雷建文
(中國人民解放軍西安政治學(xué)院,陜西西安710068)
任何一種語言的學(xué)習(xí)其根本目的在于運用。也就是用所學(xué)的技能來表達(dá)自己的思想和觀點,與他人交流溝通。但在口語教學(xué)中存在的一些問題,阻礙影響了學(xué)生口語水平的提高。首先,語音不標(biāo)準(zhǔn)。學(xué)生來自祖國各地,帶有濃重的地方口音,講出來的英語也具有地方特色。因此,這樣的學(xué)生,即使語法知識得很扎實,也不能和外國人順暢地交流。其次,因受母語思維的影響,表達(dá)不地道。幾乎所有的學(xué)生在用英語說話時,都會經(jīng)歷聽到英語翻譯成漢語,進(jìn)行理解,再用漢語思考要說的話,翻譯成英語表達(dá)出來。很明顯,這樣的思維過程,一定會受到母語思維的影響,說出來的英文永遠(yuǎn)不會是地道的英文。最后,缺乏信心,羞于開口。盡管學(xué)生已經(jīng)意識到英語口語的重要性,并且知道提高口語水平最有效的方法就是張開嘴,勇敢地說出來,但還是有很多學(xué)生由于缺乏信心而羞于開口,在英語課堂上總是沉默不語,英語口語水平難以得到提高。
在英語課堂上,要向?qū)W生闡明英語正確發(fā)音的重要性。因為,標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音是一個人英語口語素質(zhì)的基本體現(xiàn)。教師可以安排學(xué)生做一些他們感興趣的原聲材料,例如,電影對白,演說詞,詩歌朗誦,英文歌曲等模仿練習(xí),并要求他們在課堂上進(jìn)行展示,這樣,學(xué)生通過模仿不僅可以糾正每個單詞的準(zhǔn)確發(fā)音也可以有意識地去學(xué)習(xí)純正英文中的語調(diào)及地道的表道方法,從而增加對英語的語感。
鼓勵學(xué)生掌握盡可能多的詞組。傳統(tǒng)教學(xué)中比較重視掌握單詞,但在實際生活中,詞組才是人與人交流的最小單位。因此,學(xué)生應(yīng)以詞組為單位,盡可能多地掌握詞組。教師為了引導(dǎo)學(xué)生可以在課堂上適當(dāng)?shù)丶尤肱c詞組相關(guān)的游戲,這種方法一方面可以活躍課堂氣氛,另一方面也可以提高學(xué)生記憶詞組的積極性。
有些地道的英語表達(dá)可以猜出他們的意思,卻很難在說的時候想到這些固定的說法。所以,教師應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生多看些純正原版的英語閱讀材料,地道的英語影片,并有意識地積累這樣的句子,經(jīng)常拿出來看一看,讀一讀,幫助自己記憶。這樣,久而久之,就可以表達(dá)純正的英語意思。同時,學(xué)生還可以通過背誦文章,講故事等培養(yǎng)語感,激發(fā)他們的興趣,更重要的是培養(yǎng)了他們對英語的興趣。其實,只要是地道的英文,而且難度符合學(xué)生的水平,內(nèi)容是學(xué)生們所感興趣的,堅持背誦,都能提高學(xué)生的語感。
課堂時間非常有限,讓每位學(xué)生都開口說不太現(xiàn)實。為了給學(xué)生提供更多的練習(xí)機(jī)會,采用小組討論的形式是最佳的選擇。教師可以將班級分為幾個小組,所分的小組都要圍繞著某一話題展開討論。討論完畢,要求各小組選一名主講人匯報小組討論結(jié)果,教師給予評析。
教學(xué)過程中,筆者經(jīng)常要求學(xué)生以扮演角色的方式表演課文情節(jié)。這樣的形式可以極大地提高學(xué)生的表演積極性和表達(dá)思想的激情,從而獲得良好的效果。大家表演的熱情很高漲,精彩的演出也給學(xué)生留下了深刻的印象,可謂是寓教于樂。
教師可創(chuàng)設(shè)一些使學(xué)生產(chǎn)生交際的愿望和興趣的環(huán)境。情景教學(xué)在口語教學(xué)中具有重要的作用??谡Z課討論的話題是聚會,教師可以提前布置一個聚會場所作為課堂。教師要求學(xué)生在整個過程中只講英語,不許中文,學(xué)生被置于特定的、形同現(xiàn)實的環(huán)境之中,自然就會產(chǎn)生交際的欲望。
