王 平
問汝平生相思,空憶赤闌橋西——文學(xué)地理學(xué)視域下的姜夔“合肥情詞”解讀
王 平
任何文學(xué)作品都有其產(chǎn)生的特定文化基因,特定的地理環(huán)境是決定文化基因的關(guān)鍵,自然山水環(huán)境與作家的成長(zhǎng)及作品的產(chǎn)生存在必然的聯(lián)系。大抵之于讀書人總有一個(gè)地理環(huán)境是特別的存在,比如,蘇東坡的“黃州惠州儋州”,柳子厚八書以記的“永州”,劉夢(mèng)得二游的“玄都觀”等等。而對(duì)于姜白石來說,這個(gè)特別的地理環(huán)境就是“合肥”。30歲之前,白石寓居合肥赤闌邊西風(fēng)門巷時(shí),結(jié)識(shí)了赤闌橋邊兩位琵琶藝妓——鶯鶯、燕燕,一往情深。在以后的時(shí)間里,他寫了20多首詞來懷念這兩位情人或歌詠合肥風(fēng)物。白石幾次往返合肥,其行藏痕跡與詞章的創(chuàng)作關(guān)系十分密切。
白石一生風(fēng)流自任,卻專情于合肥的紅粉知己。他在合肥的這一段情事,銘心而刻骨,常于其文字中透露出只鱗片爪,卻又總是語焉不詳。半個(gè)世紀(jì)前,經(jīng)過夏承燾先生仔細(xì)地尋繹勾勒,終于使這段情緣為人所知,我們將詞人緬懷“合肥情事”的詞作稱為“合肥情詞”。據(jù)夏承燾先生的《合肥情事考》與《姜白石詞編年校注》,在白石現(xiàn)存的作品中,與“合肥情事”有關(guān)的詞作有20多首,約占其全部詞作的1/4,而他對(duì)發(fā)妻蕭氏,卻無一語提及,足見其對(duì)這段戀情的縈心不忘。
(一)合肥淵源
姜夔原籍饒州鄱陽(今江西省鄱陽市),自幼隨父親宦游于湖北漢陽。自青年時(shí)期起,他就與當(dāng)時(shí)宿儒名士廣為交游,往返羈滯于江淮湖杭之間。后來,蕭德藻因賞識(shí)姜夔的才華,將侄女嫁與他,姜夔遂移居吳興(今浙江湖州)。由于他經(jīng)常往來于江淮之間,而合肥(又作“合淝”,顧名思義就是肥水匯合之地)處在長(zhǎng)江水系和淮河水系的銜接處,是當(dāng)時(shí)水陸交通的樞紐,這就為他與合肥結(jié)下不解之緣帶來了契機(jī)。
(二)合肥情結(jié)
30歲之前,白石寓居合肥赤闌邊西風(fēng)門巷時(shí),結(jié)識(shí)了赤闌橋邊兩位琵琶藝妓——鶯鶯、燕燕,一往情深。宋孝宗淳熙十三年丙午(1186),姜白石32歲時(shí),路過合肥,卻不能停佇??途娱L(zhǎng)沙,追懷合肥戀人,寫有《一萼紅》、《霓裳中序第一》、《小重山令》。同年秋,客居漢陽,寫有《浣溪沙·著酒行行滿袂風(fēng)》。歲暮從武昌沿水路東下,宋淳熙十四年丁末元日抵達(dá)金陵。遙望淮南群峰,他又想起了與燕燕、鶯鶯的朝夕相處的時(shí)光以及離別時(shí)的難舍難分,江上感夢(mèng),寫下了著名的《踏莎行》一詞。第二天,又寫下了《杏花天影》。
自此三年后,于宋淳熙十六年(1189),白石客居吳興,載酒春游再次想念遠(yuǎn)在合肥的戀人,作《琵琶仙》抒寫離情。
