師翠榮
摘 要:本文針對學生在英語學習中遇到的單詞記憶問題,予以分析及闡述,并通過介紹多種記憶方法,使學生在記憶英語單詞中,達到事半功倍的效果。
關鍵詞:詞匯 記憶 興趣 方法 激活
中圖分類號:G420 文獻標識碼:A 文章編號:1673-9795(2014)03(a)-0154-02
詞匯是學習英語三大要素(語音、語法、詞匯)之一。掌握了豐富的詞匯,學習英語才能得心應手,運用自如。很多學生反映,學英語最頭疼的就是記單詞,雖然下了很大的功夫死記硬背,但是前學后忘,總是難以記住。怎樣才能更快地記住單詞,迅速擴大詞匯量呢?下面淺談一下自己的點滴體會。
首先,興趣是記憶地動因。俗話說:“愛好變內行”,只要喜歡的事物就能牢記。在教學過程中我們可以看到,凡是對英語有興趣的學生,單詞都記得比較快,英語學習也比較好,究其原因,是因為他(她)的大腦中對英語產生了興奮點,總能夠懷著濃厚的興趣去思考、去理解、去追求、去探索,把學習的知識深深地印在腦中,并能舉一反三。這就提示我們在英語教學中,首先要千方百計想辦法努力培養(yǎng)和提高學習的學習興趣,這是促進記憶的重要環(huán)節(jié)。
其次,要研究記憶方法。得力的方法可以提高記憶效率,事半功倍。在教學實踐中,我們總結了以下幾種記憶方法在學生中推廣取得了一定的效果,大家不妨作一嘗試。
1 拼讀記憶法
這種記憶方法,是先要把單詞反復讀熟之后,然后根據(jù)單詞的音節(jié),來記憶單詞。
如:vegetable [veditbl],我們可以按單詞的音節(jié)來拼讀并且記憶:ve[ve]—ge[d│]—ta[t]—ble[bl]。這是一種比較科學的單詞記憶方法,一旦熟練地掌握了這種方法,學生在學習英語過程中,不但能夠見詞會讀,而且還能夠聽詞會寫。
2 形象聯(lián)想記憶法
幼兒學語言常采用看圖說話,中學生初學英語時教師常采用掛圖或實物進行直觀教學,成年人學英語記單詞也常自發(fā)地運用形象化聯(lián)想的方法。其共同效果,就是能使人產生一種條件反射,見到一個物體,馬上就聯(lián)想它的英語音怎么讀,促使用英語來思考。因此單詞在大腦中印象深、記得牢。再者初學者可以把單詞讀音和相似的漢語讀音或語意相互聯(lián)系起來進行記憶。
如:我們可以把diamond(鉆石)[da│mnd]記為漢語音“戴夢得”,gentlemen (紳士)[dentlmen]記為“磚頭們”,kangaroo(袋鼠)[kgeru:]記為漢語音“扛著肉”等等。
此法饒有風趣又易于記牢,有時甚至終生難忘。雖有不少弊病,如:可能導致讀音不準等等,但以后如果逐漸掌握正確的讀音,這一過渡時期就自然取而代之了。
3 多器官協(xié)同記憶法
這是綜合運用眼、耳、口、手、腦協(xié)同記憶單詞的方法。俗話說:“好記性不如爛筆頭”。記單詞時要養(yǎng)成眼看、口讀、手劃、大腦記的好習慣,這種效果明顯優(yōu)于單器官刺激形成的記憶,這是提高記憶敏捷性與持久性的重要途徑。
4 詞類分類記憶法
英語分為十大詞類,不同的詞類進行分類,排比記憶是記憶的好方法。例如:可以把表示人和事物的名詞;表示靜態(tài)、動態(tài)、情態(tài)等方面的動詞;表示形狀、顏色、描繪、國籍、材料等方面的形容詞;表示頻率、時間、地點、程度等方面的副詞,按不同類別的詞排列記憶,這樣可以加深對詞匯的理解,掌握詞匯的運用。但要注意的一點是:英語中有相當部分單詞可以兼幾種詞性。如:water既可作名詞也可作動詞,hard既可作形容詞也可作副詞和名詞等,而且漢語意思也有所改變。
5 閱讀記憶法
閱讀是學習詞匯的重要手段之一。每個學者根據(jù)自身程度深淺,經常閱讀英語短文,雜志、報刊、故事或小說等,對于鞏固記憶,豐富詞匯量大有好處,長期堅持,必有成效。
