王曉晨,楊 東
(廣西民族大學(xué)文學(xué)院,廣西 南寧 530006)
約翰·巴勒斯“自然神”的生態(tài)解讀
王曉晨,楊 東
(廣西民族大學(xué)文學(xué)院,廣西 南寧 530006)
約翰·巴勒斯是美國(guó)跨世紀(jì)的自然文學(xué)作家,他以鮮明的態(tài)度反對(duì)宗教神學(xué)的自然觀。受到戰(zhàn)爭(zhēng)、科學(xué)和啟蒙主義、經(jīng)驗(yàn)主義等理論的影響,他從多方面批判基督教的上帝。但他認(rèn)為人類必然都有宗教式的情感體驗(yàn),因此建構(gòu)了自然神理論來(lái)滿足人類的信仰需要?!白匀簧瘛弊鳛樽匀慌c科學(xué)合一、感性與理性合一的思考方式,對(duì)于當(dāng)今西方環(huán)境美學(xué)中科學(xué)認(rèn)知主義和參與美學(xué)的調(diào)和有著一定的啟發(fā)意義。
約翰·巴勒斯;神學(xué);自然觀
約翰·巴勒斯(John Burroughs,1837—1921)是美國(guó)跨世紀(jì)的自然文學(xué)作家,被稱為“斯萊博賽德的智者”。他是美國(guó)最受歡迎、影響最大的作家之一,其 1871年初版的散文集《延齡草》(Wake-Robin)生前銷量高達(dá)150萬(wàn)冊(cè)。如果說(shuō)愛(ài)默生和梭羅是現(xiàn)代自然文學(xué)的先驅(qū),那么約翰·巴勒斯就是使自然文學(xué)真正在當(dāng)時(shí)獲得關(guān)注的代表人物。“他幫助人們把對(duì)自然研究當(dāng)作一種時(shí)尚的追求,確立了自然文學(xué)的寫作標(biāo)準(zhǔn)?!盵1]美國(guó)后來(lái)的生態(tài)主義者利奧波德、羅爾斯頓等都受到了約翰·巴勒斯的影響。
約翰·巴勒斯以鮮明的態(tài)度反對(duì)宗教神學(xué)的自然觀,他說(shuō):“我有必要向我的讀者說(shuō)明,神學(xué)的場(chǎng)所里沒(méi)有我的身影?!钡淖匀挥^是在批判宗教神學(xué)自然觀的基礎(chǔ)上建立的,與神學(xué)有千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系??梢哉f(shuō),約翰·巴勒斯的自然觀一只腳落在科學(xué),另一只腳落在神學(xué)上。
約翰·巴勒斯認(rèn)為,上帝的存在全然有賴于人,它和自然主義完全是不調(diào)和的。首先,人為了回答世界起源、生命等數(shù)目龐大的人的問(wèn)題而提出了基督教這個(gè)假說(shuō),人類提升和放大其卑微的人的品質(zhì)并稱之為上帝——上帝不比人高明,上帝是人的想象創(chuàng)造的產(chǎn)物,是放大了的人,但是基督教的哲學(xué)體系卻將人通頭徹尾釘在原罪之上。其次,上帝容忍痛苦、罪過(guò)以及一切其它邪惡的狀態(tài)在人世存在,人們不得不放大和強(qiáng)化人類壞的特性而稱之為魔鬼。這樣他對(duì)于人類一切的罪過(guò)和痛苦不再負(fù)有責(zé)任,他還是仁慈和愛(ài)的象征,但不再是全知全能的。最后,基督教理論缺乏自然主義的基礎(chǔ)。上帝創(chuàng)造了世界,也就作為創(chuàng)造者和統(tǒng)治者塑造并支配自然,他甚至將對(duì)自然萬(wàn)物的管轄權(quán)“下放”給人:“要生養(yǎng)眾多,遍滿地面,征服這地,管理海里的魚,空中的鳥和地上各樣行動(dòng)的活物?!币虼耍啊系邸@個(gè)詞長(zhǎng)期代表著與自然分離的存在的概念?!盵2](P217)正是由于基督教的感化,人類才認(rèn)為自己和其他生命之間存在巨大的鴻溝,把其他種類看成附屬物,把自然看成予取予求的資源庫(kù),對(duì)產(chǎn)生并養(yǎng)育自己的自然,人類失去了敬畏和崇拜。