白石第二次客居合肥是在宋光宗紹熙二年(1191)初,寫有《淡黃柳》吟詠合肥風(fēng)物。初夏,流寓金陵,始離開合肥時(shí),寫有《浣溪沙·釵燕籠云晚不歸》,此時(shí),感時(shí)懷人寫有《醉吟商小品》、《長(zhǎng)亭怨慢》。秋,由金陵重返合肥途中,夜不能寐,寫有《秋宵吟》。詞人終于又回到了伊人身邊,心情愉悅,詞集對(duì)此有明確的記載。例如,《摸魚兒》序云:“辛亥秋期,予居合肥。小雨初霽,偃臥窗下,心事悠然。起與趙君猷露坐月飲,戲飲此曲。蓋欲一洗鈿合金釵之塵?!保ㄏ某袪c 104)這次歡聚不久,詞人乘舟東下,再次離開合肥。這次離別倍感傷情,白石寫有《點(diǎn)絳唇·金谷人歸》、《解連環(huán)》。白石在石湖,與范成大盤桓一月有余,寫下《暗香》、《疏影》等著名的詞章。夏承燾先生依據(jù)詞中“嘆寄與路遙”、“紅萼無言耿相憶”、“早與安排金屋”等語,認(rèn)為這與“合肥情事”有關(guān),仍是對(duì)燕燕、鶯鶯的懷念。(夏承燾 49)
自此以后,白石再未與戀人相會(huì)。宋光宗紹熙四年(1193),白石客居紹興,在鑒湖寫了一闋《水龍吟》,深情回憶相識(shí)之時(shí)的場(chǎng)景,嘆息道:“我已情多,十年幽夢(mèng),略曾如此?!保悤?141)
宋寧宗慶元二年(1196)冬,詞人在無錫,打算再去合肥,卻因事未果,又形之于夢(mèng),醒后作《江梅引》以寄相思。元宵之夜,又在夢(mèng)中與二姬相會(huì),寫下《鷓鴣天·元夕有所夢(mèng)》。同年,寫有《月下笛》追懷合肥戀人。
“不同區(qū)域的地理特征絕非純客觀的自然存在,受作家環(huán)境感知與地理價(jià)值判斷的支配,它們被賦予強(qiáng)烈的主觀色彩,通常用以指示個(gè)體生命歷程的延伸與坎坷,承載創(chuàng)作主體的喜怒哀樂等種種體驗(yàn)?!保ㄖ軙粤铡⒂衿?5)在白石客居合肥赤闌橋邊西風(fēng)門巷期間,此處的地理空間的架構(gòu)深深影響了其詞的創(chuàng)作。比如,《淡黃柳》中曾提到“小橋宅”,橋公(玄)曾住在臨近赤闌橋的回龍橋橋畔。橋公有二女,長(zhǎng)女大喬,次女小喬,皆一代國色,姜白石在“合肥情詞”中常提到二喬。如“正岑寂,明朝又寒食。強(qiáng)攜酒,小喬宅”(《淡黃柳》)(陳書良 92),“為大喬能撥春風(fēng),小喬妙移箏,雁啼秋水”(《解連環(huán)》)(陳書良 119)。因?yàn)榘资诖伺c一對(duì)姐妹歌妓相愛,赤闌橋與回龍橋又相距不遠(yuǎn),所以常以“二喬”喻他所愛的姐妹歌妓。
凡是地理空間上的萬物之象,只要寫進(jìn)文學(xué)作品里,都可以稱之為文學(xué)作品中國的地理影像?!肮爬系摹烊撕弦弧恼軐W(xué)觀從根本上規(guī)范著古代作家審視地理環(huán)境的文化視域,密切了創(chuàng)作主體與自然景觀的心物聯(lián)系” (周曉琳、劉玉平 15)在“合肥情詞”里,頻繁出現(xiàn)了幾個(gè)獨(dú)特的地理影像,透徹明晰地向我們傳達(dá)了白石詞作的情感意蘊(yùn)。
(一)鶯、燕