作為教師,要盡量了解每一個學(xué)生的水平和需求,并給予學(xué)生積極地鼓勵。在多年的教學(xué)中發(fā)現(xiàn)大部分學(xué)生的詞匯豐富,語法基礎(chǔ)扎實,但是口頭表達(dá)能力比較差,課堂發(fā)言時常常是“有口說不出”,連比帶劃的也搞不清楚要說什么。針對學(xué)生的這種問題,教學(xué)中應(yīng)打破教學(xué)常規(guī),把課堂交給學(xué)生,讓學(xué)生唱主角,在課堂上逐漸得到鍛煉,充分地展示自己的語言表達(dá)能力。例如,在準(zhǔn)備《文化沖擊》這個單元時,改變了以往備課的思路,要求學(xué)生根據(jù)課文編一段對話表現(xiàn)課文中反映的主要內(nèi)容:為什么有的人走出國門很快就適應(yīng)了當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情,完全融入了那個社會;為什么有的人卻無法接受異國文化,還牢騷滿腹。在準(zhǔn)備表演時,要求他們盡可能多地使用課文中的語言點。稍作準(zhǔn)備后,每個小組開始了他們形式各異的表演。一方表現(xiàn)出已完全適應(yīng)或無法適應(yīng)不同的文化環(huán)境,而另一方則要表現(xiàn)出對此行為的不解,提出質(zhì)疑;他們有扮成同學(xué)關(guān)系的,有扮成姐弟關(guān)系的,還有個小組全部參加,設(shè)宴為剛從國外回來的朋友接風(fēng)洗塵等,學(xué)生的表演逼真有趣,令人忍俊不止,整個的課堂氣氛熱烈,大家參與的興趣十分濃厚。盡管在表演過程中難免出錯,表達(dá)也欠流利,但這次活動畢竟邁出了讓學(xué)生唱主角、發(fā)揮他們主體作用的第一步。通過學(xué)生的參與,枯燥的課文講解變成了生動活潑的口語練習(xí),使他們在笑聲中對課文里的文化沖擊的兩種表現(xiàn)有了更加深刻的理解。
在最近的一次教學(xué)中,遇到了題為《愛情與婚姻》的課文,這是我們生活中常講常新的話題,年輕人對此都有很多不同的觀點和看法,而且容易引起共鳴。筆者特意安排幾位同學(xué)將課文中的內(nèi)容變成一個短劇,以表演的形式幫助大家進(jìn)一步理解什么是正確的愛情,如何處理好愛情與婚姻的關(guān)系。教學(xué)效果非常好,個大家反應(yīng)熱烈。一致認(rèn)為,活動既鍛煉了口語,又提高了大家對那個的深刻理解。
通過幾次的教學(xué)嘗試,筆者從中得出的體會是:只要教師在教學(xué)準(zhǔn)備中突出能力培養(yǎng),精心設(shè)計課堂活動,并組織好,盡可能把學(xué)生推向課堂主人的位置,并在活動之后給予講評,在鼓勵的同時,也要指出存在的不足,和以后需改進(jìn)的地方,由易到難不斷地堅持下去,提高學(xué)生交際能力的教學(xué)目標(biāo)就不難實現(xiàn)。在這種教學(xué)形式中,尤其要注意的是哪些怕說錯遭到大家的笑話,不愿開口講英語的學(xué)生,多給他們一些機(jī)會,哪怕他們有一點點微小的進(jìn)步,也要給予充分的肯定和積極的鼓勵,使他們在實踐中感悟到,越是膽怯越容易出錯,能力只有在實踐的不斷磨練中才能得到有效地提高。
英語口語教學(xué)的最終目的是培養(yǎng)學(xué)生運用語言進(jìn)行交際的能力,這就要求教師在正確的教學(xué)原則的指導(dǎo)下,不斷地優(yōu)化課堂教學(xué)過程和探索教學(xué)方法,使學(xué)生的口語交流能力不斷得到提高。
[1]H.Douglas Brown.Teaching by Principles:An Interactive Approach to Language Pedagogy[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2003.
[2]Jereny Harmer.How to Teach English[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2003.
[3]舒白梅.外語教育學(xué)綱要[M].武漢:華中師范大學(xué)出版社,2005.
[4]黃強(qiáng).大學(xué)英語口語教學(xué)點滴[J].讀與寫:教育教學(xué)刊,2007,1.