約翰·巴勒斯對(duì)宗教神學(xué)的批判有其時(shí)代的根源。在現(xiàn)實(shí)生活中,戰(zhàn)爭(zhēng)無(wú)情地?fù)羲榱宋鞣绞澜缛藗儗?duì)于上帝的美好幻想。約翰·巴勒斯經(jīng)歷了美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)和第一次世界大戰(zhàn),他極度憎恨發(fā)動(dòng)“一戰(zhàn)”的德國(guó),斥責(zé)德國(guó)的名字將代表人類歷史上所有的自私、殘忍和野蠻。戰(zhàn)爭(zhēng)使善良的人們失去信心,更加懷疑全能的上帝是否真的存在。另一方面,約翰·巴勒斯主要處于因?yàn)榭茖W(xué)發(fā)展的規(guī)模和成熟而被稱為科學(xué)世紀(jì)的19世紀(jì)。自培根以來(lái)實(shí)驗(yàn)科學(xué)方法的確立,新理論層出不窮,人們已經(jīng)傾向于用科學(xué)發(fā)現(xiàn)的規(guī)律而不是用神的意旨來(lái)解釋世界。約翰·巴勒斯認(rèn)為,只有科學(xué)能詮釋自然,詩(shī)人在面對(duì)自然的時(shí)候需要詩(shī)人的手段和科學(xué)的手段相結(jié)合。科學(xué)使人類發(fā)現(xiàn)了自身的力量,也使人淡忘甚至拋棄了上帝。
在科學(xué)的氛圍下,學(xué)者和作家們對(duì)于上帝是否存在、如何存在的質(zhì)疑從未斷絕。早在17世紀(jì),受到英國(guó)經(jīng)驗(yàn)主義影響而產(chǎn)生的自然神論就企圖用理性的權(quán)威來(lái)取代《圣經(jīng)》的權(quán)威,他們認(rèn)為,“一位以理性為本質(zhì)的上帝按照理性法則創(chuàng)造了自然世界,但是這位上帝在一次性地創(chuàng)造了世界之后就不再插手世界的事務(wù)?!盵3]這樣,上帝被趕出了作為科學(xué)研究對(duì)象的自然世界,事實(shí)上被懸擱了。但是放棄上帝又是那么的困難。培根以懷疑精神和經(jīng)驗(yàn)原則對(duì)經(jīng)院哲學(xué)進(jìn)行了猛烈的批判,卻仍然給上帝留出空間,達(dá)爾文宣稱,他不能視宇宙為偶然的結(jié)果,“但是他面對(duì)另外的取舍——那個(gè)背后的意志或企圖,表現(xiàn)得搖擺不定。”[2](P170)約翰·巴勒斯做得更加徹底,他連創(chuàng)造世界的空間都沒(méi)有給那位上帝留下。
約翰·巴勒斯批判上帝,但他并不愿意完全趕走信仰。在他看來(lái),人不能沒(méi)有信仰,基督教起碼在以下層面是有意義的:第一,上帝有作為精神依托的價(jià)值。它回答了起源、生命等問(wèn)題,宗教的虔誠(chéng)使人們獲得了生活的信心和勇氣。他稱基督教為一種通過(guò)愛(ài)使人快樂(lè)、幸福的“有益的實(shí)用宗教”。第二,對(duì)上帝的信仰也在現(xiàn)實(shí)中以教育、慈善、衛(wèi)生、社會(huì)改良等諸多方面推動(dòng)了文明的發(fā)展。第三,上帝提出了(其實(shí)是人們共同提出了)正義、公平和仁慈等諸原則。韋伯說(shuō),美國(guó)早期的資本主義,是經(jīng)過(guò)清教徒信仰情操的洗禮的。勤儉致富、公平正義都是清教徒眼里上帝嘉許的美德。約翰·巴勒斯看到了清教徒信仰情操的價(jià)值,他稱其為以公平、正義和互助來(lái)堅(jiān)定人們決心的“釘子”。