地理環(huán)境會(huì)對(duì)文學(xué)家的文化心理結(jié)構(gòu)造成影響,進(jìn)而對(duì)文學(xué)家的創(chuàng)作造成影響。(曾大興24)在合肥這個(gè)地理環(huán)境的影響下,白石“合肥情詞”的地理影像別具特色。與黃河流域詩歌眾多粗獷的地理影像不同,“鶯、燕”十分符合長(zhǎng)江流域詩歌地理影像“纖細(xì)柔美”的特點(diǎn)。正值青春年少的白石遇到了風(fēng)華絕代的鶯鶯和燕燕,在此后的生命里,他唯有文字以慰相思。在20多首“合肥情詞”里,“鶯”出現(xiàn)了3次,“燕”出現(xiàn)了7次。鶯鶯、燕燕既是兩位女子的名字,同時(shí)也是古典詩詞中經(jīng)常出現(xiàn)的地理影像,在白石的“合肥情詞”里可謂有雙關(guān)之意,具有豐富的情感內(nèi)涵。
1.借助“鶯、燕”傳達(dá)思念情人之切
江淮春季,黃鶯通常雙宿雙飛, 燕子則素以雌雄頡頏,飛則相隨,引發(fā)了有情人寄情于燕、鶯,渴望比翼雙飛的情懷。曾在此寓居的白石則借助地理影像“鶯、燕”傳達(dá)思念情人之切。試看《踏莎行》,詞曰:
燕燕輕盈,鶯鶯嬌軟,分明又向華胥見。夜長(zhǎng)爭(zhēng)得薄情知?春初早被相思染。別后書辭,別時(shí)針線,離魂暗逐郎行遠(yuǎn)?;茨橡┰吕淝?,冥冥歸去無人管。
(陳書良 47)
這首詞以“鶯鶯”、“燕燕”開篇,既是借“鶯鶯”、“燕燕”稱呼昔時(shí)的戀人,流露出纏綿情意,亦含雙關(guān)之義,即以燕、鶯各自的鳥類特性比喻伊人體態(tài)“輕盈”如燕,聲音“嬌軟”若鶯,“燕、鶯”句乃是詞人夢(mèng)中所見的情境。日有所思,夜才形諸夢(mèng),這就向我們傳達(dá)了詞人日夜相思的情態(tài)。筆觸一轉(zhuǎn),是“鶯鶯”、“燕燕”的自述,表達(dá)戀人對(duì)自己的相思之情。下片寫自己與情人別后睹物思人,舊情難忘 。緊接著承接上片的夢(mèng)境,進(jìn)一步寫伊人之情。訴說伊人離魂以追隨所愛,無奈卻是“淮南皓月冷千山,冥冥歸去無人管”。末二句寫詞人夢(mèng)醒后,想象戀人魂魄無奈歸去的情景:在一片清冷的月光下,淮南千山愈發(fā)清寒孤冷,她就這樣獨(dú)自歸去。一種憐惜之情洋溢于字里行間,感人至深。
王國維說:“白石之詞,余所最愛者,亦僅二語,曰‘淮南皓月冷千山,冥冥歸去無人管’?!保ㄅ碛衿?128)可見評(píng)價(jià)之高。這首詞可以說是以“鶯鶯”、“燕燕”貫串全詞的,詞人想念“鶯鶯”、“燕燕”,而又不單寫自己的相思寂寞之苦,亦寫到“鶯鶯”、“燕燕”思念自己,可見白石之至情至性。
2.借助“鶯、燕”幽訴離情之苦
古人認(rèn)為燕能傳書,白石則借助地理影像“鶯、燕”傳達(dá)離情之苦。試看《月下笛》,詞曰:
與客攜壺,梅花過了,夜來風(fēng)雨。幽禽自語。啄香心,度墻去。春衣都是柔荑剪,尚沾惹、殘茸半縷。悵玉鈿似掃,朱門深閉,再見無路。凝佇,曾游處。但系馬垂楊,認(rèn)郎鸚鵡。揚(yáng)州夢(mèng)覺,彩云飛過何許?多情須倩梁間燕,問吟袖弓腰在否?怎知道、誤了人,年少自恁虛度!
