摘 要： 《白衣女人》中涉及十九世紀英國的婚姻和財產繼承法，犯罪分子利用法律的漏洞實施了犯罪計劃，因為作案手法高明，受害者無法訴諸法律。犯罪分子雖然逃過了法律的制裁，但為了消滅罪證而最終喪身，用毀滅實現了正義。

關鍵詞： 《白衣女人》 英國法律 漏洞 報應

法律的作用是將社會矛盾和沖突控制在一定范圍之內，使不同利益的主體能夠共存，公平合理地共享經濟發(fā)展和社會進步的成果。當人與人之間產生利益糾紛時，用法律辨明是非；當人的利益受到侵害時，用法律救濟。法律是保證正義公平實現的有效方式?！疤炀W恢恢，疏而不漏”。并不是所有的犯罪分子都會受到法律的制裁，這或許是他們作案手法的高明，也有可能是因為裁判者瀆職所致，但按照宗教倫理觀念的說法，“多行不義必自斃”，犯罪分子終究難逃上天對他們的懲罰?，F實中有不少類似的案例，文學作品中也有不少類似的描寫。本文以《白衣女人》為例，分析十九世紀英國的婚姻法、財產法，以及犯罪分子如何利用法律的漏洞實施犯罪計劃，最終逃過法律的懲罰卻難逃上天的懲處。

一

《白衣女人》是十九世紀英國作家威爾基·科林斯的成名之作，小說的情節(jié)曲折復雜，故事扣人心弦。勞拉是一位美麗、善良而富有的少女，她與青年教師沃爾特相愛，但在已故父親的安排下，她不得不嫁給了珀西瓦爾爵士，這位爵士娶她的目的只有一個，那就是攫取她的財產。珀西瓦爾與勞拉的姑父福斯科串通，采用偷梁換柱的方法，把和勞拉相貌相似的同父異母姐妹安妮迫害致死，然后把她當做“爵士夫人”舉行了公開的葬禮，同時，又把勞拉冒充為精神病患者安妮送進瘋人院。在無法訴諸法律的情況下，沃爾特和勞拉的同母異父的姐姐瑪麗安憑著對勞拉深深的愛及機智與勇敢終于使勞拉脫險并得以雪冤，沃爾特和勞拉最終也結為百年之好。簡而言之，故事圍繞一對同母異父的姐妹倆的遭遇而展開，講述幾個男人對幾個女人進行的迫害，正如朱虹先生所說的《白衣女人》宣布：“世上沒有道德，沒有法律，有的只是原始森林的生存法則，是男性對女性的統治，和個人智力個人能力的競賽?！盵1]P204小說提到了當時的財產繼承法的漏洞，這兩個邪惡的男人正是鉆了法律的空子，實施了一項驚天動地的謀財害命的陰謀，不管法律是否健全，惡棍犯罪的手段多么高明，罪行不一定會使他們自我暴露，但是善有善報，惡有惡報，實施犯罪的人雖然逃過了法律的制裁，卻終究逃不出惡有惡報的結局。

威爾基·科林斯的一生像一個豐富多彩的故事，成年時被父母送去學生意，沒學成。他又去學法律，同時又秘密地從事創(chuàng)作，共寫出三十余部長篇小說，還有許多短篇小說和戲劇作品。他利用自己的法律知識，揭露當時許多法律條文的不合理，特別是那些涉及婦女、非婚生子女或弱智人權益方面的法律。[1]P188《白衣女人》被譽為整個英國小說文學中最別出心裁、組織最嚴密、最天衣無縫的布局。小說取材于法國一樁掠奪財產公案?！胺ㄊ巧蠈咏ㄖ?，是統治階級意志的集中表現，因而也往往是有社會正義感的作家在創(chuàng)作中抨擊的對象?！盵2]P128因為作家們是他們所處時代法律實施的見證人，所以他們的描寫與評價具有歷史的真實性和法學的權威性。威爾基·科林斯想要揭露的就是當時英國婚姻和財產法中存在的弊病，以及這些不健全的法律給平民百姓，尤其是女性帶來的不公平待遇。他通過對人物形象的塑造，把文學形象所體現與暗示的法學意蘊表達出來，達到揭示法律本質的目的。