對(duì)上帝的信仰有著珍貴的可取之處,而近代實(shí)驗(yàn)科學(xué)卻有著明顯的不足。一方面科學(xué)的力量有時(shí)而窮,不足以完全認(rèn)識(shí)這個(gè)無(wú)限又變化萬(wàn)千的世界,“天空永遠(yuǎn)在我們頭上,大地永遠(yuǎn)在我們腳下——萬(wàn)物都是相對(duì)的——我們漂浮在無(wú)邊的大海上思考?!盵2](P185)另一方面,即使在科學(xué)所能認(rèn)識(shí)的范圍內(nèi),它也顯得太冷漠、太混亂,它破滅了宗教,剝奪了人類精神的外衣,使人的靈魂沒(méi)有居處。約翰·巴勒斯認(rèn)為,每個(gè)人必然都有宗教式的情感體驗(yàn),而沒(méi)有信仰的人缺乏適當(dāng)?shù)娜说睦硐耄褚恢暧啦婚_花的植物。[2](P95)他摒棄了傳統(tǒng)的基督教的上帝,選擇了“自然神”作為信仰的源頭——“我認(rèn)為唯一可以選擇的辦法是用普遍自然的方式構(gòu)思上帝——一位自然神,依靠他我們真實(shí)地生活、行走和存在,我們與他的關(guān)系如同嬰兒在母親的子宮里,親密而持久,或是像蘋果依附在大樹枝上?!盵2](P152)
總的來(lái)說(shuō),約翰·巴勒斯的自然神信仰有以下觀點(diǎn):第一,自然神是混亂的,對(duì)人類并沒(méi)有什么偏愛(ài)。他在很多篇散文中都說(shuō),“沒(méi)有專門的上帝。自然把雨水灑向正義與非正義,灑向大海和陸地?!盵2](P98)和流行于17、18世紀(jì)西方的“自然經(jīng)濟(jì)”認(rèn)為自然是充滿智慧的意志完全不同,自然是盲目的復(fù)雜,毫無(wú)計(jì)劃,更沒(méi)有什么經(jīng)濟(jì)觀念。自然總是“濫用我們的生命”,“試圖履行狡詐的契約”,它沒(méi)有始和終,宇宙在無(wú)窮無(wú)盡的不知其開始與結(jié)束的運(yùn)動(dòng)之中,它是從無(wú)限到無(wú)限,人類在宇宙之中是一朵再細(xì)微不過(guò)、無(wú)關(guān)緊要的浪花。第二,自然神存在于我們身邊,每個(gè)人隨時(shí)隨地都能感受到它。這令人想起超驗(yàn)主義的主張,萬(wàn)物皆受“超靈”制約,“超靈”存在于萬(wàn)物之中,人其實(shí)無(wú)時(shí)不刻都在與“超靈”打交道。但是自然神和“超靈”有著本質(zhì)的區(qū)別。對(duì)超驗(yàn)主義來(lái)說(shuō),人類世界的一切都是宇宙的一個(gè)縮影,愛(ài)默生說(shuō)“世界將其自身縮小成為一滴露水”,而約翰·巴勒斯的自然卻并不意味著神性,更不意味著在自然背后還有什么本質(zhì)的、超驗(yàn)的世界,不意味著某種虛無(wú)飄渺的精神實(shí)體。第三,雖然自然神對(duì)人類并沒(méi)有什么偏愛(ài),但是人類仍應(yīng)該對(duì)于未來(lái)抱有信心。他認(rèn)為,仍然存在“關(guān)照我們的力”。“自然法則和力量如此不可抵抗地站在我們一邊,以至于我們?cè)谟钪嬷械牡匚蝗匀皇侵档昧w慕的?!盵2](P105)人可以感受自然的“藝術(shù)家”的公正,一切都是美好的,一切都在規(guī)劃之中——雖然他又說(shuō)自然是沒(méi)有計(jì)劃的。他樂(lè)觀地看待人類未來(lái)的生存,這是受到了美國(guó)當(dāng)時(shí)蓬勃向上的時(shí)代精神的影響。第四,即使自然神是無(wú)目的的、混亂的,人類也應(yīng)當(dāng)用道德來(lái)完善自身。愛(ài)、仁慈等人類神圣的人性來(lái)自于自然,人從自然中進(jìn)化而來(lái),這些神圣的屬性是人為了適應(yīng)自然必須擁有的品質(zhì)?!