大之一的便是文字的產(chǎn)生。
古巴比倫是文字產(chǎn)生最早的國度。約公元前30世紀(jì)的時候,在美索不達(dá)米亞平原地區(qū)建立了古老的巴比倫王國,距今已經(jīng)6000多年,盡管后來古巴比倫王國消失不再,但是它所創(chuàng)造的楔形文字對后世影響深遠(yuǎn)。約公元前4000年,蘇美爾人最早發(fā)明了刻在黑色玄武巖以及磚石泥板上的楔形文字。
楔形文字英文叫Cuneifo rm,來源于拉丁語,是Cuneus(楔子)Forma(形狀)兩個單詞構(gòu)成的復(fù)合詞,所以楔形文字也叫“釘頭文字”或“箭頭字”?楔形文字的發(fā)明是人類早期文明發(fā)展和進(jìn)步最重要的體現(xiàn),也是人類開啟文化進(jìn)程的鑰匙。這一時期的代表,具有世界意義的文字傳播典范即為古巴比倫王頒布的《漢謨拉比法典》。公元前1792年漢謨拉比國王即位,并頒布了著名的《漢謨拉比法典》,《漢謨拉比法典》是世界上第一部比較完善的成文法典,共282條,刻在黑色玄武巖上,代表了人類早期對法律的認(rèn)知和看法。
古埃及最早的文明誕生在公元前4000年到公元前2000年前期,遠(yuǎn)古時期埃及主要分布在尼羅河三角洲地區(qū),這里土壤肥沃,地理環(huán)境優(yōu)越,是人類居住的沃土,古埃及的文明便從這里開啟。文字在古埃及的文明中占有著重要的地位和作用,在古埃及的神廟和墓穴中經(jīng)常可以看到一些象形文字,而這些文字距今已有5000多年的歷史了。
5000多年前,古埃及出現(xiàn)了象形文字,后來被歐洲人稱作Hiérpglyphe——這是希臘語“神圣”與“銘刻”組成的復(fù)合詞,即“神的文字”。?期初的象形文字既可以刻在神廟或墓室的墻壁、木棺上,或石棺、石碑之上,也可以寫在莎草紙上,用于宗教活動之記載,有時也用來書寫商業(yè)及官方文件。但人們公認(rèn)為的古埃及最早的象形文字出自公元前3世紀(jì)的“納爾邁調(diào)色板”上。后來,在那些經(jīng)常使用該文字的僧侶們手中將其外形簡化,采用圓筆的形式,形成了行書體,通常稱之為“祭司體”。④約從新王國時代后期開始,到公元前700年左右(第25王朝),祭司體快速書寫而形成的一種草書體—————“世俗體”。⑤古埃及象形文字發(fā)展到最后一個階段,由于受到希臘文、圣經(jīng)文學(xué)等的影響,形成了科普特文字。科普特文字用于埃及基督教的祈禱和傳播。
古印度文明最早在印度河流域興起,它是人類最古老的文明之一。古印度人建立了嚴(yán)密的社會等級制度,創(chuàng)作了精美的繪畫和雕塑,還有世界上最長的史詩。這塊古老的土地還是世界三大宗教之一的佛教的誕生地。
公元前3000年代中葉,古印度人創(chuàng)造了印章文字。在印度的諸多被發(fā)現(xiàn)的遺址中的印章多達(dá)2500枚,大多由天青石、陶土、象牙和鋼做成。印章的形狀一般為邊長2.5厘米的正方形,也有部分是長方形的。在哈拉帕、摩亨佐?達(dá)羅早期出土的印章文字大多比較古樸,符號繁雜,羅塔爾出土的印章文字就明顯簡化。在古印度的印章上,有諸多牛的形象,它象征著古印度人精神生活的某種內(nèi)核,代表了一種富足,也表現(xiàn)了人們對牛的崇拜。除此之外,印章上還有大象、駱駝、羊等動物的形象。1976年,美國學(xué)者費(fèi)爾賽維斯宣布自己破譯了100個文字符號,并說明這一語系是屬于古達(dá)羅毗荼語。印度河文明毀滅后,一直得以流傳的古文字是阿育王的銘文,其中婆羅米文在語言學(xué)上屬印歐語系,是近代印度字母的原型。
