楊靜

摘 要：約翰·厄普代克是當代美國最重要的作家之一，他的代表作《兔子四部曲》引起了美國文學界以及外國專家學者的研究熱情。本文研究的是貫穿四部曲的女主人公詹尼斯，通過時代的轉變，研究詹尼斯在這四部作品中的形象變化，試圖探討詹尼斯是如何從一個愚蠢且妥協的妻子一步步變成家庭支柱女性的。

關鍵詞：兔子四部曲 詹尼斯 形象

中圖分類號：G6 文獻標識碼：A 文章編號：1672-3791（2014）02（c）-0227-02

約翰·厄普代克（1932-2009），集小說家、詩人、劇作家、散文家和評論家于一身的美國當代文學大師，作品兩獲普利策獎、兩獲國家圖書獎以及歐·亨利獎、國家書評協會獎等眾多獎項多達十數次。他最著名的代表作《兔子四部曲》歷時三十年創(chuàng)作完成，包括《兔子，跑吧》，《兔子歸來》，《兔子富了》和《兔子歇了》，全套書緊密貫通，似一氣呵成，每一部又可單獨成篇。美國和外國的專家學者對《兔子四部曲》的研究從未停止過，并取得了豐富的研究成果。但研究重點主要集中在對主人公兔子哈里的研究上，而對哈里的妻子詹尼斯的關注尚少，因此對于詹尼斯形象變化的研究就顯得十分必要。

1 《兔子，跑吧》愚蠢且妥協的妻子

《兔子，跑吧》講述的故事發(fā)生在20世紀50年代，厄普代克筆下的詹尼斯是個懷孕的家庭主婦。從背景我們知道，妻子詹尼斯大哈里兩歲，當時由于詹尼斯意外懷孕，哈里不得不娶她。她行動笨拙，懶散拖沓，常喝得醉醺醺，又不善于料理家務，屋子總是一片狼藉。

一方面，在哈里眼中，她是一個“愚蠢”的妻子。每次哈里在旁人面前提到她，就會用“愚蠢”這個詞形容她，即使他以前的教練都覺得這很過分。詹尼斯失眠，過度飲酒，靠看那些無意義的肥皂劇來消磨時間。作品中描寫到，哈里回到家里，“打開房門，發(fā)現妻子端著一杯威士忌酒，坐在扶手椅子里看電視，電視的音量調得很低。”（5頁）當他俯下身子去吻妻子的額頭時，他似乎覺得，“她是昨天開始變得不再漂亮了?！保?頁）而他開的玩笑，沒有得到妻子的一絲回應，妻子仍然呆坐在椅子上看兒童節(jié)目。屋子里“簡直是雜論無章—— 裝雞尾酒的杯子滿是污垢；椅子扶手上的煙灰缸里堆滿了煙頭；地毯弄得亂七八糟；一堆報紙歪歪斜斜的，一碰就會滑下來；孩子的玩具到處都是，有的已破破爛爛，堆在一起，這兒一條玩具娃娃的腿，那兒一張褶皺的紙板，上面還貼著早餐盒上剪下來的圖案；暖氣片下的灰塵已經成了團。真可謂滿目瘡痍——這一切如同一張收攏的網，粘在他的背上?！保?頁）在哈里看來，詹尼斯是個年長色衰，愚笨懶惰，不善家務并且酗酒的妻子。

另一方面，詹尼斯也是一個妥協順從的妻子。雖然在小說中兔子幾次抱怨妻子酗酒成性，但是我們可以看出，妻子的酗酒其實和哈里有很大關系。小說中記載了詹尼斯兩次醉酒的情形。一次是兔子第一次悄無聲息地離開家里，詹尼斯不敢打電話給父母親，直到凌晨兩點她才徹底放棄希望。第二次則是兔子第二次逃離家庭，她無法入眠。她想“喝一口小酒也許能趕走失眠，能夠讓她睡上一覺直到開門聲吵醒她于是她會看到他那高大潔凈的身軀怯怯地走進來?！保?3頁）同時，詹尼斯出生于一個中產階級家庭，優(yōu)越的生活環(huán)境使得她從小嬌生慣養(yǎng)，不會照顧別人，她在中學畢業(yè)兩年就因為懷孕和哈里結婚，而她那時幾乎還未成年。結婚后，面對家庭的不和諧和哈里的幾次出走，詹尼斯一直竭盡全力挽回家庭。在哈里第一次出走前的爭吵中，詹尼斯帶著熱乎乎的呼吸和紅紅的含淚的雙眼說：“哈里，我愛你，別離開我。”（20頁）當哈里兩個月后第一次在產房見到詹尼斯，她是那樣溫柔可人，對哈里戀戀不舍。后來詹尼斯不慎將剛出生的女兒淹死在浴盆里，哈里回到家里。在葬禮上，他說的話激怒了眾人，又當場跑掉，去見他的情人露絲。詹尼斯一次又一次地被丈夫背棄，丈夫在外面也有自己的情人，可當丈夫回到家里時，她還是那么地渴望和他繼續(xù)生活下去。這時，詹尼斯只是丈夫哈里的附屬品。

