馬玲紅
摘 要: 高中英語詞匯教學(xué)有效性的提高一直是很多老師的心結(jié),教師關(guān)注有余,學(xué)生卻效率欠佳,記單詞成為學(xué)習(xí)英語最大的“攔路虎”。其實,英語詞匯學(xué)習(xí)并不如想象得那般雜亂無章,只要運(yùn)用一定的方法,比如思維導(dǎo)圖,那么詞匯積累的過程定可以達(dá)到日有所長的效果。
關(guān)鍵詞: 思維導(dǎo)圖 詞匯復(fù)習(xí) 高一英語
一、問題的提出
筆者所在的學(xué)校是一所省三級重點(diǎn)中學(xué),學(xué)生的初中英語基礎(chǔ)總體不是很理想,尤其是詞匯,詞匯學(xué)習(xí)成為學(xué)生學(xué)習(xí)英語過程中的“攔路虎”。學(xué)生學(xué)英語,天天讀、日日背,可結(jié)果常常是今天記一詞、明天忘兩個,很難擺脫記單詞的困擾。英語教師整日忙于給學(xué)生默單詞,可是事倍功半。在這樣的背景下,教師教得束手無策,學(xué)生學(xué)得索然無味,如此日復(fù)一日,詞匯的記憶似乎成了學(xué)生拼搏意志力的持久戰(zhàn),在這個過程中,有人頭破血流仍然蹣跚前行,有人滿身是傷于是退出舞臺,有人昂首闊步選擇奮勇直前。漸漸地,詞匯教學(xué)逐步陷入一種微妙的境界,在詞匯記憶人群的龐大隊伍里,只有寥寥無幾的學(xué)生扛得住、站得穩(wěn)。如此許多老師在教學(xué)中就錯誤地認(rèn)為詞匯學(xué)習(xí)是學(xué)生自己的事,老師只要做好測試就可以,所以往往沒有進(jìn)行有效的詞匯教學(xué)或很少進(jìn)行有效的詞匯教學(xué)。
思維導(dǎo)圖的核心是用可視化的圖式對知識進(jìn)行表征,它可以幫助學(xué)生對所學(xué)知識點(diǎn)和思維過程進(jìn)行梳理,英語詞匯從表面看像是無意義的字母組合,實際上它們之間是有聯(lián)系的,有些單詞拼寫結(jié)構(gòu)相仿,有些單詞意義相近,有些單詞屬于同一種系。那么,我們可否把這種內(nèi)在的某種聯(lián)系通過聯(lián)想的方式加以整合,并用可視化圖式的方法進(jìn)行表達(dá),提高詞匯教學(xué)和記憶效率呢?結(jié)合自己的教學(xué)實踐經(jīng)歷,筆者以所任教的浙江省臨海市第六中學(xué)高一學(xué)生為研究對象,試圖找到一種更有效的英語詞匯課堂教學(xué)的記憶方法。
二、利用思維導(dǎo)圖有效促進(jìn)高一英語詞匯學(xué)習(xí)的理論基礎(chǔ)
1.左右腦理論
著名的美國心理生物學(xué)家斯佩里博士(Roger Wolcott Sperry 1913.8.20—1994.4.17)通過著名的割裂腦實驗,證實大腦不對稱性的“左右腦分工理論”,大腦左右兩個半球之間是由胼胝體連接溝通的,這樣就構(gòu)成一個完整的統(tǒng)一體。對于正常人來說,大腦左右兩半球的功能是均衡和協(xié)調(diào)發(fā)展的,既各司其職又密切配合,二者相輔相成,作為一個統(tǒng)一整體的控制系統(tǒng)協(xié)調(diào)運(yùn)作。
基于這個原因,筆者認(rèn)為,教育過程中我們絕不可以局限于某一種單一的教學(xué)模式,而是應(yīng)該以多種教育活動及方式對大腦進(jìn)行整體、全面的開發(fā)。與此同時,某一種教育活動的開展也應(yīng)基于左右腦互動及大腦整體功能的發(fā)揮原則,只有基于這樣的教育理念,才能更有利于教育活動的順利開展及教育目標(biāo)的更好實現(xiàn)。
2.英語詞匯聯(lián)想記憶圖示理論