除此之外,印度梵文也十分著名,是印度古典語言,據(jù)說梵文是梵天大佛所創(chuàng)。梵文是佛教的經(jīng)典語言,具有神圣的地位。梵文佛典起初寫在貝多羅樹葉上,因此又稱“貝葉經(jīng)”。⑥
古印度還創(chuàng)造了舉世矚目的阿拉伯?dāng)?shù)字,數(shù)字的發(fā)明讓印度文明達(dá)到了一個前所未有的高峰。為人類社會的文明及進(jìn)步作出了重大的貢獻(xiàn)。
古印度的印章文字
古中國在世界歷史中的重要貢獻(xiàn)具有代表性意義。中國在公元2000多年前就已經(jīng)產(chǎn)生了早期的人類文明。研究表明,中國文字產(chǎn)生于甲骨文之前的遠(yuǎn)古時代。自20世紀(jì)30年代以來,從裴李崗文化到商代前期的器物上,考古學(xué)者發(fā)現(xiàn)了諸多與甲骨金文構(gòu)形相似的“刻畫符號”。“可以肯定地說就是中國文字的起源,或者中國原始文字的孑遺”⑦
而甲骨文的發(fā)明締造了古老的東方文化,甲骨文內(nèi)容豐富,涉獵廣泛,不僅包括政治、軍事、文化、社會習(xí)俗等內(nèi)容,而且涉及天文、歷法、醫(yī)藥等科學(xué)技術(shù),并且兼具傳情達(dá)意、傳遞信息和記人載事等功用。甲骨文常用來占卜,占卜所用的材料主要是烏龜?shù)母辜?、背甲和牛的肩胛骨。通常先在?zhǔn)備用來占卜的甲骨的背面挖出或鉆出一些小坑,甲骨學(xué)家稱之為“鉆鑿”。占卜的時候就在這些小坑上加熱使甲骨表面產(chǎn)生裂痕,叫做“兆”。甲骨文里占卜的“卜”字,就像兆的樣子。從事占卜的人就根據(jù)卜兆的各種形狀來判斷吉兇。除占卜刻辭外,甲骨文獻(xiàn)中還有少量記事刻辭。另外,甲骨文中還有一些當(dāng)時學(xué)習(xí)刻寫卜辭的人練習(xí)刻寫的作品,稱為“習(xí)刻”或“習(xí)契”。
人類的文字傳播與人類社會的生存和發(fā)展唇齒相依、相輔相成。文字傳播的載體隨著人類社會的發(fā)展,也經(jīng)歷了漫長的演變。從甲骨、書簡到紙媒印刷載體,文字傳播的載體發(fā)生著翻天覆地的變化,并且深刻地影響著人類的社會生活和文明的進(jìn)步。21世紀(jì)是信息化的時代,作為信息載體的紙質(zhì)載體的文字傳播方式已不能滿足全面實(shí)現(xiàn)更全、更新、更準(zhǔn)、更快地傳播信息的多種要求,因此數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化傳播信息成為發(fā)展的方向。文字傳播經(jīng)歷了從“無紙”出版物到“有紙”出版物,再到電子出版物的演變過程。
約公元前4000年,河流域的蘇美爾人創(chuàng)造了楔形文字,主要用泥板作為書寫材料。一部書制成后,按順序存放,以供人們閱讀和查詢。蘇美爾人以泥板作為文字載體影響到西亞廣大地區(qū),延續(xù)了3000多年,直到公元1世紀(jì)時羊皮紙的出現(xiàn),泥板才漸漸地被取代。
古埃及人把文字書寫在石板、貝殼和莎草紙上,也有寫在象牙、皮革、陶片、布帛、獸類肩胛骨上的。最常用的是莎草紙。1798年,拿破侖率領(lǐng)大軍遠(yuǎn)征埃及時,軍隊(duì)中的學(xué)者也發(fā)現(xiàn)莎草紙。這種莎草紙后來成為古代地中海地區(qū)一種通用的紙。