2 《兔子歸來》女權意識覺醒的妻子

故事發(fā)生在20世紀60年代，很明顯妻子詹尼斯受到了美國20世紀60年代的轟轟烈烈的女權運動的影響，女權意識開始覺醒，她不再是50年代拖沓，慵懶無能的女性，而是在父親的車行有了一份正式的工作，并且因為對哈里的不滿而勇敢地同男人私奔尋找自己的幸福，把曾經拋棄他的哈里留在了家里。詹尼斯的轉變主要有兩個方面，一個是經濟的獨立，另一個是肉體的解放。

首先，詹尼斯取得了經濟上的獨立，主管車行的所有賬目，從小說中我們可以看出，她的收入甚至比哈里更高，同時詹尼斯也敢于說出自己的想法，以經濟基礎作為后盾，讓哈里啞口無言“你也許認為坐在黑暗的地方搖動機器一小時掙7美元左右是了不起的收入。哈里，事實上一百美元什么也買不到，嘩的一下就沒了?！保?5頁）開始覺醒的詹尼斯發(fā)出了自己的聲音，一改過去逆來順受的形象，開始反駁哈里的觀點，開始變得有主見，有事業(yè)心。

其次，女權主義運動第二次高潮的興起，促使美國女性開始關注自身的價值。受此影響，詹尼斯開始尋找自身價值。哈里對她的冷漠讓詹尼斯心灰意冷，在哈里心中，她已經失去了原有的地位，但與查理的婚外情卻使詹尼斯重新找回了自己。因此，詹尼斯勇于把握自己的感情走向，掙脫已無趣的婚姻，勇敢地選擇了精神和肉體的雙重出軌。詹妮斯和查理在一起以后，她開始發(fā)現性不再是難堪的，相反，可以使她快樂無限。她認為“是哈里的錯。他是一個軟弱的幽靈。竭力想為她制造一個匣子，好把她裝進去，像可憐的小瑞貝卡死后他們把她放進匣子里一樣?！保?5頁）詹尼斯甚至開始思考她是誰，她應該去往何處這樣的問題，同時建議哈里也做同樣的思考，“我正在努力老老實實研究一下我是誰，想弄明白我是誰，我該往何處去……我正在尋找一個健全的本體，我建議你也來尋找一個?！保?8頁） 雖然離家出走的做法過于極端，但是我們可以看出此時的詹尼斯開始了覺醒，開始對自己的身份有所追求。

3 《兔子富了》的獨立女性endprint

故事背景是1979年到80年代初，此時正值中東戰(zhàn)爭，石油危機爆發(fā)了，在《兔子富了》中，詹尼斯的形象有了進一步的變化，她成為了一個獨立女性。詹尼斯的爸爸代理的日本汽車由于便宜和省油開始暢銷起來。此時兔子一文不名，多虧了詹尼斯繼承了她爸爸十多年來的積蓄，才使得兔子一夜之間變成了富有的汽車經銷商，一躍步入了中產階級的行列。在這部小說中，詹尼斯更加活躍，更加具有事業(yè)心，經濟上更加獨立，家庭地位也更加重要。值得一提的是，在兒子結婚，生意暫時穩(wěn)定后，詹尼斯和哈里約了另外幾對夫妻到加勒比海度假，在此期間，他們玩了個時尚的換妻游戲。整個的游戲流程及規(guī)則，也體現了詹尼斯的獨立女性的形象。她不再是之前一味順從，處于哈里的附屬者地位的詹尼斯了。換妻不再是由哈里決定他要選什么樣的妻子，相反地，這個游戲更像是換夫游戲，哈里不能選擇自己所鐘情的年輕漂亮的，分給他的是一個比他妻子更老更難看的。由此可以看出，此時詹尼斯已經取得了經濟和人格的雙重獨立，成為獨立的，有發(fā)言權的，有選擇權的女性。