所謂聯(lián)想,就是指由一個事物想到其他相關(guān)事物的一個心理過程,是大腦使用的一個有效整合工具。著名生理學(xué)家、心理學(xué)家巴普洛夫曾說:“記憶要依靠聯(lián)想,而聯(lián)想則是新舊知識建立聯(lián)系的產(chǎn)物。”聯(lián)想既是存儲和提取信息的關(guān)鍵,又是提高人類創(chuàng)造力的一個重要因素,更是記憶和理解的一個重要因素。聯(lián)想記憶英語詞匯就是充分運(yùn)用發(fā)散思維展開自己的想象力,使所要記憶的單詞生動、形象和系統(tǒng)化,使生詞和熟詞之間建立牽強(qiáng)附會的聯(lián)系,從而達(dá)到以舊帶新、快速記憶之目的。聯(lián)想可步步深入,先從單詞的語音、詞形、詞義聯(lián)想,繼而聯(lián)想到詞與詞之間的結(jié)構(gòu)搭配,最后過渡到語義聯(lián)想、文化聯(lián)想,等等。思維導(dǎo)圖就是通過聯(lián)想借助圖形、箭頭和色彩,給人的思想以空間的指導(dǎo)。例如圓圈、三角、畫線、樹杈等都有助于拓展聯(lián)想;線條是自然彎曲的,而大腦的思維也是非線性的,就像大樹的樹杈一樣,更能吸引學(xué)生的注意力;另外,鮮艷的顏色能增強(qiáng)視覺效果,給英語詞匯導(dǎo)圖增添不少活力,且色彩又能激發(fā)右腦的記憶能力。這個理論很好地為英語詞匯記憶的教學(xué)提供有力的理論基礎(chǔ)。
三、利用思維導(dǎo)圖有效促進(jìn)高一英語詞匯學(xué)習(xí)的實踐
1.思維導(dǎo)圖的概念界定
思維導(dǎo)圖(Mind Map),是英國著名學(xué)者、教育學(xué)家托尼·柏贊(Tony Buzan)研發(fā)的教育與訓(xùn)練的學(xué)習(xí)方法,是一種表達(dá)發(fā)散性思維的有效圖形工具,是一個從中心主題發(fā)散的“樹狀圖”,主要由主干、樹枝和樹葉組成。所有的信息都可以在同一張紙上以樹狀的結(jié)構(gòu)圖,配上不同的色彩和圖形一一予以展示,每一分支上都寫上不同概念的關(guān)鍵詞或短句,這樣圖上就不再單純是死板的知識,而是靈動的色彩、圖像,因此能夠同時刺激我們的左右兩個半腦,使我們在思考、記憶、分析、觸發(fā)靈感的同時,使用其他可能被挖掘的所有潛能。以這種形式進(jìn)行的學(xué)習(xí)對學(xué)生而言,不再是枯燥繁雜的任務(wù),反而成為一種藝術(shù)享受,在學(xué)習(xí)知識的同時給學(xué)生帶來樂趣。
2.英語詞匯導(dǎo)圖的繪制
英語詞匯的思維導(dǎo)圖繪制有兩種方法:手工繪制和軟件繪制。手工繪制思維導(dǎo)圖的過程相對而言較為簡單,確定某一個中心詞或中心句子后,學(xué)生便可隨心所欲地進(jìn)行其他相關(guān)知識的層層擴(kuò)展延伸,從而達(dá)到更好地理解新舊知識的目的。
第一,確定某單詞或圖像作為中心主題,首先畫在白紙中央,整個思維導(dǎo)圖將圍繞這個中心主題展開,并由此一級一級地延伸到其他知識。
第二,以中心主題為出發(fā)點(diǎn),通過使用線條、顏色、圖形、樹杈、箭頭等方式,依次畫出其他的節(jié)點(diǎn)相關(guān)詞匯或短語。學(xué)生可以任意選擇自己喜歡的個性化標(biāo)志物,這樣可以最大限度地利用學(xué)生的思維想象空間,刺激記憶神經(jīng),增強(qiáng)記憶效果。
第三,繪制過程中要留有適當(dāng)?shù)目臻g,以便可以隨時補(bǔ)充瞬間閃現(xiàn)的靈感詞匯。
第四,回顧整理各個分支內(nèi)容,尋找它們之間的關(guān)系,適當(dāng)進(jìn)行修改,補(bǔ)充直至完善。
例如:下圖是traffic的詞匯導(dǎo)圖圖形,在實際教學(xué)中,我們還可以根據(jù)需要隨時予以增補(bǔ),進(jìn)而構(gòu)建一個相對較完整的詞匯網(wǎng)絡(luò),幫助學(xué)生梳理詞匯。
3.思維導(dǎo)圖促進(jìn)高一英語詞匯教學(xué)有效性的課堂實踐(教學(xué)案例)
(1)課堂實施背景
教學(xué)主題:通過繪制思維導(dǎo)圖復(fù)習(xí)有關(guān)occupation的詞匯。
