□韓穎琦

（廣西大學(xué) 文學(xué)院，廣西 南寧 530004）

《黑旗旋風(fēng)》的歷史觀與文學(xué)觀

□韓穎琦

（廣西大學(xué) 文學(xué)院，廣西 南寧 530004）

《黑旗旋風(fēng)》是廣西作家潘大林先生的最新長篇歷史小說，截取了黑旗將軍劉永福一生中從17歲到48歲這三十年間的主要經(jīng)歷與事跡。小說在尊重史實的基礎(chǔ)上，為我們還原和再現(xiàn)了劉永福鮮活而豐滿的人物形象。如何在真實性與虛構(gòu)性之間找到一種有效的鏈接，讓小說在尊重史實的基礎(chǔ)上，又具有生動的文學(xué)性，是歷史小說成功的重要標(biāo)志。在這方面，《黑旗旋風(fēng)》為我們提供了一個很好的示范。

《黑旗旋風(fēng)》；歷史小說；歷史觀；文學(xué)觀

《黑旗旋風(fēng)》是廣西作家潘大林先生的最新長篇歷史小說，2014年12月由漓江出版社出版。小說的主人公劉永福是廣西欽州人，清末黑旗軍將領(lǐng)，率部參加中法戰(zhàn)爭，屢次挫敗侵略者。為家鄉(xiāng)名人用小說立傳，體現(xiàn)出潘大林先生濃厚而深切的家鄉(xiāng)情結(jié)，以及為家鄉(xiāng)文化事業(yè)繁榮做貢獻的責(zé)任感，這是這部小說的第一個價值與意義。然而小說提供給我們的遠不止于此，單純從寫作技術(shù)的層面看，這無疑是一部成功的歷史小說。歷史的真實性是歷史小說的基礎(chǔ)和最本質(zhì)的特征，同時小說的文學(xué)性又具有一定的虛構(gòu)性，如何在真實性與虛構(gòu)性之間找到一種有效的鏈接，讓小說在尊重客觀事實的基礎(chǔ)上，又具有鮮活生動的文學(xué)性，這無疑是歷史小說成功的最要標(biāo)志。在這方面，《黑旗旋風(fēng)》為我們提供了一個很好的示范。

關(guān)于歷史小說的真實觀，盡管有許多作家作過成功的控討，但在堅守歷史真實原則的基礎(chǔ)上，如何把握好史實和虛構(gòu)的尺度，用適當(dāng)?shù)奶摌?gòu)來生動地再現(xiàn)歷史，仍是一個永遠都值得探討的問題。

《黑旗旋風(fēng)》截取了劉永福一生中從17歲到48歲這三十年間的主要經(jīng)歷與事跡。作為和我們有一段時空距離的歷史人物來說，他留給我們的生平資料是不完備的。雖然我們可以根據(jù)相關(guān)資料大致勾勒出他的的生平事跡，但如何從這些線條式的羅列中，還原和再現(xiàn)一個完整的、鮮活生動的、豐滿的人物形象，則需要作家在尊重事實的基礎(chǔ)上，發(fā)揮豐富的想象力。

劉永福從13歲就開始在船上做水手，15歲時已練就一身好武藝，成為一名熟練的水手，被船主雇為“灘師”（即引航師傅）。傳記中劉永福出場時，17歲，是一名熟練的灘師?；谶@一事實，作家給我們展示了一個相當(dāng)具有文學(xué)性的開場場面，其文學(xué)性主要表現(xiàn)在景物描寫和人物出場方式這兩個方面。首先，傳記開篇用超過一頁的篇幅細致描繪了桂西南最大的一條河流，宛如一位風(fēng)姿綽約的少女，曲折蛇形在群山環(huán)抱之間。很快，筆鋒一轉(zhuǎn)，一場暴雨過后，美麗嫻靜的少女轉(zhuǎn)眼變成一位“被狂風(fēng)暴雨惹怒了的潑婦”，“水聲浩浩，濁浪濤濤，以一種居心叵測的險惡沖刷著沿途帶下的一切。原先隱約可見的走船航道，現(xiàn)在都看不見了，江面上只有一個個翻卷著的漩渦，在獰厲而瘋狂地撕扯著它們所能抓住的一切。”這一大段景物描寫突出了環(huán)境的莫測和險惡，為下文展現(xiàn)劉永福危難之際拔刀相助的壯舉做好了鋪墊；同時設(shè)置懸念，渲染了緊張的氣氛，引發(fā)讀者濃厚的閱讀興趣。其次，作家對于劉永福的出場采用了武俠小說慣用的開場方式：“岸邊的高崖上突然出現(xiàn)一個黑色人影，那人帶著一頂竹笠，穿著一襲棕櫚樹皮做的蓑衣，從山路上飛奔過來，借助那股奔跑之勢，高高地凌空躍起，像一只巨大的黑鷹，穩(wěn)穩(wěn)落在船頭上。那人二話沒說，從胖船工手里搶過竹篙，探下深潭某個地方，狠命一點，船頭突然像得到了什么法力牽引，一下溜出了漩渦，當(dāng)船頭就要撞上岸邊石壁的一剎那，那人用竹篙一點，穿透擦著巖壁輕輕一轉(zhuǎn)，又順勢駛出了深潭?！币粓鏊查g即將到來的巨大危機就這樣被一位天外飛俠化解掉了。未見其人，已見其形，即感其勢，英雄的神秘與勇武躍然紙上。

