文/趙靜云 編輯/章蔓菁

慎對撤證申請

文/趙靜云 編輯/章蔓菁

當(dāng)申請人主動(dòng)提出撤銷信用證時(shí)，開證行應(yīng)爭取先由受益人提出申請，或者請申請人提交受益人同意撤證的相關(guān)證明文件。

案例經(jīng)過

案例背景

T公司是C銀行重點(diǎn)支持的當(dāng)?shù)貒H貿(mào)易龍頭企業(yè)。該企業(yè)的主要經(jīng)營范圍為鐵礦石、煤炭等大宗商品的進(jìn)出口業(yè)務(wù)，C銀行為其綜合授信10億美元。2015年3月6日，T公司向C銀行申請開立一筆從澳大利亞力拓集團(tuán)進(jìn)口鐵礦石的遠(yuǎn)期信用證，金額為USD9,710,456.75，受益人為香港G公司，通知行為香港B銀行，信用證條款與T公司以往在C銀行申請開立的進(jìn)口鐵礦石的信用證條款類似，并無特殊。

2015年4月7日，C銀行收到T公司交來的撤證申請，稱已與G公司達(dá)成一致，雙方已經(jīng)商定解除進(jìn)口鐵礦石的合同，并相應(yīng)撤銷進(jìn)口該鐵礦石的信用證。C銀行的國際結(jié)算部門受理該申請后，向T公司確認(rèn)進(jìn)出口貿(mào)易雙方已就撤證達(dá)成一致意見，尤其是受益人也已經(jīng)同意撤證。在T公司的一再請求之下，考慮到T公司在C銀行一貫良好的信用，C銀行遂為其辦理了撤證手續(xù)，于2015年4月9日（2015年4月11日和4 月12日均為周末）向香港B銀行發(fā)出了撤證電。

2015年4月13日，C銀行收到香港B銀行寄來的受益人提交的單據(jù)，C銀行感到很奇怪，立刻在系統(tǒng)中辦理了來單手續(xù)，并于當(dāng)日將單據(jù)到達(dá)情況通知T公司，同時(shí)將單據(jù)副本傳真給了T公司的制單人員。該制單人員承諾，立刻聯(lián)系受益人以了解相關(guān)情況，在最快時(shí)間內(nèi)給C銀行答復(fù)。與此同時(shí)，C銀行查看了B銀行所提交的單據(jù)面函上的日期，該日期為2015年4月8日，C銀行由此判斷，B銀行可能還未收到拒付電就寄出了單據(jù)，于是決定等待T公司的消息。

風(fēng)險(xiǎn)隱患

2015年4月14日，T公司的制單人員向C銀行提交了四條不符點(diǎn)，希望C銀行憑此拒付。此事立即引起了C銀行的警覺。C銀行查找了檔案中留存的B銀行的寄單郵據(jù)，發(fā)現(xiàn)香港快遞公司從B銀行簽收單據(jù)的日期為4月10日，而不是寄單面函上所顯示的4月8日，而B銀行收到撤證電文的時(shí)間是4月9日，這就表示B銀行在收到C銀行發(fā)來的撤證電文后，仍然選擇了向C銀行寄出單據(jù)。

對此，C銀行推測存在以下幾種可能：（1）進(jìn)出口雙方發(fā)生了貿(mào)易糾紛，并未就信用證撤銷一事達(dá)成一致，并且處于進(jìn)口方的T公司不占據(jù)主動(dòng)，沒有話語權(quán)；（2）B銀行依據(jù)C銀行開出的信用證又開出了子證；（3）B銀行對該信用證敘做了遠(yuǎn)期押匯；（4）B銀行為了維護(hù)客戶關(guān)系，不顧C(jī)銀行發(fā)出的拒付電，強(qiáng)行寄出了單據(jù)。無論是哪一種可能，都意味著C銀行被置于非常被動(dòng)的局面。

另一方面，在C銀行要求T公司聯(lián)系受益人回復(fù)撤證電的過程中，T公司先聲稱受益人不同意發(fā)撤證確認(rèn)電文，只需C銀行發(fā)出拒付電即可以。在C銀行一再要求必須由受益人發(fā)出拒付電才能終結(jié)此筆業(yè)務(wù)的情況下，T公司又稱B銀行不同意發(fā)送撤證確認(rèn)電文。申請人這種前后矛盾的說法也非?？梢?。

