余映潮
獨木不成林,往往沒有風(fēng)景的味道,不會引人注目。但當(dāng)樹木匯成森林,郁郁蔥蔥,爭高直指,千百成峰,那就蔚為壯觀了。
文章寫作有時也是這樣。
如果有這樣一個句子——“讓自由之聲響徹我們的祖國”——出現(xiàn)在我們的耳邊或者眼前,由于它的平實,我們不大可能感覺到它的優(yōu)美,它的力量,它的表達(dá)藝術(shù)。
但閱讀馬丁·路德·金的著名演講《我有一個夢想》,有一個部分的內(nèi)容給我們以情感激蕩、警醒意志的強烈感覺:
如果美國要成為一個偉大的國家,這個夢想必須實現(xiàn)!
讓自由之聲從新罕布什爾州的巍峨的崇山峻嶺響起來!
讓自由之聲從紐約州的崇山峻嶺響起來!
讓自由之聲從賓夕法尼亞州的阿勒格尼山響起來!
讓自由之聲從科羅拉多州冰雪覆蓋的落基山響起來!
讓自由之聲從加利福尼亞州蜿蜒的群峰響起來!
不僅如此,還要讓自由之聲從佐治亞州的石嶺響起來!
讓自由之聲從田納西州的了望山響起來!
讓自由之聲從密西西比的每一座丘陵響起來!
讓自由之聲從每一片山坡響起來!
……
請看文中的九個“讓自由之聲”的句群:單獨地看,每個句子都很平實;組合起來看,它又是如此奇妙、奇特。
它奇在連用九個“讓自由之聲……響起來”的句式,奇在九個感嘆號的連續(xù)運用,奇在排比式的反復(fù)抒情句對自由、平等、美夢的渴望與向往,奇在九個句子都著眼于一個抒情的對象——“山”——覆蓋全美國的土地以表達(dá)要實現(xiàn)夢想的激情。
它奇在激情奔放,奇在聲勢浩蕩,奇在關(guān)鍵詞語的響亮,奇在句子的音韻之美,奇在表達(dá)視野的寬闊與表達(dá)角度的精致。
于是這就是一個由奇句組成的極度抒情的句群,它美在演講高潮部分的突兀奇崛,給人的感覺就是:出自內(nèi)心,震撼人心,極其富有感召力。
對這種由“平”而“奇”的表達(dá),我們可以這樣分析其特點:
它是用于抒情的,它是非常個性化且有著鮮明創(chuàng)意的,它是非常講究語言形式與修辭手法的運用的,它往往用多角度反復(fù)的方式對表述的內(nèi)容進(jìn)行細(xì)膩的多方面覆蓋……
樂府詩《江南》中,就有像這樣的一組奇句:
江南
江南可采蓮,
蓮葉何田田。
魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東,
魚戲蓮葉西,
魚戲蓮葉南,
魚戲蓮葉北。
……