二

《白衣女人》中涉及的驚天大陰謀起源于一樁不般配的婚姻，珀西瓦爾爵士是陰謀的罪魁禍首。在外人看來，他是一個無可挑剔的人，他的名譽、社會地位、人品都毫無瑕疵，他的風度和儀表也給人留下了深刻的印象。雖然他看上去顯得老氣，頭的前部已經謝頂，臉上已經起皺紋，面容憔悴，但他的談吐落落大方，稱得上有教養(yǎng)，而且機智老練。他和勞拉的父親不知是通過何種途徑認識，也不知出于何種考慮，勞拉的父親在病危時許下了女兒的婚事。事實上，勞拉和珀西瓦爾的年齡相差二十多歲，這絕對是一樁不般配的婚姻。他對勞拉沒有任何感情，他急于在勞拉不滿21歲即未成年時結婚完全是因為他那不可告人的秘密。而勞拉之所以答應嫁給珀西瓦爾是因為她對已經去世的父親的承諾，在她心里父親是偉大的，不管他的人品怎樣，他的地位是不可動搖的?！拔颐懊恋貙δf過，主要是由于家父的影響和勸告促使我決定答應我們的婚事。我遵從家父的教言，因為他經常是我最忠實的顧問，是最好，最慈祥的保護人和朋友?，F在，我已經失去了他；我只能在回憶中去愛他，但我對這位亡友的信任卻始終沒有動搖，就是現在，我也像往常一樣堅信，他知道什么最好，他的希望和愿望，也就是我的希望和愿望?！盵3]P141因為一封匿名信，勞拉和瑪麗安對珀西瓦爾的作風和人品產生了懷疑，此時的她進退維谷，明知自己對珀西瓦爾沒有一絲一毫的愛，但為了不違背父親臨終遺言，她放棄了為自己爭取幸福的權利和機會?！安还苋绾谓Y束，結局對我總是不幸的。”[3]P137然而她的純真、善良并沒有給她帶來應有的幸福，而是把她推向了痛苦的深淵。

這樁婚姻能給珀西瓦爾帶來什么樣的利益呢？先看看勞拉的經濟狀況，勞拉可望繼承兩筆遺產，一是她叔父死后，她可能繼承一筆不動產或地產；二是她成年以后，可以繼承一筆動產或金錢。但勞拉只擁有終身財產所有權。如果她結婚時立一個正規(guī)的財產契約，那么她在世時一年有三千英鎊供她支配。如果她比丈夫先去世，那么他在世期間，這筆收入自然由他享用。所以，只要珀西瓦爾娶勞拉為妻，他就可獲得兩項好處，一項是每年有三千英鎊供他享用（妻子在世時經同意；而她死后，如果他仍然活著，那么他自己有權享用）；另一項是如果他有兒子，則由兒子繼承利默瑞吉莊園。這是勞拉所能繼承的不動產。關于她成年以后能繼承的動產或金錢有兩部分，一部分是兩萬英鎊的條款，另一部分是一筆一萬英鎊的終身繼承權。這兩萬英鎊的收益歸勞拉終身享用；以后歸珀西瓦爾爵士終身享用；本金則歸他們婚生子女所有。如果沒有子女，那么本金就可遵照勞拉的遺囑進行處理。那一萬英鎊在她死后將由她唯一的姑媽繼承。問題的關鍵是那兩萬英鎊，如何支配這筆錢，怎樣為勞拉爭取有利的條件不讓心懷叵測的人鉆空子是至關重要的。按照勞拉的家庭律師吉爾摩的看法，這筆錢在她去世后而又無子女的情況下應該按照她的遺囑進行處理。但是珀西瓦爾爵士提出了異議，要求在費爾利小姐婚后先期去世，而又無子女的情況下，本金由他繼承。作為一名有良心和責任心的律師，吉爾摩馬上說服勞拉唯一的監(jiān)護人，即她那一直把自己關在房間里又自認為患有疾病的獨身老男人費爾利先生，希望他能維護自己的侄女的權利，但自私、怯懦的費爾利先生拒絕了。

