金娜
語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)中對(duì)低年級(jí)寫話的要求提到:對(duì)寫話有興趣,寫自己想說(shuō)的話,寫想象中的事物,寫出自己對(duì)周圍事物的認(rèn)識(shí)和感想。在長(zhǎng)時(shí)間與學(xué)生接觸過(guò)程中,筆者發(fā)現(xiàn),七八歲的小學(xué)生對(duì)圖文并茂的畫(huà)報(bào)、繪本之類內(nèi)容特別感興趣。對(duì)看似割裂的一幅幅畫(huà)面,能憑借自己的理解和想象編出有趣的情節(jié),而且常常在其他人面前津津樂(lè)道自己獨(dú)特的“長(zhǎng)篇?jiǎng)?chuàng)作”,這是兒童“自我表白”的早期行為,也是兒童早期作文的萌芽。對(duì)于孩子們來(lái)說(shuō),繪本就像一座可以行走的花園,伴隨著他們歡樂(lè)的童年。作為語(yǔ)文綜合性學(xué)習(xí)的一種載體,繪本已經(jīng)從課外走進(jìn)教室,正在孩子們心中種下書(shū)香,種下文化。教師可以把 “繪本閱讀”作為低年級(jí)寫話訓(xùn)練的一種載體進(jìn)行研究,去尋找繪本和寫話訓(xùn)練的契合點(diǎn),將繪本與寫話訓(xùn)練進(jìn)行有效整合,從而激發(fā)低年級(jí)孩子的寫話興趣,提高他們的寫話能力。
一、 挖掘圖畫(huà)語(yǔ)言,賞繪本之美
繪本中的圖畫(huà)不僅能激活孩子的想象,而且有利于孩子創(chuàng)造力的培養(yǎng)。在教學(xué)過(guò)程中,教師要用心解讀繪本,根據(jù)圖片中隱含的可說(shuō)可寫之點(diǎn),選擇最能有效喚起孩子原始表達(dá)沖動(dòng)的方法,利用圖畫(huà)的張力,引導(dǎo)孩子開(kāi)展豐富的想象,用鮮活的文字表述,讓畫(huà)面立體靈動(dòng)起來(lái)。
1. 基于看圖想象,收獲別樣精彩。如松居直所說(shuō):“幼兒和圖畫(huà)書(shū)的關(guān)系在于他們首先是靠圖理解故事。兒童對(duì)自己讀不了的故事,要求畫(huà)能告訴他們。圖畫(huà),對(duì)兒童來(lái)說(shuō)是其讀書(shū)的最初入口,他們的興趣正是通過(guò)畫(huà)被激活。如果故事在畫(huà)上體現(xiàn)出來(lái)的話,兒童的眼睛就能發(fā)現(xiàn)?!比缭诮虒W(xué)《想吃蘋果的鼠小弟》一課時(shí),當(dāng)小鳥(niǎo)飛來(lái)輕而易舉地摘下蘋果時(shí),鼠小弟雙手緊背,瞪大眼睛死死盯著??粗?huà)面,可以設(shè)計(jì)問(wèn)題:“誰(shuí)來(lái)猜猜此時(shí)此刻鼠小弟在想什么?”讓學(xué)生抓住圖片上所演示的動(dòng)作,想象鼠小弟是怎樣學(xué)小猴、長(zhǎng)頸鹿、犀牛等去拿蘋果以解饞的。于是學(xué)生按照已經(jīng)有了的故事圖畫(huà)的情景和語(yǔ)言上的樣本,說(shuō)出自己想象中的畫(huà)面。
2. 基于畫(huà)面細(xì)節(jié),學(xué)習(xí)細(xì)膩表達(dá)。好繪本即使是一個(gè)小細(xì)節(jié),也有著無(wú)限的表達(dá)空間。引導(dǎo)孩子讀繪本時(shí),不妨尋找一個(gè)好畫(huà)面,給他們創(chuàng)造細(xì)致觀察盡情表達(dá)的機(jī)會(huì),讓他們把靜態(tài)畫(huà)面用語(yǔ)言轉(zhuǎn)化成動(dòng)態(tài)的故事。如在教學(xué)《長(zhǎng)大做個(gè)好爺爺》時(shí),可以將小小熊回憶爺爺?shù)哪菑垐D畫(huà)放大,設(shè)計(jì)口頭說(shuō)話的環(huán)節(jié):“當(dāng)……時(shí)候,小小熊……”。孩子們溢滿情感的言語(yǔ)將小小熊和爺爺相依相處的一幕幕再現(xiàn)。這是一次成功地融生活還原與想象于一體的言語(yǔ)訓(xùn)練。由此可見(jiàn),繪本圖畫(huà)為孩子提供了一個(gè)豐富體驗(yàn)的機(jī)會(huì)。只要我們抓住繪本里預(yù)留給孩子的許多想象的空間,抓住畫(huà)面中一些懸疑的和猜測(cè)的細(xì)枝末節(jié),讓學(xué)生仔細(xì)觀察,注重細(xì)節(jié)發(fā)現(xiàn),展開(kāi)想象的翅膀,情動(dòng)而辭發(fā),學(xué)生想象的泉水自然會(huì)汩汩流出。