教學(xué)目標(biāo):①學(xué)生能依據(jù)英語詞匯的特點(diǎn),整理歸納學(xué)習(xí)和記憶詞匯的方法。②學(xué)生能加強(qiáng)合作,增強(qiáng)團(tuán)隊意識。③目標(biāo)詞匯:occupation,journalist,photographer,interviewer,professional,printer,editor等。
教學(xué)準(zhǔn)備:教師引導(dǎo)學(xué)生通過使用思維導(dǎo)圖的方式,對原本顯得零散孤立的單詞進(jìn)行匯總整理,對新舊單詞予以聯(lián)想,再進(jìn)行加深與擴(kuò)充,使學(xué)生熟練地運(yùn)用知識,最大限度地提高單詞的提取和復(fù)現(xiàn),從而達(dá)到啟發(fā)學(xué)生開展自我梳理知識和自主學(xué)習(xí)方式的目的,使學(xué)生的學(xué)習(xí)達(dá)到延續(xù)性的效果。
*學(xué)情分析:為了使教學(xué)目標(biāo)切實可行,在實施教學(xué)活動之前,筆者首先對為什么和怎么上詞匯課予以多方面的考慮。雖然學(xué)生的英語基礎(chǔ)水平不是特別理想,但大部分學(xué)生的思維活動、學(xué)習(xí)熱情、表現(xiàn)欲望和合作精神是可以通過實踐得到提高與培養(yǎng)的。在本節(jié)課之前,學(xué)生通過零散的接觸,學(xué)過一些表達(dá)職業(yè)的單詞,比如:teacher,doctor,worker,director等,但總體而言,詞匯量不大。通過本節(jié)課的復(fù)習(xí),教師可以和學(xué)生一起進(jìn)行詞匯匯總,借助思維導(dǎo)圖把新舊詞匯一起整理歸納,讓學(xué)生進(jìn)行頭腦風(fēng)暴式的新單詞的記憶,最后由教師引導(dǎo)、學(xué)生自己總結(jié)的方式,繪制出關(guān)于職業(yè)的詞匯導(dǎo)圖,學(xué)生通過自身的體驗學(xué)習(xí)遠(yuǎn)比教師直接傳授的效果好。
(2)課堂記錄(教學(xué)過程片段摘錄)
根據(jù)課堂觀察的記錄,筆者進(jìn)行了以下的文字整理。其中,在課堂教學(xué)過程中,教學(xué)的課堂語言包括英語部分,但為了本記錄的簡便性和直觀性,統(tǒng)一采用中文。紀(jì)錄片段中T表示教師,S表示學(xué)生。課堂片段如下:
T:這個單元我們學(xué)習(xí)了很多表達(dá)職業(yè)的單詞,我們一起來回憶一下。
S:journalist,photographer,interviewer...(教師引導(dǎo),學(xué)生搶答,教師把重點(diǎn)單詞羅列在黑板上)
T:是的。我們把這些統(tǒng)稱為occupation(教師邊說邊板書)。你們是如何記住occupation這個單詞的?
S:先記住occupy,再記住occupation,因為occupation是occupy的名詞形式。
T:很好。occupy是占用時間,占用時間的事就是occupation。大家讀一遍這個詞,你們可以由occupation想到什么單詞?
S:我想到“記者”journalist。
T:你怎么記憶這個單詞的?(學(xué)生自由回答,頭腦風(fēng)暴)
S:我想到“日志”journal。
T:嗯,很好,還有嗎?
S:我想到editor,還想到photographer。
T:嗯,非常棒!
S1:還有,photograph和photography。
S2:我想到professional photographers。
S2:我還想到professional的反義詞amateur。
T:非常棒!你是如何記住interviewer這個單詞的?你們想到了其他相關(guān)的單詞嗎?
S:它的動詞interview和interviewee。
T:你能用以前學(xué)過的單詞輔助記憶嗎?
