◆張愛樸
作者:張愛樸,南京曉莊學(xué)院外國語學(xué)院副教授、博士,研究方向為外語教學(xué)、語言學(xué)(211171)。
2013年9月初,來自江蘇51所高校不同專業(yè)的64位教師受江蘇省教育廳委派,來到了美國弗吉尼亞大學(xué)(University of Virginia,簡稱UVA)接受為期三個月的雙語教學(xué)培訓(xùn)。培訓(xùn)單位圍繞英語語言培訓(xùn)和教學(xué)培訓(xùn),開設(shè)了兩門課和十余場講座,培訓(xùn)目標(biāo)主要是向?qū)W員傳授教學(xué)技能、策略和培養(yǎng)學(xué)員課堂的英語交際能力。教學(xué)培訓(xùn)中,每個學(xué)員都在班上用英語開設(shè)了兩次匯報課(presentations),一次是開學(xué)初個人做,另一次是培訓(xùn)臨結(jié)束時四人小組合作做。為了客觀評價學(xué)員的匯報,美方擬定了有效的評教原則。
據(jù)《美國新聞與世界報道》,弗吉尼亞大學(xué)在連續(xù)26年評選中,在美國公立學(xué)校中排第2位,綜合排名前25位。該校的教學(xué)理念具有一定的示范性。本文試對美方的一些教學(xué)理念進(jìn)行回顧,從而發(fā)掘出雙方的異同,以對今后的教學(xué)提供有益的借鑒和啟示。
使用PPT,而不是PPT使用你Hinton來自英國,畢業(yè)于英國劍橋大學(xué),目前在弗吉尼亞大學(xué)醫(yī)學(xué)院任教。他做了一次講座,題目是“如何使用PPT,而不是PPT使用你”。他認(rèn)為PPT只是輔助教學(xué)的一種手段,而不是全部。教學(xué)的其他手段還包括拍照、繪簡筆畫、講故事、學(xué)唱歌、播放視頻、提問題、模型展示和課堂互動活動等。因此,教師不可過于依賴PPT,夸大其功效;同時在制作PPT時,要改變某些傳統(tǒng)的做法。
他認(rèn)為制作PPT要注意幾個要點:1)圖片勝過文字,不要把過多的文字放在PPT上;2)圖片配合文字勝過圖片本身;3)教師、圖片、文字合起來勝過全部。這是為什么呢?他是這樣解釋的:你放PPT,如果PPT上的文字很多,學(xué)生要么只顧讀PPT,無法認(rèn)真聽講;要么只顧聽講,顧不上看PPT上的內(nèi)容。此外,單張PPT幻燈上文字多,字體必然小,如果班級人數(shù)多,坐在后面的學(xué)生往往看不清PPT上的文字,部分上課時精力本來就不充沛的學(xué)生很容易打瞌睡。
對于如何備課,他給出的建議是:1)先不要開電腦、手機(jī),思考你應(yīng)該講什么,怎樣講,把他們都寫在紙上,因為學(xué)生有許多可能性,而教師的可能性只有一個;2)要有初學(xué)者的思維模式(empathy移情),多換位思考;3)摸清講課的根本目的,用5~6個詞寫下來;4)反問自己是否一定要用PPT、有無其他手段,即使使用PPT,授課中也要設(shè)計些與學(xué)生互動的活動;5)PPT上的文字避免使用Times New Roman體,如漢語宋體字,力薦使用無襯線的鉛字(san serif),如ARIAL體,漢語黑體。
衡量PPT好壞的原則是:1)是否能激發(fā)學(xué)生的興趣;2)是否真的能教給學(xué)生知識。
美方的評教方法和原則 第一次評教,成員有美方教師和培訓(xùn)班學(xué)員。聽課人分成四組,每組四人。匯報完畢,每個匯報人分別去到四個小組,逐一聽取大家的意見,美方教師還通過電子郵件把自己的意見反饋給匯報人。第二次匯報課的評價,都是美方教師做的,最后評價記錄(打分)給匯報學(xué)員,兩次都有課堂錄像(video),學(xué)員可以在弗吉尼亞大學(xué)網(wǎng)站“UVACollab”上下載。
個人匯報的評價原則有四條,每條下有六個參數(shù)或款項(觀眾根據(jù)上述原則評價,如具備某一款,則打勾,否則將其空著)。
1)課堂導(dǎo)入:是否引起聽眾注意[參數(shù),系勾選項,為節(jié)省篇幅,以下省略“是否(有)”];有回顧(與熟悉的東西聯(lián)系起來);有大綱;有目的;
2)課堂組織:有條理,合邏輯;講課時過渡清楚;重申要點;有小節(jié);自信;有趣。
3)互動(學(xué)生提問):時常檢查;自始至終提些問題;復(fù)述學(xué)生的問題,并確認(rèn);發(fā)音準(zhǔn)確;舉例說明。
4)互動(教師提問):鼓勵參與;提問有指導(dǎo)學(xué)習(xí)作用;教學(xué)能改善更高的思維技巧;對問題回應(yīng)恰當(dāng);講課聲音洪亮;語速適當(dāng)。
此外,聽課人還要回答兩個問題:這節(jié)課,哪些方面最有效?哪些方面有待改進(jìn)?