叭绾问刮覀兊纳m應(yīng)普遍的、非人類的、非定性的、代數(shù)學(xué)意義上的上帝的觀念?它們自我適應(yīng)。做你的工作,公平、正直地處事,盡可能地使自己珍愛(ài)善的、美的、真的、實(shí)踐基督教義和非基督教義的美德,冷靜、溫和、敬畏、施舍、慷慨、無(wú)私、正義、仁慈、專一。”[2](P11)約翰·巴勒斯推崇的這些內(nèi)容與清教徒所要求并身體力行的品德殊無(wú)二致,可見(jiàn)他起碼繼承了一個(gè)關(guān)于基督教的認(rèn)識(shí),那就是廷德?tīng)栐f(shuō)過(guò)的,宗教的目的在于促進(jìn)世俗的幸福和道德。
約翰·巴勒斯對(duì)“自然神”的關(guān)注點(diǎn),與傳統(tǒng)的生態(tài)神學(xué)是有區(qū)別的。生態(tài)神學(xué)所關(guān)注的是《圣經(jīng)》中體現(xiàn)出來(lái)的并影響了西方世界成百上千年的、建立在征服統(tǒng)治上的自然觀和人類中心論??ㄉJ(rèn)為,基督教教義使人類把自己視為地球上所有事物——有生命的,無(wú)生命的,動(dòng)物,植物乃至礦物——理所當(dāng)然的主宰,所以人類會(huì)竭澤而漁地對(duì)待自然。懷特把當(dāng)代生態(tài)危機(jī)的根源歸咎于“正統(tǒng)基督教對(duì)于自然的傲慢”,他指出基督教的人類中心主義在構(gòu)成了當(dāng)代西方一切信念和價(jià)值觀的基礎(chǔ)、指導(dǎo)科學(xué)和技術(shù)推進(jìn)的同時(shí),也鼓勵(lì)著人們以統(tǒng)治者的態(tài)度對(duì)待人所生存的自然,這是生態(tài)危機(jī)的深層思想文化根源。懷特為走出危機(jī)指明了兩條道路。一是跳出西方基督教的圈子,從其他宗教信仰中尋求生態(tài)智慧,另一條是挖掘基督教的生態(tài)資源,綠化基督教。
約翰·巴勒斯否定了上帝,他似乎選擇了一,但是“自然神”與其說(shuō)是一種新的宗教信仰,不如說(shuō)是符合時(shí)代要求的自然與科學(xué)合一的思考方式。首先,“自然神”的落腳點(diǎn)仍然是人。約翰·巴勒斯的自然神理論,實(shí)際上是肯定人類自身的力量,主張以己為神。他說(shuō),人是自己唯一的上帝,每個(gè)人都是現(xiàn)世的基督,他稱每個(gè)人都是道成化身?!拔覀儎?chuàng)造了上帝,我們統(tǒng)治了統(tǒng)治者,我們發(fā)明了天堂和地獄;從外表上看,我們是自身存在的法律?!盵2](P11)人類應(yīng)當(dāng)承認(rèn)并贊賞自身的力量。其次,人類對(duì)于自然神的態(tài)度是感性的敬仰與理性的認(rèn)識(shí)之結(jié)合?!罢嬲裏釔?ài)自然的人渴望是不摻假、不加糖的觀察?!盵4](P12)“在自然歷史中,沒(méi)有必要虛構(gòu),如果你用眼睛觀察,用耳朵傾聽(tīng),現(xiàn)實(shí)本身就已經(jīng)足夠了?!盵4](P13)
“自然神”信仰所展示出的狀態(tài)似乎是矛盾的:既然人以自己為上帝,那么人類就會(huì)相信自己的力量而不會(huì)敬畏自然;如果對(duì)自然存在敬畏和膽怯之心,人類純粹依生于自然,就很難確證自己。他通過(guò)這兩種矛盾的調(diào)和來(lái)展現(xiàn)自己的理想,這就像是當(dāng)今在西方環(huán)境美學(xué)中科學(xué)認(rèn)知主義和參與美學(xué)的調(diào)和。艾倫·卡爾松的科學(xué)認(rèn)知主義主張從科學(xué)認(rèn)知的路向去欣賞自然,阿諾德·柏林特的“參與美學(xué)”提出全身心地體驗(yàn)自然,艾倫·卡爾松追求兩種環(huán)境美學(xué)之間實(shí)現(xiàn)調(diào)和以進(jìn)行恰當(dāng)?shù)淖匀粚徝?。[5]約翰·巴勒斯的自然神信仰,可以說(shuō)是這種調(diào)和的早期嘗試。