(陳書良 203)
這首詞是白石追懷昔日冶游,思念昔時(shí)戀人之作。光陰已逝,情事已非,詞人依舊不能忘懷,于是“與客攜壺”,借酒澆愁寫下了這首《月下笛》。這首詞開篇即已點(diǎn)出仲春的時(shí)令,接下來描寫“幽禽”,稱黃鶯為幽禽,暗示詞人心情的孤寂、幽獨(dú)。“自語”二字,實(shí)寫黃鶯,卻暗示了詞人清苦寂寞的情懷。下面以細(xì)膩的筆觸寫到身上穿的春衣是伊人素手親繡,詞人睹物懷人,卻把無限深情凝聚在不易覺察的“殘茸半縷”之上,從中可知詞人對(duì)這件春衣凝視之久,觀察之細(xì),進(jìn)而表現(xiàn)出對(duì)這件春衣的珍視以及對(duì)裁衣之人的惦念。下片用“凝佇”作引領(lǐng),追憶昔日冶游,一個(gè)“但”字,使時(shí)空由過去轉(zhuǎn)到現(xiàn)在,從而把人去樓空、事過境遷的感慨傳達(dá)了出來,有風(fēng)景不殊而情事已非的深深慨嘆。大夢(mèng)既覺,卻還是難以忘懷“吟袖弓腰”,忍不住托付“梁間燕子”去代為探問,寫出了詞人無限惆悵難解之情。
這首詞開篇以地理影像“鶯”暗示詞人的心緒,中間情感幾經(jīng)起伏,詞人甚至寬慰自己,斬?cái)嗲榻z,最后還是難以自制情感,以“燕”傳書,表達(dá)自己的一往情深,地理影像——鶯、燕,各據(jù)首尾,使詞人的情深意切似在一個(gè)無限循環(huán)的圓之中,別具韻味。
白石用地理影像“鶯、燕”傳達(dá)感情的詞句還很多,如“金陵路、鶯吟燕舞。算潮水、知人最苦”(陳書良 50)(《杏花天影》),“燕雁無心,太湖西畔隨云去。數(shù)峰清苦,商略黃昏雨。” (陳書良 117)(《點(diǎn)絳唇》),“燕燕飛來,問春何在,唯有池塘自碧。” (陳書良 92)(《淡黃柳》),“流光過隙, 嘆杏梁、雙燕如客” (陳書良10)(《霓裳中序第一》)等等。由此可知,“鶯、燕”這兩個(gè)極具江淮地區(qū)特色的地理影像,對(duì)白石創(chuàng)作的文化心理結(jié)構(gòu)(包括生活經(jīng)驗(yàn)、文化積累、生命意識(shí)、價(jià)值觀念、個(gè)人氣質(zhì)、思維方式、審美追求等)影響很大。
(二)柳
在20多首“合肥情詞”里,地理影像“柳”出現(xiàn)了10次之多。“柳”自“昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏”(程俊英、蔣見元 462)(《詩經(jīng)·小雅·采薇》)起,又因?yàn)椤傲弊种C音“留”,發(fā)展至后世多表現(xiàn)離情。
白石“合肥情遇與柳有關(guān)”(夏承燾 28),白石當(dāng)年曾住在楊柳夾道的赤闌橋西的小巷內(nèi),此處的地理空間的架構(gòu)深深影響了其詞的創(chuàng)作。赤闌橋的景象在白石的詞章創(chuàng)作中時(shí)有出現(xiàn),有詩為證:“我家曾住赤闌橋,鄰里相過不寂寥。君若到時(shí)秋已半,西風(fēng)門巷柳蕭蕭?!?(陳書良 93)(《送范仲納往合肥》)他還專門用“淡黃柳”為詞牌,自制了一首詠合肥的詞,在詞前的小序中,提到自己曾在合肥居住,并強(qiáng)調(diào)柳樹很多,這也是他將詞牌稱為《淡黃柳》的原因:“居合肥南城赤闌橋之西,巷陌凄涼,與江左異。唯柳色夾道,依依可憐。因度此片,以紓客懷” (陳書良 92)。橋邊柳色濃郁,此處別浦縈回,在這種地理環(huán)境之下,游子多折柳相送,佳人常倚橋相思,留下眾多的文壇佳話,美詩妙詞。
《杏花天影》詞曰:
丙午之冬,發(fā)沔口。丁未正月二日,道金陵。北望淮楚,風(fēng)日清淑,小舟掛席,容與波上。
綠絲低拂鴛鴦浦。想桃葉、當(dāng)時(shí)喚渡。又將愁眼與春風(fēng),待去;倚蘭橈,更少駐。金陵路、鶯吟燕舞。算潮水、知人最苦。滿汀芳草不成歸,日暮;更移舟,向甚處?