原因之一:通過閱讀,可以提高學英語的趣味,激發(fā)學習興趣,使記單詞不再是一件枯燥乏味的事。之二:文章的上下文聯(lián)系緊密,通過文章內容和情景,容易產生聯(lián)想、回憶,加深對生詞的記憶。之三:某些生詞反復出現(xiàn),增加了在大腦中的印記頻率,從而加速了記憶。但在閱讀中還要注意以下幾點:(1)要有持之以恒的精神,養(yǎng)成天天讀的好習慣。如果一周讀一篇,一年就有幾十篇。如果一天記住三個單詞,一年就可記一千個生詞。只要堅持不懈,日積月累,收獲就會大大可觀。(2)選材適中。由易到難,要適合自己的程度,生詞不宜太多,否則頻繁查字典容易失去興趣,而且易破壞文章的連貫性。(3)方法適當。閱讀要有目的性,養(yǎng)成邊讀、邊思、邊做筆記、隨手記下生詞的習慣。此法短期內收效可能不太明顯,若發(fā)揚螞蟻啃骨頭的精神,長期堅持,則必有成效。
6 對比記憶法
把同義詞、反義詞、近形詞、同音詞及異重讀詞進行分隊、排隊、對比詞意、形態(tài)、讀音、加以記憶,也可明顯地提高記憶效果,加深對詞匯的理解。
如:
(1)同義詞。
batter—struggle—combat
start—begin—open—commence
carry—bring—take—fetch—transport
(2)反義詞。
beautiful—ugly
easy—difficulty
busy—free
(3)近形詞。
quiet—quite、
ladder—lady
(4)同音詞。
too—two
cell—sell
(5)異重讀詞。
import [`imp: t] n. import [im`p:t] v.
increase[`inkri:s]n.increase [in`kri:s] v.
要注意一點:同義詞、反義詞在比較時一般是同性詞相比。
7 詞組記憶法
英語的基本詞匯不但有穩(wěn)定性、普遍性,而且還有能產性。有些簡單單詞與不同的詞組合在一起可以具有不同的意思。通過詞組搭配記單詞,可以加深對這個詞的理解,同時也擴大詞匯量。
如: come into bring 形成
come to life 蘇醒
come at 襲擊
take in 接納
take it easy 沒關系
take up 拿起
8 構詞法記憶
構詞法是通過詞匯轉化,合成或派生來構成新詞。掌握了構詞法有利于記單詞。
(1)轉化法(詞類轉化)。
轉化法特點是:大多數(shù)詞轉化后詞形不變,詞類發(fā)生變化,它在句中的語法作用也隨之而變,常見的詞類轉化有以下幾種:
①動詞轉化為名詞。
try to do (try v.) —— have a try (try n.)
study English (study. V.) —— make a study (study. n.)
②名詞轉化為動詞。
book tickets (book. v.) two books (book. n..)
pencil the time (pencil. v.) a pencil (pencil. n.)
③形容詞轉化為動詞。
Don`t dirty your clothes. (dirty. v)
Your hands are dirty. (dirty. adj.)
在記憶中要注意,有部分單詞轉化后讀音發(fā)生變化。
如:compound [km`pund] v.
compound [`kmpaund] a.
還有少數(shù)詞形有微變。如:advice是 n.,advise則是v.。
(2)合成法。
合成法是由兩部分構成,構成后的大部分詞與原意有一定的聯(lián)系,但也有特殊情況。合成后的詞多是形容詞和名詞。
如:
①合成形容詞。
good—tempered 脾氣好的
absent—mined 漫不經心的
high—class 高級的
②合成名詞。
sightseeing 觀光
crossroads 十字路口
bloodtest 驗血
③派生法。
派生詞多數(shù)是由詞根加前綴或后綴而構成,一般講加前綴常造成詞意變化,而詞類不變,加后常改變綴詞類。如:
un+happy (a) →unhappy (a)
re+tell (v) →retell (v)
ill (a)+ness →illness(n)
think (v) +er →thinker (n)
構詞法有一定的規(guī)律可循,一旦掌握詞匯量就會大大擴大。
俄國的生理學家謝切諾夫說:“一切智慧的根源都在于記憶?!币虼私V泛的記憶興趣,掌握正確的記憶方法,充分地激活記憶細胞,堅持刻苦的記憶訓練,長此下去定會獲得豐富的知識,定會具有智慧的頭腦。