更為緊迫的是，五個(gè)工作日的對外承兌到期日已近在咫尺，C銀行必須在4月17日以前找到解決問題的辦法，否則必須履行承兌義務(wù)。C銀行從國際慣例和授信風(fēng)險(xiǎn)兩方面與T公司展開溝通，敦促其盡快承兌，T公司則以未收到貨物為理由聲稱不會(huì)承兌。這使得C銀行作為開證行所應(yīng)承擔(dān)的第一承兌付款責(zé)任顯得尤為突出。

應(yīng)對措施

針對以上風(fēng)險(xiǎn)隱患， C銀行于2015年4月14日當(dāng)天，對T公司所提交的拒付申請中的四條不符點(diǎn)進(jìn)行了復(fù)審，提出該不符點(diǎn)均不屬于實(shí)質(zhì)性不符點(diǎn)，不構(gòu)成拒付理由。此外，C銀行明確表示，該行已依據(jù)T公司的撤證申請向B銀行發(fā)出了撤證電文，而且B銀行的寄單行為發(fā)生在其收到撤證電文以后，因此C銀行向T公司強(qiáng)調(diào)，其必須收到B銀行對撤證電文的回復(fù)。在了解以上情況后，T公司的制單人員向其部門主管和公司總經(jīng)理報(bào)告了相關(guān)情況。

隨后，C銀行通過查閱檔案發(fā)現(xiàn)，此信用證的受益人G公司與申請人T公司有著良好的合作歷史和合作關(guān)系，這說明，受益人與申請人之間理應(yīng)不會(huì)因?yàn)橄嗷ゲ恍湃味a(chǎn)生貿(mào)易糾紛。那么，為何受益人仍然委托銀行寄來單據(jù)呢？對此，C銀行于4月14日晚向B銀行發(fā)出查詢電，催促B銀行盡快回復(fù)4月9日收到的撤證電文，同時(shí)告知B銀行對其已經(jīng)收到的單據(jù)聽候處理。

2015年4月15日，C銀行的國際結(jié)算部門在結(jié)束了一天的正常工作后，與客戶部門一道與申請人以及受益人召開了電話會(huì)議，了解到真實(shí)的貿(mào)易背景為：受益人委托B銀行根據(jù)C銀行開出的信用證向澳大利亞的出口方開出了子證，用于購買力拓集團(tuán)的鐵礦石，然而由于近期鐵礦石價(jià)格出現(xiàn)大幅下挫，T公司不愿意再購買該貨物，經(jīng)過友好協(xié)商，T公司與G公司決定將已經(jīng)從澳大利亞買到的鐵礦石轉(zhuǎn)賣給第三方。而為了不使B銀行開出的子證沒有母證作為擔(dān)保，T公司和G公司采取了在原信用證撤銷之前向開證行C銀行交單、再由開證行C銀行提出不符點(diǎn)拒付單據(jù)的辦法，以此為收到第三方銀行開出的信用證爭取時(shí)間。

在了解到事情的原委后，C銀行向申請人和受益人明確表示：C銀行謹(jǐn)遵“銀行僅處理單據(jù)”的原則，同時(shí)子證和母證是兩個(gè)獨(dú)立的信用證，香港B銀行承擔(dān)的是一般開證行的職責(zé)，與主證無關(guān)。鑒于C銀行已向B銀行發(fā)出撤證電文，B銀行應(yīng)在5個(gè)工作日內(nèi)就此做出回復(fù)，此外C銀行也不會(huì)犧牲自身的優(yōu)質(zhì)信用去配合任何一方拖延時(shí)間，受益人應(yīng)立刻通過B銀行向C銀行回復(fù)同意撤證的電文，否則4月17日前，T公司必須提交同意信用證對外承兌的通知書。

4月16日上午，C銀行仍未收到同意撤證的電文。經(jīng)詢問申請人，C銀行了解到受益人G公司已經(jīng)向B銀行提交了同意撤證的申請，C銀行于是直接聯(lián)系到了香港B銀行，詢問其工作進(jìn)度，催促其盡快回電。