合作匯報的評價也有四項原則,各項下面也有幾個參數(shù),評分采用5分制,最低1分,最高5分,共計75分。這些原則如下。
5)能體現(xiàn)美國教學(xué)技巧(15分):題目介紹有效;教學(xué)組織清楚;視覺手段有效。
6)能體現(xiàn)美國教學(xué)的互動技巧(25分):目光始終能與學(xué)生接觸,并監(jiān)控學(xué)生;能給聽眾足夠時間提問;對聽眾提出的問題處理得體;能通過提問激發(fā)聽眾參與;能對聽眾做出友好、非評價性反饋。
7)能體現(xiàn)美國講話技巧(25分):音量的高低足夠適應(yīng)教室的規(guī)模;說話富有表現(xiàn)力,抑揚(yáng)頓措;講話沉著、自信;講課速度適中;聽眾一般能理解內(nèi)容。
8)對學(xué)習(xí)的反饋(10分):是否作出努力(任務(wù),積極參與);將項目培訓(xùn)和學(xué)校活動中的新知識有機(jī)統(tǒng)一。
上面的第二項旨在檢查學(xué)員對第一項評價標(biāo)準(zhǔn)的運(yùn)用或掌握程度,所以第5)~第8)項的內(nèi)容部分蘊(yùn)含于第1)~第4)項內(nèi)容之中。
第6)、第7)計50分,占滿分的66.7%,這表明美國人一方面較注重師生互動,另一方面注重教師的課堂交際能力。
上述評價原則體現(xiàn)出這樣幾個特點:雖小,但具體易操作,簡潔而全面,側(cè)重教師與學(xué)生的互動。一句話:比較教與學(xué)的實效。美國的評價原則既可為聽課人所用,也可作為學(xué)員準(zhǔn)備匯報的參考。
信息化時代,美國高校教學(xué)理念對我們有哪些啟示呢?筆者認(rèn)為,啟示表現(xiàn)在以下幾方面。
合理使用PPTHinton的經(jīng)驗表明,僅憑文字不是最有效的方法,要輔助于精選的圖片。他斷言,通常情況下,在上課開始的30秒內(nèi),學(xué)生就會做出選擇,或睡覺,或聽教師講課或干其他事。如何解釋這一現(xiàn)象?一些研究材料表明,高校學(xué)生進(jìn)校后,生活領(lǐng)域、交往范圍大大擴(kuò)大,體力、智力、心理的發(fā)展趨于成熟,教學(xué)中對教師的直接依附性減弱(朱菊芳,1995)[1]。因此,高校課堂教學(xué)導(dǎo)入得好壞極其重要。如果一開始把大量文字材料放在PPT上展示給學(xué)生,很可能會“嚇跑”部分學(xué)生。
張中美(2013)[2]認(rèn)為,國內(nèi)教師制作PPT存在一些誤區(qū):如為了PPT而PPT,把PPT當(dāng)成視覺版教科書等。Hinton說“教學(xué)不等于提供信息”,提示雖然教學(xué)的目的是向?qū)W生傳授知識,但是知識能否最終為學(xué)生了解和掌握,在于學(xué)生是否在認(rèn)真聽講。優(yōu)秀的教師之所以受學(xué)生歡迎,就是因為學(xué)生從他/她那兒獲取了知識,而蹩腳的教師盡管也完成了常規(guī)教學(xué),但這只是過程的結(jié)束,至于這個過程催生何種結(jié)果,學(xué)生是否真的學(xué)到了要求掌握的知識,就難說了。因此,Hinton的教學(xué)不等于傳遞信息,就是要求不可片面強(qiáng)調(diào)課堂教學(xué)的大容量,也不是搞照本宣科。
錢偉長先生曾說:“教師的教,主要不是把知識教給學(xué)生,而是要把獲取和處理知識的能力傳給學(xué)生?!盵3]筆者在美國聽到這樣的傳說,一位來自北大的哈佛大學(xué)的學(xué)生說:“在哈佛一個月讀的書,比在北大一年讀的都要多?!边@從一定程度上暴露了國內(nèi)高等教育的缺憾。20世紀(jì)80年代初,教師把要講的內(nèi)容寫在黑板上,讓學(xué)生抄,記筆記,這還可理解,因那時不是數(shù)字化時代,學(xué)生手頭資料奇缺。今天若仍然把大批量文字材料放在PPT上,只會徒增學(xué)生的視覺負(fù)擔(dān),因為學(xué)生只要通過3G手機(jī)、筆記本電腦、iPad,立馬可以查到所需的信息。正確做法是PPT上放授課要點,而教師必須充分熟悉教學(xué)內(nèi)容,備課充分是教好課的前提。
改革課堂教學(xué)評價方法國內(nèi)高校的一些評價原則,由于受傳統(tǒng)教學(xué)模式的影響,所制訂的評價原則一般比較籠統(tǒng),不便操作。如某高校的評價方法包含以下五個部分。
