国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

農(nóng)村高中生英語閱讀的癥結(jié)與對(duì)策

2014-08-20 07:08楊志
關(guān)鍵詞:英美文化背景語境

楊志

閱讀是英語教學(xué)的重點(diǎn),也是學(xué)習(xí)英語的重要過程,目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的邏輯思維能力和解決問題能力。與城市的學(xué)生相比,農(nóng)村高中學(xué)生由于信息量有限,導(dǎo)致英語閱讀能力普遍較低。

一、農(nóng)村高中生英語閱讀能力低的原因

(一)脫離語境,肆意猜想

學(xué)習(xí)英語要根據(jù)語境和文化背景知識(shí)來閱讀文章。目前,農(nóng)村中學(xué)英語教學(xué)受到教學(xué)設(shè)備及教學(xué)資源的限制,學(xué)生學(xué)習(xí)英語處在虛擬的語境中且涉及的范圍有限。如果閱讀的文章涉及英美的歷史、地理、風(fēng)土人情、傳統(tǒng)習(xí)俗、生活方式、文學(xué)藝術(shù)和價(jià)值觀念以及與現(xiàn)實(shí)社會(huì)發(fā)展相關(guān)的新事物,他們就不能完全理解文章意思,做題時(shí)只有妄加猜測(cè)。

(二)閱讀不足,理解性差

在農(nóng)村,學(xué)習(xí)英語主要受到經(jīng)濟(jì)條件的限制。對(duì)于部分學(xué)生來說,只能讀課本,無法購(gòu)買相關(guān)的英文讀物去豐富知識(shí)。由于缺乏生活經(jīng)驗(yàn)、學(xué)科知識(shí)或與社會(huì)發(fā)展等相關(guān)的知識(shí),當(dāng)閱讀一些貼近社會(huì)現(xiàn)實(shí)或生活實(shí)際的文章時(shí),他們對(duì)材料的理解力度和準(zhǔn)確性就會(huì)差之更遠(yuǎn)。

(三)閱讀速度慢,信息處理能力差

牛津高中英語教材雖然題材廣泛、內(nèi)容豐富、語言地道,但是難度過于簡(jiǎn)單。由于試卷上的文章難度遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于書本內(nèi)容的難度,導(dǎo)致學(xué)生閱讀速度慢,理解吃力,即使看完文章也無所適從,無法正確處理文章信息。另外,詞匯存儲(chǔ)不夠,導(dǎo)致學(xué)生因“生詞”而“碰壁”。更難的是遇到結(jié)構(gòu)復(fù)雜的長(zhǎng)句、難句學(xué)生就無所適從,結(jié)果對(duì)信息的處理出現(xiàn)偏差,影響答題。

(四)缺乏英語思維

普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn))中明確指出,在義務(wù)教育英語課程學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步發(fā)展學(xué)生的基本語言運(yùn)用能力,著重提高學(xué)生用英語獲取信息、處理信息、分析和解決問題的能力,努力培養(yǎng)學(xué)生用英語進(jìn)行思維和表達(dá)的能力。英美人與中國(guó)人的思維方式大相徑庭,英美人是直線型思維,其文章凸顯出直率與個(gè)性,富有哲理與內(nèi)涵;而中國(guó)人是曲線型思維,寫文章含蓄而拘謹(jǐn),迂回而曲折。學(xué)生往往以中式思維去閱讀英文文章,結(jié)果就會(huì)誤解文意或斷章取義,從而做出錯(cuò)誤的判斷。

二、提高農(nóng)村學(xué)生閱讀能力的策略

(一)文化背景知識(shí)滲透課堂教學(xué)

英語教學(xué)涉及的文化是一種有界定的文化。牛津高中英語涉及英美文化背景的文章較多,但廣度和深度還不夠,這就要求教師要彌補(bǔ)學(xué)生在英語文化背景和社會(huì)知識(shí)、人文知識(shí)等方面的欠缺,調(diào)動(dòng)各種教學(xué)手段創(chuàng)造英語的文化氛圍,讓他們感受到英漢語言的不同。