在C銀行的一再堅(jiān)持并對T公司陳清利害的情況下，T公司、G公司以及B銀行終于按照C銀行的要求進(jìn)行了業(yè)務(wù)處理。最終，C銀行于4月16日下班前收到了B銀行發(fā)來的受益人同意信用證撤銷的電文，并告知了單據(jù)處理方式。至此，該筆業(yè)務(wù)處理結(jié)束。

案例啟示

信用證在大宗商品國際貿(mào)易結(jié)算中占比較大，貿(mào)易各方都應(yīng)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)刈袷匦庞米C條款，并按照國際慣例行事。而近期，由于鐵礦石價(jià)格暴跌，各類違約事件層出不窮。這就需要銀行在業(yè)務(wù)處理中堅(jiān)持原則，維護(hù)本行的國際形象和信譽(yù)，避免卷入貿(mào)易糾紛。在本案例中，C銀行也可以選擇配合T公司，按照T公司提交的不符點(diǎn)申請辦理單據(jù)的拒付，但這會(huì)與此前C銀行已經(jīng)發(fā)出的信用證撤銷電文相違背，并且也不符合UCP的規(guī)定，即信用證一經(jīng)開立，開證行即不可撤銷地承擔(dān)承付責(zé)任。因此，開證行不應(yīng)以申請人的意志為轉(zhuǎn)移，而應(yīng)以單據(jù)為依據(jù)，承擔(dān)獨(dú)立的承付責(zé)任。

此外，根據(jù)UCP600第10條A款的規(guī)定，除第38條另有規(guī)定外，不經(jīng)開證行、保兌行（如有）及受益人的同意，信用證既不得修改也不得撤銷。這就意味著信用證的撤銷必須經(jīng)過開證行和受益人雙方的同意，二者缺一不可。在本案例中，開證行的風(fēng)險(xiǎn)隱患也正是在于，如果申請人并未與受益人真正達(dá)成撤證協(xié)議，而只是通過開證行發(fā)出撤證電文來拒絕履行合同義務(wù)，開證行勢必會(huì)面臨不得不對外承付的局面。

最終，本案例的解決辦法是“開證行主動(dòng)發(fā)出撤證電文，通知行發(fā)來受益人同意信用證撤銷的電文，最終撤銷了信用證”。雖然有驚無險(xiǎn)地解決了問題，但嚴(yán)格來看，對于此類業(yè)務(wù)，更好的做法應(yīng)該是在申請人和受益人協(xié)商好同意撤銷信用證后，先由受益人向信用證通知行提交信用證撤銷申請書，再由通知行根據(jù)受益人的請求向開證行發(fā)出電文，等開證行收到電文以后，通知申請人，并在申請人確認(rèn)后回復(fù)電文同意撤證。相比案例中的做法，這種做法更好地體現(xiàn)了不可撤銷信用證的定義。因此，在信用證實(shí)務(wù)中，如果開證行遇到申請人主動(dòng)提出撤銷信用證的申請，則開證行應(yīng)勸申請人先與受益人進(jìn)行溝通，由受益人首先提出申請；或者請申請人提交受益人同意撤證的相關(guān)文件，最好還能有通知行的確認(rèn)，這樣才能將風(fēng)險(xiǎn)降到最低。

進(jìn)一步來看，在信用證實(shí)務(wù)中，開證行往往僅收取部分保證金，絕大部分是使用申請人的授信來對外開立信用證，這就使開證行與申請人的關(guān)系變得微妙起來。不排除有一些銀行因此為了一時(shí)利益而違背公平誠信的原則，服從申請人的辯解，挑剔不符點(diǎn)隨意拒付，從而極大地?fù)p害了國際慣例的嚴(yán)肅性和自身的信譽(yù)。對此，信用證業(yè)務(wù)中的各方均應(yīng)牢記，UCP是一項(xiàng)行業(yè)自律規(guī)則，一旦依據(jù)UCP操作業(yè)務(wù)，各方當(dāng)事人均應(yīng)自覺遵守規(guī)則。唯如此，才能維護(hù)信用證業(yè)務(wù)的正常發(fā)展和貿(mào)易活動(dòng)的順利進(jìn)行。

作者單位：國家開發(fā)銀行天津市分行