S:employ——employer——employee。
T:大家可以把這幾個詞編成一個小故事或者一段話,以便于回憶和記憶。
S:有家報社主編要雇傭幾名記者和攝影師,為了測試應(yīng)聘者是否專業(yè),特地對他們進(jìn)行面試……(大家各自發(fā)揮想象)
T:如何記住editor?(學(xué)生頭腦風(fēng)暴)
S:actor也是由act轉(zhuǎn)變來的,還可聯(lián)想到類似結(jié)構(gòu)的詞:doctor。
T:很好,還聯(lián)想到什么嗎?
S:由doctor想到hospital,operation,medicine,等等。
T:……(教師對相關(guān)單詞進(jìn)行匯總小結(jié),并繪制、補(bǔ)充形成較為完整的詞匯導(dǎo)圖)
學(xué)生手工繪制思維導(dǎo)圖
(3)課堂小結(jié)
本節(jié)課是教師在實驗班運(yùn)用思維導(dǎo)圖進(jìn)行教學(xué)的一個案例,這種形式是一種新的教學(xué)嘗試,在一定意義上取得了成功。首先,課堂氣氛活躍了,上課的節(jié)奏明顯加快了。其次,學(xué)生學(xué)習(xí)的目的性增強(qiáng)了,課堂上他們充滿了成就感。再次,教學(xué)中教師嘗試把課堂還給學(xué)生,所以教師講得不那么累了,但同時對教師提出更高的要求,比如:教學(xué)設(shè)計一定要合理,讓學(xué)生在“跳一跳”的情況下能夠得到。本節(jié)課中,教師重在引導(dǎo)學(xué)生合理有效地使用思維導(dǎo)圖,雖然思維導(dǎo)圖可以海闊天空地任意發(fā)散思維,但是教師必須牢牢記住本節(jié)課中繪制思維導(dǎo)圖的目的——為了促進(jìn)學(xué)生更好地記憶和提取英語詞匯。課堂上,教師還把學(xué)生繪制的優(yōu)秀思維導(dǎo)圖進(jìn)行了展示,課后又整理了一部分學(xué)生作品粘貼在教室的“我的舞臺我做主”專欄。本節(jié)課中,學(xué)生的思維活動極為活躍、學(xué)習(xí)熱情極為高漲、表現(xiàn)欲望極強(qiáng)烈。
四、小結(jié)
由于接觸思維導(dǎo)圖工具的時間不是很長,加上學(xué)生接受新事物的層次有差異,因此有部分同學(xué)在獨(dú)立制作思維導(dǎo)圖的過程中表現(xiàn)出畏難情緒。鑒于此,筆者特地展示經(jīng)過事先通過軟件制作的英語詞匯導(dǎo)圖,供學(xué)生進(jìn)一步學(xué)習(xí)和鑒賞。同時,通過課堂的真實展示,希望能對日后的研究者有一定的幫助和參考的價值。經(jīng)過分析,筆者得出如下結(jié)論:
首先,思維導(dǎo)圖的教學(xué)有助于提高學(xué)生詞匯記憶的數(shù)量,有助于提高學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的正確率,思維導(dǎo)圖對促進(jìn)高一學(xué)生詞匯的記憶是有推動作用的。在我們的學(xué)習(xí)過程中,面對繁冗的記憶對象,大腦往往會選擇性地優(yōu)先記憶與周圍事物有關(guān)聯(lián)或與之前所學(xué)內(nèi)容有聯(lián)結(jié)的知識。作為影響記憶的關(guān)鍵,聯(lián)想所創(chuàng)設(shè)的形象記憶往往不容易讓人遺忘。所以,學(xué)生在詞匯記憶數(shù)量上的提高,和思維導(dǎo)圖的科學(xué)運(yùn)用有著較為明顯的關(guān)系。
其次,思維導(dǎo)圖的使用有助于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、改進(jìn)詞匯記憶策略。圖中鮮艷的色彩、直觀的圖像、靈動的符號,都在不同層面上喚起學(xué)生的參與熱情,體現(xiàn)學(xué)生的個性特征,從而進(jìn)一步挖掘?qū)W生的創(chuàng)造才能,增強(qiáng)學(xué)生的記憶效果,改善學(xué)生的英語學(xué)習(xí)習(xí)慣。從理論上看,思維導(dǎo)圖在高一英語詞匯教學(xué)中的運(yùn)用有助于豐富教師的詞匯教學(xué)策略和學(xué)生的詞匯記憶策略;從實踐上看,本研究摸索出了一套英語詞匯導(dǎo)圖的設(shè)計方法,積累了寶貴的教學(xué)案例資源。
