郭小婷
在強手林立的2014年國慶檔,《黃金時代》或許是最特別的一個。這是部內(nèi)地市場近年來少見的能如大片般受到廣泛關(guān)注的文藝電影。而在影片上映前夕,關(guān)于導(dǎo)演許鞍華、編劇李檣、電影主人公蕭紅及其扮演者湯唯的評論和爭議也正在快速升溫。如此一部在文學(xué)、史學(xué)界引發(fā)諸多回響的電影能否獲得廣大觀眾認可?這部耗資6500萬、片長近3小時的文藝大片能否在錙銖必較的市場上全身而退?作為“香港電影新浪潮”的老一輩宿將,許鞍華的再次北上又是否預(yù)示兩地電影產(chǎn)業(yè)新的“黃金時代”?
文藝大片養(yǎng)成記
許鞍華說拍攝《黃金時代》的想法由來已久。早在2003年,《玉觀音》在進行后期制作的時候,她就特別想拍一部關(guān)于作家的電影,因為“作家能把痛苦變成創(chuàng)作、甚至藝術(shù),這一點不是每個人都可以”。
許鞍華對女性題材有敏銳嗅覺,她的《今夜星光燦爛》《女人,四十》《半生緣》《阿金的故事》《客途秋恨》《天水圍的日與夜》《桃姐》等眾多知名作品中,都有著對于女性命運的深刻體悟。許氏電影中的女性大多不安于室,不斷地找尋歸宿,交織著多段旅程,如浮萍般無依,又近乎宿命地漂泊輾轉(zhuǎn)。
蕭紅同樣也是如此。
策劃之初,許鞍華準備拍的是蕭紅和丁玲兩人的故事,因為“兩個截然相反的女性,肯定會有很多的故事。”不過隨著劇本深入,故事的重點還是逐漸集中到了前者身上。起初讓許鞍華最為頭疼的是找不到理想的編劇,后來因為《孔雀》,她結(jié)識了李檣并開始合作。后者為了《黃金時代》,足足查了兩年的資料,動筆寫劇本又花了一年。許鞍華自己也整整找了三四年的投資,直到最后星美傳媒集團加盟,電影才終于正式上路。
雖然籌備曠日持久,但《黃金時代》的制作還算順利?!捌鋵嵠攴矫嫖覀円婚_始是高估了的”,許鞍華說她在內(nèi)地遇到了很多熱愛文藝片的演員,“他們低片酬、甚至零片酬地參演,省出來的預(yù)算又再次投入了制作”。最終影片順利拍攝完成,既沒有超期,也沒有超支。
不過,這并不代表《黃金時代》的日子從此就將一帆風(fēng)順。在許鞍華眼里,蕭紅是一個極有魅力和性格的人物。面對紛繁矛盾的歷史素材,她選擇了將分辨孰是孰非的任務(wù)交給觀眾,“讓大家按照自己的角度去理解”。某種程度來說,這樣的處理或許也是因為許鞍華自己的性格,正如她在采訪中所坦言,“很多人現(xiàn)在都說這是間離的手法,但其實我并不太懂如何縮短或拉長跟觀眾的距離”。
另一方面,如此若即若離的手法或許也是一種冒險?!饵S金時代》之前進行了多場超前點映,引起的爭議多少有些出人意料。對多數(shù)觀眾來說,本以為這部觀眾將近180分鐘的電影無非是一個女作家和一群名家朋友們的感情故事。然而,電影的開篇就令人一震:湯唯飾演的蕭紅簡短獨白,生年卒月娓娓道來后,畫面才被拉到她兒時的家鄉(xiāng)。這樣的沖擊似乎在提醒觀眾導(dǎo)演的存在。然而之后,兩道旁白開始講述歷史,人物關(guān)系和人文氣質(zhì)又緩緩鋪展開來,沒有特寫、沒有強硬灌輸……正如導(dǎo)演所說,一切的判斷又被交回給了觀眾。
除了電影所用的手法和主人公謎一般的人生,《黃金時代》的爭議或許也是源自影片本身。雖然定位于“文藝”,但無論是明星陣容還是投資規(guī)模,該片都堪稱是一部商業(yè)大片。影片的宣傳、營銷完全按照商業(yè)電影的模式。相關(guān)的專業(yè)團隊早在拍攝期間就已參與其中,宣傳、營銷工作由始至終,頻率和力度遠高于普通文藝片,成本自然也不低。之前影片質(zhì)感獨特的劇照、海報已在業(yè)內(nèi)外引發(fā)了不少注目。作為電影的出品方,星美不遺余力,國內(nèi)很多影院早早就擺上了《黃金時代》的相關(guān)宣傳物料。相比之下,高調(diào)亮相威尼斯和多倫多電影節(jié)倒成了最常規(guī)不過的動作?!碧鎿Q為“高調(diào)亮相威尼斯和多倫多電影節(jié)倒成了最常規(guī)不過的動作。最近,香港電影制片家協(xié)會還宣布,《黃金時代》將代表中國香港參加今年的奧斯卡最佳外語片初選,這也是許鞍華繼2011年的《桃姐》之后再次代表香港電影“沖奧”。
實際上,這樣的“高規(guī)格”待遇是許鞍華所始料未及的。她說自己只是做了一個文本,剛好符合了“文藝大片”的氣質(zhì)和規(guī)模?!饵S金時代》全片共有六百多場戲,涉及哈爾濱、青島、上海、武漢、山西、香港等地,登場亮相的人物也有三十多個。如此恢弘華麗,以致于很多人都在感慨影片已經(jīng)不太像大家以往所熟悉的許鞍華作品了。