(夏承燾 50)
從詞序中可知此時(shí)為正月初,遠(yuǎn)不是柳絲低垂的時(shí)節(jié),唯青青柳芽,依約可見。故首句是虛寫,詞人因初萌的柳芽而想到垂垂柳絲,繼而念及巷陌多種柳的合肥,引起懷人之思。渡口青青楊柳,詞人追念前朝桃葉典故,再“北望淮楚”,益動(dòng)懷人之思。下句又寫柳芽,與開篇“綠絲”相呼應(yīng)。王國維曰:“以我觀物,故物皆著我之色彩”(彭玉平188),在移情的作用下,愁人見欲綻還閉的柳芽,自然也恍似含愁。詞人此處之愁,大概是柳可再見而人難重覓,景物猶在情事已非之恨,故著一“愁”字。接下來寫與合肥漸行漸遠(yuǎn),詞人心系伊人,眼前的一切遂幻化為合肥楊柳依依的巷陌,眼前的“鶯吟燕舞”也幻化為他魂?duì)繅?mèng)縈的往日戀人。結(jié)尾幾句,不知人該歸何處,更不知情何以堪,言極其“苦”。
由地理影像“柳”引起諸般想象與無限痛楚,均注于詞意轉(zhuǎn)折之中,其心之癡,其情之深,其思之切,其念之苦,雖未明言,已然“盡在不言中”了。
又《琵琶仙》詞曰:
《吳都賦》云:“戶藏?zé)熎?,家具畫船?!蔽▍桥d為然,春游之盛,西湖未能過也。己酉歲,予與蕭時(shí)父,載酒南郭,感遇成歌。
雙槳來時(shí),有人似、舊曲桃根桃葉。歌扇輕約飛花,娥眉正奇絕。春漸遠(yuǎn),汀洲自綠,更添了、幾聲啼鴂。十里揚(yáng)州,三生杜牧,前事休說。又還是、宮燭分煙,奈愁里匆匆換時(shí)節(jié)。都把一襟芳思,與空階榆莢。千萬縷、藏鴉細(xì)柳,為玉尊、起舞回雪。想見西出陽關(guān),故人初別。
(陳書良 71)
此詞的主旨并不在春游,而在感發(fā)對(duì)昔時(shí)戀人的一往情深。上片寫暮春時(shí)節(jié)看到與情人相似的面孔,心情由驚喜到失落再到沉痛,只能安慰自己“前事休說”,蘊(yùn)含了詞人無限心傷的情態(tài)。下片又漾開筆觸寫景,“又還是、宮燭分煙,奈愁里匆匆換時(shí)節(jié)”,此處化用韓翃《寒食》:“春城無處不飛花,寒食東風(fēng)御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家 ?!保櫱?18)下句“都把一襟芳思,與空階榆莢”,化用了韓愈《晚春》:“楊花榆莢無才思 ,唯解漫天作雪飛?!保ㄅ矶ㄇ?1746)上兩句所化用的詩,皆含有楊柳之描寫,從而引出下一句“千萬縷、藏鴉細(xì)柳,為玉尊、起舞回雪”。此句從眼前的青青楊柳,幻化出別時(shí)依依難舍的情境。眼前漸可藏鴉的楊柳,不由讓人想起初別之時(shí),柔柳輕舞,漫天飛絮,依依留人。詞人從化用二韓之詩引出楊柳之實(shí)寫,從現(xiàn)境之楊柳引發(fā)憶別之幻境,以“柳”為媒介,轉(zhuǎn)換自然而意境空靈清遠(yuǎn)。
白石寓居合肥時(shí),因其生活環(huán)境中多柳樹,進(jìn)而影響了他的文化心理結(jié)構(gòu),故而,詞作中的地理影像——柳,在“合肥情詞”里別有一番韻味,體現(xiàn)了“合肥情詞”極具地域性的特色。此外,在白石“合肥情詞”中,“草、風(fēng)、雨”等地理影像出現(xiàn)頻率也較高,多是寄托或襯喻詞人的離愁別緒。