珀西瓦爾的行為已經完全暴露了他與勞拉結婚的真正目的，那就是錢。只有盡快和勞拉結婚并奪取她的財產以解決經濟上的危機，才能確保自己的名聲不會受損。他急需幾千英鎊來支付即將到期的期票，而他已經身無分文。他先采用威逼利誘的方式迫使勞拉在文件上簽名。但因為煩惱和不安，他脾氣暴躁，經常無法控制自己，他惡劣的態(tài)度及對女人的鄙視令勞拉和瑪麗安心存戒心，她們拒絕在他的文件上簽名致使他計劃落空。他不得不撕毀面具采取更殘忍極端的手段，他與勞拉的姑父福斯科伯爵串通，采用“偷梁換柱”的手法，把和勞拉相貌相似的同父異母姐妹安妮迫害致死，然后把她當做“爵士夫人”公開舉行葬禮；同時，又將勞拉冒充精神病患者安妮，送進瘋人院。這樣，勞拉的所有財產名正言順地落入了他的手中。

珀西瓦爾犯下的不止殺妻奪財罪，還有非法掠奪財產罪。他的母親在遇見他的父親以前，姓她娘家的姓。實際上，她是一個結過婚的女人，丈夫虐待她，后來把她扔下。她和另外一個男人走了。按照現代人的說法，珀西瓦爾的父母親根本就沒有注冊結婚，而是同居，他們的婚姻是不受法律保護的。因此，珀西瓦爾在他父親死后是沒有權繼承產業(yè)的，真正有繼承權的是一個遠房的親戚，但他當時在海上航行，也從沒想到要得到這筆遺產。聰明、狡猾的珀西瓦爾立刻為自己作了安排，他馬上回到英國，沒有任何困難就接管了財產。因為他的父母在世時一直過著獨門獨戶的日子，所以他們的關系沒有任何人懷疑，而珀西瓦爾繼承財產當然也就沒人懷疑了。

不幸的是，珀西瓦爾是一個不善于理財卻把錢財看得很重的人，他以不正當的手段奪取了黑水花園卻從不花時間和精力進行修整清潔，任其荒蕪衰敗。因為欠下了一筆債，而且時間緊迫不得不以婚姻作為賭注，他急于和勞拉結婚，婚后不久就想通過強迫的手段讓勞拉在一份文件上簽名，遭拒后便心生歹念密謀迫害勞拉達到一石二鳥的目的。犯罪分子的陰謀之所以能夠成功是因為他們鉆了法律的空子，如果當時英國的法律更健全更人道，就不至于會被一些非法之徒鉆了空子。實際上，在父權制社會中，法律是依照男性的需求制訂的，這種男性法律的運用和濫用使得婦女和孩子成為法律的受害者及暴力的奴隸。

三

在整部小說中珀西瓦爾爵士扮演的是一個只會咆哮和動拳頭的惡棍的角色，他窮兇極惡、缺乏頭腦，一味殘暴、蠻干。正因為如此，他最終落得喪身火海的下場。接管不屬于自己的財產是珀西瓦爾犯下的第一個錯，他的第二個錯就是不懂理財。如果珀西瓦爾生性節(jié)儉，依靠父親的產業(yè)也能安安穩(wěn)穩(wěn)地過日子，但不幸的是他欠下了大量的債務。珀西瓦爾爵士當時的品行債務龐大，而他的定期收益盡管表面數目很大，但對于像他這種地位的人，實際上等于零。在和勞拉訂婚前，他因為要借錢，不惜冒著生命危險捏造了父母的結婚登記。后來的他越陷越深，以至于不得不靠結婚獲得財產。珀西瓦爾爵士為了奪取黑水花園偽造了父母的結婚記錄，為了消滅罪證，他最終喪身火海。

