對(duì)于初中文言文,語(yǔ)文教師都有這樣的感覺(jué):文言文容易教,字字落實(shí),句句清楚,可是時(shí)間一長(zhǎng),教師覺(jué)得教文言文枯燥,學(xué)生覺(jué)得學(xué)文言文單調(diào)。文言文該怎樣來(lái)教才好?近幾年一直倡導(dǎo)的文言文教學(xué)理念是:文言結(jié)合,文化滲透。這八個(gè)字,說(shuō)起來(lái)容易,做起來(lái)確實(shí)是對(duì)語(yǔ)文老師的一個(gè)考驗(yàn),尤其要做到“文言結(jié)合”,更是難上難。
什么是“文言合一”?所謂的“文言合一”就是以語(yǔ)言為抓手,從篇章閱讀的角度推敲詞語(yǔ)的語(yǔ)境義;分析文章時(shí),既著眼于篇章的整體,又能與具體的詞語(yǔ)理解相結(jié)合,在朗讀中理解,在理解中品析,在品析中體悟,努力在“言”“文”之間多走幾個(gè)來(lái)回,言文貫通,進(jìn)而積累言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn),培養(yǎng)文言語(yǔ)感,提高閱讀文言文能力?,F(xiàn)結(jié)合筆者平時(shí)的教學(xué)實(shí)踐,談?wù)勥M(jìn)行文言文結(jié)合教學(xué)的幾點(diǎn)嘗試。
一、“主問(wèn)題”帶動(dòng)法
對(duì)重點(diǎn)內(nèi)容采取的“主問(wèn)題”帶動(dòng)方法,避開(kāi)了文言分開(kāi),疏通文意的傳統(tǒng)做法,而且學(xué)生討論詞義時(shí)幾個(gè)來(lái)回的激烈爭(zhēng)論,對(duì)“言”的理解就更加深刻了,對(duì)應(yīng)知應(yīng)會(huì)的文言詞語(yǔ)也自然會(huì)在研讀中體會(huì)其意義和用法。
《滿井游記》是明代公安派代表之一袁宏道的游記小品。此文在教學(xué)方面主要的障礙是生僻字比較多,學(xué)生理解起來(lái)有點(diǎn)難度,總擔(dān)心學(xué)生可能不懂。以往筆者都是采用“文言文疊加”教學(xué)方式,就是先教“言”再教“文”,這樣往往割裂了“言”與“文”內(nèi)在的意蘊(yùn)和融合。學(xué)生也提不起學(xué)習(xí)興趣,寫(xiě)景的美感體驗(yàn)也自然沒(méi)有了。
教學(xué)中,筆者大膽采用了文言結(jié)合的教法,效果顯著。疏通字音,讀誦課文后,針對(duì)第一節(jié)設(shè)計(jì)了一個(gè)主問(wèn)題:用一句話概括第一節(jié)的內(nèi)容。學(xué)生馬上就會(huì)回答“余寒猶厲”。教師馬上追問(wèn)“猶”為何意?學(xué)生不加思索地答:“很、十分、非?!保灿袑W(xué)生結(jié)合《石壕吏》中“猶得備晨炊”和成語(yǔ)“亡羊補(bǔ)牢,猶未晚矣”解釋為“還”,學(xué)生爭(zhēng)論不已。此時(shí)教師就引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合“余寒”二字,發(fā)現(xiàn)只是剩余的寒氣,畢竟已經(jīng)是春天了,所以解釋為“還”比較貼切。結(jié)合文章語(yǔ)境,學(xué)生很快對(duì)“猶”意思的理解深刻到位。
教師緊跟著再追問(wèn):“猶厲體現(xiàn)在哪些地方?”學(xué)生結(jié)合文章很快回答:“東風(fēng)時(shí)作,作則飛沙走礫?!惫P者順勢(shì)引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)理解“時(shí)作”“走礫”的文義,很快學(xué)生就達(dá)成共識(shí)“時(shí)作”是“時(shí)常刮起”,“走礫”是“石子跑起來(lái)”,這些都說(shuō)明北京城內(nèi)風(fēng)大天冷。很快學(xué)生又找到“每冒風(fēng)馳行,未百步輒返”也能說(shuō)明“余寒猶厲”。就此句引導(dǎo)學(xué)生理解掌握“馳”“輒”的含義,學(xué)生也很快理解到“快步走”“就”的意思,體會(huì)出作者被拘束在家中不得出行的無(wú)奈之情。此時(shí),教師正好總結(jié)歸納,小小的城中余寒就采用了正面與側(cè)面相結(jié)合的方法,寫(xiě)出了余寒“猶厲”的特點(diǎn),令人印象深刻,并適時(shí)讓學(xué)生反復(fù)朗讀,加深體會(huì)。
這樣幾個(gè)來(lái)回的教學(xué),學(xué)生的文言文學(xué)習(xí)不僅有思維的含量,而且最令老師擔(dān)心的“言”的積累也會(huì)在文意理解的基礎(chǔ)上得到鞏固。
二、“變形”閱讀法
眾所周知,文言文最初是沒(méi)有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和分好段落層次的。編入課文時(shí),為了方便學(xué)生朗讀和教師教學(xué),加了標(biāo)點(diǎn)符號(hào),分好了節(jié)次。所謂“變形閱讀”就是教師在教學(xué)時(shí)可還原其本來(lái)面目,讓學(xué)生自行嘗試分層次說(shuō)理由。它重在對(duì)篇章結(jié)構(gòu)和行文思路的理解把握,適合對(duì)文章進(jìn)行整體感知。