1)教學(xué)態(tài)度(15分):治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn),舉止端莊,為人師表,嚴(yán)格要求學(xué)生;恰當(dāng)進(jìn)行課堂紀(jì)律的管理;課前教學(xué)用具準(zhǔn)備充分,教學(xué)內(nèi)容熟悉。
2)教學(xué)內(nèi)容(31分):教學(xué)目標(biāo)明確,思路清晰,講授系統(tǒng)有條理,邏輯性強(qiáng);不照本宣科,信息量大,注重理論聯(lián)系實際;概念、原理、知識點闡述清楚;重點突出,難點分析透徹;教學(xué)內(nèi)容滲透前沿知識和邊緣學(xué)科知識,有自己的見解。
3)教學(xué)技能(10分):教態(tài)自然,語言規(guī)范,簡練生動,音量適中,使用普通話;板書板畫設(shè)計合理、規(guī)范,或有效使用多媒體教學(xué)手段。
4)教學(xué)方法(25分):教學(xué)形式、方法、手段的選擇和使用符合教學(xué)內(nèi)容需要、學(xué)科特點和學(xué)生實際;課堂設(shè)計合理,講練結(jié)合,運(yùn)作靈活;能及時發(fā)現(xiàn)學(xué)生的掌握程度,并精心指導(dǎo),對存在的缺陷和偏差,能及時有效地糾正;能開展師生交流活動,調(diào)動學(xué)生積極參與課堂教學(xué)活動;注重對學(xué)生學(xué)習(xí)方法的指導(dǎo)及對學(xué)習(xí)能力、實踐能力、創(chuàng)新能力的培養(yǎng)。
5)教學(xué)即時效果(14分):按時完成教學(xué)任務(wù),雙基落實,能力得到培養(yǎng);學(xué)生注意力集中,思維活躍,反應(yīng)面廣。
6)教學(xué)特色(5分):在課堂教學(xué)方面具有創(chuàng)造性,特長、特點鮮明。
上述評價原則不像教學(xué)評價原則,倒像是從教育學(xué)書上抄來的??此奶攸c:字?jǐn)?shù)過多,足有四百六七十字,而美國評教的兩項原則都控制在230字左右;國內(nèi)評教關(guān)于教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法共計56分,占總分的56%,教學(xué)效果僅占14%,教學(xué)態(tài)度占15%。從以上統(tǒng)計數(shù)據(jù)看出,國內(nèi)更偏重教學(xué)內(nèi)容和方法,至于教學(xué)效果如何,學(xué)生是否真正從教師那兒獲取了知識,是次要的。這樣一來,國內(nèi)的一些高校難免出現(xiàn)這類現(xiàn)象:學(xué)生愛逃課,即使上課也是應(yīng)付,怕考勤不及格。因此,筆者認(rèn)為上述評教原則對教師有誤導(dǎo),不利于教學(xué)質(zhì)量提高。為了應(yīng)對評教,教師會把精力花在授課內(nèi)容上,而不是想方設(shè)法考慮如何改進(jìn)教學(xué)效果,使授課得到學(xué)生的歡迎。
對比美國的評價原則,他們十分注重師生互動,真正體現(xiàn)了“以學(xué)生為中心”的原則。國內(nèi)的評教原則過于籠統(tǒng),不便于操作,如“不照本宣科,信息量大,注重理論聯(lián)系實際”。何謂照本宣科?按照《精編成語詞典》的解釋:“照著本子念條文。形容拘泥于書本,缺乏創(chuàng)造性。”然而,“拘泥”“創(chuàng)造”都是主觀性極強(qiáng)的詞,往往十個人會有十種判斷,因此這樣的評教的原則值得商榷。
本文圍繞PPT的使用和評教問題,討論了美國高校教學(xué)理念及其啟示。筆者認(rèn)為PPT是一種教學(xué)手段,教師應(yīng)合理使用,不可夸大其功效;教學(xué)是一種雙邊活動,只有多數(shù)學(xué)生參與,才能達(dá)到教學(xué)目的,因此,教師在授課時應(yīng)設(shè)計些互動活動,以吸引學(xué)生的注意力;教學(xué)管理部門應(yīng)綜合考察目前評教原則的功效,并作適當(dāng)改進(jìn),使評教真正改進(jìn)教學(xué)效果,提高教學(xué)質(zhì)量。
[1]朱菊芳.高等教育學(xué)教程[M].南京:南京師范大學(xué)出版社,1995:50.
[2]張中美.大學(xué)課堂PPT教學(xué)存在的問題及分析[J].中國教育技術(shù)裝備,2013(21):120-121.
[3]錢偉長.大學(xué)必須拆除教學(xué)與科研之間的高墻[J].群言,2003(10):16-20.