小說中另一個實施犯罪的人就是勞拉的姑父福斯科，他原是意大利某個政治團體即兄弟會的成員，帶著特殊的任務到英國來。因為背叛了他所在的團體，他不得不喬裝改扮逃避成員的追殺，呈現在公眾面前的完全是改裝后的他。“福斯科是帶著一項不便說明的政治任務到英國來的，他與珀西瓦爾爵士之間的友誼是由于他們在經濟方面有極為相似之處，他們都需要錢，急需大量的錢。小說中沒有提及福斯科需要大筆錢的原因，但經濟因素是造成他犯罪的直接原因?！盵4]P129和珀西瓦爾的暴躁、蠻干不同，福斯科顯得冷靜、沉著、機智和圓滑。因為心懷鬼胎，意志堅定和有力量的他，有時像最脆弱的女人那樣神經質和敏感，每聽到一點意外的聲響就嚇一跳。在勞拉眼里，他“是世界上最壞的家伙！伯爵是個卑鄙的密探！”[3]P256福斯科大談特談犯罪，“傻瓜犯的罪是會被發(fā)現的；而聰明人犯的罪往往無法發(fā)現?！盵3]P197“罪行真的會自我暴露嗎？還說謀殺也會暴露。”[3]P198這些都表明他善于犯罪的手法，深信罪犯對于社會的勝利，也正是他精心設計了英國小說中最毒辣也最別出心裁的陰謀，可謂達到犯罪的藝術之巔。他想出了“偷梁換柱”的犯罪方法，也是他協助珀西瓦爾一步一步地實施犯罪計劃。為了掩蓋本質，他不得不使用人格面具，極力同所有的人處好關系?！鞍パ剑∥沂莻€壞人，格萊德夫人，難道不是嗎？我敢說出別人只敢想的事情；當世界上所有其余的人都在共謀將假面具當做真實面孔來接受的時候，我的手卻敢于撕破那豐滿的表皮，使它底下那赤裸裸的骨頭露出來?！盵3]P201他對瑪麗安的愛是一種超越了友情的感情，也是這一無法說清的感情讓他失去了拯救自己的機會，最終被暗殺。

“刑法的作用是打擊犯罪，使罪犯受到懲治。刑法實施受阻的直接危害是犯罪分子逍遙法外?！盵2]P239但有時候，法律無法作為保障某些特殊群體的利益的同時，對犯罪行為也未能起到約束、懲戒作用。正如一個法學家所說，法律根源于人們對于父親的依賴心理：小時候孩子需要父親的保護，長大后需要法律這個更強大的力量作為父親的替代。同樣，我們經常背叛法律，就像我們常常逃離父親。父親總是讓孩子誤解，就像法律經常遭人們扭曲。父親不可能是完美的，就如法律不可能規(guī)劃好我們的幸福生活。

法律漏洞是法律體系上違法計劃之不圓滿性狀態(tài)，并具有違法計劃性、不圓滿性的特征。[5]P13導致法律漏洞出現的原因很多，其中也和立法者的認知能力有限有關，小說中討論到英國的法律制度及所謂的道德。福斯科指出：社會對于它那最壞的缺點竟能那么輕易地用一點小小的詭計來安慰自己。社會為揭露罪行而設立的機構毫無效果，而且，僅僅發(fā)明一種道德格言，說什么這個機構工作得很好。英國社會敵視犯罪行為，往往又是它的幫兇。這些話其實是對英國不健全的法律制度的諷刺。歸根結底，他的論點是：罪行是不會自我暴露的，因為英國社會為揭露罪行而設立的機構形同虛設，無法行使它應有的職責。《白衣女人》的故事反映了立法者制定法律時的宗旨：就是維護男權的利益，同時也表明，作為自由人公約的法律，往往只是少數人欲望的工具，它更讓讀者了解資產階級婚姻的實質無非是金錢交易、利益的結合。

參考文獻：

[1]朱虹.英國小說的黃金時代[M].北京：中國社會科學出版社，1997.

[2]余宗其.法律與文學的交叉地[M].沈陽：春風文藝出版社，1995.

[3][英]威爾基·柯林斯.白衣女人[M].北京：北京燕山出版社，2003.

[4]許綺.白衣女人中的幾個男性形象[J].廣西社會科學，2007（3）.

[5]高莉.論法律漏洞的填補[J].長春工程學院學報（社會科學版），2009，第10卷.

基金項目：韓山師范學院2010年團隊項目，課題名稱：英美文學作品中的法律現象，編號：WT201004。