黃思琪
摘 要:微信是騰訊公司于2011年1月21日推出的一個為智能終端提供即時通訊服務(wù)的免費(fèi)應(yīng)用程序。本文以朋友圈眾多信息類型中的一種——語錄啟迪類朋友圈信息為研究對象,分析其修辭特色。
關(guān)鍵詞:微信朋友圈 ;語錄啟迪類; 修辭 ;特色
[中圖分類號]:H05 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2014)-20--01
一、關(guān)于微信“朋友圈”
(一)、微信是什么?
微信是騰訊公司于2011年1月21日推出的一個為智能終端提供即時通訊服務(wù)的免費(fèi)應(yīng)用程序。微信提供公眾平臺、朋友圈、消息推送等功能,用戶可以通過“搖一搖”、“搜索號碼”、“附近的人”、掃二維碼方式添加好友和關(guān)注公眾平臺,同時微信將內(nèi)容分享給好友以及將用戶看到的精彩內(nèi)容分享到微信朋友圈。
(二)、“朋友圈”是什么?
“朋友圈”是微信的一個功能,用戶可以通過朋友圈發(fā)表文字和圖片,同時可通過其他軟件將文章或者音樂分享到朋友圈。用戶可以對好友新發(fā)的照片進(jìn)行“評論”或“贊”,用戶只能看相同好友的評論或贊。
(三)、朋友圈發(fā)布信息類型有哪些?
根據(jù)用戶在微信朋友圈發(fā)布的內(nèi)容類型:情緒抒發(fā)、廣告宣傳、語錄啟迪、自拍/記錄生活、圖片展示。
本文主要研究語錄啟迪類朋友圈信息的修辭特色。
二、語錄勵志類朋友圈信息修辭特色
語錄啟迪類信息作微信朋友圈中為一種文學(xué)性比較強(qiáng)的文體,運(yùn)用了各種修辭手法,使得語錄啟迪類信息更具可讀性、趣味性、傳播性。下面,筆者試從比喻、排比、借代、雙關(guān)等幾種典型修辭手段對語錄勵志類信息加以賞析。
(一)、打比方
修辭不僅在于使話語正確、清晰,有時還要使人感動,需要激發(fā)聽、讀者的情感,促使他們聯(lián)想、想象,一達(dá)到使人有如臨其境、如聞其聲、如嘗其味等聽覺、觸覺、視覺和味覺等多方面的體驗(yàn)和感受,這就需要表達(dá)的意思火藥敘述的駛?cè)?,同其他一些具體形象的失誤在話語中進(jìn)行連接。
例一:我們?nèi)畾q的時候悲傷二十歲已經(jīng)不再回來。我們五十歲的年紀(jì)懷念三十歲的生日又多么美好。當(dāng)我們九十九歲的時候,想到這一生的歲月如此安然度過,可能快樂得如同一個沒被抓到的賊一般嘿嘿偷笑?!稓q月》
該條朋友圈信息用“沒有被抓到的賊”比喻來年華的美好,抓住了這種快樂心理的特征進(jìn)行描繪和渲染,把我們能從未體會過的“九十九歲”時的感受描述的生動形象具體可感,以此引發(fā)讀者共鳴,進(jìn)行聯(lián)想和想象,給人以鮮明深刻的印象,并使語言文采斐然,富有很強(qiáng)的感染力。
(二)、排比
排比是說話或?qū)懳恼聲r,為了強(qiáng)調(diào)和突出某種意思,或增強(qiáng)話語氣勢,使情感抒發(fā)得充分、強(qiáng)烈,常采用結(jié)構(gòu)相同或相似、語義相關(guān)的一組句子或句子成分。
例二:昨天是一道風(fēng)景,看見了,模糊了;
時間是一個過客,記住了,遺忘了;
生活是一個漏斗,得到了,失去了;
世上沒有不平的事,只有不平的心。不去怨,不去恨,淡然一切,往事如煙。
該條朋友圈信息運(yùn)用排比和比喻相結(jié)合進(jìn)行抒情,節(jié)奏和諧,顯得感情飽滿。昨天、時間、生活是與我們息息相關(guān)的概念,可是同時也是抽象無法用確切語言準(zhǔn)確描述的詞語。昨天比作風(fēng)景,時間比作過客,生活比作漏斗,再用相似的動詞加以描述,使讀者對這三個抽象的概念以及它們與我們生活的關(guān)系了然于心。同時讀者們也能理解發(fā)朋友圈的用戶內(nèi)心對世界的體悟。
(三)、設(shè)問
設(shè)問的最大特色是明知故問,作者或言者心中明明已有答案,卻提出問題來,讓讀者或聽者對某一個重點(diǎn)加以思考,引起強(qiáng)調(diào)和感嘆兩種作用。
例三:什么叫真正的放下?就是有一天,當(dāng)你再次面對你過往的難堪、你惱怒憎恨的人,心如止水,不再起心動念,坦然面對,一笑了之。即便別人在你面前,復(fù)述你過往種種不幸時,你仿佛是在聽別人的故事,心里一絲漣漪都沒有泛起。放下,莫過如此。
該條朋友圈信息是想闡述“放下”這一生活態(tài)度。開頭直接拋出問題:“什么是真正的方下”,先故意設(shè)問,為了提醒讀者的注意,引起讀者對“放下”這一態(tài)度的思考;再自己回答,這樣就可以是自己的答案與讀者思考之后的答案引起共鳴,更好地描寫想要表達(dá)的思想活動,強(qiáng)化傳播效果。
(四)、夸張
夸張是運(yùn)用豐富的想象力,在客觀現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)上有目的地放大或縮小事物的形象特征,以增強(qiáng)表達(dá)效果的修辭手法,也叫夸飾或鋪張。指為了啟發(fā)讀者或聽者的想象力和加強(qiáng)所說的話的力量,用夸大的詞語來形容事物。
例四:最難打開的是心門,最難走的路是心路,最難過的橋是心橋,最難調(diào)整的是心態(tài)。世界上最難干的工程是改造人的內(nèi)心世界!當(dāng)你抓住一件東西總不放時,或許你永遠(yuǎn)只會擁有這件東西,如果肯放手, 便獲得了其它選擇機(jī)會。
該例中,為了表達(dá)“心”在人生活中的重要作用,用戶使用了夸張手法,強(qiáng)化了所要表達(dá)的感情?!白睢痹谶@里是有言過其實(shí)之嫌,但為了突出事物的本質(zhì),加強(qiáng)創(chuàng)作人對“心”在人們生活中扮演的重要角色的復(fù)雜的感情,強(qiáng)調(diào)語氣,烘托氣氛,引起讀者豐富的想象和強(qiáng)烈共鳴。
語錄啟迪類朋友圈的修辭手段的運(yùn)用不勝枚舉,本文對朋友圈信息特別是語錄啟迪類信息進(jìn)行了具體分類,并分析了具體例子的修辭特征,對朋友圈文學(xué)鑒賞與創(chuàng)作具有一定啟迪意義。
參考文獻(xiàn):
[1]陳汝東,當(dāng)代漢語修辭學(xué)[M],北京大學(xué)出版社,2004,P196
[2]陳汝東,當(dāng)代漢語修辭學(xué)[M],北京大學(xué)出版社,2004,P206
[3]鄭雅麗,英漢修辭互譯導(dǎo)引[M],廣州:暨南大學(xué)出版社,2004,P230