各具特色的地理時(shí)空是文學(xué)地理學(xué)研究的重要內(nèi)容,而文學(xué)作品中所呈現(xiàn)出的地理時(shí)空各有千秋??v觀“合肥情詞”所呈現(xiàn)的地理時(shí)空,時(shí)間上,多為冷色系,隱含著情感意蘊(yùn)的悲劇性;空間上,則多與“水”有關(guān)。
(一)時(shí)間的冷色調(diào)與悲劇性
地理時(shí)空對(duì)于一個(gè)作家生命意識(shí)的影響是顯著的,地理時(shí)空的變化使得作家展開關(guān)于生命狀態(tài)、價(jià)值與意義的深層次思考,一個(gè)顯著的例證就是古人多傷春悲秋??v觀“合肥情詞”,其描寫,在季節(jié)上,多為春天(大部分為暮春)和秋天;在時(shí)間上,多為黃昏以及夜晚。“黃昏意象”出現(xiàn)了7次,明確點(diǎn)明時(shí)間是“夜”的有9次,可以從詞意中領(lǐng)會(huì)出是夜晚的有4次。這些時(shí)間在感情色彩上都是冷色調(diào)的,且都有一種生命意識(shí)在其中:暮春時(shí)節(jié),百花凋零,極易引發(fā)詞人的傷春懷人之情;清秋已至,秋風(fēng)慘淡,情懷難免寥落。許瑤光在《雪門詩草》(卷一《再讀〈詩經(jīng)〉四十二首》)里說:“最難消遣是昏黃?!保ǜ档辣?60)長(zhǎng)夜歷來漫漫,最是讓人傷神多思。這些特定的時(shí)間都與詞人一生不得所愛的悲劇性的情感基調(diào)相符合。
試看《解連環(huán)》,詞曰:
玉鞍重倚,卻沉吟未上,又縈離思。為大喬能撥春風(fēng),小喬妙移箏,雁啼秋水。柳怯云松,更何必、十分梳洗。道郎攜羽扇,那日隔簾,半面曾記。
西窗夜涼雨霽,嘆幽歡未足,何事輕棄。問后約、空指薔薇,算如此溪山,甚時(shí)重至。水驛燈昏,又見在、曲屏近底。念唯有夜來皓月,照伊自睡。
(陳書良 119)
上片言及時(shí)間為秋季,寫到彼此即將分離卻百般不舍,接下來贊美伊人技藝超拔,并追憶他們初見時(shí)的情景,可見其情之深摯纏綿。下片用一系列冷色調(diào)意象,調(diào)動(dòng)想象、幻覺來描寫慘別。深夜秋雨,孤館不寐,回憶最后一次分別時(shí)的情景,“問后約、空指薔薇”與“算如此溪山,甚時(shí)重至”似是矛盾,約定薔薇花開時(shí)見,為何又問“甚時(shí)重至”?從此處可知詞人心中亦不知何時(shí)再見,但為給安慰伊人,只能空指薔薇,掩飾不住的凄惶盡現(xiàn)于表。此三句曲折盡致地刻畫出了伊人的一片癡情,也寫出了詞人內(nèi)心的失落。追憶至此,接下來寫的是幻覺之境?!八A燈昏,又見在、曲屏近底?!被璋档臒艄庀?,曲屏近處又見伊人倩影。此一霎幻覺之描寫,寫出此時(shí)詞人相思入骨以致神志恍惚。一個(gè)“又”字,可見精神恍惚已是常事,極言相思之切。結(jié)句“念唯有夜來皓月,照伊自睡。”凄涼無盡。
詞中深夜秋雨,孤館不寐,孤燈昏黃,烘托出的是幽沉哀怨的氣氛,使表達(dá)的相思之情深婉搖蕩,更為動(dòng)人。此外,《長(zhǎng)亭怨慢》(陳書良 97)寫的是暮春時(shí)節(jié),黃昏時(shí)分的離情,凄愴至極?!蹲硪魃绦∑贰罚悤?102)、《摸魚兒》(陳書良 104)、《秋宵吟》(陳書良114)等詞作都是運(yùn)用冷色調(diào)的時(shí)間加劇了詞作的悲劇性,成為詞人表達(dá)悲戚傷感、幽怨多苦等情感的載體。