二、 注重文本模仿,品寫話之趣
模仿是兒童學(xué)習(xí)技能的基本手段。圖畫(huà)書(shū)中的情節(jié)大多來(lái)源于生活,貼近學(xué)生的實(shí)際,而且語(yǔ)言簡(jiǎn)練,能潛移默化地教會(huì)孩子有序、規(guī)范地說(shuō)話,具有很強(qiáng)的可模仿性,能大大激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)作欲望。教師可以充分挖掘繪本中的語(yǔ)言規(guī)律,找準(zhǔn)寫話訓(xùn)練點(diǎn),激發(fā)學(xué)生的寫話興趣,降低寫話難度,讓學(xué)生愿意表達(dá)、樂(lè)于表達(dá)、學(xué)會(huì)表達(dá)。
1. 模仿句式,學(xué)遣詞造句。著名語(yǔ)言學(xué)家呂叔湘先生曾說(shuō):“從語(yǔ)言出發(fā),再回到語(yǔ)言。到語(yǔ)言的精、氣、神中去,前一個(gè)語(yǔ)言如果是一個(gè)橋梁的話,后一個(gè)語(yǔ)言就是本體,是目的?!逼鋵?shí)質(zhì)就是從語(yǔ)言中學(xué)習(xí)語(yǔ)言。翻看眾多兒童繪本,語(yǔ)言的精妙比比皆是。李歐·李?yuàn)W尼筆下的《小黑魚(yú)》,無(wú)論是圖畫(huà)還是文本都有著激動(dòng)人心的力量?!八赶癫屎绻麅觥薄按簖埼r走起路來(lái)像水下行走的機(jī)器……”“森林似的海草長(zhǎng)在糖果般的礁石上……”“??穹奂t色的棕櫚樹(shù),在風(fēng)中起舞”。讀著這些句子,我們不但感受到海洋生物物種的豐富,更使我們認(rèn)識(shí)到畫(huà)家非凡的創(chuàng)造力。而這一切的創(chuàng)造是因?yàn)楫?huà)家用兒童的眼光看世界,用兒童的心靈來(lái)說(shuō)話。這些精妙的句子對(duì)低年級(jí)的孩子來(lái)說(shuō)有著無(wú)窮的誘惑力——那是個(gè)多么神奇的海底世界。教學(xué)中,老師巧妙運(yùn)用句式,讓學(xué)生進(jìn)行仿寫:“
像 , ; 般的 , ?!焙⒆觽兊臒崆楸稽c(diǎn)燃了,他們紛紛寫出:大螃蟹像個(gè)橫行霸道的將軍,耀武揚(yáng)威;星星般的海星到處都是,懶洋洋地躺在海底……
2. 模仿句式,悟表達(dá)真情。在引導(dǎo)學(xué)生閱讀《我媽媽》這一繪本時(shí),筆者抓住文中“我媽媽像蝴蝶一樣美麗”這一富有兒童情趣的規(guī)范語(yǔ)言,引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)看圖,明白作者表達(dá)的意思。讀完繪本,再讓學(xué)生仿照這樣的句式創(chuàng)作描寫自己眼中的媽媽。孩子們把自己的媽媽和文中的媽媽融合起來(lái),把自己的媽媽比作貓咪、懶豬、螞蟻和蜜蜂,媽媽在他們心中逐漸變得可愛(ài)起來(lái)。這樣去感受媽媽的時(shí)候,才能真正喚醒孩子內(nèi)心深處對(duì)媽媽的愛(ài),讓學(xué)生在無(wú)形中學(xué)會(huì)用語(yǔ)文的方式去表達(dá)自己的情感。再比如閱讀繪本 《逃家小兔》 時(shí),筆者設(shè)計(jì)了如下的仿寫訓(xùn)練:“小兔還會(huì)逃到哪里?兔媽媽又是怎么追的?”出示一組與原文風(fēng)格相近的文字:“如果你張開(kāi)手臂抱住我,小兔說(shuō):我就要變成 ;如果你變成 ,兔媽媽說(shuō):我就變成 。”在這組文字的引領(lǐng)下,兒童的想象飛得更高、飛得更遠(yuǎn)。兔媽媽和小兔的追逐游戲也深深地留駐在每個(gè)孩子的心靈深處。
三、 嘗試多樣練筆,享創(chuàng)作之樂(lè)