古印度的文字載體種類繁多,既保存在由石料、象牙、粘土等材料制成的圖章上,也見于陶器、金屬器上。另外,古印度的文字載體還有橡樹皮、棕櫚葉、皮革、布匹等。
中國迄今為止所發(fā)現(xiàn)的最古老的文字載體是甲骨。甲是龜甲;骨是獸骨,以牛的肩胛骨居多??虒懺谶@些甲骨上的文字,稱為甲骨文。一般是用刀子刻上去的。甲骨上的文字記載,大多不是為了傳播知識和經(jīng)驗(yàn),因此不具備傳閱而溝通信息的作用,但它對記載和流傳有著重要的作用。石器、陶器也是一種常用的文字載體。在石頭、陶器上刻畫各種符號或文字,象征著祭祀、慶祝等,世界上許多民族都有這種習(xí)慣?!赌印分杏小扮U于金石”的記載,說明石器、陶器的文字載體是非常常見的,現(xiàn)存最早的石刻為陜西省鳳翔縣出土的石鼓。石刻的目的在于紀(jì)念,也少有傳播之意。約公元前1300多年前的青銅器。在青銅器上鑄鐫的文字,稱為銘文。史書上曾記載禹鑄九鼎。相比于上述兩種載體,有些銘文因其為了公布于眾,讓世人遵循或了解。所以具有了橫向傳播信息的作用。
約從周末開始,中國出現(xiàn)了簡和牘?!昂啞?,是經(jīng)過削制的狹長竹片;在這種竹片上書寫文字,將其編連成冊,叫作“簡冊”;“牘”,是經(jīng)過整制的木片,在這種木片上書寫文字,將其編連成冊,稱為“版牘”。后來,又將它們統(tǒng)稱為“簡”。后來又出現(xiàn)了縑帛。
羊皮書是用羊皮紙或羔皮紙作書寫材料的一種原始圖書,亦稱羊皮文稿。傳說這種羊皮紙是由小亞細(xì)亞的帕加馬人所發(fā)明。羊皮紙只是個統(tǒng)稱,是由多種動物的皮制作,最常見的是羊皮和牛皮。現(xiàn)在已知較早最完整的羊皮書卷是公元前6—前4世紀(jì)成書的《波斯古經(jīng)》。這本古經(jīng)被抄寫在12000張羊皮紙上,裝訂成21卷,約35萬字。
蠟版書是世界上最早的、可以重復(fù)使用的記事簿,也是世界上最原始的一種圖書,它是將薄木板表面的中間部分掏空,把融化的蠟注入,在蠟尚未完全硬化之時,把文字刻寫上去,然后再將刻寫的蠟板打孔穿繩,就成了蠟版書。重復(fù)使用時,只須將蠟?zāi)景蹇緹幔炞冘浖纯稍俅慰虒憽?/p>
文字傳播離不開筆。原始人最早會用手指將植物的汁液或動物的血液在墻上涂抹符號。在中國,文字傳播離不開筆、墨、紙、硯。中國古人在甲骨、石器上寫作時用的“筆”是“刀錐”或“木棒”之類,甚至用手指直接書寫。后來,毛筆的出現(xiàn)在“倉頡造字,蒙恬造筆”之說中有很好的印證?!吨袊糯幕贰分赋觯骸霸谏檀P是主要的書寫工具?!雹嗪祥L沙左家公山發(fā)掘的一座戰(zhàn)國時代的大型木?。ㄍ夤祝┠箖?nèi),有一支制作精良的毛筆。1975年在湖北云夢睡虎地一座秦始皇30年(公元前217年)的墓里,一次就出土3支竹桿毛筆。
“墨”是書寫繪畫的色料。約公元前2500多年前中國人在就發(fā)明了“墨”,開始是用天然礦物還是用煙炱作原料不得而知,但后期作墨的原料就是松煙和香料了??脊殴ぷ髡咴诤幽弦笮姘l(fā)現(xiàn)的商代陶片核獸骨上均有用“墨”書寫的文字。硯,俗稱硯臺,是書寫繪畫研磨色料的工具。中國早在新石器時代便有了研磨器和顏料以便書寫繪畫。而古代埃及人用削尖的蘆葦或鵝毛作“筆”,用煙渣調(diào)水或菜汁當(dāng)“墨汁”,在莎草紙上書寫。隨著羊皮紙的流行,鵝毛筆也空前地受到大眾的歡迎。鉛筆的雛形可追溯到古羅馬時代,古羅馬人用莎草紙包裹一塊鉛來書寫,1761年,德國化學(xué)家法伯創(chuàng)造出了最早的鉛筆。鉛筆、鋼筆、圓珠筆、電腦等成為現(xiàn)今社會的主要書寫工具。