(二)地理空間的特點(diǎn)、成因及轉(zhuǎn)換
在白石的所有“合肥情詞”中,地理時(shí)空都有一個(gè)共同特點(diǎn):幾乎每一首都和“水”有關(guān),不是“水邊送別”就是“見水懷人”。形成這一特點(diǎn)的原因,與合肥的地理位置有很大關(guān)系,合肥處在長(zhǎng)江水系和淮河水系的銜接處,是當(dāng)時(shí)水陸交通的樞紐。古人的交通方式比較單一,詞人南北穿行,大多行水路。那么,在水邊發(fā)生的這一段銘心鏤骨的情事,自然容易引發(fā)詞人觸景生情的感懷。
1.水邊送別與見水懷人
“合肥情詞”中的這些與水相關(guān)的地點(diǎn)多為“鴛鴦浦”、“池塘”、“遠(yuǎn)浦”、“江上”、“西湖”等。詞的類型大致可以分為“水邊送別”和“見水懷人”。
從《浣溪沙·釵燕籠云晚不忺》(陳書良85)中提到的“系船”、《長(zhǎng)亭怨慢·漸吹盡、枝頭香絮》(陳書良 97)中的“遠(yuǎn)浦”,讀者可以知道情景的發(fā)生地理空間是“水邊”,這些詞作都是詞人抒寫與伊人在水邊依依相別的情景。
從《踏莎行》的詞序:“自沔東來,丁未元日至金陵,江上感夢(mèng)而作” (陳書良 47)可知,其地理空間是“江上”?!朵较场ぶ菩行袧M袂風(fēng)》是懷念合肥戀人最早的作品之一,詞序曰:“予女須家沔之山陽,左白湖,右云夢(mèng),春水方生,浸數(shù)千里 ,冬寒沙露,衰草入云。丙午之秋,予與安甥或蕩舟采菱,或舉火罝兔,或觀魚下;山行野吟,自適其適;憑虛悵望,因賦是闋。” (陳書良 85)其地理空間也是與水有關(guān)。《杏花天影》詞序:“丙午之冬,發(fā)沔口。丁未正月二日,道金陵。北望淮楚,風(fēng)日清淑,小舟掛席,容與波上?!?(陳書良 50)點(diǎn)明地點(diǎn)是“波上”?!睹~兒》、《凄涼犯·綠楊巷陌秋風(fēng)起》等詞作所呈現(xiàn)的地理空間也皆是“水邊”,是“合肥情詞”中“見水懷人”的典范。
2.地理空間的轉(zhuǎn)換
文學(xué)地理學(xué)研究讓我們領(lǐng)略了地理影像與文學(xué)情趣融合的審美效果,地理空間的轉(zhuǎn)換對(duì)于文學(xué)作品的結(jié)構(gòu)、思想意蘊(yùn)亦有非凡的影響。這種地理空間的轉(zhuǎn)換在“合肥情詞”里是通過“夢(mèng)”或是“回憶”為紐帶的。試看《江梅引》,詞曰:
丙辰之冬,予留梁溪,將詣淮而不得,因夢(mèng)思以述志。
人間離別易多時(shí),見梅枝,忽相思。幾度小窗,幽夢(mèng)手同攜。今夜夢(mèng)中無覓處,漫徘徊。寒侵被、尚未知。
濕紅恨墨淺封題。寶箏空、無雁飛。俊游巷陌,算空有、古木斜暉。舊約扁舟,心事已成非。歌罷淮南春草賦,又萋萋。漂零客、淚滿衣。
(陳書良 176)