作家豐富的想象力還表現(xiàn)在劉永福與兩位女性的感情關(guān)系上。作為一名抗擊外敵的民族英雄，傳記為我們還原了劉永福建功立業(yè)的輝煌功績。同時，作為一個活生生的人，傳記也力求呈現(xiàn)出英雄人物細膩柔情的另一面。據(jù)史料記載，劉永福只有一位妻子，且對她十分敬重。和丈夫一樣，妻子黃美蘭同樣是一位充滿傳奇色彩的女性，她不僅聰明賢惠，是丈夫生活中的良伴，而且隨夫習(xí)武，出謀劃策，堪稱女中豪杰。在傳記中，作家著重刻畫了黃美蘭忠誠善良、識大體的品質(zhì)，這種品質(zhì)主要表現(xiàn)在她對待黑妞的態(tài)度上，黑妞是一位大膽而執(zhí)著地崇拜并愛慕著劉永福的姑娘。面對夫妻之外的情感，劉永福發(fā)乎情止乎禮，雖然這段插曲并無可考的史實做支撐，但完全符合中國傳統(tǒng)的倫理道德規(guī)范?！坝⑿?美人”是中國傳統(tǒng)小說常見的敘事模式，傳記對這一模式的沿用，為英雄形象增添了人性化因素，既專情又多情，不但無損于英雄形象，反而會增添讀者閱讀的興趣。同時也很好地緩解了英雄敘事中緊張的節(jié)奏與氣氛。

如何在數(shù)量眾多、內(nèi)容繁雜的材料中間合理地選取那些更有利于人物形象塑造的材料，既符合歷史事實，又能充分展示人物鮮活生動的個性，這對每一位歷史小說的作家都是一個不小的考驗?？肆_齊曾經(jīng)說，“史料本身并不會說話，使得史料呈現(xiàn)出意義來的只能是歷史學(xué)家的精神，他的精神世界越豐富和越具有創(chuàng)造性，他所揭示的歷史的意義就越深刻?！睔v史小說作家同樣需要這種激活歷史資料的能力，作家對于材料的取舍，既體現(xiàn)了他對傳主的理解和闡釋，同時也是作家個人創(chuàng)作思想和人生態(tài)度的體現(xiàn)。劉永福在20歲時投到天地會首領(lǐng)吳凌云部下的小旗頭鄭三的隊伍中。劉永福從鄭三那里開始了他在刀尖上舔血的日子，后來又投了吳三、王士林的隊伍，對于這中間的具體遭遇，傳記一筆帶過，沒有過多的描述，可見作家對于材料的取舍是有自己的一番考慮的。通讀傳記后會發(fā)現(xiàn)，作家重點選取了兩個最重要的時間節(jié)點，分前后兩個部分，前半部分重點講述了劉永福人生中的第一個重大轉(zhuǎn)折；后半部分則重點刻畫了劉永福事業(yè)的頂峰期。

在小說的前半部分，作家用一段細致入微的心理描寫刻畫了劉永福從一名普通的農(nóng)民成長為英雄的心路歷程。在第七章“人是這樣殺掉的”里面，作家細致地描繪出第一次看殺人和第一次親手殺人后矛盾復(fù)雜的內(nèi)心感受。第一次看殺人，劉永福害怕得嘔吐；第一次殺人后，劉永福出現(xiàn)了一系列激烈的反應(yīng)，他先是丟開手中的長矛，全身痙攣地大叫“我殺人啦！我殺人啦！”然后一邊跑一邊不停地念叨“不是我殺他的，是他自己倒到我槍尖上的，不是我殺的。我為什么要殺他？他跟我沒仇啊”，甚至在睡夢中，劉永福依然在重復(fù)著和清兵的搏斗，被殺的小清兵像傳說中的吸血鬼，緊緊卡住他的脖子向他索命……就這樣，劉永福漸漸克服了殺人的恐懼感，甚至到后來，有了主動殺人的勇氣，并能從殺人中體會到一絲快感。傳記這樣總結(jié)劉永福的轉(zhuǎn)變，“從鄭三身上，逐漸耳濡目染了行走江湖所不可或缺的義氣、決斷、剛勇和堅韌”。經(jīng)過了這樣的心理歷程，劉永福逐漸適應(yīng)了這種打打殺殺的生活，最終可以臉不變色心不跳地從容應(yīng)對血腥的殺戮，成長為一名越戰(zhàn)越勇的英雄。