文字載體的傳播直至造紙術(shù)和印刷術(shù)的出現(xiàn),漸漸地退出了歷史舞臺。造紙術(shù)的發(fā)明,使得文字傳播的載體發(fā)生了本質(zhì)性的變革,各種信息以紙為媒介而得到迅速傳播,傳統(tǒng)的書法繪畫等藝術(shù)也以紙為載體而得以流傳和發(fā)展,散發(fā)出獨(dú)特的藝術(shù)魅力。人類經(jīng)歷了漫長的“紙質(zhì)”載體傳播的時代,直到進(jìn)入20世紀(jì)的信息時代,尤其是20世紀(jì)90年代以來,個人計算機(jī)迅速普及,互聯(lián)網(wǎng)通訊技術(shù)日臻完善,以計算機(jī)終端和互聯(lián)網(wǎng)通訊為載體的一種新型媒體——網(wǎng)絡(luò)媒體率先脫穎而出,成為數(shù)字時代的第一個具有劃時代意義的新媒體形式,曾一度被稱為繼報紙、廣播、電視等三大傳統(tǒng)大眾傳播媒體之后的“第四媒體”。因此,它以一種全新的、截然不同于傳統(tǒng)大眾媒介的傳播方式,打破了以往人類多種信息傳播形式的界限,拓展了信息傳播的廣度和深度,給人類的政治、經(jīng)濟(jì)、文化和社會生活帶來了翻天覆地的變化。
而21世紀(jì)隨著智能手機(jī)等新媒體的高速發(fā)展,再一次改變了傳統(tǒng)文字傳播的形態(tài),虛擬空間、及時交互、動態(tài)傳播等成為了新興文字傳播的慣用方式,人類的社會生活發(fā)生著翻天覆地的變化,新媒體不僅改變了人們的閱讀方式、記錄方式、傳播方式,同時也改變了人們的生活方式,文字傳播變得更快捷、更及時、跨時空、跨國界,更重要的是,手機(jī)媒體的使用用戶門檻低、使用廣、覆蓋面大,文字傳播不再是遠(yuǎn)古時期的掌握在少數(shù)人手中,是大眾文化背景下的,及其個人化和私密性的傳播工具和傳播載體。
[1]【美】路易斯·亨利·摩爾根,《古代社會》,商務(wù)印書館,1995年,第30頁
[2]百度百科《楔形文字》[EB/OL].[2010-05-08]http://wenwen.sogou. com/z/q192729667.htm
[3]百度百科 《象形文字》[EB/OL].[2014-07-08]http://baike.baidu. com/link?url =LqW1ujIBo8YFyTELScFmGq7iKmazPiNOH8FbNR-wJqO8iQHxo3OTgyZ0B-95a_3Qv)
[4]祭司體(hieratic)一詞,來源于希臘文hieratikos,意為“祭司的”、“僧侶的”。最早使用該詞的是公元3世紀(jì)的亞歷山大的克利門特(Clement of Alexandria)。
[5]世俗體(demotic)一詞,來源于希臘文demotika grammata,意為“大眾的”、“世俗的”。最早使用該詞的是希羅多德。請參見希羅多德:《歷史》(Herodotos,Historiai),見洛布古典叢書,哈佛大學(xué)出版社1975年版,第319頁。
[6]鄭啟心,奇特神秘的古印度梵文書法,《書法報》,2011年第7期。
[7]郭沫若,《中國文字之辯證的發(fā)展》,《考古學(xué)報》,1972年第1期。
[8]陰法魯、許樹安,《中國古代文化史》,北京大學(xué)出版社,2005-05-01。