(二)廣涉讀物,拓寬知識(shí)面

高中英語閱讀的選材特點(diǎn)是:題材多、體裁廣、信息量大。選材包括名人軼事、民間故事、新聞報(bào)道、政治經(jīng)濟(jì)、史地科普等方面的知識(shí),且具有鮮明的英語語言文化特點(diǎn)和濃厚的時(shí)代氣息。因此農(nóng)村高中學(xué)生除了學(xué)習(xí)課本,還要廣涉課外英文讀物,包括原版的英語報(bào)紙、書刊、網(wǎng)絡(luò)文章。其次,閱讀豐富的材料能夠提升學(xué)生對(duì)句群的理解,鞏固語法句型、詞匯短語,學(xué)會(huì)在具體的語境中理解不同詞語的意思,加深對(duì)文章的理解。

(三)培養(yǎng)正確的閱讀技巧

1.自上而下閱讀

自上而下閱讀是從語篇整體出發(fā),把握文章大意,而不是對(duì)個(gè)別詞匯短語或句子的理解。英美人的思維是直線型的,多數(shù)文章結(jié)構(gòu)清晰,每段的句首常常是該段的中心句,并且語段之間的關(guān)系也比較清晰,所以學(xué)生要學(xué)會(huì)自上而下的閱讀方式,從整體上把握篇章結(jié)構(gòu),從全局把握文章的脈絡(luò)和語篇的主要內(nèi)容。

2.分析文章體裁

英語閱讀材料很廣,囊括了人文、自然和社會(huì)科學(xué)等內(nèi)容。閱讀時(shí)要注意不同的文體,因?yàn)槲捏w對(duì)信息的組織和布局模式有重要影響。比如,記敘文以敘事為主,包含三個(gè)要素:情節(jié)、人物和背景。議論文和說明文有一個(gè)共同點(diǎn):每個(gè)段落都有中心句,要抓住中心句,挖掘每一段的主旨大意,弄清文章的中心論點(diǎn),準(zhǔn)確地預(yù)測(cè)文章的內(nèi)容,以便在理解文章表層意思的基礎(chǔ)上進(jìn)一步挖掘其深層含義。

3.精讀與泛讀相結(jié)合

精讀和泛讀是閱讀的主要方式,但要注重材料的選擇。一般來說,選擇字?jǐn)?shù)為200左右且配有適當(dāng)習(xí)題的閱讀文章為宜。另外,閱讀材料體裁和題材要多樣化,包括敘事、科普、議論或說明、廣告、文學(xué)著作等。最后,選取文章應(yīng)具有實(shí)用性和可操作性,難易適中,不偏不拐,生詞不宜過多,否則會(huì)影響閱讀。俗話說精讀是點(diǎn),泛讀是面。只有大量閱讀,積累豐富的詞匯短語、句型結(jié)構(gòu),才能增長(zhǎng)知識(shí),培養(yǎng)語感,提高對(duì)文章理解的精準(zhǔn)度。

閱讀能力的提高是一個(gè)循序漸進(jìn)的過程,學(xué)生既要培養(yǎng)興趣,廣泛閱讀,也要不斷地改進(jìn)閱讀方法,培養(yǎng)良好的閱讀習(xí)慣,只有這樣,其閱讀能力才能日漸提高。

(責(zé)任編輯 黃 曉)endprint

猜你喜歡
英美文化背景語境
地域文化背景下的山東戲劇
Onemoretime:comingandgoingLiuYu英美電影與英美文學(xué)的互動(dòng)發(fā)展研究
論文化背景知識(shí)在訓(xùn)詁中的作用
英語教學(xué)文化背景知識(shí)的滲透策略
A Precritical Analysis of the PoemThe Passionate Shepherd to His Love by Marlowe
多元文化背景下加強(qiáng)我國(guó)意識(shí)形態(tài)工作的探索
英美文化差異對(duì)英美文學(xué)評(píng)論的影響
語言學(xué)習(xí)中語境化的輸入與輸出
跟蹤導(dǎo)練(三)2
論幽默語境中的預(yù)設(shè)觸發(fā)語
元谋县| 望奎县| 北川| 临汾市| 买车| 西昌市| 盐亭县| 闽侯县| 涿鹿县| 茶陵县| 聂拉木县| 柳林县| 沙洋县| 武强县| 淮北市| 泗水县| 平凉市| 宜兰市| 文安县| 邢台市| 密山市| 绥芬河市| 交城县| 共和县| 城口县| 秭归县| 余干县| 洪洞县| 河北省| 台湾省| 新河县| 环江| 泾川县| 珲春市| 时尚| 梨树县| 开平市| 商南县| 昌吉市| 富蕴县| 罗平县|