不過導(dǎo)演本人顯然不這么認為,在電影的相關(guān)紀錄片中,許鞍華說,影片中的世界“是一個令人有機會純粹愛恨的年代,這部影片中也有我全部的價值觀和人生觀”。某種程度上,透過蕭紅的故事,許鞍華似乎回憶了自己的一生。在她看來,“當年上學(xué)時候,整日看書、看片子,沒人管,挺自由的”的那段時光才是真正屬于自己的“黃金時代”。
崎嶇“北上”
歷史上的蕭紅留下了《生死場》《呼蘭河傳》為后來的讀者研究不盡,許鞍華自己也有一部半傳記影片《客途秋恨》。影片記錄了她從事電影工作的前前后后,對其青春年代內(nèi)地、香港的關(guān)系有頗多回顧。電影結(jié)尾處有一段頗具意味的場景——在內(nèi)地動蕩不安的歲月里,落難的祖父在廣州老家仍不忘叮囑許鞍華說:要對中國保持希望。
不同于其他很多香港導(dǎo)演,許鞍華與內(nèi)地的精神聯(lián)系早已有之。上世紀80年代初,她的《胡越的故事》《投奔怒海》曾在內(nèi)地文化圈引發(fā)過一番波瀾。隨著本世紀內(nèi)地電影的市場化改革,以及跟香港電影合拍之門的漸開,許鞍華終于從2003年的《玉觀音》起,正式地開始了自己的“北上”之路。
作為一部由國內(nèi)小說改編的悲情文藝片,《玉觀音》當時主打的也是內(nèi)地市場,該片由韓三平親任制片人,主演包括內(nèi)地的趙薇和香港的謝霆鋒等當紅明星。雖然不乏明星和商業(yè)類型元素,但制作成本約為1000萬元的《玉觀音》卻并未贏得本地觀眾和市場的認可。影片在內(nèi)地只收回了900余萬元的票房,口碑遠遠不算出色。在香港,《玉觀音》更是只在區(qū)區(qū)5家影院上映。顯然,許鞍華對內(nèi)地市場的初次試水未能一蹴而就。
三年之后,許鞍華攜《姨媽的后現(xiàn)代生活》卷土重來。該片預(yù)算高達4000萬元,主演除了再度合作的趙薇,還有周潤發(fā)和斯琴高娃兩位大牌。此外,影片還特意請到了日本著名電影配樂家久石讓擔綱電影音樂的創(chuàng)作。然而,諸位大牌的此次聯(lián)手仍是以失敗告終,影片510萬元的最終票房甚為慘淡,許鞍華也不由得重新思考起了自己的創(chuàng)作方向。
2008-2010年間,在等待李檣關(guān)于蕭紅的劇本完成時,許鞍華返回香港拍攝了《天水圍的日與夜》《天水圍的夜與霧》《得閑炒飯》幾部港味十足的“小片”。雖然影片整體的反響基本都在文藝片的常規(guī)之內(nèi),票房也并無太大起色,但許鞍華的創(chuàng)作品牌卻憑此得到了極大的重建和鞏固,尤其是2008年的《天水圍的日與夜》,該片在第28屆香港金像獎上為她拿到了第三座最佳導(dǎo)演獎杯。
接著在2012年,許鞍華在內(nèi)地市場取得了突破,這一年里她的《桃姐》擊敗了同期的《戰(zhàn)馬》等片,票房一舉突破6000萬元,刷新了她30年導(dǎo)演生涯的票房紀錄,也讓博納等幕后投資方長舒了一口氣。該片還在當年的威尼斯電影節(jié)上摘得了最佳女演員桂冠,之后在臺灣金馬獎和香港金像獎上一路橫掃。
近幾年在文藝類型的連續(xù)成功也為許鞍華的《黃金時代》打開了大門。不過面對這樣的項目,投資人依然非?!袄潇o”。許鞍華記得,在《黃金時代》的劇本完成后,“我在香港走了一圈,包括大大小小七八個公司,結(jié)果都找不到錢。”項目預(yù)計最少需要6000萬元的投資,但她當時能融到的資金至多只有2000萬元,“有沒有卡司都是這個價。”對此,許鞍華做好了兩手準備,“打算就像紀錄片那樣拍,拍得粗糙些也值了,當時就是這么計劃的,直到后來我遇到了星美的覃老板”。
實際上,覃宏熱衷投拍文藝片在內(nèi)地的電影圈是出了名的。許鞍華說兩人一見如故,“一見面就聊了6個小時”。對于該片,覃宏興趣濃厚,他說自己很多商業(yè)片項目根本就不看本子,但長達10萬字的《黃金時代》劇本卻讀了很長時間。當然,文藝情結(jié)是一回事,如今做電影,賬還是要算的。覃宏說自己一邊拿著劇本去找演員談價錢,另一邊也在詳細地計算公司的投入產(chǎn)出比。因為片長的關(guān)系,《黃金時代》在排片上不占優(yōu)勢。6500多萬元的投資如果不算海外銷售,內(nèi)地票房需要差不多兩億才能回本,而這也是覃宏和星美眼前的目標,“我不管別人的票房有多高,我只要這兩億就行”。
另一方面,除了收回成本,覃宏心中還有著另一個“奢望”:他期望通過《黃金時代》能夠培育一批國內(nèi)的文藝片觀眾,革新長久以來的“文藝片=賠錢片”的觀念。當然,他和許鞍華都很清楚,這部影片一定會有人很不喜歡,甚至中途離場,與此同時,“也一定會有觀眾看兩遍、三遍甚至更多”,但是至少,“不會有人說這是一部爛片”。