約翰·巴勒斯時(shí)期,美國(guó)人正處于最有激情的年代,見(jiàn)證了科技無(wú)窮力量的美國(guó)人充滿自信。與約翰·巴勒斯同歲的豪威爾斯提出“微笑的美國(guó)”,主張以微笑的態(tài)度描寫“這個(gè)快樂(lè)的大陸”[6]。約翰·巴勒斯很少在作品中表現(xiàn)出對(duì)于環(huán)境迅速惡化的痛心,他陶醉于欣欣向榮的山區(qū)和森林之中,即使偶爾提到了鐵杉林的消失和狐貍、海貍、水貂、鼠貂已經(jīng)基本被早期殖民者捕殺絕跡,他也不是猛烈抨擊的態(tài)度,而只是作為某種事實(shí)來(lái)陳述而已。
但我們不能因?yàn)樗苌僭谧髌分信心莻€(gè)時(shí)代工業(yè)對(duì)環(huán)境的破壞就簡(jiǎn)單地對(duì)巴勒斯貼上“人類中心主義”的標(biāo)簽,更不能極端地認(rèn)為承認(rèn)人類價(jià)值就是對(duì)生態(tài)整體的反動(dòng)。約翰·巴勒斯從未喊出“征服自然”這么狂妄的口號(hào),他對(duì)自然的態(tài)度是敬畏而喜愛(ài)。應(yīng)當(dāng)承認(rèn)約翰·巴勒斯對(duì)自然的傾心喜愛(ài)的態(tài)度恰恰彰顯了自然存在內(nèi)在價(jià)值——審美價(jià)值。人類應(yīng)當(dāng)喜愛(ài)和尊敬自然,應(yīng)當(dāng)把自己視為自然的一分子,人從自然中不單單是獲取資源,還棲居于此。簡(jiǎn)單地說(shuō),約翰·巴勒斯的自然神論表現(xiàn)出他這樣的思想:自然擁有偉大的力量,但是自然是混亂的;人類同樣擁有偉大的力量,但是需要品德和對(duì)自然的敬仰之心,才能更好地在無(wú)序的自然中美好地生存下去,這就是所謂“我們?cè)谧匀坏氖澜缋锿ㄟ^(guò)凸顯的自我發(fā)現(xiàn)上帝的存在”。[2](P36)
[1]程虹.尋歸荒野[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2001:61.
[2]約翰·巴勒斯.接受宇宙[M].川美譯.合肥:安徽人民出版社,2012.
[3]趙林.英國(guó)自然神論初探[J].世界哲學(xué),2004,(05):7 9-85.
[4]約翰·巴勒斯.自然之道[M].馬永波,楊于軍譯.合肥:安徽人民出版社,2012.
[5]艾倫·卡爾松.當(dāng)代環(huán)境美學(xué)與環(huán)境保護(hù)論的要求[J].學(xué)術(shù)研究,2010,(04):21-33.
[6]聶珍釗,主編.外國(guó)文學(xué)史(第三卷)[M].武漢:華中科技大學(xué)出版社,2004:249.
責(zé)任編輯:周哲良
I712.06
A
1672-2094(2014)03-0052-03
2014-04-18
本文系2013年廣西民族大學(xué)研究生教育創(chuàng)新計(jì)劃項(xiàng)目《審美的自然走向——約翰·巴勒斯作品的生態(tài)美學(xué)思想究》(編號(hào):gxun-chx2013041)階段性研究成果。
王曉晨(1989-),女,山東泰安人,廣西民族大學(xué)文學(xué)院2012級(jí)美學(xué)專業(yè)碩士研究生。研究方向:生態(tài)美學(xué)。
楊 東(1982-),男,新疆庫(kù)爾勒人,廣西民族大學(xué)文學(xué)院2011級(jí)美學(xué)專業(yè)碩士研究生。研究方向:生態(tài)美學(xué)。