例如《醉翁亭記》就可以抓住“也”字句結(jié)構(gòu),體會(huì)“瑯琊也”“釀泉也”“醉翁亭也”“山之僧智仙也”“醉翁也”抓住這些特殊的句式,體會(huì)“也”的不同含義,有表示解釋和判斷的;有表示感嘆、祈使、疑問(wèn)和反問(wèn)語(yǔ)氣的,教師再朗讀之后,根據(jù)這些特殊句式,劃分層次,隨著作者的視角,層層推進(jìn)、移步換景。然后引導(dǎo)抓住關(guān)鍵的字詞義進(jìn)而理解層義,感知文意。如:瑯琊山的特點(diǎn)就引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)“蔚然、深秀”的含義,就能感受到瑯琊山茂密秀麗的特點(diǎn)。在如此探究之中,學(xué)生文言詞義的積累多了,更重要的是提升了他們課堂的思維表達(dá)能力,讓課堂不再是教師一人“灌”了。
三、“誦讀”咀嚼法
談到誦讀,很多語(yǔ)文老師在教文言文時(shí)也很重視,但往往還是單純地為讀而讀。這樣的讀,也只是在解決字音、句讀的問(wèn)題,從根本上來(lái)說(shuō)還是把“文”“言”割裂開(kāi)來(lái)了。其實(shí),有些文言文,在誦讀上教師適當(dāng)引導(dǎo),文言依然結(jié)合巧妙,讓課堂重現(xiàn)生機(jī)。
筆者在教學(xué)《唐雎不辱使命》一課時(shí),就采用“誦讀”法實(shí)現(xiàn)“文言合一”的教學(xué)理念。這篇課文的內(nèi)容情節(jié)初三學(xué)生還是很容易理解的。對(duì)話是文章的主體,對(duì)話既展現(xiàn)人物豐富的個(gè)性,也推動(dòng)了情節(jié)的發(fā)展,渲染了一種緊張的氛圍。因此,教學(xué)時(shí),設(shè)計(jì)了三個(gè)環(huán)節(jié):初讀,讀通課文;再讀,讀準(zhǔn)節(jié)奏;三讀,讀出語(yǔ)氣。設(shè)計(jì)的重點(diǎn)在讀出語(yǔ)氣這個(gè)環(huán)節(jié)中。每一節(jié)都是兩個(gè)人的對(duì)話,我讓兩位同學(xué)示范朗讀,要求就是讀出恰當(dāng)語(yǔ)氣,并讓學(xué)生點(diǎn)評(píng)朗讀者的人物語(yǔ)氣是否朗讀到位。例如,在學(xué)生誦讀第一節(jié)時(shí),對(duì)于秦王派出的使者的語(yǔ)氣,學(xué)生就認(rèn)為應(yīng)當(dāng)讀出秦王傲慢無(wú)禮、目中無(wú)人、霸道蠻橫的語(yǔ)氣。此時(shí)教師就要引導(dǎo)學(xué)生找出依據(jù),學(xué)生很快發(fā)現(xiàn)“安陵君其許寡人”中這個(gè)“其”就是很好的證明,“其”在這里加重肯定語(yǔ)氣,有“一定、必須”的意思。說(shuō)明秦王“換地”的主意是不容對(duì)方反悔不答應(yīng)的,可見(jiàn)其霸道蠻橫的一面,朗讀時(shí)就一定要突出,加重音。分析到位后,教師再指導(dǎo)學(xué)生誦讀,此時(shí)的誦讀語(yǔ)氣情感就有明顯的提升。教師再適當(dāng)總結(jié)“其”字作為語(yǔ)氣詞的幾種用法(表反問(wèn)、表推測(cè)、加強(qiáng)肯定語(yǔ)氣),學(xué)生對(duì)“其”這個(gè)文言現(xiàn)象的理解也自然水到渠成。學(xué)生的點(diǎn)評(píng),讓智慧在碰撞中閃現(xiàn),讓思維在碰撞中提升。
文言文該如何教?實(shí)踐告訴我們,努力改變傳統(tǒng)教法,讓“文言合一”的理念真正落實(shí)到位,學(xué)生一定會(huì)愛(ài)上文言文。也許有老師會(huì)產(chǎn)生這樣的疑問(wèn):這樣的授課流程就是與現(xiàn)代文閱讀教學(xué)一致,似乎還是重“文”輕“言”了,學(xué)生文言文的能力如何提升?這就要教師在教學(xué)過(guò)程中做到心中有數(shù),明確重點(diǎn)突出詞語(yǔ)進(jìn)行反復(fù)的強(qiáng)化,在“文言”之間多走幾個(gè)來(lái)回,久而久之,學(xué)生的文言詞匯自然有所積累。當(dāng)然,在課后檢查、檢測(cè)也是彌補(bǔ)的最好方法。
事實(shí)上,在試題中,學(xué)生遇到的文言文都是課外的,也根本不可能做到字字落實(shí),因此文言文合一的教學(xué)方式就顯得尤為重要,一方面避免文言文教學(xué)的枯燥,更重要的是對(duì)學(xué)生文言文學(xué)習(xí)思維的提升起到重要作用,也大大增加了學(xué)生學(xué)好文言文、做好文言文練習(xí)的信心。
教學(xué)實(shí)踐告訴我們:文言合一能突破文言文字詞教學(xué)功利性的局限,賦予乏味的文言文字詞記憶以更多深厚的文化內(nèi)涵。最重要的是它能溝通學(xué)生與文本的對(duì)話與聯(lián)系,讓學(xué)生真正地參與到文本中來(lái),而不會(huì)給學(xué)生造成文言詩(shī)文離自己很遙遠(yuǎn)的疏離感,真正達(dá)到文言文教學(xué)的高效。
(杜晗婷,南京市寧海中學(xué)分校,210000)
責(zé)任編輯:趙赟