在小說的后半部分，集中書寫了劉永福在越南的抗法壯舉。在越南建立和穩(wěn)固自己地盤的過程中，劉永福義氣、謀略和堅韌的品質(zhì)得以更充分地展現(xiàn)。從第十二章“大王的地盤我的家”開始，傳記記錄了劉永福以身作則、軍紀(jì)嚴(yán)明、帶領(lǐng)黑旗軍逐漸站穩(wěn)腳跟的經(jīng)歷，以及在羅池大捷、紙橋大捷等戰(zhàn)役中抗擊法國侵略軍的事跡。正如傳記所描述的那樣，作為一名出身貧苦低賤的農(nóng)民，劉永福從踏上這條充滿危險旅途的那一刻起，恐怕想象不到，有朝一日他竟當(dāng)上了位居從二品的地方督撫大員，同時也因協(xié)助云南清軍剿匪有功得到了清政府的賞賜。劉永福的命運和他率領(lǐng)的黑旗軍將士的命運，與中越兩國的歷史就這樣緊密地聯(lián)系在了一起。在第二十一章“祭旗只為出征”里，作家用不少筆墨渲染了祭旗時的壯觀場面，其中劉永福的戰(zhàn)前動員更是精彩中的精彩，極具號召力和感染力。劉永福動情地回顧了黑旗軍從成立那天起，所走過的艱難而輝煌的歷程，其中有對犧牲弟兄們的懷念與愧疚，更有對抗擊外侵，保家衛(wèi)國誓言的誓死捍衛(wèi)，“我們現(xiàn)在既是中國人，又是安南兵，打進河內(nèi)去，趕跑法國老番，保家衛(wèi)國，使我們義不容辭的責(zé)任。今天，我們在這里誓師，就是要豁出去，打他個丟盔棄甲、屁滾尿流，殺他個心驚膽戰(zhàn)、人仰馬翻！”這一番演講極有力地調(diào)動了軍隊的士氣，也將大戰(zhàn)來臨前緊張興奮的氣氛渲染得淋漓盡致。

相比之下，對于兩軍交戰(zhàn)的血腥場面，小說著墨不多，而是側(cè)重描寫交戰(zhàn)前雙方的籌劃與謀略，以及各自指揮官的心理。作為劉永福的對手，無論是安鄴，還是李威利，傳記對他們都有相當(dāng)篇幅的描寫，其中對安鄴的描寫尤其精彩。據(jù)史實記載：1873年12月21日，劉永福率黑旗軍攻入越南，在河內(nèi)城外設(shè)下埋伏，結(jié)果大敗法軍，并將安鄴陣斃，最后迫使法國同意退出越南，并于次年簽訂了《西貢條約》，承認(rèn)越南在法國保護下的獨立。傳記沒有將安鄴僅僅作為戰(zhàn)敗的對手，而是細致地描繪了他多情、專斷、急躁、張揚的個性，尤其是他在寫給未婚妻的信中，更是向我們提供了很多有用的信息，這些信息從側(cè)面展示了黑旗軍在敵軍眼中的形象：一是組織松散，號令不嚴(yán)；而是裝備極差，沒有新式槍械；三是缺乏訓(xùn)練，戰(zhàn)不得法；四是沒有信仰，烏合之眾。這四點描述雖然表現(xiàn)了安鄴的得意忘形，犯了輕敵的大忌，為他戰(zhàn)敗埋下了伏筆；同時也讓我們看到，黑旗軍在有著諸多內(nèi)憂的不利條件下，其取勝所依靠的頑強意志力和謀略。在情書的結(jié)尾，安鄴這樣寫道：“與這樣的對手對陣，我們無異于鷹侵雞群、虎入羊圈，勝敗結(jié)果可想而知，我甚至為沒有足夠強大的敵人而深感遺憾和羞愧，那就權(quán)當(dāng)一次郊外行獵好了。不管怎樣說，這也是一次我為法蘭西建功立業(yè)的機會，你就安靜地等候我凱旋的消息吧！”情書生動有趣地描繪出敵軍指揮官年輕氣盛、得意洋洋的情態(tài)，同時為傳記增添了濃厚的文學(xué)色彩。