再次,思維導(dǎo)圖有助于增強(qiáng)學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)過程中的交流和合作,提高了高中生的團(tuán)隊協(xié)作能力。通過課堂演示和課外實踐,學(xué)生的思維更有創(chuàng)造力,學(xué)生的心情更加愉悅,學(xué)生的非智力潛能得到進(jìn)一步開發(fā)。思維導(dǎo)圖進(jìn)一步激發(fā)了學(xué)生自主學(xué)習(xí)的熱情,從而使他們在合作過程中更有效地學(xué)習(xí)詞匯。在完成思維導(dǎo)圖繪制的過程中,學(xué)生的靈感幫助學(xué)生加深詞匯的記憶,使學(xué)生的形象思維能力得到進(jìn)一步提高。
五、本研究可能存在的局限性
當(dāng)然,由于各方面的原因,本研究難免存在一些不足,許多方面有待將來進(jìn)行理論和實踐上的進(jìn)一步完善。
第一,雖然現(xiàn)有的實踐可以在一定程度上證明思維導(dǎo)圖對高一英語的詞匯教學(xué)有促進(jìn)作用,但畢竟范圍較小、時間短,考慮因素不一定很完整,難免帶有一定的片面性和階段性。
第二,由于信息技術(shù)等條件有限,學(xué)生的詞匯思維導(dǎo)圖制作基本通過手工繪制完成,在規(guī)范性和嚴(yán)謹(jǐn)性方面有較明顯的不足,以至于學(xué)生的思維導(dǎo)圖的呈現(xiàn)效果還不夠理想。針對這一情況,筆者希望隨著現(xiàn)代信息技術(shù)手段的日益優(yōu)化,在手工繪制導(dǎo)圖的技術(shù)上已較嫻熟的前提下,讓學(xué)生有更多的機(jī)會體驗軟件制作。
第三,由于時間倉促,因此在研究過程中對于另外一些重要變量考慮得并不是很完整,比如學(xué)生的個體差異如何,以及對他們的個人背景如何,他們的性別差異和情境性因素都沒有科學(xué)地予以考慮。這些都會在一定程度上影響本論文的嚴(yán)密性。
六、結(jié)語
新課程改革的號角早已吹響,新時代的步伐仍需邁進(jìn)。面對繁多的英語詞匯,提高教學(xué)效率,我們?nèi)沃囟肋h(yuǎn)。教師必須打破傳統(tǒng)的詞匯固有教學(xué)模式,充分利用詞匯的記憶策略,充分挖掘?qū)W生的潛能。有關(guān)詞匯教學(xué)的研究尚有眾多領(lǐng)域值得一線教師進(jìn)一步探究學(xué)習(xí),我們可以嘗試把思維導(dǎo)圖運(yùn)用到英語教學(xué)的其他方面,比如:思維導(dǎo)圖可否在英語聽力、英語閱讀、英語寫作等課型中輔助課堂教學(xué),等等,這些都是筆者繼續(xù)研究的課題。
參考文獻(xiàn):
[1]Buzan,T.The Buzan Study Skills Handbook,London[M].BBC Active,2006.
[2]Buzan,T.The Ten Approaches to Improve the Language Intelligence by Mind Mapping[1][M].Foreign Language Teaching and Research Press,2005.
[3]陳敏.思維導(dǎo)圖及其在英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].外語電化教育,2005(2):37-41.
[4]東尼·柏贊.思維導(dǎo)圖提高語言智能的10種方法[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2005.
[5]馬武林.概念圖及WordNet輔助大學(xué)英語詞匯教學(xué)研究[D].西北師范大學(xué),2006.
[6]思維導(dǎo)圖.如何繪制思維導(dǎo)圖[J/OL].http://mindmap.fltrp.com/mind-2.htm.
[7]馬武林,陳鈺.思維導(dǎo)圖輔助高中英語語篇教學(xué)理論探討[J].現(xiàn)代教育技術(shù),2008(3).
[8]思維導(dǎo)圖:學(xué)習(xí)要革命思維也要革命[N].中國教育報,2005(8).
[9]譚記翠.巧用思維導(dǎo)圖,強(qiáng)化英語詞匯記憶[J].教育與教學(xué)研究,2011(1).
[10]吳麗英.高中英語聯(lián)想記憶策略研究[D].福建師范大學(xué),2008.