4 《兔子歇了》的家庭支柱女性

《兔子歇了》的故事背景發(fā)生在1988年，此時美國社會在極度繁榮之下也存在著種種鴻溝與癥結。在《兔子歇了》中詹尼斯成為了家庭中的支柱女性，分別可以從她對家庭生意的管理，對丈夫哈里的照顧，以及對兒子尼爾森的照顧中體現出來。

首先，隨著哈里的身體每況愈下，家族生意一天也離不開詹尼斯的管理，此時的詹尼斯已經成為了一位成熟的職業(yè)女性。之前，兔子的事業(yè)開始衰敗，兒子也將汽車商行的生意經營得一塌糊涂，日本方面威脅要取消哈里的代理權，此時美國的中產階級家庭需要夫妻雙方的兩份工資才能滿足家庭開支。這時候是詹尼斯挺身而出，她開始學習相應的管理與經營課程，重新把生意打理好，此時她的形象完全是拯救全家的女強人。其次，她在處理公司事務的同時，還要照顧疾病纏身的哈里，哈里的身體越來越不好，心臟疾病一天天加重，詹尼斯默默承受著一切壓力。再次，在家中詹尼斯也是一位權威的并且充滿愛意的母親形象。當她發(fā)現兒子尼爾森開始吸毒，她并沒有憤怒，而是感到抱歉，她覺得是她沒有在兒子最需要被照顧的時候好好照顧尼爾森，也是她沒有在更早的尼爾森剛出現問題的時候發(fā)現并糾正他的錯誤。同時在私下里和兒子誠懇交談，她擔心毒品會毀了他們的家族事業(yè)以及尼爾森的將來。當他最終發(fā)現尼爾森由于吸毒而導致精神失常也采取了果斷的行動。雖然有來自于三方面的壓力，但是詹尼斯竭盡全力努力處理好每一件事情。

5 結語

《兔子四部曲》是厄普代克的代表作品，小說中塑造了令人難忘的中年男子兔子形象，同時也塑造了眾多的女性形象。其中唯一一位貫穿始終的女性就是妻子詹尼斯，作者厄普代克在《兔子四部曲》中對詹尼斯女性想象的塑造發(fā)生了逐步的變化，從第一部愚蠢且妥協的妻子，到第二部女權意識覺醒的妻子，到第三部獨立女性，到最后第四部的家庭支柱女性。折射出了隨著時間的變化，美國社會價值觀的變化以及女性的覺醒與變化，使得詹尼斯這個形象在《兔子四部曲》中獨樹一幟，引人深思。

參考文獻

[1] （美）厄普代克.兔子，跑吧[M].李力，李欣，王康，譯.重慶：重慶出版社，1987.

[2] （美）厄普代克.兔子回家[M].李力，單子堅，譯.重慶：重慶出版社，1991.

[3] （美）厄普代克.兔子富了[M].張仁堅，吳健輝，柴云生，譯.重慶：重慶出版社，1990.

[4] （美）厄普代克.兔子安息[M].袁鳳珠，王約西，譯.重慶：重慶出版社，1993.

[5] 王晨.從男權主義傾向到女權主義傾向—— 讀厄普代克兔子系列小說[J].文藝評論，2008（3）.

[6] Richard Gil man. An Image of Precarious Life，in John Updike： ACollection of Critical Essays，eds [M]. David Thorborn and Howard Eiland： New Jersey：Prentice-Hall Inc，1979

[7] 西蒙娜·德·波伏娃.第二性[M].西苑出版社，2009.

[8] 李維屏.英美現代主義文學概觀[M].上海：上海外語教育出版社，1998.

[9] 王政.女性的崛起—— 當代美國的女權運動[M].北京：當代中國出版社，1995.

[10] 金衡山.厄普代克與當代美國社會：厄普代克十部小說研究[M].北京：北京大學出版社，2008.

[11] 李蕓.“兔子”夫人賈尼絲如是說—— 《兔子，跑吧》的女性視角解讀[J].河北理工大學學報，2009（1）.endprint