當(dāng)然，歷史小說最重要的是還原真實的歷史人物，并客觀公允地做出評價。劉永福原是反清的義軍將領(lǐng)，后接受朝廷招安抗擊侵略者。最初劉永福是如何走上反抗之路的呢？傳記開始即通過他和老船工的對話，通過對家鄉(xiāng)和童年經(jīng)歷的回憶，讓我們看到了人物成長的背景，動蕩的社會現(xiàn)實，窮困潦倒的窘境，官逼民反不得不反，這是外因。當(dāng)時像劉永福一樣的很多貧苦農(nóng)民為了有口飯吃聚在一起，雖然打著反清復(fù)明的旗號，但實際上他們并沒有十分明確的政治目的。內(nèi)因是劉永福的俠義中略帶魯莽的性格使然，在劉永福歸家的途中，所到之處，曾多次救人于危難，正如傳記中所寫的那樣，“聽人說到俠義兩字，猶如干草堆上落下了火星，劉二心中有一股豪氣勃然而起，有人做事，有時憑的就是這股豪氣，不管前因，不問后果，甚至無暇顧及是對還是錯?！蓖庖騼?nèi)因共同促使劉永福投身農(nóng)民起義，徹底走上反抗壓迫的抗?fàn)幹?，最終成為一名為中越兩國的抗法斗爭做出重大貢獻的民族英雄。

對于劉永福成就的這一番為世人所矚目的豐功偉業(yè)，小說在第四章中以“窮人孩子的將軍夢”為題，做出了客觀的評價：“人生在世，有許多機緣是無法說得清楚的”，作家先是把其歸于機緣，而不是像有些資料中陳述的那樣，歸于某種天命神授。在《劉永福歷史草》中，記錄了劉永福在熟睡中聽見有人喚他“黑虎將軍”的經(jīng)歷，雖然劉永福在晚年的時候也常對人提及這個夢，但在作家看來，“做夢這種事，旁人當(dāng)然無法為他證實或者證偽。他自己言之鑿鑿，再三述說，加上他已位居將軍之尊，成功者所說的即使是謊言，也不會有人去求全責(zé)備，就像古代那些帝王將相說自己年輕時那些天命神授的故事一樣。”另外，對于有些投機論觀點的持有者，如“在許多飽讀詩書、權(quán)傾一時的達官貴人看來，他更像是一個投機者，像個一貧如洗的店小二，在為別人做生意的同事，也在經(jīng)營自己的業(yè)務(wù)，結(jié)果越做越大，越做越強，最后獨樹一幟，成為令人側(cè)目的一方霸主”，作家也提出了自己的見解，“是的，在歷史的大潮中，這個曾經(jīng)的小灘師，本來就沒有更大的能力和野心改變歷史走向，他只是指揮著自己的人生之舟，順著波翻浪滾、危機四伏的河道，東躲西避，沖波逆折，闖出了一條跌宕豪雄的立功報國之路，這實在太令常人跌破眼鏡了”，并進一步認(rèn)為，“時勢造英雄，劉二這個英雄，只能產(chǎn)生于大清末年那個饑寒交迫、兵荒馬亂的特定年代，而不是過去，也不會是將來。”應(yīng)該說，這一番評價是基于劉永福出身寒微、從未受過教育、也沒有接受過軍事訓(xùn)練等背景得出的，是客觀公允的，符合人物性格和成長的邏輯，符合生活和歷史發(fā)展的本質(zhì)。

總之，潘大林先生的《黑旗旋風(fēng)》以史實為依據(jù)，以藝術(shù)為手段，正面描寫與側(cè)面描寫相結(jié)合，通過環(huán)境、心理和行動等細節(jié)描寫來全方位地展現(xiàn)人物性格，為我們還原了一個可感可觸的、鮮活豐富的人物形象，既為廣西的近代歷史描繪了一幅波瀾壯闊的畫卷，又為歷史小說的書寫做出了很好的示范。 ■

The View of History and Literature inBlack Flag Whirlwind

HAN Ying-qi
(College of Liberal Arts, Guangxi University, Nanning, Guangxi )

Black Flag Whirlwindis Pan Dalin’s newest historical novel. It picks up the main experiences and deeds of the black flag General Liu Yongfu’s 30 years life that started at the age of 17 to 48, Based on historical facts, the novel recreates a vivid character of Liu Yongfu. How to link between reality and fiction and endow the story with vivid literariness on the basis of respect for history is an important symbol for a successful historical novel. In this regard,the Black Flag Whirlwindgives us a good example.

the Black Flag Whirlwind; historical novel; view of history; view of literature

I247

A

1004-4671（2015）06-0087-03

【責(zé)任編輯 吳慶豐】

2015-10-11

韓穎琦（1971～），吉林省吉林市人，文學(xué)博士，現(xiàn)為廣西大學(xué)文學(xué)院教授。研究方向：中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。