訓(xùn)練角度1:在圖畫(huà)補(bǔ)白處寫話。與文學(xué)文本一樣,繪本中無(wú)論是文字還是畫(huà)面都有留白之處。這些留白就為學(xué)生的讀寫提供了很好的契機(jī)。莫里斯·桑達(dá)克的繪本《我最討厭你了》中,詹姆士和約翰本是如膠似漆的好朋友,可是一天,兩人鬧別扭了。第6-7頁(yè)圖上,畫(huà)家巧妙地利用留白——兩個(gè)背對(duì)背互不理睬的男孩被一大片留白隔開(kāi)了,分別站在畫(huà)面的一邊。你能說(shuō)這是空間上的距離嗎?這是心理上的距離。兩個(gè)男孩子心中的怒火有多大,距離就有多遠(yuǎn)。教學(xué)時(shí),我們完全可以利用這一留白,引導(dǎo)孩子細(xì)看,然后進(jìn)行寫話:“此時(shí),兩個(gè)小朋友心里在想些什么?”孩子們根據(jù)自己的生活經(jīng)驗(yàn),想象了兩個(gè)孩子鬧別扭的情形,可謂栩栩如生。這種“空白”給孩子們預(yù)留了想象的空間。我們引導(dǎo)學(xué)生仔細(xì)讀圖,在文本表達(dá)的空白之處進(jìn)行創(chuàng)造性的想象,給這些“言簡(jiǎn)意濃”處進(jìn)行擴(kuò)充和豐富,就能收獲別樣的精彩。
訓(xùn)練角度2:在猜測(cè)情節(jié)處寫話。繪本的圖畫(huà)夸張、可愛(ài)、充滿童趣;繪本的文字簡(jiǎn)潔、幽默;繪本的情節(jié)曲折生動(dòng)、引人入勝。孩子們?cè)陂喿x繪本的過(guò)程中,自然而然地就會(huì)被繪本奇思妙想的情節(jié)和夸張、有趣的畫(huà)面所吸引。在此基礎(chǔ)上,老師可以適當(dāng)?shù)匾龑?dǎo)學(xué)生融入繪本故事情節(jié)之中,與孩子們一起觀察圖畫(huà),一起猜測(cè)情節(jié)的發(fā)展,一起扮演故事中的角色,充分調(diào)用各種感官豐富故事的內(nèi)涵,點(diǎn)燃孩子們強(qiáng)烈的表達(dá)沖動(dòng)。如筆者在教學(xué)米切爾·恩德繪本《光屁股的大犀?!窌r(shí),這個(gè)繪本故事中犀牛鳥(niǎo)是怎樣智斗犀牛的環(huán)節(jié)有很大的想象空間?!耙恢荒敲慈跣〉南xB(niǎo)怎能打敗犀牛呢?如果你是犀牛鳥(niǎo),你會(huì)有什么辦法呢?”在閱讀故事時(shí),拋出這些問(wèn)題,讓孩子進(jìn)入情境,嘗試用自己的想象去猜測(cè)演繹全新的故事。孩子們思路被打開(kāi),在寫話中盡情綻放他們的想象,讓經(jīng)典繪本有了更多屬于兒童自己色彩的延伸,寫話作品充滿了童真、童趣,豐富多彩。
訓(xùn)練角度3:在結(jié)局延伸處寫話。許多繪本都有這樣一個(gè)特點(diǎn):故事的結(jié)尾又是一個(gè)新故事的開(kāi)始。我們可以讓孩子們發(fā)揮自己的想象,續(xù)寫故事。《逃哇,去火星》講述了熊多多、豬皮皮和羊咩咩的故事,颶風(fēng)嚇得他們逃到了火星上。逃到火星后,會(huì)怎樣呢?繪本給了學(xué)生無(wú)盡的想象空間。學(xué)生根據(jù)平時(shí)對(duì)火星的了解,加上合理想象寫道:一打開(kāi)艙門,他們一看火星荒無(wú)人煙,羊咩咩開(kāi)始后悔了,到了夜晚羊咩咩睡不著,她碰了一下豬皮皮,說(shuō):“豬皮皮,這里好陰森呀!”羊咩咩數(shù)著天上的星星這才睡著,模糊中覺(jué)得自己在和一個(gè)火星人談話。利用繪本閱讀,啟發(fā)學(xué)生模仿故事,對(duì)故事進(jìn)行續(xù)編,不僅可以激發(fā)學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)的興趣,更是進(jìn)行語(yǔ)言運(yùn)用實(shí)踐、提高語(yǔ)言能力的一個(gè)有效契機(jī)。
繪本是多元的、無(wú)限的。利用繪本,將繪本閱讀與寫話訓(xùn)練兩者相互滲透、協(xié)調(diào)融合。讓學(xué)生通過(guò)參與繪本閱讀活動(dòng),并借助繪本的文本圖畫(huà)資源和閱讀活動(dòng)中動(dòng)態(tài)生成資源的有效整合,激發(fā)學(xué)生表達(dá)的熱情和寫話的興趣。使習(xí)作教學(xué)從教材的局限中走出來(lái),一次次發(fā)現(xiàn)兒童寫作的另一面——興趣與心靈。以繪本為平臺(tái),讓孩子的寫話興趣漸趨濃厚,孩子的心性在寫話中流淌,個(gè)性在寫話中飛揚(yáng),思維在寫話中深刻,情感在寫話中細(xì)膩。繪本閱讀與寫話訓(xùn)練的美麗邂逅和有效整合,為孩子唱響了童年的歌。
注:本文為廣州市海珠區(qū)教育科學(xué)“十二五”規(guī)劃課題“繪本閱讀與小學(xué)低年級(jí)寫話訓(xùn)練的有效整合實(shí)踐與研究”課題實(shí)踐論文。
責(zé)任編輯 潘孟良