詞人見梅枝而思念遠(yuǎn)在淮南的戀人,因作此詞,小序指出:“予留梁溪,將詣淮南不得,因夢(mèng)思以述志?!闭f明這是借記夢(mèng)而抒相思之作。上片以悲歡兩種截然不同夢(mèng)境來反映相思之情?!叭碎g”三句寫時(shí)光飛逝,相會(huì)仍是遙遙無期。忽見梅枝,相思之情,悄然而生,大有“相思一夜梅花發(fā),忽到窗前疑是君”之意,然思而不見,就只能在夢(mèng)中尋覓?!皫锥取本?,寫兩人相會(huì)于夢(mèng)中?;茨涎啪拥男〈爸拢寥藥锥冗M(jìn)入詞人的夢(mèng)境與詞人執(zhí)手相望?!敖褚埂彼木洌瑢懥硪环N夢(mèng)境,今夜卻是佳人難入夢(mèng),詞人在夢(mèng)中獨(dú)自徘徊,心中悲苦難耐,甚至感覺不到寒氣侵入衾被。兩種夢(mèng)境,前者暫時(shí)的溫情,與后者凄苦的現(xiàn)實(shí)形成對(duì)比,更是帶來無限的傷感。下片主要通過回憶寫夢(mèng)已醒,人卻未能歸的刻骨相思。和淚寫成了香箋,無限傷心往事盡在其中——即便舊景從昨,然情事已非;空憶佳人素手調(diào)音,如今已是音訊難通,通過回憶透露內(nèi)心的惆悵和傷感。
從詞序中可知,詞人身在梁溪,卻通過夢(mèng)境與佳人重逢于淮南,通過回憶“看到”淮南舊景,完成了地理空間的轉(zhuǎn)換??v觀“合肥情詞”,《鷓鴣天·肥水東流無盡期》、《霓裳中序第一·亭皋正望極》、《踏莎行·燕燕輕盈》等詞作亦是通過夢(mèng)境與回憶來連接不同的地理空間來懷念自己的情人。這種通過夢(mèng)境與回憶完成空間轉(zhuǎn)換,使讀者更能體會(huì)到詞人蘊(yùn)藉深摯,低回不盡的情意。
王國維曾如是評(píng)價(jià)白石:“南宋詞人白石,有格而無情。”(彭玉平 121)唐圭璋先生認(rèn)為這種評(píng)價(jià)有失偏頗,“余謂王氏之論列白石,實(shí)無一語道著”(彭玉平 124)。雖然兩人關(guān)于白石的評(píng)價(jià)是宗尚不同所致,但通過文學(xué)地理學(xué)的分析可知,白石的詞別具幽韻冷香,用情至深。在文學(xué)地理學(xué)的視域下,仔細(xì)品讀白石的詞作,尤其是“合肥情詞”,探討“自然環(huán)境對(duì)作家的影響,作品中所存在的地理空間,地理大發(fā)現(xiàn)對(duì)作家創(chuàng)作產(chǎn)生的影響”(鄒建軍、周亞芬),從中我們能深切地感受到合肥這個(gè)特殊的地理環(huán)境對(duì)姜夔詞創(chuàng)作的影響之大,以及“合肥情詞”極具地域性的特點(diǎn),同時(shí)有助于我們多層次多側(cè)面地理解白石詞的藝術(shù)魅力與情感意蘊(yùn)。
夏承燾:《姜白石詞編年箋?!?,上海古籍出版社1981年版。
陳書良:《姜白石詞箋注》,中華書局2009年版。
周曉琳、劉玉平:《空間與審美》,人民出版社2009年版。曾大興:《文學(xué)地理學(xué)研究》,商務(wù)印書館2012年版。
彭玉平:《人間詞話疏證》,中華書局2011年版。
程俊英、蔣見元:《詩經(jīng)注析》,中華書局1991年版。
顧青:《唐詩三百首》,中華書局2009年版。
彭定求等:《全唐詩》,中州古籍出版社2008年版。
傅道彬.《晚唐鐘聲》,北京大學(xué)出版社2007年版。
鄒建軍、周亞芬:《文學(xué)地理學(xué)的十個(gè)關(guān)鍵詞》,載《安徽大學(xué)學(xué)報(bào)》2010年第2期。
作品【W(wǎng)orks Cited】
王平,陜西理工學(xué)院文學(xué)院,研究方向?yàn)橹袊糯膶W(xué)與文化。)